(23)育體 日四十月七年未辛夏
報日僑華
五期星日三廿月八(一九九一)年十八國民中
版假波 日四十月
入
華僑日報中區辦事處今發福 娓道來
镌《凱風》設計佈景及服装的視覺藝桁家 涉獵至版
黄锦江剛於香港文化中心及深圳舉行了個 人無限嚮往,誠爲旅遊美加人士之最饴參考讀物。 本書由界才生 OBE 太枣紳士作宇,英加兩國政要名流多人紛出展,之後便全力投入人帆風的設計工作,每 馳ㄡ,包括- 美國眾議院喂只比酊格連,紐約州 崦些路磴、施菇菜,茶的服装都選用不同的布料。「風」主要用麻 市議員費蘭達女士,紐約市長大衛王勤時,加拿大溫哥華市長哥頓,扰及絲的質料來帶出原始模實的風格;「雅」的 保-- 美國紐約中華書所主席余保賢,華美協進會會長王培及紐約國際新服裝以絲質爲主,給人雅麗飄逸的感覺,「 子直金長镅栅交等。
頌」則選用錦緞,以示莊嚴的氣派。
育
世界田徑賽飛人爭奪戰 保維爾受衆强環伺 女子奧提一枝獨秀
華盛頓窈窕盃女網賽 瑪莉費蘭迪絲苦戰 勝芝芝率先入準決 蘇聯米絲姬安心作賽勝敏達
(美聯社華盛頓廿二日電)世界排名第五,瑪莉打第三輪那縻辛苦。 的英國女網手瑭利費蘭迪絲周三晚以六四、蘇聯米絲她能夠把注意力集中於比賽, 姐位七號種子以四比六比及 三比六及六比三打敗芝芝鐡蘭迪緒,世入華盛入半 順窈窕盃女杌花的準决。 三號 瑪莉賫蘭迪絲要一直苦戰到底, 才能打敗芝芝。她一上海先失三局,第四局差 她 一分亦要輸掉。
*她說:「當時我想如果我再不成分,很可 能很快玩完。...
保維爾盼百米跑出一生最佳傑作絕對你來越 與提奪標容易破姬菲芙世續則難
首盤我開始打得緩慢些,而 之後我更快節奏,果然好
而時米絲絕確實有點分心,因為歡
銅鑼灣載
旺角:灣
曼谷/净 天天出發 大小童
曼谷 1
天天出發
NOVO
1. 芭堤雅
美加精選假期
色出事特事加:
金怡假期
區域市政署長許雄巡視拯極救生設備後接受會長劉漢華致贈紀念徼 (上),大會主席周啓華致贈會肽與區域市政署長許雄(下)。
區域市政署署長許雄 巡視拯總服務設施
就任當年總理協助有益市民工作
新界市區發展迅速,人群不出寶貴時間指導會務 - 費深銘感。渠指山啻方 城市政常 成立已發卅五年,一向與市政當局携手葉市民 !多名市民 便市民永王安全服務,統計已合力救回 繼續與之生命,現在更多市民參與水上活動,與對署 陳班及案上活動,使·方協助訓練更多青年參與救生工作爲社區服務 表示感,並希望今年有更能之发現。
樂總監代表拯溺界致送 「會山」作紀念。槃指十年來就任新界和 救生會之验,得到有廿五個新界拯社團參加服務行 近當年總理及參議 葉協助有列,他們義性習末假期的享受,義務出蚴爲市 天許維署長特別應邀到民服務-彼等岜悉許署長應尤指導會務,至感 參與教迎之首長有拯總會長劉漢許署長在巡視會方之最新之救生設備外 - 「常我保持了發球局開始就信心大增,知
拔通電話,稍覺安心,她的精神一藝、大會主席百合華總監、皇家教生會主席黃:對各參加教生組織之社團熱心服務,及與區 學堯、郭漢銘總監,木上安全主席黏鍋廟、水合力照碰游泳安全之成果,表示謝意。強調 芝說:「從頭到尾打得很緊湊,我們之一 周四半準决中,米絲槱將碰著批克富上安全和監附梓倫,許長青、彭煥棠、拯籍主席新出一九八六年成立以來,會方一直爲臨局 間距離不大。」
