訊電 日三十月七年未辛夏
医中
郭日僑華
日二廿月八(一九九一年十八國民華中(2) 四期星
美國總統布殊宣稱
蘇聯局勢正向 積極方面發展
保證西方支持戈氏復出
、路透社緬因州肯尼班克港廿一日電)美國總統布殊今日宣稱 斯科的局势雖然正向積極的方面發展,但事態仍未可肯定。 布殊總統在此開的一間酒店招待紀替時作此項表示,並且說,目前 的局勢仍未可肯定 - 比較棯步的說法是形勢正在向積極的方面發
日前,布殊總統亦性设及蘇聯政躺可能失敗,
一路透社偷敦・八月二十一日临】 英國官貝週三說英語駐莫斯科大臣羅 達域,卑衔爵士企圖進入俄羅斯國也會見 被圍粥的俄羅斯總統葉利欸。
會國斯羅俄入進圖試
他們說政府在啓該後希望對莫斯科的
使大蘇駐國英
欽利葉唔會欲
聯社
=姝總統說 - 他曾打甭話給葉利欽,知道葉利欽已爲蘇片的局虢轉 變而娶到鼓樂。
不過 - 布殊總統表示,此刻若說蘇京政局已經用過天邊,則未免。 之過早 *
他又說,現時仍未能同发已切接觸。
首相馬卓安会呼籲推翻的蘇聯航发 巴切夫復戰·他在星期二以電話和莱利默
·講話,但 | 官員說電
他避說,蘇聯政變靚袖已很難「監生安」。不過,他指出: 蘇聯強 硬派擁有很多軍除,攻力強扰。
·話聯絡已
布殊總統艾指出,如果蘇聯改殊失敗,民主政治定必會在蘇聯大羅 谁"
英四宫 利欸的情况】 看來是不利, 的. - 但現時
八月二十一日電 國務卿貝克星期三 他將很快與俄羅
布殊總統說,葉利欽告訴他,他的代表及其他的代表花飛往克里米 亞會見戈巴朝
布殊總統寄語戈巴切夫·堅持原則,堅守改革路綫,堅守民主政治 和憲法的承诺。
克對 {路透社造硗頓一日唯美鐵總統布固二向俄秕斯聯邦總統葉「告說 利鈦保證,西方一致希望戈巴切关恢復常懼,並聲言發動「非法政變」 的共業强硬派不會獲得經濟援助。
算是好消息 一個宮
對葉利欽
員說事件未
布殊稱:他會設法與戈巴切夫直接接觸但卻失救。他反駁有關戈氏 因爲健康理由而辩之「埣式虚報]
布殊已抵逊國務卿貝点在布魯塞爾- 與北約組織外長及美國駐莫斯 科大使史特勞斯舉行緊急會議,評估蘇聯局勢。
閎二較後時,貝克在旁見捷克外長狄恩斯比亞之前對記者表示他 預期北的國家在誆紅遐應當如何诂量蘇聯逭場大變動方面,會表現上 「很大程焿的團結。
。國會未受 到傷害而 「他們希望控的傳播但他們太做得乾 脆利落。 官員又說:「這看來他們唯一的改策 ,是軍事上,但他們是否用得到最值得 疑。我們處於一個階段是他們一方有很多 ,不明朗在背後。」:
馬卓安湖二晚與葉利欽的主要經濟鱒 間高登田·加考斯基討論葉利欽的地位。
會晤。比利時外交部官葉利欽和蘇聯的其他
在莫斯科街道上一名男子被坦克輾斃 -橫屍地面。(美郭視察貝克外,高斯和一民主權力」明應支
貝克表示即將會晤
俄羅斯共和國外長
重申美國及歐洲支持戈巴切夫
·貝克說美國要求開 他說俄羅斯總統葉 會,同時他會在北大西 利就是領導入民反對政 說 洋公約組織的外長開緊變,貝克說:「我們希 急會議後區高斯和光會 望令這些人放心。」一 星期二梅斯利夫在
·要求討論蘇聯在星 的改變 巴望與法國外長杜馬斯
