·日九廿月八(一九九一)年十八國華中(2) 【四期星
戈氏要求最高蘇維埃
解散政府内閣
| \,應鹊站出來對付政變的陰謀家。
清除政變餘黨
共十三要員被控叛國罪
{路|𩵚莫斯科廿八日)蘇聯總統戈巴切大今日要求最高蘇維埃 解散其政府內閣,因爲許多內閣成員都參加過近發生的流產政燮,企圖 救巴切夫說:「對於這個政府內閣,我已經完全失去信心。」 戈巴切夫又說,在本月十九日發生政變時,政府部長們和股高蘇維 經戈巴切夫提出要求後,最高蘇維埃結果以四百零二票對十六張志 決不信任蘇聯政府,説明蘇聯政府需要總辭,等待組成新政府。· 在幾日前戈巴切夫已任命俄羅斯共和國鸨理施拉耶夫負責組織新政 同時,蘇聯秘密拜祭部一位發言人說,戈巴切夫今日不會解数秘密 祗察領導肘,爲的是恢復他在政事件後的權力。 : 戈巴切夫在宣佈说收蘇聯共黨的財產後,接着又宣佈改組蘇聯軍中 的最高指揮部,時至今日,則宣佈改組秘密容蔡機關:
路透社莫斯科廿八日電蘇聯總統 英巴切完今日頒令任命金爲新外交部
蘇聯送家電視台宣佈 - 潘金原本是蘇 聯捷克大使,在上周莫斯科發生流 - 潘金在布拉格聲稱他支持戈巴 堅第三日 功夫。他在一九八二年至九零年出使瑞
持民主
八月二十八日正在蒙古人民共和國 訪問的劉家主席楊尚昆在中央省色爾格 「鯀觀看「那達慕」表演時,彭·奥其爾巴 一特總統將一些蒙古純種棗紅馬贈送 席。新華社
海部致函戈巴切夫
籲兩國關係正常化 不欲在此時討論北方四島問題
路透社東京,八)佐治,古立兹說這個土耢一日未解決,我們都係有改進。 糾紛上的行動是可理解 不要歧求日本蘇聯的製 月二十八日電 日本新聞社在 稱日本首相海部俊樹已古立兹在想說: 發一信給蘇聯總統戈巴「這完全不需要滑下 切夫提及兩國關係正常 代廠開北市領土糾紛 的解決辦法。」
和國主席葉利就會中和 東京拒絕簽署和平 他原本的建議,這牽米 條約或提供莫斯科大型古步驟的改善關係和建 的經濟援助,除非砝聯 立一個聯合經濟區域。 交還在二次世界大戰結 道建議沒有對島嶼移交 東時紅軍奪去遠離日本潤均作出任何承諾。 北部的四島古立兹說俄羅 上, 在烤二宜布東京 和國與日本簽和李傑 承謀三個按絕的海共和約而亞洲和太平洋開 國,內閣官員說:「我題會在將來外交事務上 希望蘇聯領土的改變會 作出先後安排。 協助交回四島嶼。」 外交富員在週三件 俄羅斯創外交部良 佛交回島鋼 期望
亞
·同的
·羅地亞·
行舉長外體同共歐
議會平和夫拉
斯
南
陳庭元!鸨了做好抗运赦免工作 - 安徽省 委、省政府成立了抗洪权災工作的
本組,由省長任組長,並從過 機關抽調二百多名于離赴璽說縣,
據介紹,尉下江蘇省正集中势力盡快恢復工機 新華社北京八月二十八日電)記者彭樹杰、一央統一規劃,統一主持進行。 在昨天和今天上午的分組討徐中,北、澳、台 業生產-增强抗災能力,增强自救能力。目前全省 嚴文誠•七間全國人大常委會第二十一次窗議今天: 在審議水利部酢長陽城搅和民政部都案舆乃夫所作‘同胞熱情捐助災區人民的行動得到了委員們的廣讶,受災企業已有百分之八十全部恢悦和部分恢復了生
·的防汛抗洪和救災情况的扽出時,委員們紛紛偽·費揚
產;安排好受災裝版生活。 出抗洪大業獻計獻策。
..., '''梁畫光委員認爲,就是港澳台回洞愛國之心的 让脉是中國有實力的省份,它每年向國家財 楊紀珂委員說,國內外各方面齊心協力共抗洪碗好證明。擔委风說,這也證明了中華民族巨大 政上交數策佔全國第二位。 災,使中華民族凝聚力得以-
