國民華中
日七初月七年未辛豆
報日僑華
日六十月八( 一九九一○年十八國民華中( 32 )
·五期星
南華體育
元老振臂一呼·全體執委響應
版出日六十月每刊本
主席親送支票 本會主席許音蜜(右)將本童首民
善與人同 來打保監球的一位會員, 委督及會員所提出的第二次善款共廿萬元支票,交予新華社香港分社文抱起孩子把紙幣投入股於會內的賑濟華東水
暑期田徑開班禮 首長、委員、教練與田徑班規合照
·本資哥期男女子田程開班班。上園)副主席分黃榮從致詞。(中圖)田徑鄢宝任陳剑谁致陳詞,(下|亦指出,可口可樂一直 以來都有支持由網球總下:
一體部副部長陳亞琼,轉交華東水災災民,在此之前,本會已以本會名 錢箱 我槍阻三十萬元給華東災民,由新華社社長周南轉
抽簽日期及地點如
|倨辦的各項比賽和訓 乙祖:九一年九月
|陳活動,於過去兩年費五日。
助南華會公司籍默賽· .混合租冫北一年儿
90-
南華會
排
KOWLOON TSAIS
成識美滿,各界反應熱月二日。
烈 - 所以今年再度支持
公開祖;九一年十
這個大賽,以排與本月二日, 港胸球界的聯繫。
全港網球錦標賽, 龍京士柏南華會刺球比 現正接受公車報名,乙行。 龍、混合組和公開組的
三項抽簽將會於1
設立比賽委員會處
悯名截止日期分別為九理有出非凡,主要成員
月二日、九月十五日和一計有:
她找判:蕭岳
消母行,繞决议和做过 典禮則訂於十月廿七日 蘇鬲助,湖堿光
籃球訓練班 南華會暑期宵少年籃球
【劉練班-教練與班員合照,
主展
恩敬,五千七百八十 元。何世檐,五千零四
乒乓球開班禮 本會暑期乓乒球開班線(上图)永遠會長張錦添致詞。一下 十元。黄志强-四干塔 圈) 乓乒 八十元, 周甚憾,四千 六千元。胡法光,四 千元。陳張川,四千 元。容華根,四千元 做潤奏 - 四千五百元。 胡雲掉,三千三百二十
本會與市政局香港總會聯合主辦之久,開枝散契,及今港、九各校之體育赦 是用電饬衆,實崔區一個可喜現弨。我 否顺男女子田徑訓練班,參加者達一百六十一師,不少是由南華出身者。
仍一做旅行,每行扫图满月,均派出優秀
永遠名譽會長
·餘人,程於七月廿二日,在九龍
谈人世作出努力。
式,田徑部主任陳劍推致謝詞+ 他介绍教練予各班員認,後一 影妞考照留念
中山改局運動唱歌行開度與後,南華與市局及田總合辦
爭期镗班開班典禮、副王· 席黃德捉致詞,略本會與市 政局及和香港田徑轉會合辦之每 朗男女子臼樫訓練班,於今日開 北禮何鷥陳劍雄主任過的本人主 持儀式,深感榮幸。
南華會早於九二〇年已舉辦田徑賽會
暑期田徑訓練班
曾黃德從致勉詞
參加班員逾一百六十人
之龚練服務,同時與市政局反
灕,日產部主任陳劍葉致謝 洞,略課本會副主席台黄德 女士,在百忙中撥冗親臨主持 儀式 - 同時得到各位狄練,但 此炎熱天氣,勞作涔辭,爲席 梅田運人拷作出貢敝,經此致 以萬二分網站。
今日市政局及各社團舉辦之冚經班, 村,從事佔田徑運動,歷史悠上、八班之多,而參本班男女班抖,仍然 略謂:本會於一九六一年
在本班精業後,常會挑選 出可之材,續訓練,成爲本會让經陳法 隊員,希望各隊員抵續努力學習。
南華體
暑期乒乓訓練班
張錦添主持儀式
本會舉辦之暑期男女子: 【柔道訓練班,參加者非常辦 趾,今悭除繼續舉辦星期 而此外,更增號星 期二、四、六班,使到柔道 發展,趨向全面化的,
百零二天,
状,開班磴已於七月十二日
經已額滿, 已於七月廿
逾百人參加有額滿見遺 晚在本自東道場館舉行,到
詞
訓致樑世何長會 獎
鬧熱甚班開道柔期暑
員隊異優發頒並
範師任出復邀應培德蔡
蔡總抵港及