「愛沙尼亞議會宣佈
立即實行全面獨立
蘇軍將拉脫維亞總理衛隊繳械
一路透社蘇聯 塔林二十一日)愛沙尼亞共和國議會星期宣布 立即全面獨立,並說議會選舉將根悚新憲法在明年舉行
外交而發言人塔爾姆說,國會議員深夜在塔林舊披架設了障醨物的 議會大廈開會,一致表決通過選項公布。
瘲另外兩國波羅的海共和國一樣在一九四○年被际聯兼併的愛沙尼 亞,去年宣稱特有主權,並說正進入一個過渡期。
布殊在白宮玫瑰園召開記錄會時表示,他與葉利欸通電話時已出言
·(美聯社莫斯科平 日笆)槺拉脫維亞駐意 布殊在談及蘇聯國內反對共黨强硬派政變的行動表示:「我們當然
聯軍隊繼續對分離主義的波羅的海共和國進行鎮壓,星期 -使戈巴切夫 領袖宣布,他已控制俄|神,已向克里姆林宮強 維亞總理戈櫙馬尼斯術隊的武裝,花且拘捕他的保安首長 他表示:「我向葉利欽保證,美國證被支持其宮-
較早時,一名駐斯德哥爾摩的拉脫維亞寬員表示,戈港馬尼斯被拘 羅斯聯邦內的蘇聯忒|派新穎導僭施加壓
·恢復成爲根林森祛選出的領袖。」 他在會見記者之前,分傳召高級顧問,包括貝克和國防部長切尼學部隊,直至一蘇師總統力,發動可能使代控制 捕,但拉晚推亞驻莫斯科代表團的一名值班官雙否認這項報道。他說, 行戰略會議。他稍後會返回他在緬因州肯尼弗克堡的度假別墅。他將在 恢復其職能或者有新成 蘇聯之企圖最終注定失一代表團星期三凌民得到證實,軍隊已離開里加的拉脫維亞政府为廉 該松留意局孙發展。
立的憲法機關領導,殷文連串攻勢。 110251
法國外長透露最新消息
俄羅斯總統葉利欽
接管蘇聯軍事力量
因爲和拉脫維亞首府缺乏通訊,兩項報道均無法獲得證實,蘇軍星 小規模但組攝完善 1期二控制了拉脫維亞揖音室和中央電話機樓 让馬在記者會之波斯的海共和國之防 在蘇 上說,大部份單車已史|衛行動,包括愛沙尼亞國烏克蘭 離莫斯科,而「我們已單方面即時獨立,進一宜布·周 到達尾聲。」...."步支持日盈加深的反克夫下台之全國緊 杜用亦說,法國徳宮運動。 此抵抗運動之實際任何命令或決定均屬 統米朗已派遣一名法 外交官,乘搭一架由領袖,俄羅斯聯邦總統 無效。 利欸特許的專機,飛 葉利鈦,周二號召數以一心向時,哈薩克共和 到克里米亞,向戈巴切 莫斯科市民出動,國具有影響力之領袖:
蘇加盟國向克宮強硬派施壓力大遽交其個大码息。 協助促進義共和國之歌 相聲體委員會屬於違
* 杜馬說,米特朗 大樓,以防蘇軍道 法,並要求得到戈巴切
(法新社布魯塞爾北約秘書長華納,他已中對北約秘再長華納豊「希望對淺巴切夫表示攻。 二十一日惓 ) 週三, 接受指揮態聯的軍事力布此事
蚴外長杜膈在此問說,且 俄羅斯總統葉利欽告訴
蘇聯前外長與 跟葉利欽的支持者握手
美聯社 一
葉利欽在電話對話
其友誼及感激」,並向下,此外,西伯利亞大,但沙尼亞又时加壓 沒有說明是戈巴切夫對民主及世界 煤田的數以千計礦工,力,周二宣布即時獨 境內和平的努力致意。亦已響應利欸之號立,聲言會在一九九一 聯邦內的軍一路透社莫斯科卄召,發動一場可能損害 年之前,根據一套新 日用一蘇聯三個最大 蘇桦虚弱經濟之中心的法舉行議會選舉
