中國此供對香港而言 - 除了有依捧解决品製成法,電腦
雙方的版權糾紛,避有兩個特殊意義,第一印、酒店播放錄 她配合香港即將提交行政及立法兩局討論的
包括科技發明,
版權法案,香港更易於保持禱白,如中國能 公開表演 園館 加入兩個際版權組織,更可減少版疮的 相径瑟,即在發生糾紛時,亦有妥善解決的 依據。
聯邦國家,蘇聯的加盟共和國獨
能癌鍾阀出!
毅的。中國公證,是全球罕见的
知織產福機構訂有 作訂版推出案;其次,中國在參加與履行一,法例,「方面是爲了將來成立行政特區的需
本8港 新聞
〔件]全國政協委覃徐四民 證對中國共產黨的街醨很大,
一期星日六廿月八(一九九一)年十八國民華中
通交場機新繫聯 本
務任客乘輸運路鐵場機擔分
輪小速高辦開將
綫航投競備準司公輪小家兩
〈本報專酢〉因應赤鐡角機填的興建,港府除 設計牌大道路系統連拖擞場交通外,高速' 負屯運載塲乘客往來市區的任務,估 每日可疏導八于或以上的覺塲乘客, ∴ 根據運署第三次過海公共服務研究報告 顯示:新機場啟用後,高速小輪將可后妈起部份運 戰機場乘客袿來市區的工作,並預計在沒有機場鐵 路情况下,小輪乘客量可達每日一萬八千人次,而 在有機場鐵路運作情況下,每日乘客人次亦可遠 千人。 而根據一個战塲乘客面訪調查,綜合七百名被 訪者答案 小輪服務有一定需求,但在速度上必須 快捷,以節省乘客的交通時間。ine Sales “所以第三次過海公共運輸報告因應上述結果; 計劃開辦兩高速小輪航往來新機場,尖沙咀及 中現,建議以飛翔船或噴射船行駛,以縮減航錢行 走時間。
伐加快。而支持改革開放的領導人及黨
遊說西
徐四民說,米來中共演化的形式,將是那些不受歡 鄭的强硬」位兩位的下去,而比執年青開明便會一個不出 一個地上台,透一點可以完全肯定的。他說:這種情形總統葉利 很快便可以出。 現,在今年稍 後召開的八中 全;及明年 召開的十四大: 宁在河兩個會: 上都會醌現出 來他又網 1 如果中央違反
徐四民說蘇聯共黨解體
懟及防暝改革開放,最後都會跨台。
有助中國民主步伐加快
另外,由於各
蘇聯巨變帶來啓示
蘇聯好怏瘐會 由於蘇聯經濟
局勢仍會蚴
加盟國紛紛獨立對西方國家投資有利
帶來貫水
共產國家構成一定壓力,使他們要爭胶改 短期內各共產國家可能仍然概出強硬姿旅,但實際 至於中蘇關後,徐四民認爲兩國會繼續保持友好 他指出 在過去數十年蘇聯强使當政時與中國關係並,受到很大壓力,無論外國還是國內壓力, 不友好,反而到戈巴切大上台後,兩國關係才有改碎。,迫使他們作出改革。這亦刺激到中國內部改革派 力尋求一個更大程度之改革 新鴻基證券執行董事游廣流說:投資者對蘇聯 之消息概已消化了,估計對市場的沖擊不會像一星期
此外广告又指出,一條接駛新機場及屯門的 , 亦會考慮開設,因爲據計算,由赤鱲角經 全程十五公哩,至可抵達青发,但梁用高 小鱲角至屯門祇需十五分錄,並預計有關 航錢每日乘客氬可遠五千人次。只
示:將包括第二網絡及 圖:日後將會以程中噴射船 【渡輪航屣[本報攝)