分體現;巖村經濟性的凝聚力。
安商省人大常委會副主任陳庭元說,安徽這次 制改革所取得的豐碩成果使抗洪救災有了可靠的經 ·新華社北京八月二十八日唯)已屆全國人大,遭受的头澇災害,不懂愛災而廣、來勢凶猛 在乱 將實力:另外落地犧牲部類全整體的動人事述:常委會第二十一次會議今天下午舉行全體會議-炎 出谰季節受災,甘食作物逍受性損失;多種 都是此次抗洪救災工作中值得良賀的方面。 科們聽取了今年遭雯水必過嚴重的安徽、江蘇南省.基礎設施被毁。 ,針對現在水利建設中仍然任在的開題,楊紀河 的人大常委會關於兩省抗洪救災情況的滙報。 建議,通過大規模興建水利工程 緩解村剩餘勞力的就業問題; 通過大規模與建水利工程對城市 青年推行治水歷史和經濟地理教
據介绍,目前安徽省正千方百 育,使之深入了解國情,以及通
計委善安排災區羣衆生活•定 過征稅,集資、值、以工代
新區形勢:多方安醒轉移风,解決 賑、捐赠等各種形式盘水利工程
江蘇省人大常委會副主任張華在滙報中甜...在的問題;改香災區環境衛生、加強防濺治,以 : 陳先委員說,中國這個多災國應長期枯立杭祧 今年五月下旬到七月中旬,江蘇逍受到特大洪災 及發動猛版,積極組織生產自救,重建家園。 “陳庭免訝,使止到八月十四日,安徽省已收到 救奘的思想,任何時候都不能有松弛近痹思想,而·,是百年來罕見的。 且在物質上要有相應的準備。.
他說,這次災者的特性是:兩逊大而集中,持 二億多元海内外捐款,相價數千萬元的颍因物 張伙委員提醒人們。中國這個具有十多億人口,續時間長;受英湖廣·蘇南、蘇北、蘇中大埔分琥 資。他說,國內外的私援助和支持,給安鼋省炎 的大因 面對人瑠地減的形勢,對醫業的基礎地位,熔被淹:工蕤副全面受災,工業損失更為嚴重,城鎮人民增添了戰情災害的信心。 在今天下午的全體會議上,委員們題就壢續搞 鄉的許多基礎設施遭受嚴重破壞。 任何時候都不能放松。: " 委員們對政府決定加大水利投资和興建水利的一‘他批「場洪澇災害,不僅給江蘇直接成了 好抗救災工作和水利工程建設紛紛獻計獻策,萬 嚴重經濟損失,而且將產生一系列的崩後影。沙 卫委員反也就撞典救災和今後的水利設施建設作了
七屆全國人大常委會審議
防汛抗洪和救災情況報告
幫助做好生產教災工作。
法新社貝爾格萊德廿八日電)歐洲 共同體成員國及南斯拉夫領導人周三再度 致力於克羅地亞實行真正的停火。 今趙的努力是隔銜著周共同體各外 善說,隨後表 示他原則上间 意經於周二發
由法國提出的
在貝爾格
在此之
蘇波羅的海三小國
清楚
·樂祗,南斯拉 夫做尔主席團 周三被周二 的討論,就如 何確實使八月 七日宣佈的榨 火生效 兩族 人的戰鬥周三 仍繼續、自周 二下午以來, 有多七人死亡 。克羅地亞新 一桩統米特朗
· 邦軍械化 部除攻打斯洛文尼亞東郡武科瓦爾市時 有二名克羅地亞民防兵死亡,聯邦軍周三 一續攻擊時,有一輛坦克這點
厲以寧委岛說,大型、綜合的水利工程要由中 除道些影響,可能要花三年左右的時間。」
紐約地鐵出軌意外
戈巴切夫在最高蘇維埃大會中大聲疾呼,聲言倘使蘇聯分 【裂,他就辭職,他要求蘇聯最少要有軍事及經濟的聯盟。(美 聯社
戈巴切夫亦已下令由蘇聯因防部瘲幘秘密署察部除。
在最近的说性政安中,蘇聯秘密警察离省程扮演重要角色。 戈氏解散秘密警察委員會,已有效地軀消了蘇聯國家機關當中最有澤识 實力的一個神經中樞。戈氏還決定把對外情報部至内政保安部的所有部 門直接怒由新任命的秘密警察部莨巴卡田管轄e.
