開新港本日一廿月七年未辛慇夏
WAH KIU YAT PO
五期星日十三月八(一九九一)年十八國民華中
禍車重嚴生發東道子太外塲機德啓
日十二
程度不低,姚推,只要網照片與名字非矬接·市民凌持她,是無可於此专利了。 置疑的。 ...任職設計的丈夫,今次替妻子設計海報和宣傳板,梁煒彤表 示,由於没有子女,丈夫又鼓勵她在政治上進取,所以沒有家庭的 顧忠·而她亦坦可以政治爲首位吧!除了丈夫,其弟亦有協助她
現正忙於柴灣和灣仔萬家訪的梁車彤·玻封及哪個區 心,她只道:「只要選民看見我的臉孔和名字,只要选民獲悉我參 如立法局应選,他們投的票,都屬於我。
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
星期五.
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效升物
二
30
五日一廿月七年未辛月
̇角伍元二售帶:半張八舐出
司公限有制白含蔽·印承及行發 ̇𩾃需亹豪浙洁李荷港香:址地社興 一八一一九四五:社他 七三六三二五:處分區中,
四二八八一八三:括量,磁理經醉內灣台 三九六〇四六五:處分角北 九四七〇四八三成分角肝
英美援蘇政策一致 刊 海外地產刊第27、 32 頁
路人行上剷車試
傷九死兩士巴
候
傷受告同機司側翻彎拐繼車家私事肇
(特訊)啓德
場外太子道東昨晚發。機場外
車禍示意圖
·生車禍慘瑚,一輛掛 上「就」車的私家車 在行駛中報稱闗避突 然入线的車輛前失控 ,制上路邊巴士站人 淼中・十名候車男女
新蒲
裁判署
文理書院
往觀塘→
榮高私家車街,
太子道東
往旺角
、十名候巴士乘客被 榮事私家車撞倒
晚三○○制洋合绳快内提怨對內部政府監理關中:
李柱銘的知名度不容否認,可是,地區性 的投票,仍娶於選民對你的親切感,對你的問 倒程度,而投下神聖的一累,李氏選定港島 東,估心可以肯定,且看選民的意向如何
举桂路
【中新社北京八月二十九日,一九月 日,英國首相馬卓安作為中國總理李長的客 人,將抵達北京開始對南三天訪問,這是馬 卓安首相曾次訪問中國。 中英駹係在雙方簽署了香港問題的聯合
可以說中英 然的,因爲雙方 ,雙方在己 英關係逐步得 實可以使人們 明時住進入最佳狀鸠,爾後又因一九八九「北京
關係,若有人借賬災助選,可謂「無良心
兒還要忍耐 程氏自間獲得東區多個地區組織支持,讚賞及同意其著,用心空
「主張,亦能代表部份市民心聲,所以出選港島東區,再持他。 問,何以對於隔所、政治)那麼熟,程介謂-一個人 的能力和影的生,志向可到陸哪個地步,必須亞從實踐中
是必 港、深圳就如何執行聯合聲明問題進行會要。 我回利益
談,且取得一系列成果
正如中國主持對西歐事務的副外長 在經貿臨係上,雙方合作越來越多。去,佩不久前接受本社記者採訪時所說;中英兩 如下事
世是貿易額達到二十點二毛億美元,比上 國都是聯合國安理會常任理事國 - 儘管兩國 年增長百分之十八,創歷史最好水平,英國社會制度不同,但對許多盘大國際問題有根 八九年 成爲中國在西歐僅次於佛,法兩國的第三天同或相似看法,在維護世界和平與發展及保 日派出特使整密到北京就 年「北京風波」西方對中國進行制裁而一度底戴卓爾土