-提倡道運動社團,其後更 “道協會 進行稹極推動柔道運 而本會爲配合柔道發展;
手球訓練班 南華薈暑期手球別練 教練與班員合照
南華捐助五十萬 賑濟華東水災民
救急有如救火·善款經已送出
某於血濃於水的强烈民族感情,救助:台之使,把支票交给新華社文體部副部玲 水深火熱同胞的帳災運動,立即在南華營,陳亞被女上。茲摘款名單如下: 有所反應。
,何世界三千,胡法光二千。利榮森五 早在七月十一日的執委會議中,一位千,張錦添百,許晉奎二萬。盧潤森一 資深元老委員提議賑濟華東災民之後,雖萬·董德宇。周湛偃一千。李梅生 得與會執委一致同意,本少即席响恋認捐,干。張洲二萬,林和一萬。何高雄一 蚊科 - 正所謂「振臂一呼 - 各方喵惑」,萬。两寶强八千二百。吳世仁一千。揚家 執委會一致通過成立專案小組處理,:鮨千"孙薘明一千,鄧廣一千,陳川 小組由主席許晋至擔任召集人,組員計有 二百,堂建華一千多個橫秋一千。無名氏 盧潤森 - 洪祖杭,發蜚甜,怎欗-凌一千五百。陳鄭潔雲五百、李志剛夫人 鏗威,陸恩敬 ̇陳川,高寶與韋宇首梁基德夫人二百。樊常英百,杜 誰夫人一千,王葉惠珍三百,本憲衡夫人 耳安小組於上月十五日召開會議,} |千。張國強夫人一手。徐眼交一千五 致通過由會宓搬出港幣三十萬元作賑災之首,練馬英王」千。唐僚鏗三百。苹柄的 用另分别去阪本會首長、主任、委份及 三百·趙添一千羅甜泉五百,李茂燊 永遠名譽會、總理等譜子認用。復於會,五百。李俊賢一千四百、衛本源百、 台郡、保齡球場、新嘅大堂及高爾夫球,志斯一千,恍然后三百,湯真光一千 場,分設四個捐款箱,收集會員的捐款。 百·萧阱原二百五十。鍾銘遒 ̈百五十 迄八月八日中午為止;收到首長主任 继武一百、趙仲糁一百;王种長二千。 委凡認捐十三萬餘元,分局捐助二萬四千 劉國钍百。陳点女二百,簡志統一千 餘元,運向會庫捐出的三十萬元,合兵四, 陳劍姝三百。梁偉五年,阿松一百游 十五萬餘元。尕秘溎副主席程杭個入影拼 景甜夫人一千。蘇鵬傑夫人五百:澳張潔 五十萬之餘數,使南華會捐出整殿五十萬 如二百 鴻罷栉夫人一千:李鎮安一千: :曾筱梅貳卣,計癭二百,葉觀生三千。 捐款單在七月廿一日及八月九日,分,祔宇錘、馬清岳、李顯筷共一千, 成 雨張攴送到新華社,兩次均由主席汁器: illa,梁志缩二百。以上台共十三萬三千 主親自遞送,接近一次乘排球賽記者招待,四百元正。
記。對志婚,三千一百會 →點...元。西漢生太元。凌雞威,三千零六 六,七百四十元,張國」示,彭樹仿,二三下四一 堀兔人,二三百四十元。百八十元,羅糖泉,育 蘇鹏科夫人,四十元。千四百八十元。張洲, 彭冲夫人,西元二千二百二十元。劉遠體 陈智强·五萬九千俪,二千一百八十元。
三千七百九十元,韋宇元,施展望,千二百 炳,二萬六千一百一十三千元。翔安,二千 元。何惠」,一萬六千啦八十元。袁振聲,二 四百六十元,認勳,八千常二十元。劉志强! 平一百二十元,費海千元。洪祖杭,二千 橫,七千六百元。許習完材和,千元, 奎,上千零八十元。
女子部動態
籃訓班在進行中
本會七十一屆徵求會員運動
排球-由本會女子部主辦之善,
·女子排球選拔賽,已於八月三日在 本會新大厦舉行開幕禮,由本會副主 席曾赉 從女士主禮 - 排球股長梁基 浩夫人致謝詞,在各位股長及教练照 .導下 : 十二際參養隊伍順利完成兩天 比賽,並於八月四日舉行頒獎禮,由
·本會副芈席曾黄€從女土及女子部副
·主任蘇明畢夫人頒發獎盃,儀式簡單 ,而陸重,場面然弱。
進展達預期理想
將於本月底結束
高寶強與羅瑞蓮暫時領前