名外交
宀路透訨緬因州街時稱 一般希望 - 蘇聯 斯貅邦葉利縈的會談情
蘇州官方塔斯社報導,在流產政整後,一 共有十三人,包括企圖政 變弈羸的「蘇聯逊家緊急狀態委員會」仍然生存的七名成員,今日被控 以叛园罪名,如果罪名成立,就會被到處死刑。
家和官 |尼邦克堡廿八日電 美 國會曾在周五之前,决况,并且提出建議。但羅斯共和國政府。」 報章的週三的 ‘貝肯定,國總統布殊周二與其助 定是否容許波羅的海三 他拒絕透露這些建議的 這次主一手檢討蘇政策。對鹴任國獨立。 這位不願透露姓名 動性,並發信給謝瓦爾德納濕,總統巴薩莫斯科大使史特勞斯 切夫,最高蘇維埃和其他國家領導人。戈 稱:美國基 「 末之前對波羅的海三國前,我們 巴切夫已解倨謝瓦爾結納澤繼承人亞力山
給予外交承認, 大、巴士蒙尼兹,原因是沒有對上星期的 政變挺身而出。」
蘇新國防部長保證
消息說謝瓦爾德納擇沒有對外交家的 求即時作回應。
假別墅行策略會議
核子武器妥善控制
勞斯
外交部
賅發言人說,戈巴切夫正在頒佈法令,解散雄秘密警察委員會。 蘇聯總統府一位發話人說,作爲蘇聯秘密舊為委員會成員的二號人 物格魯什科夫已經被捕,而該部的頭號人物克魯奇科夫,則正在政燧流 逆時被捕。
週三投 壓倒性
外交部
名千作斯,郡據...一精和持
十五的科在海外
令頒夫切巴戈
求要員職部交外蘇 職復澤納德爾瓦謝
長外為金潘委
真息交棍
美國將於周內承認
蘇聯檢亥翩長史虚伯塔科夫告如塔斯社,將會直訊被徹骨的蘇聯最 高蘇維埃主席盧基陽諾夫-对他是否具的會參加最近的龍產政近。除了 該緊急狀鋈具會委員之外,今日同時被控告的還有蘇共中央政治局委 日辛率,總研參謀鮑爾丁·副國防部長華倫尼科大、秘密警察作衛著 里克哈諾夫及其副手吉尼拉洛夫和秘密警察部二號人物格魯什科夫
前最高蘇維埃主席
報日僑革
報 盧基楊洛夫自辯
未參與政變陰謀
●訊電日十二月七年未辛夏
論社
ㄟ國民華中
前不久 - 英國加入承。 立陶苑、拉脫維亞及糪 流產彩 非政閤幕後策到人,我 對於聲明,盧基|沙尼亞獨立的國家行 楊洛夫強調有關聲明是列。該調此國之國 史特勞斯他已 |不是及永遠不會。」
我還家,已在不斷增加。向布殊及其政策周問報 他說,政變當日反 八月十八日)我會被見及是在政變前六月十 ·史特勞斯在出席會告他與蘇聯總統及俄羅
·議後,被記者問及美國 雲急狀態委員會召見,六日簽署的 但我表明不會參與 盧基場洛夫說,他會否採形同樣的行動。 我個人的看 變,當然我亦不會簽署曾勸阻政變領袖,指出 任何文件。
|改變可能導致內戰及] 毡
也許是周五: 不過,在政府後| 發起反共黨浪潮以及危末之前 就此問題有重要事情宜 日官方塔斯社在一篇外交政策 〔美职社蘇聯莫斯·基塢洛夫因被指幕指利效在平變陰謀後| 由盧基楊洛大簽署的反,他同時表示,他貧布。 一位白宮官員被要 科廿八日花】蘇前燏 使政變陰謀提出辭瞱,抨擊盧基楊洛夫是政党對戈巴切夫倡議的新 試圖以給和戈巴切夫 g佔杨洛夫試郾替林後主要策劃人,
·商蘇維埃主席瓦茲楊洛
盟約明の
求闡述史特勞斯之善義 夫週三首次攢出席自己撐两头脫被闺有1.「我不打算自己
聯絡,但失產。
*最高鯭維埃繄急會議 否認參與政變陰謀,
極反對政奭陰謀。 俄羅斯聯邦:
「求情一鲸落枵洛夫說: 一但我可以清楚 葉利鋭
匈失業
鐵片 烏克蘭決定交還
已同意把所