-國大型採購團到其倫,成 持香港的繁榮事問題上有共同利益,建立長 陷入困境。作爲「北京風波」來第一位訪,中其酶保進行繳商,去年七月, 外交国 *五點三億美元。一度凍結的英政府第三期,穩定的友好合作關係具有條件。 華的西欧匿家政府首腦,因此,馬卓安首相、務大臣莫德德邀訪彩。同年十一月,中國 二第一 平贷款,自去年底開始恢復,此话平實地道出,香港是連結中英關係 這次中國之行,標誌著中英關係得到全面恢,外長田食低訪英,實現兩國副外長互訪:今後,雙方現已蒼響十多個合作項目協議,包”的一個特殊的紐帶,中央市國沒有理由不保 復並邁入新的發脾階段,足期而易见的。它一年以來,改善係幾程加快,大長交往明服括近一億英镑的新疆獨山子乙烯工程和一億、發展友好合作和建立起一種長期、穩定 必將以中英關係史上又一具有 深遠意料的大事载入史册 城知,馬卓安首相此次華
中英
中新社發表文章評論馬卓安訪華
天就中英 康大國際閈題交換意見。
的友好合作關係。顯然,這種 關係對中英雙方都是有利的- 同時也有利於世界和平與發 4. 應該說,建立道樣的關係 也不離,只要懑循求同存異, 相互軒班,互不干涉內近,平 等互利的原則,雙方就能夠超. 魯木毒聚酯工程,一個多月前,中越社會制度:歷史傳統、文化背景和意識形 作伙伴與其荷殼牌公司所蒼南海石 態的不同。這是實踐證明了的。 研究協議更爲可觀,該項目總投姿
兩國政府首腦速用個
智慧和魄力
增多且级别提高。焢月韓瘞德 在近九個月會談的基礎上,終於解决了世 其琛外長之 矚目的香港新機場建設及有關問題,各方皆,再派他 大歡喜。道是中英雙方本著聯合聲明的精,開間都達成 共同努力、互諒互讓、互相合作的成 ·卓安首相訪掣&平了道路,與此同時,馬卓 成爲中央在香港問題合作上的又一個里 程碑。諒解備忘錄的簽署,對保證香港過渡 時期後半段的繁榮穩定,及至一九九七年 香港的長期繁榮穩定,無疑具有十分重要的
英邊
也許正是出於對共同利益的理解和關 中外客半) - 建成後將成住,中英雙方對馬卓安首相此次訪華都十分 硯馬卓安首相新近對中國駐英大使說, 爲中國最大中外合資企業之一 佛與文化往來已從去年七月逐步,他期待著中國領導人進行有成果的習 香港問題和國際問題交換 恢復,先後 大氣科技合作備忘錄,兩:談,希望通過訪問進一步發展兩國友好關
·國政府一九九一至一九九三年文化、教育和‘孫,加過兩國在香港問題上的合作。據悉, 兩年裡,因務院港澳辦公室主任 科技交流計劃。上月,召開了兩國政府 中國方面將給予馬卓安首相熱情隆重接待, 思衛奕信多次在北京、香科技合作第六次回顧會議並簽署了會議紀並已做好周到的準備工作。
特訊】英國首相馬卓安下基期一訪田 澤民及李。外交消息透露,馬卓安會向中 映四方對蘇聯局勢的看法
英國首相馬卓安九月二日抵達北京後 舞會到達人民大會堂,出席中方歡迎
[特訊)立法局語員麥理覺昨抱善搞好關係的宗旨而前往預料 時表示· 馬卓安在北京不會若位於大談民主 卓安是次訪 除了谎簽署 孜筋的话题上。 解備忘焱外,也是爲中英雙 談及蘇聯七十小時觀劇化的流 ※進行拉建工作
產改變,麥理整認爲,要在中國搞 麥理稱,過去的兩、三年, 政變,可謂談何容易,就以天安門 中英雙方貼係,並不理想,而雙方事件爲例,就可知道中國有許多因 但商时有闢新檢場問題時,彼此關 素都有別於東敞及蘇聯,他認爲要 ,如今雙方取得融解,中國成為民主社會,雖然並非易 华盛新機場方案得以拍枫,馬卓安也乘事,但也不是絕無可能的,因爲在 的開
人導領三唔會
京北訪安卓馬
法看蘇對方西映反將
外交 大民主改
馬卓安更會要求中 爵古亦會與港澳國務院主任魯平見面,馬卓安 元月四日遊鹭長城後,將到港訪問。
市面的意義更大。
香港西環山市街34號李潤龍崀 1~30號
|情見於候選人宣傳單張及横 海報。)