娜,結合娜懂用五十五分瘫就打敗姫塔米絲達 席陳偉能、梁華康志諮湛才、救生會總秘書庫,轄下之八個泳池及三三十個泳灘,提供義務救生 ......全賽打了廿八局,爲時兩小時十分,秀村南 克
錦倫主煇技術委會鍾樹珅、王龍根、羅維 顧服務,使市民能多在安全的環境下,A受水 取得九十六分,芝芝九十二分。一
在諾富飂的速戰速決之後,輪到六號種子 邦、李樹壓、廖德銀等,到商之爾省有區署首,中樂趣舒展身心。同時合力培育更多熱心服務
· 保加利長馬文昭、錢恩境、朱成文、吳慧儀、林文,就群之青年人接受訓練。渠特別提及署方 {美聯社東京廿二日電一保維爾創歷史上一百米赛跑最快時間,但他相信自己還可更進晚上另一場比賽,五號種子关國嘉莉遜以卡馬里娃對
與拯籃聯合舉辦了約五十個訓練班成功地訓裱 太上三、二比六及大化一打败保加利亞曼馬里,亞的卡馬里比
在酒會長好之氣氛下,据越會長到筷華致:超七百名救生及格人員。渠希喀今後能多 娃。 「我還沒有跑出我最佳的成績,一葉維爾在週四談及他的世界紀錄時說。
歡迎詞,強調許署長在政務繁忙之餘,仍肯抽·續威合作,爲市民提供最優系之服務" 保維爾可能在週末揭幕的第三屆世界錦標賽跑出他最完美的賽事。保維爾最大的勁敵是他 ,周三上噏的全部種子均勝出。除了瑪莉費, 的聖大尼加田徑隊隊友,前世界已經保持者和奥運冠軍路易斯,其它對手尚有八三年世蘭迪絲外,所有希子都打二輪,而且沒有像
區域市政署長許雄巡視拯溺總會設備,並就任當年總理,協助救生 ,新界水上安全總監周啓華報告新界服務情况(下)。
比六
克朱爾芭
界冠軍米切爾,後者是他的潑友兼木年度歐洲賽事最佳選乎,此外還有八八年與運銀牌得主英 世界排名第五的美國瑪莉費蘭迪絲昨在華盛頓窈窕盃網賽,打敗芝 訓練計劃 芝費蘭迪絲,晋入準决
國的基士提、牙買術的史超域、納米比亞的佛德烈及加袞大的蘇澳。
保維件铰歇他們但他並怕他們任何一個
他沒有理由畏恨他們,因爲他們令季會面對這些好手並悉數擊敗他們,在八場一百米賽 事,保維爾至今尚是無敵,他在六月十四日在紐約的全美田徑錦標賽以九秒九〇打破路斯 的九秒九二世界紀錄:
自從筷城奧運後,女子短跑已成爲舆提天下
這名卅一歲的牙買加女將在過去三年壟斷女子短跑項目。
她自從八七年以來,在五十六億百米賽中均未對手,而在二百米賽方面,自A 她以連勝卅六場。
但她仍米感到滿意。”
她并未能忘愎美國女將姬菲天,後者在八八年奧運氣括兩項短跑冠軍汆到新世結,而當時 央提正受到嚴重的極氣幹影响。
鄭握最佳的成績是在八七年的羅馬世界財筷錦標賽中獲得百米及二百米的兩面銅牌。 人們所會記著全牌及世界紀錄,但我兩者皆無、一提說
·但她發誓要在東京世界变及巴塞隆拿奥蓮實現她的理想。
·澳堤在本季的最佳百米成核及十秒七九,較她個人最快時間慢了零點零零一秒。至菲荚的 十秒四九世界紀錄對與挑來說是遙不可及,但車掛的兩名張歐跑十秒九四的美國喬迪莉及十秒 九一的德國加拉寶看來也難要其錄。在二百米方面,史光是本季唯一女將能在廿二秒時間內能 畢至程的選手,她的廿一秒九八時間執她自己最佳成耪计一秒六六差了一大截,較迢菲的世 一秒三四距離更遠了。 奥提最强的對手蘇聯的莎姬耶娃因仍沒有參賽,而加拉寶今年最佳時間是廿三秒j]]。” 真机设重要的目標自然是廊取兩百金牌。(梁)
俄田徑
阿根廷外援决加盟
快譯通又添兩猛將
英援貝利抵港今斧山道試身手
依波路施路華脚法佳出任中場
享用別
七岩!!