正迅速增加
新華社布達佩斯 八月二十九日電 》今年
·夏季匈牙利的失業人 迅速增加,六月份比五 5月份增加百分之十二點 四,七月份比六月份又
聯俄羅斯共
在境内核子武器
,增加百分之十六點七, 和國總統葉
交給俄羅斯 ∴向牙利人民自立第二十七日援引國家就業中心的材料報道說 日 利效今日宣
•而 剛從各類學校畢業的學生很難找到工作。已有一點八萬人到職業介紹所 綱‧烏克蘭已决定把該國的核子武“成爲無核子阙。至於群情,則未見]要求就業,其中三分之二是中專畢業生
·器交給俄羅斯共和國。
莱利笈在俄菲斯協會同九百名烏克蘭已於上周六賁佈脫離 俄羅斯代表談話時發表此項聲明。脚而獨立。
九月直選受國際注視
一條報道,匈一些州的失業率已接近或超過百分之十。過去全國企業 每月解偷碱工一點八至一點九萬人,七月份則解僱二點八五萬人。估計 「到年底匈牙利全國失業人數將達到三十六萬人。:
第一步,面的報道,各國能知道香港有第一次的立法局 且相當配合:直選,以及將來的選舉情况與 內外環境,該歡迎的。
而訂出眾大,度,可能多少受到离際
的步伐。...... 國際關注九月底選,不是基於規模而在 美國國務卿貝克五月在眾議港府爲了九月選舉作出的安排,未必盡其性質,規模當然遠遠比不上人家的全國 院一次藐証啻答覆一位衆議院的,如人意,但已煞費苦心,特別是關於直選議 普選,但論性質卻是舉世無疇。由一個國家 提向表示,他同意研究遣派美國席的訂定,即共有十八個。盡管有人認爲過的殖民地,將入另一個家的特別行政 觀察團,觀察香港今年九月首次 少,但得來已不容易,港府已盡其所走,故區,這已是歷史上少見的。這將來成立的特 舉行的立法局直接選舉的可能 在選舉辦法公布後,獲得港人相當囍解。不一別行政區,又對將來宗主國的政制不同,亦 性,但表明必須確定遢想法獲得:過,如在外國觀察家看來,似乎未必能了,是前所未有的例子,因此,這行政特區的立
·中、英兩國接納。
解,因爲他們對中英聯合聲明與所產生的基 法機構亦受了基本法規定,至少在初期不會 歧悉,美國共和黨國際事務組成立了-... 本法未必有深切研究。了解今次立法局直選全面直遇,以這樣性質的立法機構,當然欠
·察團於九月來港,以觀察香港有史以來,不是一般民主國家選用那麽簡單,因爲涉及缺民主風架,但可作憲出史的一個特殊例 首次立法局直接選舉。這組無線已獲得中英,立法局的衛吝問題,而對於將來實掐一國兩 子,值得憲法專家研究的。
··我們不必爲了有外國觀察起來搞好九月 雙方同意。目的只是希望了解周次選舉是加·制的一個重要關鍵。 何遊行,絕無花園干預這個地區的事務。 ·外國人士如欲對九月選舉作客觀的觀察 直選,爲了表現自治能力,為了爭取更大的 不外國是否派團來跟菜,香港是各國該先了解其背景,不該以一般民主成熟的债 政制發展,到時都盡力發揮公正、廉潔自 記者懟集的地方,他們當然不輕於放過採訪:家作爲標準,據說美國觀察團在訪港內平精神。盡力爭取最高的投票率。若此次選 的機會,故九月立法局直選的情况是逃不過除了當天到投票站觀察之外,在預先兩天 畢運作良好,不獨有助於維持港人的信心 世界傳媒的視樂。這次選舉既受到了國際注,分別與選舉事務的官員及規選團體接觸!以 更可向中方表示,一個開明負責的政府對穩 「我,我們香港人應合力把它辦好,向世界昭:求先了解選華的背景與過程上,但以不干涉,定有助,從而有綸娘向中方提出更廣泛 示我們是有「治港」的能力,港府於去年三,爲原則,但到選舉時作出的觀察,出於正確 制改革,對九五年政制作出檢討,如此次選 月公佈了九一年立法局議席分配與選舉綳的角度。
