香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

楊尚昆主席周一官式訪問蒙古

WAH KIU YAT PO

途前主民家國述闡上會議埃維蘇在將戈老

佈宣長部防國聯蘇

體解臨瀕埃維蘇立獨佈宣國和共多更

血換大行將部分司

昨日 - 戈巴切夫採取了一項石破 天點的行動,宣佈辭去蘇财共業杳: 記一職,解散蘇共中央委員會,結束 了蘇聯共黨歷時七十年的政治獨裁。 艾氏同時宣佈沒收共的一 產,任命俄羅斯共和國總理抽拉耶夫

·着手組織蘇聯新政府。

戈巴切夫竟然在一日之內可絕了 他同蘇聯共黨的關係,殊不知他發 長期爲蘇共服務,而且會得者蘇共的 支持而登上總統的瓦座。遇可謂是一 薇劇變,他說,他無法繼續當蘇共總 來記,必須要辭職,因爲事實證明, 蘇共參與政雄,但您卻他,想摧毁他 “的政治、社會和經濟改革計劃。 . 英利欸成功地抗拒了蘇强硬派

·的政懋集團,令到蘇聯政治權力突然 俄羅斯共和國外及菲柯杜洛夫對記者衷示,在今後幾日內,葉利鈜計劃頒佈法令,承認蘇 璀埃更多的共和树主權。...

發生巨變,使共黨控制的蘇聯中央政府提了共和國政府

事實上,俄羅斯共和國政府要重寫尚未簽署的蘇維埃新同盟橫紋,限制稣與中央政府的權 力角色,使中央政府只能控制軍事、交通運輸和能源。

在流產聖期間和珠變之後,阿克隆美 那夫元帥一夜都未見公開亮相。

紅軍隊伍,在一九四三年加入蘇共,原本是 蘇軍中曾參加第二次世界大戰的碩果僅存的 將領,他在一九七四年攀上蘇軍高層,在一 九七九年海运任爲蘇軍第一副籍參謀長

戈巴切夫辭去蘇共總書記一戰,在沒有蘇共支持的情形下,設法重建其中央權力基 地,不過,蘇維埃實際已瀕臨 因爲波羅的海三個共和國進一步鞏固其獨立基地,而烏克 情和庫爾達維亞又宣佈獨立。

在過去一周,已有兩位蘇聯高級官員場 在一九八三年,蘇共前領袖布里茲湼夫 政党事件而自殺,阿克隆美耶夫元帥是第二 近世後,他獲升爲元帥,且加入蘇共中央委 "人,第一個是蘇聯應任內政部長普戈,他亦 貝會。

一期星日六廿月八( 一九九一)年十八國民葦中

百新虹彩

音樂家庭

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一○號

華僑日報

五位好樂。

一日七十月七年未辛

春 26

量,處理輕鎮內消合

角伍元二售帶半張五纸出 司公限有報日講解,印未及行發

·如需表臺道活李祐港香;址地社總

人——九四五,杜糖 七三六—三二五;虞分區中 三九六〇四六五:處分角北 九四七○四八三:處分角旺

推二十九西一路林桂市北台

[星期一

辭總書記職促中委會自行解散

戈巴切夫驚人决定

標誌蘇共已告解體

戈氏在一項 於電視上宜讀的 整明中稱:「共 (綜合其斯科廿四日,蘇聯總統戈巴切夫周六產黨書記和建政治機沒有阻止政變,中央委員會未採 辭去蘇共總世紀之戰,並敦促以成脅恐嚇及武 取一項豬和挑戰礎的決定性立場。 沿蘇聯七十四年的蘇共中央委員會自行解散,大聲明稱「它一中委會沒有敦促共產業員抵抗 項宜布實際上標誌世界共產黨的鼻税蘇共對憲法的壓制。而在政風策劃者當中,包括有黨筑導 成員。若于黨委員會和大康傳媒更支持國家罪犯的行