鄧小平健康漸差 【合衆國際 動事件,但中國外交部已經派以否認。 社北京廿九日電 职位接近鄧小平家族的消息人士說,在過 今年沒到北戴河游泳心中國消息人士去一年,鄧小平逐漸變得衰老了。過往他每年 今日宣稱,在過去一年來,中共瓤政元老强人.都到北戴河游泳,但今年,他只能下水一澄, |部小平的健康已逐漸燒了 - 但相信仍未追近就無足夠的氣力游泳了。"
險境地。鄧小平在上周翔滿八十七歲,其可能:長期以來,外傳財小半患前列雯,但從 「親」引起國內外都有門,更令香港及亞 他的手部發抖和講話發音含欄可知,他可能患 洲其它地區的股計發生波動。搐傳讀鄧小平和 上柏金遜症。去秋有消息謂那小乎中風,但無
|總理李麟逝世,以及北京天安門廣場以爆發暴法獲得証實,
靑衣大橋邊
面臨海景、光線-
足
工源-
足、屋邨林立
青衣工業中心
瑞星花園
面積由1,507呎至7,165呎
每呎僅售428元起
尚餘少量
即買即用。
車位出售
地下樓面高度16呎8吋、特平租售 面積由10,911呎至51,229呎 合大型工業,或貨倉用
洽購處:嵗美產業有限公司
新購請磁銀行卡送二萬元,折緒為「六基有限公司」
名 527 1821(十五線)
港 $25 3001 (十線)
球期商琳話:4970707
六基有限公司
(ASR)
(BIC
香港中选威聯頓街39至41號六大圍六樓 電話:845 6611 地盤電話:818 8147
翻側,司機被困受傷 ,十一名男女傷者送 院後,其中一名五十.. 多歲候車男子不治, 另一名候車五十四歲 男子延至今凌亦告傷 並不治,填成兩死九 傷車禍悴劇: 事發於昨日晚上, 品 七時廿五分,一輛紅 色簇新私家車掛有「 試車」車牌T七18 门,由廿六歲势子區 X駕駛,沿斯蒲崗 太子道東向旺角方向 行駛,當駛至機場外 i掖稱當時另一輛私 家車由中親突換錢切 入其前向,業事私家 車急忙扭軚閃避時, 突失去控制,射上左
受 遊行人路,該段行人
·路設有一個巴士站! 當時有不少男女乘客 候車,由於巴士站院。 有鐵欄,私家車直緻
崗署
「
一輛私家車疑切線
「起頭,使榮專業輛造
|成車禍後逃去。
中小圍爲死者陸道生 向巴士站候車人龍,有向打保齡般。由於事出突然,人龍不及走进,多名男女當場被橫至飛| 下田車禍重傷者送院。左圖:太子道東 起,私家車去勢未盡,再畫出路而急促拐點向左側-車窗爆裂車身盡致,司機被爾在車廂內機場外一死十傷車禍現場,望事私家車翻側路 亦告受傷。
,劉方及消防接獲報案到場,將被困司機救出,連同械車捡倒地上十名男女送往伊利沙伯醫 院,抵院後一名五十九歲男子陵道生傷重不治,另有兩人傷,其餘優勢业不嚴重。
,車禍現鸪遺下大框傷者血跡及手袋,審本-皮鞋等雜物,玻璃碎遍地,據意,由於附近爲 工廠區及屋邨,故有不少男女正在巴士站候車,镪份幸逃過大雕未被提及,未有受傷男女在救
·8本米到場前協助傷者,有部份現場人士均破口指閣有車輛開得太快造成今次劇,亦有人指 青有關當局現塲巴土站没有設立防拉鐵欄,若有盥爛的話,可能會減低人龍被描台劇,
車禍慘劇中死者爲五十九歲男子陸道生,住荃藏宿來,家有妻子及五子,陸某在機場飛 機工程公司工作,昨傍晚收工後;陳某到上址巴士站候車,豈料濱飛來橫裙。其家人稱,昨 某原定在明年退休,安享晚年,如今慘遭不幸,家人感傷心悲撈,一家生活經濟亦陷於困難。 另外車禍一對母女張X(五十歲】楊X紅(廿五歲)受傷。十名傷者中,年齡由十八歲 至五十九歲,其中三人留醫 - 留醫傷者分別李宮明(十八歲),情況普通,朱又不二十 歲》,情況普通,女子張X(五十四歲),情况普通。另一名五十四歲死者遒潔鼽,當時在
·巴士站候車,惟慘遭飛來橫格,重送院急救後,延至今日凌晨時終告不治。 ......