至於機場谠輪碼頭位置方面,中環區,報告冠 惫特碼頭設置於現時港澳碼頭內,因爲這可將新機|亦包括了在九五 場與中現商業中心區聯接起來,但港醐碼頭空問及止電話公司的喜利或提 理管理措施方面,會直接影磐到運輸署是否供其他競爭形式。
採用港澳碼顗作爲港島區的機塲渡輪碼頭决定。
九龍區方面 - 尖沙咀東部屬優先考蘇地點,報 告認爲尖東是本港酒店集中地,能夠給與抵港旅 客一個良好印象。
而香港兩間小輛公司雖然尚米收到有關消息, 方向 但均表示,若條件合適,會考慮投有關航。
香港小輪有限公司廣告及公關耱哦犸華表 批評 .示:初步尘米收到上述航錢消息;但在件台選情 ·務員及
報日僑華
況下,該公司內考慮開辦有關航棧,現時小船公司人員的比開懸殊,黃星 共有二十二艘哦射船
·其究,在香港小輪向運輸署遞交的五年發展計 劃已谐楚指出,由於港內飛飛輪虧蝕情況嚴重,已計劃取消部份航籟 而选出船隻及人手正可 習,雖然目 用作發展新市镇航籛及機塲渡棆航織。 天星小輪方而,該公司控理莫畏文指出,若政府正式公佈有關演息,他們意慎重研究其可 年仍未有升職的機會, 行性,從經濟、設術方面進行研究、若可行,曹間一批大型噴射船行走在前錢
電話服務發展方向
行了一千二百零七次視察,並發
三位遭拆令。危集[則視察了六百二十八座樓
宇,並獲發十二份緊急封開令。
(港訊)今年上半年違反勞工法例之個,十
九五年後將有改變
顧問公司報告港府在檢討中
特訊)興政署長一百五十週年的度祝活 荽星華昨筥出席郵政 鲉後會見新聞界,明誠
大老山通車後交通流量改觀
調整隧道收費
仍待檢討報告 運輸署稱最終由行政局決定 精心
「偽}不過由於高级鼻差的職 【位有限,因此是很難與 其他職位比較,他讓 稱,該些高級職位只是 設立了二年,不可能讓 所有有足夠年資的員工 都发晋升,故此希望各 百工可以諒解。他
一萬元,去年同期定期個案則只有一千七百,五宗違反工廠璩工業經營條例 示,將考慮各職級的工 作範圍,若有骷要時, 五十八宗,總罸款額爲七百一十九萬元。侧,及五百五十四宗違反建築 便申請開設新職位。 商級勞工事務主任(檢控)肯建和例,罰款總額分別爲一百八十 谐星華又認爲,過去兩 說:比較之下,今年之判罪數字上升了百分,六十三萬元。 身兼電訊管理局度|年鄭差及郵務員的晋升之九,而平均 另外,對於郵政署千〇九十一年
·本報策的慰問報告哥,且已在每年驾船前夕都有工上升至四千, 訊)交由經濟科及郵政署作業行動的情況出現,黄一百八十八元。 星華認爲,由於今年是,他對僱傭條例 p在內部審核。 本年底,“而整個電訊政策的一郵政局一百五十週年的 前完成檢對工作則仍在進行好日子,故此應不容有 一份「中。此外·政署、文種情況出現,而 車輛便 康廣播科及其他有關的目前爲止各工會的 用本港 政府部門亦正聯合檢討均沒有該方面 所以對於今年( 道的 在談到電訊及謗的務 檢討報告,運輸科會根擔這份報告然後向行政局建議重新調整每條隧道 檢討舾面時,黃風華表 璋) 的收質情況
, 案發有增加,而法庭亦繼續提高對違反勞工“曾建和指出,大部分定罪之檢控均涉及 違反工業安全規定,佔所有定罪宀 法例人士之翁款,期內勞工處成功檢 千九百一十七宗個案,純悯款額達八百二十,分之五十三以上