,週二,該名俄羅斯加盟共和國之有勢力領 罷工,
蘇聯前外長謝瓦爾德納澤
演說暗示戈巴切夫
可能涉及政變陰謀
欲重返政治舞台深受群衆歡迎
(法新毗莫斯科十一日電)當初離棄其被迫下台的摯友蘇聯總總戈巴切夫的前蘇聯外交 部長謝瓦爾德納羅重返蘇聯政事的舞台中央,戲劇性地在一夜間抵達被圍困的俄羅斯國會。午 夜,他在擠滿人群的大堂的如雷学聲中出現。
謝瓦爾第納濘把戈巴物大的重建政策應用於蘇聯外交。然後,他於一九九〇年十二月提出 警告,擔心蘇聯出現新的獨裁統治。此刻,演說時他针三次暗示他的前上可涉及足次陰謀· 黹因其消極性而煽動起這次改變。
"謝瓦爾德納澤於週二及當日說:「假如戈巴切夫涉及是陰謀 - 假如他把雙手弄污,那 麽,他必須向人民解釋。」
週二晚,他對法國 1 電視台說:「我寧願相信戈巴切夫是個犧牲者,而不是這次除 敦唆者,因爲,當其如此,他將要簽署自己的生理的、道德的、和政治的死亡証。」 : 謝瓦爾德納濛說进名倒下來的總統沒有如人之明和缺乏遠見,雖然目前並沒有証 巴切夫與是次陰謀有關。他說:「離開首都及放綈稅務顯然是極大的錯誤。」戈巴
·斯科到克里米亞渡假而發生是次改變。
本 港 新8聞
(特訊 新蘑旌香港分肚昨日仍米 社經濟部長陳哲生是否離港,宣傳 部 南生指出 - 翻社經濟部長陳哲生近日確實 有上班,該社目前正在了解情况。
鄉友世戚姻
公約組織會議的外長會他平籲歐洲、美國 当和加拿大對蘇聯危患應 【當貝克到達時,他「同聲同紙」。他說: 說:「我們應該爲民玉一蘇聯發生的事對歐洲. 選出來的蘇帶領袖,明 的穩定有很大的 確的支持,同時繼被太力。」.. . 持政治和經醬改革
因外長呼籲語歐安
• 德國外交部長抵步。全合作會議代表全力支 時說北大西洋公約祖·持戈巴切夫。 部長應對蘇俄羅斯總統
大贏家是葉利欽
望展界世
·北部队和
中國對外貿易部保證
中國不會因爲水災
影響各類出口合同
總指揮粱辦公室今天發|通過漢口市,洪流戲一低於警术點六八[。今日六時水位三點人、搶劫惡念,其 八九米。 你的根情通報說- 松花 五萬四千立方米每秒、米,爲一般洪水。 江幹流供峯今天早影六 水位二十五點六四米, 時通過住大斯市,位
太湖水位微
日十九四六四米,都送 於重慶飯店做案在成都落網
長江幹流洪峯順利昨通過漢口今日九時當許水文
橾之模,先後將二人掐 幣、金戒指郭度籬二點 六萬余元的国物。
·鹿公安機關縝密偵 破,周超於八月八日在 成都落網,十一日被依
四川劫殺台胞罪犯
判處死刑執行槍决
市人民檢察院商低慶市
中級人民法院提起公
先夫 李 公孟棠府君於公暦一九
戒水位幫點六四米 最大流鸯一萬二千六百 立方米每秒,現正向下 |迷宮錦市推店。 站水位六十點六门米,
訴。八月十五日 - 周超 【中新社北京八月 貿部發言人劉向東在接說,中國外貿出口不會超過警收水位一點一
(新華詿重要八月一起場執行此决。∶「外,進行套 等違法活被重慶市中进人民法院 二十一日電】中國對外受祈華社記者採訪時 因水災受多大影響。