舉獲得國際好運,亦有助於香港樹立在 則 - 不曾怎樣看法,畢蕉是香港路向民主的 無論是否派團來觀察,或透過駐港傳媒的良好形象。
一日在進進行動中所 記者揮手致意。 本報攝)
本港 新8聞
(港)政府統計處發表一九九一
武器
訪問的沙氏並無透露到
釀成逾百傷亡慘劇
肇事列車由布克林駛往曼哈頓
| 合衆美國紐約 ·紐約市捣償金斯需動用燒焊拯救一名制員也接受同样做查。 由於發生嚴重地鐵 但美食的國防部卻廿八日電)一列地下黨說,意外事件發生於早被困在路軌殘嘠傷者, 知道
·警方形容意外現出出軌外,紐約地術服 約八成的核 週三草在杻約曼哈頓上,肇事列車當時正街 康乃部署在俄羅斯聯邦 區出軌後向地站至布克林區前往市中心 如發生空难。 務大影響,預科約四 境內
......少成六大死亡及超過 哈頓區,但在聯合壤地:警方指揮官卡瓦納十二萬乘客受到能知。 據五角大廈發言人「百七十六人受傷,當鐵站出軌樣一支柱餞說,一獔空破爛鄀品机 披發現留在做映室內。開調查,瞭解當時情 他說,监事意外是浞,但乘客表示,對列 洲際彈道導彈 技發現留在無駛室內。':丁金斯在事現場
在政變期間仍由穩健人士掌握 威廉斯輯:轉閃百分之局說,一梅空的畫品無成慘劇。
「人民日報」專文指出 西方一部份敵對勢力
搞和平演變威脅中國
〔香港中國通訊社北京八月二十八日電)中共中央機關報(人 民日報)今天轉載一商評論員文章認爲,西方一部份敵對勢力的 [图謀已經在一些國家似乎或者在相當程度上得手了。應當估計 到,在這種條件下,中國有可能承受比以往更大的壓力。
文章接著說:「所以,我們切不可低估國外最對勢力推行一和 平演變」戰略的危險,切不可低估國內一些人鼓吹資產階級自由化一 思潮的危險。」,
文章指出:「面對複雜環境,我們需要嚴肅地思考一下,如何 把中共建設得更加坚强,以便毫不剩榕地把建設有中國特色的社會 主義的偉大事業堅持下去,並把它引向新的牌利。」
汉篇文章刊於今年第四期《中共黨史研究》雜誌,人人民日 報)今天在一理論版上作了梅要轉載。該報在一際版, 人戈巴切夫在蘇最高蘇維埃非常會讓上落語》人鷸聯政府八部
·門斯:由俄羅斯政府成員管理二則消息
蘇聯反共潮流
列寧遺體遭殃
•手 能發動椟的擔憂,作出 乃酪署在俄羅斯,其他,一名乘客表示,輩對記者說,五人當場死 否與此有關暫時未知, 車出事前甘飛越二個站 了安撫性的保證 在白俄羅斯、烏克蘭和 事地钺在出事前已呈現,第六人稍後在醫院但警方將會深入調查此 及以非常高𡐓駛向曼哈
·沙博殊尼科夫稱:哈薩克。
|損即合廣塲地鐵站。 非常不穩及以高速行駛。
·威廉斯稱:所有的,三十八歲地叛司機 緊急醫療中心說! 燧方說,被捕列事 經警方說,意外事件 「我要告訴你一件事, 在政變期間,核子武器 核潛艇乃鄫署在俄 雷爾從老外發生後痧報 事件中有一百七十六人司機琪爾正接受警方聲 導致五節地靈車廂出 乃就喔於安全穣健人士羅斯·戰給生轟炸機亦失綜,但數小時後經巴 受傷,其中十二人傷勢間,他將會接受血液檢 軌 宇中,世界人民無須對 一半在俄羅斯,另被當局被捕,當局懷疑 嚴重,傷者中包括三十查,而地鐵訊號系 半在烏克蘭和哈薩克, 他在工作時間吸他四名對話, 將金接受藥物檢查。 在他的辦公室接變