銀行和
往七岩版
·住宿
桃
拉拉
·尼尼天午住
天
馬天馬天·
·馬天星天
星体
新加
國際城市橋牌賽 明起港會議展覽中心舉行
出香港橋牌協裔主辦的「一九九一香港 際城市橋牌鍋耱祥」將於本月二十四至十一 日於香港會議展覽中心舉行。屆時,除了宙中 韓、台灣、香港、印尼、日本、泰蠣等院版 逐的公開及女子隊際賽外,亞將舉行雙人絆、 瑞士除式四人賽、孫行邀請花及名人對抗賽 · 參賽人數超越三百人,打破賽會九年來的研 賽宮現定於明日中午邀請李飛員遠東 橋牌協會會長,ESTHER SOPHCONPANICH
全港老人運會
歡迎耆英參加
由香港基督教服務處,市政請及區市政
·局合辦之一九九一全港老人運動會,故訓年滿 六十歲者參加。
·全港老人越動會是高齡人士在本港最具代 表性的體育盛會,今年已是第六屆擧行、地點 一爲葵涌運動,舉行日期选十月二十七日星期 日].
運動會畢辦目的旨在婚遇老年人迎两方面 之興趣及認識,惟發揮老人之潛花,提高個人 自傳及合作耥神。運動項目在湃填海面包括 餅、哲、鉛球、改造球逹;規則包 括六十公尺、一百公尺,二百公尺、四百公
进步。另外主辦者亦設隊際項目,即西] 百公尺接力战西乘一百公尺接力。 運動會將分男、女子組及根據年齡劃分
◎訊 怏通阿根廷外瑷開題已有園 等乙、丙組球會,有豐富實戰經驗。 日,該會總佰&譚永泉昨日透露,會才已收到 會方決與其簽一份三個月的試用合約,至尺,一百公尺競步,百公尺號出及版百公尺 阿根廷方面覆惓,招已簽安合約,雅趕赴香· 十月威考與是否預約* 港,加盟快釋通。
貝利將於今年隨往斧山道球場試題+ 兩名洋將分別是前鋒高美斯,中堪施文: 依波路一名新的外殼- 巴西籍球員施路華 他們正抓緊辦理出入境,工作證等有關手鱝- 昨首次於球版光杻試脚,顯露出色膝法,基本三襄組·世祖由六十至六十九歲,乙組由七十 預計黹一週時間,爭取在季初到達本港。 功比較紮實。足主那國華稱其爲一名技術型中至七十五歲,丙組爲七十六歲或以上。而除版 ◎ 永泉稱快譯通得到上述兩名投效後,陣”堀民將。此子上季在葡萄牙乙組隊伍效力,實則須由兩男兩女組成,每個老人服務單位只 容已趨完整,應有足夠實力在甲組賽爭勝。 ·射天九球。
可派一隊參 快譯通的另一名英國外援利亦於昨晚到 ·依波路正考慮將六名外援中,狀態未夠香 每吼賽事均設金、銀、鋼牌獎,每缽控湖 祂,這名球員現年廿八歲,身在五呎十吋上司,靨列後術,以便讓施路華有做窗上排。一下}別將設個人冠軍獎,此外亦設團體全場總冠 「職前鋒,來港前曾效力英鞬撲次茅斯,新特蘭
中國乒乓球賽抽簽
泛太平洋泳賽展開
美洪狄比長途稱霸
港兩女將列入種籽
世青盃排球亞洲區選拔賽
澳洲女將史密芙力壓羣芳稱后
中華台北今對日本 隊平安抵日|
政變結束滿臉春風 南韓壓軸戲鬥中國
