濟經日六初月七年未辛曆夏

八國民華中

「四期星 日五十月八(一九九一年十八國民華中(14)

元美際國持好較字數售零國美

入湧盤買元美場市洲歐 點小兩升應相數指匯港

降略告均價元星法瑞紐澳加英德

上做見續息錢長中平持息拆豐供錢晚

美國七月份零售物價 指數升百份 點二 美元與債券聞風齊升

心通

678.602

677.00

分約心計儲據可勢

本港外幣行情

外幣

776.30 776,801

27 775.10 776.10 2775.70 776.70

單位質價廣僕

Zun 13.11 13.17

每百

7 1415

Î欄雜...... 好省

605.70 607,40 40

449.30 1 447.80

397.10 398.60*3

51390 51240

131.20 132.70

and 40 26.80

25:00 29.00 74

馬來西亞: 279,00280,50

新波元

演练

印尼盛

91年8月14日收市價

西磁馬克

瑞士法郎...... 每日

MRZR

1991年6月14日

450.70 452.40

29.80

·31.80

35.00

46.00 11-

02.00

112.00:

EC U

9.1780

9.2230

進幣兌人民

2017 68,9

-69.26

113,00 (+0.2}

港元外幣存款利率收市行情

貨幣單位。

一個月

二個月

三個月

公會的價

5.125

5.376

5.75

元 50萬或以上

5.125

5.375

5,75

$5.375*

-6.375

6.375

1 10:50-

10:4375.

10.375

7,00

7:00

**-7.00 **

9.4375

9.375

**9.375 ****

8,758.8125

8.8755

X

KL 29 M 56

8.126 8.0625

C, U. 8.875 9.00 9.0625 8.5625 8.5625

0.0625

8.5625 *

後布公施措樓炒制管

歛收爲稍已風炒的場市映反

靜平見購輪座三近最城港麗

審已入炒

愼見市家

已見

在政府宣佈七項管樓花措施後,長實推出 麗港成第三期最後三座發世,但市場反應已見平靜, 雖然長實只接受二千名買家的登記仍完全滿額,不進 排「炒位」情况已不見,但示出新管制樓花发变 施已對炒家產生心理上壓力,加上現時個別銀行拒按 二手樓花按揭,但樓價已處於高水平诸況下,炒家已 减少入市承接新單位, 麗港城第三期及後三槎爛,平均每呎供便焉 二千七百八十元,被對上次價格上升百分之四點五, ;但今次的單位 - 瘵向更生,所以物業界人士認為今次 麗港訂價可以說是企穩了,但今開盤情況明顯 上次平淡 - 相信與現時酒已與供能力拉遠,形成 二手市堪轉趨淡靜,對炒家入市信心有一定壓力。 事實上 - 政府頒布七項管制措施,同時诀 定增加住宅土地供應,多少可緩和市民急於棠的心

·理 - 因爲增供土地,未來供應不與缺乏,特別是最 近樓價升幅遠高於工資股長,供樓開支佔家庭中位收 入逾八成,這個現象已便部粉有意自瞱物業人士亦有 心無力了,正因惓價高企,二手市場承接力減弱· 家入市亦存有忠心:形成今次麗港城第三期般三座 單位-排隊認購可以說是近期少見之不詳。 以目前個別銀行已拒絕接受二手櫻花技腐或降低樓宇按揭成數而 隆·對妙家亦造成一定阻嚇作用,而近年每有大型住宅樓盤推出,炒 價诋八元,上车市况甚 淡,就在上一兩元間上

入妙家手上,現時炒家入市減少 • 排隊輪購集调收效,由此可 落,以三三○八結束早(特訊)中秋節本站部份餅家已有小鱼 高百分五至二十不等,的方式是推鍛月餅券,相即使減用,亦不會 校去年其中以升一成的較多。蔣你越多拆旧越大。 市。下午開市三商有四十天左右,近日月海上市

明緻,火钕會保持去年見,市場供求苔減少炒家參與,市道發展會救健礙,而樓價升勢亦會收正常,用家亦有散大 業商表示,近年 九,亦岛全日最高價(法蘭

他表示,今年港人的水平。

自從發展商手上碑入單位,以目前情况而言,市海妙風已見瑷和下來了。(江站) 隨後蝯跌至三三〇五全克福

國東本港月餅市場的戰爭越

特舘,三九位,收市才回版至一點七二六三馬克,兌日圓收 特 )美元上日:三點四 在紐約市場... 據繞指出:由於美元突破了一點七三五口馬克的阻力頓十四日 受到寧倬數位,而稍後英國公佈的七月份可售物爝指數若一如市場估花:勞工 字比預期好,計的上升百份八點二,則美元有望升上一點七四五位馬克部公佈· *支持回升水平,然而在德國加息落實之前,美元的走勢開非太明七五份消 昨日港市揆 奶,至於美元對日圓表現相信要在下周東京融衛假完 費物價指

·做後,美元 畢後返回市場才有薪變化。...