至規
違反婦女及 青年工業規
(3)開新港本日七十月七年未辛股望
病的發展前
我都放置要的就是還沒機會已有很大的改善, 可以遇 僱主不發給員工假期
首席助理还可麥燿鋆受木報訪問時表示:雖然有建議獅子山露 道玩飛降低時,要求調低現行的隧道費。然而,這個涉及全港的車商傅 署理港督認爲解决存戶問題最佳方法
用陰道情況要坭整體去評估,至於收費問題最終是由行政局決定。
·他强調運輸署已着手收集車輛使用本港每條隧道的車輛流量及有關 資料,並於本年年底前完成檢討報告需交運輸科研究
他認爲自從大老山隧道,今年年中通車後,已明顯地改善獅子山除 道擠塞情況。但七、八月是香港的暑假,學生大約因放假而沒有用公共 交通。所以,運輸署會留意九、十月開學後的情况,作偽全港隧道汽車 【流的檢討基準。
麥耀表示:現時本港各條隧道的交通已有一定程度的改善,當大 老山隧道啟用後,東區海底唸道的車輛流且也有增加,满仔舊隧道也比 以前通一些。
... 他覺得唯一問題是告士打道東行的車輛似乎仍多,運輸署正謀辦法 解決,很明顯:車輛使用東區海國及大老山隧道人士有增加,東區梅隊 每日由四萬二千架次增加到五萬三千架次,加了一萬榮次以上。 由於大老山隧道使用人增多,相對獅子山隧道的車輛流於妳每日试 少兩萬架次,由九萬多減至七萬二千,
他父調目前的灣仔舊梅除仍保持每日平均爲十一萬架次,主要是得 到大老山隧道啓用後的舒緩。不過,因爲七、八月是假期,運輸署不能 以這些数字作準去評估,故要留待九、十兩月的資料支持,才能作一個 完整使用陰道的研究。
研究出售國商銀行
案宗多理
違例事件有顯著增加 裔人
葉規例、僱 估條例、勞資問係族例及僱員補償條例 北 下若干條款的違例個案之顯著爾加表示關 注,這些條款包括偏主不發給員工假期、在七百六十宗,款一百三十七萬元, 支付不足工資,以及以工資代替假 其餘的檢铧包括|商|十一宗有關鍋趙 期,他說:本年一月至六月,
及壓力器皿管制條例,以及十七宗沒有传人 之判罪共有三千三宗,而去年同期則只有兩一民人境例規定,保持或向勞工處人員提供 宗。他精說:另外,期內涉及非法僱用兒童:僱良紀錄之案件,上個案罰款合共三十四 扎菲亦增加至七十一宗,增幅爲百分之六“萬二千九百五街元。
成功與否言之過早
在待補-
說,香港演變爲今天生氣勃勃、繁榮興盛 的社會,郵政署亦居功不少,實在是以自豪,并且向照 政署全體度工致耐表揚他們一直以來辛勤工作,竭誠爲 市民服 霎德昨日亦購買了一套六枚爲紀念郵政署一百五十 早發行的特別原,上面印有白維多利亞女應時代以 *所没用的各種邸 標誌圖像。
,
,
邇的速度較後者爲快。 损球房屋署的資料顯示:今年首季共有 ,直至五月底所有投年一月以來,每月平均 相反房屋 獲的投訴最多爲一 上訴已獲中
則接到二千九百二十四百三十宗,最少爲人 百三十九宗,從租約事 宗投訴,直至今年五月 连仍有一百九十四宗在宜方面去看,最多人投 魔理的個案上訴的是「裝宇內寵物及 房屋署指出:今年 噪音造成滋業,有二 一月至三月的第一季百八十人。
內,房屋署及房委會上