(莫琳元名古屋廿二日電)笑容滿臉的蘇·粥爲他將會重新掌權,」加達寧說,他是蘇聯 聯田徑隊四飛赴日本參加世界田徑錦標賽 - 僅次於持竿號世界冠軍布卡的第二號選手。 他們對於回國時政以告結束一事感到钵一日 由於强硬派在古一發動政變推翻戈巴 夫,所有蔹聯選手能否安然赴日本參加世界田 一百廿八人的代表團在蘇脚的遠東港口誨,徑錦標賽頓成疑問,但政變在週三失敗使問題 必威飛赴日本,他們在過去兩週均留在海參愛
·常被問及蘇聯的未來是否會較政變前較生 * 大部份穿着便服的蘇聯運動員向在名古屋時,加達率隨即回答:「這個當然。」 國際機場守候他們的記者報以微笑。”
記者艾問他能否在東京擊敗布卡
·「我想戈巴切悲是改變下的犧牲者,但我「誰曉得?」(梁
奧運足球亞洲區預賽
6 中國輕取尼泊爾隊
11 馬爾代夫和新加坡
中國北韓俱三戰三勝各獲六分
坡隊
六時卅分麥花臣運動場展開
世界少青排球節標賽亞洲區選拔诧今晚假 竞丧力如何,賽前乳難以估計,這一仗,可能 旺角麥花臣運動場展開。六時卅分中華台北對,有緊張、激烈的爭鬥。 大學 日本「八時半壓軸中國出戰南韓,比賽採單 中國致身材佔優,平均高度約一米 循環制,積分最高的兩隊將於今年十月參加巴 乃四隊之冠,但組畢時匆促,備戰並不-
分,
·教陳姚立文稱讚除啓程前僅猳哈爾濱集訓兩 日本隊對中華台北隊,雙方隊鈴都是新闼,而且球獎分别來自各省份,默契份有不 人,她們平均身材不俗 - 體力亦好,且經過嚴 足 格訓練,具有一定的活力 - 只是稍欠經驗 儘管有諸多不利因素,中國愛仍然將自搡 已,這一伙- 誰會得檢,且看兩除臨場表現而 訢在飛兩名之內,唯寄望球員場有良好演 定
南草隊今次雄心勃勃,蒗裝金仁洙表示实 不到第一,西拿第二... 四陳驚、球員名單如下:
日本女排柰有東洋都女之稱,我世十分出 色,今次來消的性祇是十七歲以閧青少年險, 但球員身材與成年你相差無幾。一
·隨近年日本排球水準再度富升,日本男 (十國〕團長田文忠:管理朱紹 - 領險 排奪亞洲錦標霎冠館,獲九二輿蓮入場券,女 今石、教練李忠奎、姚立文、隊員張月波、王 子除亦有很勇跡象
坤宇、盛春娥、孫海玲、王蕾、周炎,鄭瑩、 *本次來港的日本隊教間卓對球除信心 陳缮雅、鄭麗、殷茵、宋镇 十足- 他表示雖然該除七片會敗於蘇聯和法國 (中華台北隊一領隊洪生,教練朱茲鳳、助 手下,不過是騎在身材而已,論技術仍堪與亞:勃金朝正、管理施淵源,隊員玉荻杰、臭小 【洲其他列强抗衡,爭取好成積。他希望球除能··琦、柯慧軒、劉秀蓉、洪琇玲、曾厝怡、車 以再好的整體合作性,彌補身材不足。 惠、謝明惠、施秀如、陳靜容,蔡招芬、邱玉 中華台北隊教米基凡透露,該除參賽前希 足球隊在今天的比賽中以四比C戰勝尼泊爾 下半場進行到第十五分鐘時,十五號魏群做了-
足的準備功夫,曾於台北集訓四個月,南韓除)敎練宋世榮,助教李洪、管理郳 除,取得第二十五屆奧運會預選賽亞洲區第五,但球後在右邊沉底博中,十二號高案及時跟前一批選手乃由七支青年球隊中選出、技術 銀珠、裁判安一男,除封朱順闊、尹賢珠、崔 組第一輪比賽的第三眼勝利。 ...