本會第七十一屆徵 誠夫人,八千八百四十一千九百二十元。梁基裤 女士·一千三百三十 求會員運動(一九九一元,黄德從女士,七夫人,三千元,下竺珠元。桂冠齒夫人,千 年度),由六月一日至
七月卅一日,由已接 近八十萬元,會員一萬詞 六千餘入、成積達到預 期理想,而徵求會負 龍形式截止日期 - 爲八 月卅一日,預料會更創 作风,屆時會將結果公
男子組高寳强,成績接 近六萬元,而女子組則
·為蘿瑞瑾,成亦遠 萬餘元。
慈錄由六月一日至 七月卅一日下午四時止 獄之前十名女子組成績 及前三十名男子組成
女子領隊成績 韓瑞蓮女士 - 二
六千八百六十元。李志
剛夫人,九千元。關志
閲際公開保齡錦標賽在 南華會開幕 - 鄭明雄議員
送紀念品
向保幹主委志城夫人致送紀念品。
女排選拔賽開幕 本畲暑期女子排球選拔賽開幕,(上圖}副主席曾黄传说致開幕 (下雨.)女子排球股長梁基浩夫人致詞。
∶手球—出本年度暑期于球訓練 迹,包於七月廿三日開始,袜斯共
·西斯:逢星期二、五下午五時至七時 N
埸者有可庫周湛樞,柔道部 日在本宮祈體育中心舉行開班典..敦請永遠名譽會長張錦添主持儀 主任彭樹仿,副主任黃錫 式,乒乓乓部主任被天華致謝詞,招生總教練劉錫與各班 認識林、郭贤,顧開蘇家興、 場者有該 部副主任梁適華,各部主任被處· 李安、訛宇酒、陳達梁志轕、陳瑞離、何廣
·本會每年均舉辦 張立仁,委已壞子類、梁 明、譚寶揄、余深、良好成龍- 所謂名師出 劉國性及班員家長等, 高徒,希望各位動加坐 期男女子乒乓訓練班,英、林錫酒、潘元華、周政 情况基祟熱烈。 習、無香主任、委員及從事培训人材,以恩瑜、淬範紫ㄜ谮、教練石雅 古期乒乓班開班吳敦練之厚望。
少年隊員骨幹。以往棒打,林漢實,蛭助教、男女 禮,永遠名譽會長張錦 暑期乒乓班開班典
會出賽,班瓦策達百餘人,情况跡 流致詞時,略請本會每遒,主任陳天華致謝| 亦有良好成精表現,將躍,場面很熱鬧。』 年均在暑假舉辦乒乓詞,略消暑期男女子乒 來再提昇 組員 儀式開始首由言長何世
練班- 倈青少年參加,訓練班開班穠- 荷蘭 灭希望能有良好佳績,保致詞,師範蔡德培致 藉此培龏健康燈:學 本會選委會主席、永遠 他日被選為本港代表,詞,何會長主持頒發本會柔 智良好之乒乓技。 名譽會長[殊勳獎一張一摄譽國際 5.至於本音提倡乒乓,鏞添先生主持。 運動,早於一九二○年
道院榮獲本港多項柔道到税
[賽獎項,計有本年香港柔道
已開始提射花道運像,成為最, 南華主辦可口可樂贊助
·界標準型壓製造之地蓆,對話 身赜樸有很好保護性心、同時 促進學習白健身技術都有益
全港網球大賽
各組比賽現已開始報名
九月十三陸續展開角逐
至如本會柔道隊,亦歷鑊, 網羅本港網球壇職地網球大钱,是由南華賽,希望提高本地網球
本港柔道穿刘標,及發應八一 菜和業餘好手於一趟的會網球部土沖·一可界水平。
年亞洲柔道錦標賽五十二公斤 南華會「可口可樂」至可樂」在港特的監製调 本剧您事,將於九 級金牌及銅牌,可見本會歷 兩球公開錦標賽,九太古汽水有限公司月十二日所逐展開,至 主任及執辣,從事有計劃的謝一年度賽事將於下月中期,今年已是第十四屆十月廿七日结束,問問 練安排,然後有如此佳績。 假南華會京士柏础塌展舉行,志在提供抵商予分别进行九個夜項,包 希望各位班員辨力學習,開,預料網時將會有颮全港熱衷網球的人士,佔男、女子公開組、乙 互相切谜交流球技,曾祖、混合組雙打,單打 是項每年一度的苯進友誼,並透過公開土項目。
勤加鍛鍊,獲致柔道運動的益于名球季參加。
處,將來成培本會柔道隊員, 爲本會尹光·揚威毀原
而優則柔道股開班典禮,主
: 陳微连女予隊亞事,丘詩.....