最初不肯接

切夫,周六在發 現他的左右幾乎 盘是背叛者,他 格於決定辭去他 自一九八五年三 月開始擔任的

實梢,他們會對未來進 現時的經濟問題來搞已到盡頭,但他是這個 「那就是「假如禁 行的改革作出破壞。他事。」'世紀最偉大的人,因為正共產黨花在・共黨便 們雖然大槁旁落,但 名新聞從業直发 他激共事耪j他對開放民主的改镫搞 毫無疑問,他們會利用示· 在恐怕戈巴切夫和其他人一樣堅持一種小動作。」

流浮山雲浮仙觀盂蘭法會

遥啟者!本觀衆米年盂蘭寢屖於農曆七月廿一日吉刻一新曆八月十日(星期 [五)下午吉時)迎開壇,運至七月三日吉刻]新曆九月一日(星期日)下午 [時】恭送聖殿、三畫,誦經禮斌、火放三清、所藏庥·如 各界孝子賢孫,列位親友等,有願附其先做金榜題名谮-請按址到辦事處與友,杨 劉早爲掛號,以預作安排為盼。

附薦先靈薦位等級

正薦位貳千元 副鷲位壹千元 東極位捌百元 南宮位伍百元 西弛位貳百元 北府位壹百元 登記處

【刊第 葉利欽施壓力

戈巴切夫仍保持總統職位,成爲蘇聯數十年歷史,勒。」

首位非共的党富

聲明神稱:「在這種情形下,中央委員會一定 他的辭職枯束了蘇聯政局劇獎的一周,由右翼政要採取艱難和威實的決定,自行解散。」 樊開始,俄羅斯總統芰利領導「人民力量泄 聲明稱,「我認爲我沒有可能再執行袜嫩共產篇 維維紀之戰,因此我放棄這些權力。」

「八人幫」,而至戈莱宜布智政安排。

三加盟共和國: 趨近獨立目標

驰壓力以使波羅的海兰個共和

1)開新港本日七十月七年未辛慇

'路送社莫斯科廿五日電)蘇聯 新國防部長沙波斯尼科夫今日宣佈, 鑒於最近發生流產政,聯軍事 令部將進行「大換血」 他對蘇聯電視台記者說,該到令 郡的六成人選英換新,而且實行年輕 化。對於新人選,要給質素和職業水 準,他並稱,該司令部要維護國家和 酒法:

·美聯社莫斯科廿五日 蘇 恢復對立的目標和些共和國是 總統府一位發言人宣稱,總統戈巴切 能失去獨立的 夫今日會見改革派的高級人物,同 詩 - 他準備在蘇塍最高蘇維埃會議上 發表演說,槪台國家的民主前途。 發香人伊格納登科告知美國有 電視新聞網的記者,戈巴切夫將於明|太林與希特拉憊成 日在最高蘇維埃會議上發表演說,第圖的。立陶宛乃 一次全盤分析在上周發生的谈產改进和國中的開路先 事件 - 並開說由他本人,俄羅斯共和 全委員會把設於 *國總統葉利欽和俄羅斯共和國總理施 巴進一步擺脫蘇聯 拉耶夫共同提出的計劃, 這

戈巴切夫已要求施找耶夫在日 提出蘇聯新政府的領導人選

伊格納裔科說,戈巴切夫亦將於 明日計睑搬产蘇維埃主席盧基揚諾夫 的事件,因爲盛氏被指搆此次流的政 梁的「幕後軍師」,且巴被徹看。 王伊格納登科又說,對於盧氏的間 題,此時未可下論斷,因爲調查花 進行中,但是,宋氏已簽署了一項聲 明·要求解除其職務,且在過去幾 日,他的聲譽已完全喪失。