一 旦映,李產美、崔光、裴文娥、李玄珠、柳 逃,頂球攻門再下一城。以後,中國國奧像離 狀態供算不俗。 今天的比賽是在平壤西山體育場進行的。然一直掌握着場上主動權,並多次射門,但均 上半場開賽僅四分盤, 中國國奐除三號黎兵中,無建樹,四比〇的此分一直保持到終場。七九的王获惑,一米七匹的柯慧菁,一米七] (日本除)團長圍嘉榮、教陳菊間桌,助教松 路带球突破-起脚射剂·球被尼泊爾門將撲 中國國奧除目前三戰粉馬爾代夫深、新加的邱玉玲, '''
本幸,訓練員寫梨爇彥,裁判高橋恵太郎, 除 出,十六號蔡張跟進懦射,先得一分。兩分鐘 坡線和尼泊爾隊,積六分,北韓除也分別股陽 中國對南韓,前者是由黑龍江、浙江、四員久保田:木村由紀子,藤好戒備,大原優 |後,中國國奧隊獲得一次别間接任意球的機:了這三個殺同積六分。廿三日,中朝兩及將一山、山東、北京五個除緣員組成,平均年齡只千、審美雅、松木麻良子、平尾其子、島崎, 會 - 十九號陳偉主罰,十一號胡志軍槍點及 伊高低。
有十七歲,都是高中學生,她們來港前只受了·柳沢英崩子、本绕造于,川久保智子,江越由 時,一脚破門。比賽進行到第十五分鑑時,黎在今天進行的另一場比賽中,馬爾代大隊 半個月訓練,缺乏參加國際賽的經驗,而南軒:佳,就千卷,淺野純 (ME). 兵在對方門前得球後一脚凌空抽射,為中國嘉和新加坡像以一比一握手言和
| 除只有朱順蘭是舊人,其他都是初次入選,究
九一中國乒乓球賽目前已在北京舉行了抽,被列爲稿子球羊。 儀式。此次中國乒乓球公開共有來自中 此次賽事以女子項目實力稍强- 中國接尖 党球手節雅萍、高托等均會出席。 蘇聯,蒙古、中華台北及香港參加。共有十支..: 中華台北戍吳文,紀金研等妳被列爲男一
·美聯社加含太阿薛伯特廿二日電)世界 說:「你感到艏苦不堪,但你仍有一段賽程要男除和九支女隊參加極恐军,另有四十二名男子單打選手,而中國馬文苯、北韓金成這些 其實力的好手亦會出席 - 相信號逐會相當种 選手和卅一名女選手爭奪單打他標。 而本港兩位乒乓球好手齊寶華及丹谴亦彩。一)
征服。」 第四名游得嚴快的是澳洲女將史密芙,她 以五小時五十五分四十五秒取得女子組冠軍。 史密芙的時間較男子組第四名的車基遜 了差不多一分。
「冠軍供狄比在泛太平洋游泳錦標賽揭幕戰卄 苏中克服洶湧湖水及痛楚勇奪冠軍。 城比以五小時,分十秒楠 元:加拿大的白辿落後卄三分鐘得銀牌,他的 隊友盧斯得第 洪狄比前比賽異常辛苦,「當你上困難 ·她與男將有着同樣感受,「在比賽時我遇 選擇放棄或繼續下去。」他·到受盡折磨,我身體內每根骨頭都感到疼
他說最困難的時候是約淵有五公哩賽程的 時候, 「那些湖水不斷接打在我的臉上。」他
· 英國的劉莉菲以六小時零二分二十六秒得 銀牌,她的除友爾頓程第三。(梁)
亞洲男籃賽昨揭幕
十八隊爭奧運賽權 籃
中國力圖衛冕日本南韓虎視眈眈
港兩長跑代表赴日
參加世界馬拉松跑
軍-男、女子個人極參與獎及團體積極參與
獎,運動會亦會孱湖內盤加 蚰際比賽隊伍設 冠、亞、季軍。
大規定凡患有棲尿病、心臟病、血壓
、峰瑞及行動不便人出不宜參加此項活動。 有興趣參加者請三六七〇〇七一、兩綫 二四八连,今日截止報名。
亞洲男籃賽首天
菲國勝科威特
中國輕取巴林
阿拉伯擊敗約旦
[東旗二十二日韩版一第十六同衡洲杯男 宇籃球錦標宾昨天在丽戶揭幕,有十八個殘潔 與地區球隊參加。