任彭拚仿致謝詞 - 略業 本會 球管理 琦、關小萍、趙安蓓、統倚萍、陳麗珊、莊清 番期柔道我以往袛舉辦星期二、五班-冷
八月二十日起 ,如)。本年香港主站公開賽男子組無眼匠放行,年噬特別開辦二、四、六班,以方便員摩斯 取消 話訂枱 畫 軍陳嘉放,女子組五二公斤級季軍關小來,一開山祖面系德培先生擔任師範,及四段黑帶五
,於八軍HUGO,季軍徐培榮,女子組五六公斤級:學習,今崮值爆高興是能得渠道老前輩,本部 斑,已於七月二十日開始,調棘期共
會議議女子紆四八公斤級 陳思慈。全部獎品均由雅打、于永聰,與及多位黑帶協助教務•使本 五羯:逢星期二、五下午三時至五時 「女子乒乓訓練班,聘决定於本(八)月二十日起 - 取消電話訂怡柔道部正副主任送度,藉資鼓勵。
會柔道運動,扯續發揚光大 進行訓練
女排選拔賽頒獎 本會主辦暑期女子排球選拔賽結榮。(上圖) 女子部副主任蘇
·夫人致謝詞。一下国副主席畲黃德從主持頒獎禮,並與冠軍隊迦密中學隊長合照
南華體育會主辦
暑期女子排球選拔霏頒獎典
南華
何受益公仙遊
·本會兩球副主任,做育委員會主委何 一九九一年八月三日星期六上午十時,在 香港化儀舘大禮堂舉行大殿,隨即出殯, 本會回宙深表,除致送花避美俄外, 並觀醢致祭。.
堪德先生常較前何受益公伯遊,已於公財
桌球管委會議決定
已開始,如舉辦會控 乒乓賽,齊少年乒乓 賽,全港公開校際男女 「乒乓團體賽,均有良好 成。今次辦爭期男
前亞洲乒乓冠軍劉羯髡 服務,凡使用該項服務之會員,在八月二三店 暑期柔道班開班典禮,會畏何世程我 先生悉心指導,如各位後,將收到本會寄回「過戶支票」之按金,特 勤加學習,預料定必有此周知
暑期柔道開班禮
本章暑期柔道班開班機。 (上)會長何世樑致詞。(中国 ) 柔道部主任影树仿致謝詞。(下图) 首 、毒素、教練與班員合照,
南華
(菲)二六一九分。三式三等分。
「馬》
·女冠軍:周莎莉 九五分
(國際經典費)
亞軍:四海除 -二 菲律賓隊- 四九零一七分。
(男子優秀賽)
冠軍、李耶士
(國際青年盃
九六三分。
的維標賽在南華會舉行。(上圖)開幕酒會首長
酒會與記者招待會
主席涉到邀珠,南歇會主席 下图)賽前記者招待會, 會長關產才,主委關志就夫人,射秘書長 合照。前排左起潢體發展局發展總監顏卓育,保總主席馮掌珠保养主委
大國祭新四
男冠軍 古里奴
機賽事主委何惠德 醫生透露,自八九年 九〇年分别增设男子 祖和女子公開椒獎金 接,反十分理想,九 门年參賽人數近一千, 大-送悅屆之冠,足見 這個賽事已循安本低调 球界重視。
而频助商太古汽本
有限公司常務董事美
RYODEN (HOLDINGS) LTD,
菱電集團有限公司
提供及建造
整體工程策劃 ̇昇降機電扶梯
空調設備 電器裝置
消防及保安工程
電腦及電子工程
機電金屬及機械器材
地址:北角電器道169 號宏利保險中心七樓
保齡球場調整收費
日間玩球每局九元
市政局、區域市政局及香港乒乓说好借会生啦, 年全港 排 乓球中极團體錦標賽,女子組共有二十餘保參加,本研亦讯出四险女子 除參戰。南華打被年诌列爲第一種行羚,指主將陳案工作繁花,唐婉 催要應付考試,俱無暇練習,以至球技生疏,進至八强時,以做分级 抱被淘汰,未能衛感。另一主力滾南華向之陳小珍及陳乃今年會考 生“因學業财係,停頓訓練一段時期,進入決賽後以一比三貨於呂祥光
·僅