葉利欽的地位是在上周 的他同大已承認拉脫 俄羅斯業已承認立陶宛鈴 這三個波磔的

蘇聯總統私人軍事顧問

阿克隆美耶夫自縊身亡

同其中一個一

遺書表示所做的一切正被摧毀

(法新社莫斯科廿五日信一职總統戈 是政變期間成立的「蘇聯國家緊急狀態委片 巴切夫的私人軍事顧問阿克隆美耶夫昨日自 會」成員之一,在上周四自殺身亡。但 “殺身亡。在英蘇兩國的軍備管和谈判中,阿 早在一九八四年戈巴切夫掌握蘇共政權 克隆美

扮演重要的角色,他是 之前半年,阿克隆美耶夫元帥獲委任爾蘇軍 在蘇聯流產 要發生後不足一周官告官殺。 純參謀長和蘇脚第一副國防部長 克里姆林宮發言人卡拉吉西安在宜佈六 十八歲的阿克隆美耶夫元帥自殺的消息時, 並無對此 作加以詳述。 生 但是 列寧共青團其理說,阿克 -隆美耶夫元帥是於昨日較早時在其克里姆林,自公開表示

因示反對酥聯的共和國搞凋 富的辦公黨內自格毙命。 *報引述蘇聯檢察總長杜魯安的談話,立,且會聲稱絕不允許分離主義份子武裝自 稱,流產政變滾動者供出阿克隆美耶夫元帥 解國家的 曾經參加此次政變。

到一九八八年,他會以健康理由退哦, 轉任戈巴切夫的私人軍本剧間。他亦是蘇聯 袅高蘇維埃特別國防與安全委員會的委員。 他 儘管他被視爲戈巴切夫的心腹顧問 利的策方向,

····阿克隆美耶夫元帥是俄羅斯人,「九二

·杜魯賓艾說,阿克隆美耶夫元帥在自殺 三年出生於一個農民家庭,十七歲參加蘇聯 前留下遺謝說:「我做的一切正在被罪

但現在形势逆轉。

宀特一蘇聯總統戈巴切卡賓佈辭去共黨總記職矛盾,加上加盟國紛紛要求脫離蘇聯獨立。因此,中國會 心,中國民主運動會引發蘇聯部份地區出現不穩定局面,

·務,以及要求共黨中央委員會自動解散之後,蘇共中央至堅持做共產黨國家。並會致力發展經濟,鞏固政權。 今未有回應。一般預料戈巴切夫與蘇共劃清界線之後,蘇 共正潇步邁向解鎖。

多位政

;他又謂:鄭小平在生一日,及在糠民統治的年代,中 共肯定會隨續走現有的路,其今後發展最重要的方面是致 單,而中國各 戈巴切夫在强硬派發動政變失敗三日後 - 作出驚人決力於大西北經濟的開發,來防上出現民族矛情。” 要求加速民主改 他說 台灣淡江大學砝聯硏究所教授破萬飲指出,北京政府 定,他發表聲明,宜佈辭職退共黨總肏記。又以把前身 份,中止了蘇共組織在所有國家及軍閥中的 活動 - 換言之:菸聯政府軍除內政部及國安 曾與其它所有執法機關及軍事團體,一律不 蘇聪電視台公佈戈巴切夫之聲明說 蘇 共中央硏記處及政治局並無制止政變,作爲: 決策領導層的蘇共中央委員會亦無採取一些 鞬實及對抗政燒的立場,在此形势之

·下,戈巴切夫自動辭去職位及同時要求蘇共 中央委員會白蚴解散,戈氏艾要求酥共所有 組織可以自己決定本身前进,他的公佈,意 味菇头面臨解號。 一此政确家便有以下分析。

解體命中共在國際上更形孤. 曾向中央領導管施加壓力

勞將更爲孤單,導人必須面臨黨內 基層幹部,以至全國民衆,以及海內外中國 人進一步要求民主改革的壓力。

本港時事評論員麥在田表示,雖然森 明會對中共產生很大飂過,但相信短期

宮巨變抒己見

他說,蘇共與中共有很大分別,在 但改改卻未能達到如 的領

改革壓力

影響,在短期內不

職,可能會仿效一些。 的政黨以推行改革

·巴纳夫辭去蘇共航进記一 另組類似社會民主黨、

·更形孤獨,中共黨內亦會出現更大的要求改革壓力。 現在莫斯科講學的台灣學者戴萬欽說4次蘇共突 *雜誌梅根李國强說:蘇聯共產黨解體,對中國整個政 變,對共產黨之國際化運動有好大影響,對一些傳統的共 ·理工學院講師梨樹棠亦诏簿,蘇聯未來變化,可能保 跟隨東歐道路。因爲,勢力不近提升的俄羅斯觥統葉利欽