香港郵政局慶祝一百五十週年活動 •希望可以第一間購得該套郵票,直至上午九、 佛與清拆事宜、公星中八人投诉涉及重建問 發售紀念郵票·市民大排長龍
【特訊】野瘗港督花链昨日上午出席郵政局紀念成立一百五十內,以防郵政總局內因太 週年的慶祝活動後表示,日前港府正在研究出售香港國際商業信貸 多人而造成亂。 银行的可能性,不過能否成功出售,現時尚藝言之尚早,但他強 郵政署發言人表 鋼,出售香港國際商業信貸銀行是一個最佳的方法,解決目前存戶:示,昨日早上到郵政總局
·外排隊購買首日封的市 所面對的問題,使存戶對本港的未來及銀行界更有信心。
民,大約有五百人左右, 昨日是香港郵政府成立一百五十週年的紀念日,早在一八四 年八月二十五日,本港正式出現第一間民用郵政局,同時亦是本港 估計該套紀念郵政署一百 五十週年的首日封的銷售
·最早成立的政府部門 他強調公衆也關注車輛使用除道的流緻,運輸部門也希望吸取更多 公眾人士對運方面的建議,以使政府在制定政策時作參考。
· 署理港督禳袍昨日在郵政署長黃星華及經濟司陳方安生的陪同 坻將遠一千萬套,而凡在
·麥鋆指出:政府目前有一個計劃去舒緩告士打道東行車輛,方便 下,出席慶祝郵政局成立一百五十週年的慶祝活動,並且主持醒獅:咋日戱得的首日封之上, 駕駛人士使用東區流露,估計在今年感就明年初實施,這個計劃是將現 點稍儀式。崔德讚揚郵政署以及三千多名郵務人員,一直爲本港提,更會印上一個一百五十週 時告士打道一段掣有「跑馬地段」的路面,准予前往北角的双重大士使 供高效率的郵政服務,無論天氣好壞與否、郝務人員均盡忠職守,年紀念的蓋章。環) 維持正常的郵政服務
威宁要理港督禁瓴與 用。
· 瞿徒表示,近年邱啟暑在監察本港發展突飛猛進的電訊服務方 郵政署長黃星華,及經濟 反觀由東區西行的車輛已有好轉,因爲就早前運輸善由東區走廊】
· 牽動心弦的:司陳方安生實為郵政易一 面,正對起日益重要的資任,郵差不單爲我們 段路起劃爲兩線去中環,相信日後計起施行後,告士打道東,西行交通
保持聯愁 香港 百五十週年舉杯慶 情況會有改善。對於會否無新調整每條險道的收費,麥氏強調要待運輸 消息,而且亦在較實際的减面,協助香業和碎
的通訊。 [本報攝]
·邵門研究過今年底完成之報告後,才作考慮。因至今仍未有構想加或減 現今得以發展爲國際大都市, 各條陰道的收費(啓)
席所接的投訴除來自一百二十五人投訴。 樓宇及環境方面投 公屋居民外,亦有來自 其他人士如受清影響 以維修、保違及改 寮屋居民等。苕最多人投訴,共一千 人士 在第一季期內工房一百九十九宗,宇設 二屋署北接獲二千九百二堂如升降機、水泵、水 電供應、氣體燃料公 十宗投訴,大部分與公 共屋邨,居屋苑及屋 共天線分布系統也有大 另一方面,郵敌署爲紀念這個特別的日子,除畢華 區的樓宇及環境有關。百三十三天,道路及停 多項活動及郵票外,更在昨日發行一套紀念郵票。大批 其餘則與租約事 車場有一百六十七人, 愛好集郵的市民早在上午七時幾已在中環郵政總榉門外外、宜、房屋政策、寮屋管 在房屋政策上,有四十 人龍已長至把郸茲總局環攤了一幅,而郵政總局門請事宜、投標銷售事宜 題。 更需由郵政總局的職員及警察把守,每隔一段時間,及居屋苑和私人參建居 另方面,房屋署資 蔗的管理有關。...料也顯示,投訴小姐委