此外,據一名車行人士指出,掛有「T」字的弑車車牌的私家車與一般路面行駛的私家車 最大分別之處爲,就車所購的燕梳保險是有時間限制,至於在時間限制內發生交通意外,其 供的處理辦法與一般汽車保險相同 2
「T」字就車車牌應屬車行所有,同機構有保險,不過只限試車三十分鐘內有效,而在有 效時間內發生交通意外,傷者亦可向保潑公司索償(合)
協調道
97130
香港飛機工程公司
新機塲除標誌信心亦奠定進一步基礎
(特訊)城市理工學院社
安中國總理李皭的接待。到5
麥理覺談英相訪華目的 除簽新機場備忘錄
主要改善中英關係
此機會訪華,一則爲簽署備忘錄,了战首與西方民主國家接觸,加上 二則將會以友好姿態出現,希望能 外來壓力,如美国就最惠國待 藉此接好雙方關係,減低彼此距遇,向中國施無的人權壓力,会中 國也開始感受到這些問出的重要 他又謂,雖然在近一、兩年 性。此外,在經濟改革下,人民生 來,東改及蘇聯道兩個鐵幕國家報 活方式與背日有了巨大轉變,生活 起了極大變化,而英國一直以來質來也改善了許多,中國的民主社 都十分關注他們的民主步伐,不會也在這樣的環境下漸漸產生。
[系高級講師張炳良指出。馬卓安前赴蘇朝再花 《濶角類》雜誌總編禕李國強亦謬,馬過,他表示,英首相分次赴京 - 鮚(寶) 北京 - 相信並沒有特別涵意, 謝早已表 京安首相先行訪蘇能無特別意味,非藉此掩蓋 明無啥蘇聯發生甚麼變動,也會堅持实行正解,訪問北京的聲勢或試面施壓,改變中國的政 再者,即策。
主義制度,中華
使蘇聯的改革派
,西方也不可能一時,學者及雜誌編輯均認爲
卓安防薪後才到中
問提供大量援助-故
躜大陸簽訂香港新
作關係,因此
訪蘇後繼赴北京
機塲協議,相信並
家亦不曾在這時候突 出立事,或藉以改變 中國
英揆無特殊意義
... 他表示目前蘇聯
沒有施壓及掩蓋 開北京聲勢的意图
,因爲在與中國交
·佳的經驗中,英 應造楚中的不會因
【形特殊,故西方國家對戈巴切夫及改革派均,國外的變化而改變國內政治,而馬卓安妳希望 會盡推採取友好態度,但目前美國暫不希望投,中英翡係回復八九民運前的水平,因此作爲成 【敬高姿態,故由其盟友英國出百亦頗合適,因 熟的政治家,馬卓安不會給「面包」予中國領 此,相信馬卓安先訪莫斯科再往北京,在河方導人看,否則徒令關係再鬧得不愉快。
港訊)在赤鱲角興建新機場,標誌著我們,再加上新機場及兩個新市鎮的發展,可以提
作爲公縠遊憩用地及建立社區設施之用。 設樞紐,在本港經濟發脧中所佔的地位將會進一
新界政務署長林志朗說政務總署會盡力促請 對香港前途的信心。因該項計劃不單只帶領香港·供十二萬個職位。
步提高。」
過亦有助於波怒飛機造成的噪音困振以及改 各政府門留意市民對新機場及有關計劃所關注 跨越一九九七昂然進入二十一世紀,亦爲中心之言,至於新機場會爲新界西岸帶來甚麼好處,林 此外,第五號幹線配合荃灣及葵涌各項道路、姜九龍的交通热塞情况。 問的經濟聯繫奠定了進一步的基礎。..... ·志指出書家——大嶼山幹線及北大嶼山快速公,改善工程,例如擴葵涌道及上古道計劃,將 他强