·局影響不大,而中國亦不會仿效蘇聯解散共黨的。因爲, 產國家如越南、古巴、中國師會產生衝绊。 蘇聯前非一個成功的典範,國內物價飛漲,各民族之間有, 蚊萬欸又說:中國八九民運時,蘇聯慎導閭更一度擔,亦傾向東歐改革路線

,在蘇聯十五個

共和國當中,白俄

政治生涯進新里程

·羅斯政府原本是假(綜合莫斯科县四日電)蘇聯總統古巴切大於周六辭去蘇聯共

保守的一個政府記移,標誌了他政治生涯一項设新里程碑。戈氏一直致力於推行政 發言人說,白俄羅斯國會已以大多数表 治改革,又幫助終止了與西方的冷戰,但當他的政策未能使國家經濟復 決通過脫離蘇聯中央政府而獨立,至於詳鹊, 題時,他開始失去民心。 與他的七位年邁前任吾不回,戈巴夫代表了魄力及衝勁,使品聯 首俄羅斯國會原本是出共業控制,而該共入民以至海外人士都對他另眼相看。 和國原本亦是最効忠於中央政府的。 白俄羅斯共和國是位於蘇聯西部,宣佈禁就,而非黨亦於九年放棄了一黨專政。... 止共黨活動,控制尖蓋的財產及銀行戶口。

路透社莫斯科廿五日電蘇[大協商」市場經濟計劃,這計劃 切夫周大委任業進經濟的內容主要是向西方尋求大童技術(七十三歲),成鸟新的總書記。

戈巴切夫在八五年三月當上了黨組書記後,艾成爲了首位蘇聯總 以下戈巴切夫盘八五年來的政治生涯中重要事項:

十八五年三月十一日i戈巴切夫於五十四歲時糍任逝世的契師年科 第十八八年十月一日,戈氏代替葛羅米柯成爲高蘇維埃(膳府】芈 新緻仡卷,同時無任當納世記。

基等人管治別 激進經濟學家管經濟

中-亞夫林斯|

八九年五月廿五日,人太以大多数通過正式選出戈氏爲最高蘇

聯正階

顯示蘇聯踏上

基可得到更維埃(議會)主席。

上資本主義市

多機去推行

亞夫林斯

資本市場道路

私有化及物

自由制度,好

●九零年七月十日,戈氏在第廿八黨代表大會中再被選為總出

基現年卅九歲 -他的意见甘被阻撓,但似乎這次,但这全都要視乎政局的 委任能令他進入高聲,推行他的

使經濟復焉。

闻:莫斯科的 即正被查封,兩名術兵正在門口守街一美聯

任重委被後變政息平

●九驛年三月十四日,根據憲法你訂,戈氏由議會選出成蘇聯格

●九一年八月廿四日 - 戈氏辭退總醤記職務。

施拉

耶夫

堅定

[法新让莫斯 科二十四日電】披 任命爲臨時蘇聯攻 府中負實經濟事務 的首腦伊萬·施拉 耶夫,自六月份以 來擔任俄羅斯料理

他是一位堅定 的市場經濟信仰者 在强硬派的軍 與俄羅斯總統普 茨科矽率領一個代

·團:前往克里米 亞接回戈爾巴喬夫 他然後要這

·位蘇聯佤導人改組 他的班子,因

·羅斯「希望對這位

:總統提供堅定的支

施拉耶夫生於一九〇年,學習航空專業 畢業後,於一九五九年加入共產黨,一九七四 年任蘇聯航空工業部副部長。

他後來分出任機械工業部長(一六○千 北一九八一),航空工業部長(一九八一|- 八四),在戈爾巴喬夫成爲蘇聯緻道人後·他 於一九八五年成爲起腹部長會議到主席 * 作一九八六年他是負我調连切爾諾貝南

典雅的一個政府委員會的首腦。''',

·他因負對推行一九九八年下半年通過的迅 運轉變爲市場經濟的「五百天計劃」,但由於

武乏克里姆林宮的合作加遴到挫敗。

...