望展界世
英美高峯會議
眥方說,拯救人員
否則蘇將成爲第
:英高案會議 常 沙及懟些大問題
分訪蘇聯中國香港
·图要到莫斯科與戈巴切大
·英首相馬卓安到美國 與布殊總統會議,這是「蘇 聊政變」之後,英美的高 「蘇聯政」複雜,
之財,究竟是誰家天下?戈巴 秘而又嚴说,以英美爲首的,切大
歎爲政耶?港聯人民也。 西方國家,停樣看待蘇聯, 弄不清楚,馬卓安此行,肯定沒有結果。 在下之看法可能近乎危險性,但在下 或者說如何應變,這將是馬: 卓安與布殊所要全面檢討
只係開始,尚有戈巴斯
·夫無葉利欸之[問]脚與加盟共和 戰略與政略目,英美,做之一决門套一套的好戲在後 西方國始终走錯路,一直用程聯來 陣」的威脅中國,作爲結成「反華陣線」之 礎,今天馬貞安布殊等等西方領袖,所以
政策,又何所攝於中國之興起。何況中國 從來不侵犯無成。不王預別國之事,西方 解體,出家的領袖們水等綠到甚麼時候才自覺自 。馬樁,圾貌與中國友好合作?
·蘇聯已破產了廣東人有句話:「醫
可預見:急切要挽救蘇聯,顯然與堅持反華有關。 西方国家
歧是可憐又可惜,西方國家完全不瞭 解中國「五項外交原則「之重要性,低估 食材,如各國和平共存之可接性,中國以此爲外交
果這個殘局不 種變化,那 是一事 如何
·卓安與布殊·
將從紅場移返故居下葬
可題非有
.所决定不可 聯,所謂經
路透社柏林廿八日健
来希望利用議聯來威脅中國,阎個是位人 白日做夢。
·有困難,何來。 由是言之
助硅務之說:
亞洲新情勢,其 .國應如何經求亞 洲友邦合作,
個字的意義。只有「自力更生」發聯才有 自救 希望
波波夫在柏林的 莫斯科市長波波夫今日在此間 會上說,目前已有 宣稱,蘇聯創建人,已經倒下的建議,把列車的遺老運回鳥 的共產主義惧 列寧的進體可爾梅諾夫斯
-「列窣 的基旁。
里姆林宫的神殿注家, 心的反共革命潮,他說
特訊】昨日又有二百六 列擎志表示,自從前任其國外 十三名糠港越南船民自願返 交及聯邦事務郡次宫麥浩铷在 越南,令到本月分被遣返越南一九九年二月往河內訪問 的趣人數遠到一千等九人。是狼就改善自返計劃與越南
馬卓安又到北京簽署興建香港新&場 諒解協定」,歸國時順舘到香港來。此 看看中國及香港。在下認爲有助馬卓安
李文
接受自願返
到每月近一千人的自振,但一 截至目前為止,本年已返,今個月來港的船民已有一千七 回越南的自願池返越南入境者百人,而全年抵港的更遠一 共有三千十九名。自一九八七千人,在互相抵消下,遣返
先室容母陳國意女士痛
聞
鼎惠懇辭
如蒙賜購
折現金
撥-
善舉:
於公曆一九九一年八月廿四日上午六時 壽終於香港瑪麗醫院享年五十有餘歲遺 體奉移香港殯儀舘治喪謹定於公曆一九 九一年八月卅日(星期五)上午九時卅 分在該舘大禮堂大殮十時正辭靈隨即出 殯奉柩在哥連臣角火葬場火化謹此訃
美容應麟
治喪處:香港殯儀舘
孝男承熙
*承慧
泣告
通訊處:伍容律師樓 電話:五二五式二六二
談起六四及中港關係
,但在談到八九年六|指標檢基太湖往國內政 四事件及中港關係上,ㄧ治事務,應捨「立法 各候選人的表現期越幕」而「人夫」,而 |越激烈,其中尤以代表 馮檢基財反擊,指薛造
|民主民生協進會的馮檢然在大四事件,態度十
·基及羅祥國、港向盟的 分米,而中港關係乃