·投訴主要來自公屋員會今年第一季的沒有 位戶及臨屋區居民佔 接獲成聆聽過任何投 [七成八),其他來源包訴,但在今年六月的會 「括受情拆影響人士,有議中確定:「投訴應交 些投訴是由區議會,分由房署審理,只有在投 一區會和互委會,兩個 訴人不滿意房恩的答 政局 市局議員辦事時,才會把投訴轉交段 谳,總督和布政司及行 诉小組委員會考慮。」 政事務申請專員轉介過房署有員指出 來
房署目前無一個「中 至於反委會主席在 央的投訴組」,不過 今年第一季也接渡二手 所有投訴均鑫按既定程 宗投訴,其中大部分序,交由房屋署個別有 來自公屋住戶及融區關的分邊處理,而且投 居民,受清拆影人 訴個案通常會先桌交一 士,兩局議員辦事處·名助理署長審閱,才作 兩個市政局,區議會及 出具體的答覆。 分區與互委會。 他又謂:房署希望
$8.95 AUGUST Jaj
六月份落成新樓宇) 報價總值十四億元 一份共批出建箂圖則二十九份,其中港息 份:九龍佔五份,新界佔士七份。批出的图 包括二項商住及住宅發展,三項商業發展, 五項工廠用途。月內獲准動工的工程有三十八 項,此等根宇有七萬三千二百一十八點上平方 米,用作住宅用途,另十萬界六千七百八十一 點七平方米,作非住宅用途。至於月內落成的
·新樓宇的報價總值是約十四億一千六百萬元, 所提供的 面積,作住宅用途的有八萬二千 卯住宅用途的有二十萬六 六平方米。該處在六月份內共發糍 其中港島佔十二份,九龍 估八份,新界佔十五份。此外,該處又礼堂了 三十六度拆卸工程,受影袈棲宇共一百三十二 一座。管制及執行部在六月份南
建築物及建築工程的投訴共五
的玫瞬間失敗·戈巴切夫雖可烶哦。
·戈巴切夫昨日終於無奈
胡聯走回頭路,反而加快了政
今次蘇聯巨糍,肯定會對中共
八幫政變失敗後,北京一直低調處理 - 中共總書記 江澤民對此所作出的許神是中國「体重蘇聯人民的選擇」。我 們深切希望中共亦能立垂中超火民的意願。六四事件距今已 悔一個中國人均難以忘配。不過,由於本港地位特 市民或團體如有意見向北京反映,席探取正常及温和的途
·例如透過新華社成人大、政協代表,切勿採取激烈的行 損害本港的安定繁榮。
行政六月
公每維屋
簡化現
本 泰員會聆訊更多投訴個 「報案,如投訴人 到透 訊)的答梭後,仍感到有理 公屋 由投訴,便應讓他提出 屋店 況下,當局無要求這個 民可獨立小組委員會斋議有
·透過關投訴,修訂的程序規 現有一定,投訴人須以書面提 途樫 出其不滿的理由,供小 組委員會考慮。一楠
案個訴投戶住屋公
宗千近約均平月每
多最訴投擾滋音噪養保修維
理處快加序程化簡慮考署
辦的可效爲覆的投區南鱈魚會與平,投遞
者能,有更回訴署房較投主委向假制
. 學生聯會補習班
街
GEOG, ECON, ACCOUNT: COMPUTER "HKCEE: ENG, MATH A MATH: PHY: CHEM;
92年度會考補習班
屋
盼中國能尊重人民意願
通告
Gonzalez. Benjamin Carlos P.