樱花正下游幹流第二十一日電)通訊兢 劉向東說,今年中
·重慶市中级人民法啉,今年七月二十七日以放越权人罪、搶劫罪 蘇聯真正的「發號施令」, 國南方一些省市遭受第二次进军於十九日六時繼盘、記者劉記。今年 院狴計整事實後確認,下午四時許,周京入進分別被判處死刑 - 剁碎 所以在下說葉利欸是大就
通通市錦市後,現已匯七月二十七日在四川省現年二十歲的四川石橋飯店,糾遊住在飯店 政治權利終身。四川省 見的水災,這些地區有
東船飯店殺害台胞賴占版人周赶,一九八六年的來自高潮向台胞賴占 湖嫩人民法院八月二十 些外貿倉車被淹 - 出口 大黑龍江幹流。 「生產、出口貨照的收購 長江上游幹流第二谐、陳克祥:搶刱巨額 盗槖被判一年,油、陳克祥關換外幣,日依法無罪犯同超長作 戈巴切夫是輸家
和調連都受到一些次洪半於今日八時順利 財物罪犯店超今日被拒 滿後長期面選在遭到拒絕。因即生殺死。 “蘇聯乱局變化難測,不管 後事如何,在下認為在道一城, 在這一場「政治躇團」中,戈巴切夫是一響。但就全國來問這 靠竞是局部的,影響地 「政治精」中,大嬴家是俄 航家
有限的 維斯共和國總統葉利。
戈巴切夫情况未明 - 但含定未死。
他說,於修對外經 香情势-「改愛」已成凰弩之末·蘇聯
• 蘇聯政獎之後,第一個站 出來公開反對政壁,支持戈巴,情勢可能作一百八十度轉變,如「緊急委員 德貿易業務統計,上 切去的是葉利。
會解體」,「政變」集團的頭頭作為獻散,二月上句、中旬災情 葉利欽一方面呼籲紅車站:戈巴切夫肯定「回朝」「東亞「總統寶 - 對出口有明顯 重 在戈巴切夫一邊,一方面呼籲",來」。但今後的戈巴切火大大有别於過去的 響。由於各地探 逍施,積極開展生產自 上人罷工,一方面鼓人民戈巴切夫,「政變」証明了他的額導能力有
枚恢複生產,有關部門 隣,暴露了蘇共黨及聯邦四分五裂。他既不 「起義」反對「蘇聯鸨家緊急 狀態委員會」,反對代總統亞,能領導檻雄,亦不能誶爲自處。即使重登 積極支援受災地區-下 與外貿出口基本恢復正 「納耶夫,指責他們的行動非「總統寶座」,也只係傀儡罷了。二 1. 蘇聯殘局不易收拾,克宮邳栊已沒有 常,出口艘約基本沒有 受到影響。 葉利欽此種「戰鬥姿態]不佳贏得蘇聯:「發號施令一條件,情况仿佛中國數千年
4月份全园外嘅出 「春秋戰」時代,周空名爲共主,却受制 與紅軍名係,向時贏得西方國家好感+
口比去年同期仍增長百 於諸侯,中央性力瓦解-加盟共和國紛紛獨 加强了葉利欽在國內地位及提高了在國際聲
分之十六點九,受災比 立,各目爲政·戈巴切夫,纽有什麼作為?
較嚴重、外貿出口比較 :“是故有些評論說:「或變一失敗,不代
多的上海、江蘇、浙江 表蘇聯人民提護戈巴S夫的開放改革政策。
等省的出口也都有較大 仍然是內部權力鬥爭一時之精果。: 烤果是牌和屬於葉利欽·俄羅斯共和國 幅度的增長,現在災情 趨於緩解,全年出口K 將熱蘇狲:
計不會受多大影響。
由於前语,葉利织在一夜之間堂握了 事權力,來自莫斯科佛息:莫斯科發表的一
·項機統聲明指出·葉利欽已接過全權指俄 羅斯境內的所有蘇聯武裝部隊.