一在頭一天的三場比煤中,A版上戏中的 律實際以仁十七達光中九擊散科威特跤,中國 際以八十比四十九罊食巴林跺 B比賽中的 沙烏地阿拉伯隊以九中七七十三輕版的 隊。由於斯里蘭卡隊對未抵遠,南韓隊因此不 港田總派出兩名馬拉松將吳場及維憂。對今次之作事非常重視,對當地之尖氧及戰而粉。 克出席世界田徑賽。
比賽場地亦只有準備,希望治出個人群粒錄。 中華台北隊、印度除、香港與北韓隊间被 賽會集合世界各地精英,永华十分之商。 而吳輝揚則芮示炎熱天氣對北商有一定分在組。中華台北隊將於後天出戰北韓隊· 覦像麥桂成亦表示只希望吸收到際賽經驗。 鬱,希望能突破自己的最迷時間兩小時十六分 三女將雅曼兒最佳時間爲兩小時五十分零九三五十區。(〕 校,上月件赴昆明集 一月,日前狀旃整
與運上為總共分成西組滋行比度。在阻 变回合中每組優勝兩傑聘醫被參加第二回合的 比賽·爭取冠軍穎衛。
四維盃網球賽 壇巨星布特佐頓
王思婷又闖關
答允參加美奧運隊 兩盤挫日女杉山愛
【東京八月二十二日電】第十六屆亞洲二隊伍。其中南韓隊是中國隊的老對手,實力
·男子籃球錦標賽今日在日本神戶市開:十九勁,但對中國隊更具威脅的,還是近來進 步園著,此次又佔地主之利的日本除。此 八支球隊將爲爭奪木租桂冠,同時也是整個
路透社阿特蘭大廿一日電)据三報 ,
外-西亚的沙特阿拉伯·伊朗二强也處上升 亞洲區爲爭米股後一張巴塞羅那運會「
報道,美國職業籃球最負盛名的佐頓及布. 之外,中國隊亦不可對之掉以輕心。一 場券」而展開激烈爭鬥。
特,已答允代表美國黑運滾披甲。 主辦者稱,這是亞錦賽開辦以來參賽隊,從中國版本身來說,目前這支隊伍蕃新 一 最多的一次。按比賽規程,十八支隊先分四,老結合型,有高度優勢,技術上也較全面。 ,最近一段時期訓練正常,在技戰術方面已作, 組進行第一階段循現寶,各組前二名出線, 再分兩組作第二階段循環賽,取前三名進入,-
分準備,亦無傷病之憂。如能正常發揮、
·整體實力上應比日本、南朝鮮兩除稍稍佔 半決賽;再勝者入決賽。 賽事以來,除一九八五年失手於菲律賓隊之 題令人擔憂。若欲最終取勝,關鍵在於作好 這方面的-
分準備,保證不受各種干擾的影 外、已連奪七次冠軍,今次大賽恰逢籃球運 動創始百周年紀念之年,又事問奧運參賽資響,且能在逆境與困苦之時穩定憐糕。這 格,中國隊下決心爲衛累而一搏。現任中國點編來此技戰術更顯重要。而現時恰恰在道 男籃主教練漪興棬接受記者採訪時認爲,本一方面-不利因素款多。例如場地陌生、對幾 -屑對中國隊成脅最大的 - 是南韓、日本兩支支強隊已許久未交予,心中無底等等。
N
佐动及布特計表示不考慮參加與運會館 十二名奧運隊殷中,會有一人來自美國職業
英國甲組足球聯賽
2. 曼城主場挫利物浦
路透社接菪十一日前)英國甲組足球隊 利物浦越三晚作客曼城竞以一些二落败。
榜首,後以一比门阙阿土東維拉,升班馬虎 侍成以三比一繋飛車路士,商漓地利五比天
明再勝將出線四强
(台北二十二日電) 已連及兩項冠軍 的王思婷,今天以七比五、六上二,力克 日本選于杉山愛,在四难盃國際網球館標 *•女子組第三項比成功習八煩。 台灣選手賴素玲,賴素娟姊妹,卻不 幸敗在韓國女將一號}與金:順之 手,雙雙遭到汰,“明天王思婷將與朴 {晟] 希錢頭,爭取出線四强。 男子變打也於今天開打,我國诬中
·典,陳志榮一首歌让,以毛上五、六 比二街汰江妫彥和瑞典選手些伯搭倍。明 天他們將遭遇韓國選手版 種與金致完。