座。茲向市政局申領位於灣仔駱克 現居九龍土瓜灣偉恒昌 G4十樓F
道一佰五拾一號地下B舖鐵木酒 ( Kublai's )之酒牌。凡反對是項 申請者,請於此公告登報之日起十 四天內,將已簽署及列明理由之反 對書寄交香港灣仔軒尼詩道二佰二 拾伍號駱克道市政大廈九樓市政局 酒牌局秘書。此佈
「房署所處理的涉及公司的投訴個案
(1991年1月至3月)
來源
“個案數目
2291 (78.46%) -
-2(0.07%)
行政立法兩區議員辦事處 10(0.34% 住戶/區居民
市政局/區域市政局 受法拆影響人生
分區委員會互助委員會
16(0.55%)
481 (15.47%)
47 (E61%
13(0.51%)
行政事務申訴專員
其他
9 (0.31%)
49 (1.68%
合計
2920 ( 100% }
日期:一九九一年八月廿六日
-每月平均數:974
由多年經驗註冊教師及學位教師執業。課程包括整個 會考範圍試題分析,
笙獨奏:『德惠
TOEFL 班
| 海外升學服務 為期十二堂,由外籍教師任教
本社與美國大學 Walla Walla College 聯系大學代表性 本社招收學士及碩士課程之學生,並解答有關美國教 「資制度之間類 ̇
【中一至中四全科補習 由經驗大專及學位教師任教。
「電腦課程 由留美電系碩士教師任教,課程包括商用電腦班. 會考電腦班等,歡迎同學及各界人仕查詢 VO
客席指揮:白德
保琴獨奏:李德江 琵琶團奏:王静
香港中樂團
樂韻繽紛
士南,出席了宴。
趙模初是昨天專程
周南社長設宴款待 中國佛教協會會長 來生代二十七日在香
[港大會堂舉行的「山西
【港訊】新華社香寺初戀大和尙、智慧法佛教彩塑攝影展一開某 港分社社员周南夫在剪和健訓法師,佛牧志式的。他在港期問, 虽社赤柱別墅触案 蓮館宏勳法師和將參觀政大仙廟和大典 |特全國政協副主席、中仙小組等香港佛妝界人山等地。 佛教協會會長超模拟
和夫人陳邦做一行。
今日各版專欄:「立法局特
香港佛教掷合會 長覺光法師、副會長黃
允和永惺法師,進
「地產」、「音樂」、「人文」。
急聘
夜班熟手倉頡輸入員
晚八時至二時半,
工作六天,薪優, (日)電:五四九〇八八二黄 有意者 (夜)電:五四七口一九〇陳
香港政府公佈
香港市政局
·改善城市環境。確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動 招標佈告
[ A. 爲普及科學講座印製小册子
招標躪號;UCQ 90;9L(C1)
投與表格及其他詳細資料,可向九龍赶角花園街 123 號A花
對街市政大厦9樓市政局物料供應組投標事務小組紫璇,
(B)遷移、翻修及重新淀泊沙雕浮台 周市政局遷移、對俊及通新硭泊沙谢浮台,
投懷表格及其他詳期資料,可向香港南區香港仔大道 203 號
4樓 420 至市政總署南區康樂體育及直客辦事處索取。如有 疑問 - 請發電 5S39021 向南區助理市容康樂主任查詢。
2.市政局不一定接納出們最高或是索最低或任何一份投票击,並有權 探納棐分投悦書的全系或部份內容。
战役時間:1991 年9 月25 日星期五上午9時。
投憟 必須填具一式兩份,放置白信封內封密倍身而貼上批被操体
( USD 542A),註明「市政局投標委員會秘证收所有投欅均 續放入香港金鐘道8號企禇道政府合署科 樓市政社署南面接待處的投
田野豐收
揚琴協奏曲 升(首演)
陝北粗曲
-安東尼曲 朝鮮民歌 賀大行編曲
土址:九龍太子道141號長榮大厦311-312密
(太子地鐡站出口)免費諮詢,請電:3976223
巴赫曲:白德編曲
·馬可曲
̇鄉景四幅
·岱明曲
̇琵琶協奏曲《花木蘭》、
緵冠仁曲
陈箱內。
耶和華是喜樂的泉源
巴赫曲 白德編曲
市政局投標委員會秘書:李志貞
九月六及七日(星期五及六)晚上八時
港灣文化中心音樂躍
票價:$70 $60 $45 $30 段學生及高齡人士優麼辦
門票在各城市電腦
節目查詢:653 2622
電話留座:734 9009
(市政局主辦