葉利欽在文告中指出「八月二十日常 地時間下午五時開始,我已接管在俄羅斯境 內的蘇榭武裝部隊指揮權,直至憲法機構反
他說:「當蘇聯總統恢復履行職能或者 , 新憲法組織成立統領武裝部隊,屆時,由我 全捲統傾俄羅斯塔內蘇聯部障的控制權才告 結束。」葉利鈜號,所有駐俄羅斯的蘇軍特 “必須留在常駐基地內。」 在共國家,特別在蘇聯,只要掌握軍 事權力,呼風喚雨,爲所欲為,無往而不 華利欸事實上已掌握軍事權力 由於後青,西方國家羣起支持葉利欽 英首相馬卓安保証支持稅款。這個時候
蘇聯副外長訪問北京
: 來自北京消息 中國國務委員兼外交部 長錢其琛在釣魚台國賨館會見來訪的蘇聯外 交部副部長亞·米,別洛諾戈夫。
別洛諾戈夫副外長是二十日抵達北京 的。他道次來是同中國方面就中東問題進 行磋商。至於蘇聯政民目前發生急切變化。 大們認爲,他們也許會就萜聯國內情况交換 “看法。
:::蘇副外長離開基斯科便發生改變 到丁北京,「政獎」情勢尚未明朗,在這情 况下,如何與中國 外長會筷?
主觀綠件也-
:「問高」,沒有什 故事實上是 您可談的。
先服 葉公少銘府君之喪於昨
(八月廿一日)在香港殯儀舘舉殯辱承
門正籌集資金和物質,
爾極支持災區外迨集
,
[和出口企業恢復生產, 抓緊組織玻璃、出口-
誼親臨致祭 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
哀此鳴
謝
毓津
力爭把水災造成的損失 補回來,推動災區的外
貿企業向其它未受災地
區企業發展綁法,保 災區受災損失嚴重的商 品出口履約;同時適當
調整各地出口商品結 構,加强全國的出口協 調調度,保證正常履的 和出口穩定發展。
【中新社北京八分
九一年八月十八日下午十一時五十五分壽終蔫 和醫院積閨享壽八十有四歲遺體奉移香港殯儀 舘治喪謹擇公曆八月二十六日(星期一)上午 十時三十分在該舘大禮堂大殮十一時辭靈隨即 出殯哀此計 毛松英
聞
妻李顧雪莉
孝男思明燒吳健
思禮螅
思義熄梁 思知螅陳維
張寶珠
思潔婿楊孝洲
思琪盧素英 泣告
孝女思廉婿 HARRY REDL
惠懇辭
請折現金 撥-
善舉
碩沛錦
棠棠
孫女孔源
OSCAR CORRIGAN
CHRISTOPHER REDI.
楊忠 楊忠鍵
16 BERSIL ABRAMS
SILVIA PEDL
MARCUS CORRIGAN
紹棠 弟婦 姜月華
濟棠
錦棠
顧樂祥 張彩英
李琴嬋
王世緹 張子良 吳海浦 吳應食
JAKNA CORRIGAN
毓堅偕全體家人泣啟 毓斌
親屬繁衍 恕未盡錄
治喪處:香港殯儀舘 五六十八 通訊處:萬利有限公司
地址:九龍汝洲街8號地下 電
: 恃訊)醫院管埋局主席沙士元,與。市民可透過加入
義,恐怕會誤導選民,關注是次进舉活動。此某個政治組織, 平均施命更是出人意表。
他提出本地堆媒可模攸 外脑释及邊意飛亦 選人不屬於該政治 西方國家設秸珙一、兩不滿他媒有一定的思想概,供不是民主派- 爵士昨日在一九九一年國際商業機器,各種不同的委員會,參與管局事 不均壽命是七十五歲,而女性則是开 公司衛生行政人員會議上致詞時稱: 務,使各醫院對社區的需要和願望作三十歲。我相信邁些数字可高居世界首
傾向,將民主派使籍同 至被親親中派。 間專業開產公司,進行 五名之內,這的確是:一項難得的成,此類民意調查。不過,anii 當醫管局在本年十二月接管全港三十一出更德顿的回應。一
祥卻反對極的 今日各版專欄:「立法局選學特 醫管局的長遠計劃之一,是在何,就。他
- alt fra 194)
NADIAN
JOARY SCHOOL
任外中學
禁途徑!
到立於一九
家略省教育部
英皇道六七九號
話:七式〇五式八一
作課程資料(
余少業學位,
寻九龍界限街
#17336