九龍尖沙咀赫德道5/9號

觀址:新界流浮山D0.129約深灣路157號地段 確;四七二三一九五四七二| | | 九號 元朗辦事咸:元朗青山道二二九至二三七號勤業樓A座樓

·愛:四七八九三九

莫斯科市民多數表示

雲浮仙觀謹啓

歡迎禁共黨活動

國和共斯羅俄白

職辭席主會國派守保

立獨過通票數多

日辭職 即共和國的首都。 i泡費提案生囊 一個年屆六十的保 守,在共和國 路透社莫斯科廿一黨在國家機構的活動, 會的特別會期間宜 五日 J 莫斯科市民散但不少人警告,要提只不過是開始,我們的 告辭職, 迎戈巴夫辭去共黨總 防共黨伺機反撲 新生活盡一段長時 路透社莫斯科 世纪的脚位,及禁止共 一名年青的工廠工間。共黨假導人仍然有 五日)蘇白俄

·發言人宣稱,該共 和今日宣告獨立

須提防伺機反撲

[人表示:「我十分高 與。共產黨勞役我們 麽久。」另一名是採礦 工程師的莫斯科市民表 市:「乜好了,生活會 「比以前更好。」[ 共產

「黨太血腥,世上沒有一

【個效黨如蘇聯共產黨外 殺害那麼多人。」 不過,他說:「這

戈辭蘇共總書記職

德裕中心

尖沙咀高級寫字樓·旺舖

出租

THE SEAKER CHAN INTERNATIONAL SCHOOL

加拿大中小學課程

Learn the Candian Way in Hong Kong

**本國際學校是一所獨立非牟利男女校,所開辦的加拿大課程現進入第四學年度;過往的舉

或生現已就讀美加英澳等大學。

*提供加拿大安大略省中小學課程,採用學期學分制,由 Grades 1 to 12/OAC (小一至中 六預科班),皆輕安省教育部核准及香港教署認可之中小學。羅業生獲得安省教育部簽發 「建業證書(O.S.S.D.)

*所有中小學教師乃加籍專業教師,經驗豐富,務使畢生能掌援赛程之伸展及-

份學習和交流

*定「特別英文E.S.L),以小組形式教導,提高綫生之英語能力。

**專人輔導學生個人及升學問

現接更名级新生及播驱生人民申信((CEFADESTA

*小學以加國”葉重心」教學法旨,務使學生在德、智、體、類、樂」得到全面性發展。 *獨立正規校舍,補設運動場,絡哲室、圖書館、曹密等

「歡迎發觀即租即

「地盤設有示範單位

地下面積603至4,510呎 寫字樓面積338至3.685呎

旅遊、購物、商業中心 合伙食、零售各行各業

·獨立冷氣、專業管理

甜紡代理

寶美城置業有限公司

香港巾環基后大中33號萬邦行20樓

044 525 3001

这健康

397 0751

9: 723 8708 (QBA)

入學資格:本较穏班乃以學生英語能力和學校成績爲佐輝,中五學生可申颜十二级预料、

報名手鎖:需排備近照五張,最近三年學校成請按

及身的証明文件正副本。

NATIONAL SCHOOL 九界限街1號 申請查詢:(箱取)SEAKER CHAN INTER

14( Gracies

費:中國(Grande 7)年二至二千二

: 380 5200/520 5209/397 2798

(Formerly known as Canadian Progmanı. Sham Shui Po Secondary School)

Share This Page