注意到進行新機場及有關計亦與貴純淋各部門的工作,以盡減少 「可能 緩等計劃對受影響居民所造成的不便 會引致現 最後,林志彌呼籲公衆人士和私人工商機構 境問題, 積極參與和夜持,令新攝場計劃成功。 所以政府昨晚陪同林志新署長出席晚宴的嘉賓尚有副 帝採取措,新界政務事長丁福祥太平紳士、助理界政務署, 林堂先生、政務總署高級行政主任管其培先 我低有關生及政府新聞處總新聞主任譚玉彬先生。 工程對環 廠商會除會長梁似榮外,出席晚宴的固有研 境方面的 會長梁乃榮、葉慶忠、周敏,邵炎忠,名譽會長 不良影響,司機煇、朱紅涵、倪少樂及舒董徐秀夫,洪克· 協、蔡宏豪、魯廣雄、黄丙西、莊生、正 他指: 朗、楊木盛 劉文煒 劉南亭、李世樂、朱本 出當局現善、林輝實、花華彬、黃桂、梁中力、合金、 * 正泩行 陳鴻基、周克强、诸綏滿、柚子、黃慶苗、家
.香港將會有一個更大、更完善的現代化機,路會把大· 場 - 與其作爲國際大都市及商業財經中心的地位,典山 相配合。新界政務署長林志覦昨日應邀出席中華椅·葵背 廠商聯合會晚宴時作本田演講時作上述表示。林及屯門湖 志鉬在講辭中咎翔閧粹新機場及其他有關發展給 接起來, 新界帶來的益處。他指出新機場計东會提高新界, 而通過第
·的工商業、住宅物業發展潛質,並爲新界居民幣“三號幹線 -更可以 來更多就業的機會。 他表示由於新機場將在大嶼山興建,再加上 連接元期 若干大型的基本運輸建設,包括青衣, 大嶼山 幹線,北大嶼山快速公路,以及連接大嶼山及新 界的機場鐵路等,大嶼山的發展潛質會獲得更-
分的發押
提高工商住宅物業發展
牛肉麵
開業啓事
本 行 上海辦事處謹訂於一九九一年
八月三十日(星期五)正式開業,敬希
垂注,是荷
(不設任何儀式)
增加新界居民就業機會
恒生銀行有限公司 謹啓
;第三 號幹線全 部落成後: 他又說政府計劃在大嶼山北部的東涌和大旗,可以由 興建兩個新市鎮。這兩個新市鎮全面發展後,將.北面的落馬洲,經西區海底隧道(即第三條海正:会更有效地連接新界各區通往新機場的運輸系項全面的環境影響評估研究,評估所作出的建徒建、洗鼒鋼、蘇祈櫟、馬介璋、陳福慶、林學 曾爲二十六萬人提供良好的居住環境。
隱道),直達南面的西營盤,是連接中港的一條 統,亦確保新界東部的發展得以持續。 同時,他預料到了二〇二一年,大嶼山接近 主要幹線。 ... ... ...
林志到並談及新機場可帶來的其他利,例·對空氣質案,宋黃、噪 如啓他機場停止使用後,該處可提供額外土地, 東北一端的深水海旁工業和貨抵碼頭的工業發
他說:「荃灣及葵宵位於這些新基本運脆建
議會有助於解決環境方面的問題,該項評估包括東、李川、劍帝、黎永、馮繼海、李溪 方面的影響: 忠、李仲潮、薛濟傑、趙曜祖、脫朝瑞、劉漢華 及李明生
上海辦事處地址:上海市茂名南路5號瑞金大厦130室 電話:四七一八六一 圖文傳眞:四七一八七七六