改上升百 保持稷勢: 高息貨幣方面,英鎊跌免一點六八九〇美元,加拿大【點 午闰交易本·冗跌爲一點一四五五兌一美元,澳洲元跌見〇七八一些。扣除食 淡,對德日美元,紐西蘭元跌兌八點五七三〇美元。

物及能源之後,核心通貨膨脹率上升百份 前華爾街估計七月份零售物價指數上升百份 ...”港元方面,美爾在本周初减息首天而板升後,連續第 點四,與前月升幅相若,至七月止過去十二個 點三,核心通貨膨脹率升百份〇點三。 內移動- 午 二日回報,部份原因是港元拆息网外的影响,其他主要外月,核心通脹率升幅爲百份四點八。

由於數字升幅大致在市場預計的範圍之 今年頭七個月,消費物價指數升幅爲百份 ,但却是聯邦儲備扁再放寬銀根的一個阻 後歐視市場:幣兌港元普通報,交易平靜,主要是對美元作反映。 美尼踊估七七六點三七至四七,最高七七六點四五至二點七,與去年同期的百份六點一相比已明顯、悴。美元及債券價均做高。 紐約外滙市場美元開市時報兌一點七三 買盤湧入, 六五,最低七上六點二〇四章:收市七七六點三五至四下降。 英元對馬克-五、跌點二〇港元,英鎊成三一八八,跌○點CP ·分析家對整體嚐售通脤升勢緩慢表示秕,五馬克,當上述消息公佈後,美元立即升過 迅即报上"三港元。馬克成四四六點九五,跌三點七五港元,日元成|難,但扣除食物與能源的物價上升仍較過將拖 點七四阻力位。 " " 年宮八爭一二五的長期債券聞風做上九九一 但對豆圓則 五六九點三〇 升〇點一個港元。 pi

∴ : 延邦儲備局任何減息行购。 無大變動。 其他主要外產褙,加元兗六七七點七) - GE 勞工部指出,大着價升首份優點九兵服 雙北[分廿九,升卅分十四、孳息八里 「業內美電影 港元。澳洲元見六〇六點五〇,跌一段五〇港元。紐元兌務開支上升百份〇點四,七月份核心通脹率,三 續緩步回降:四四四點大门·跌○點五〇港元。瑞士法郎兌五一一點八 升高的主因。核心通腰被視爲察長斯通貨膨 ,其他主要:C,〇點湯元。法國法郎堯之三點四〇一點 外幣全港元二0港元。新加坡元兌四五一點,跌○點二〇港元5. 普通改低

銀行同業拆偕活動,交投普通,隔晚錢拆息在供应-

·港滙指數,按下持平,而中長錢拆息繼續做主。業內人士表示,三個 上升二小點, 月期港元需求较多,大銀行雖然在五垕九三七五水有供 舞,但收市前的輔會仍把三個月期拆息推上六厘。

日最低價,最後以三國經濟部長 〇六收市,較上午開市]柳里長

·獭晚拆息閒兗四厘七五,最高四厘八七五,最低四強 家 帶銀行外循:半,收市仍爲四厘半,無升跌;一周錢拆四面八七五,升 【特訊)昨日本港行例會之前不願意貿然|市則為三五〕,二五美湏無升跌,較前日收市中德國中央 九九金市繼滾平淡,收天市造傘,黃金市場亦覺,全日跌三·五〇英價跌八元,波幅四元;銀行在決 交易致表示 十六分一座。 :美國上日 . 中長铑拆息,一個月期五厘四三七五-升八分一艇; 市價三三〇六計 然,交投一片來谈,紅元,貴金顯市場弱勢依 瑪內交收二]千両,低息加 公佈的最新·兩個月期五座六八七五,升人分一厘;三個月期六種,升跌八元,在過去三天,約現貨金價跌一然」般分析家相信即 八元,實金收市買賣價 臀綿額上升, 十六分一面:六個月期六三七五,升入分一種。

使週四徳攝加息而引致分別爲三三百五及三 九九金均告微跌,跌美元,以三五六,七五 意味美國無敵元與亞利均呆定,市場對望美國稅後公佈的七 去十五元。

收市

美元有被大樹動,金市三元,跌七元。本地 「倫敦金收市三五六 基底 校早兩天白銀價格亦不會激烈反應。 須急於再減、月份零售物價指數。

昨日九九金關市便Q及三五天,八口美不屈 欧洲美元利率 - 一個月期至三個月期五厘七五,六個場上升,主要是由於美一台开上四美元,但昨日 惡,對美元具一定支持力,但在德國中央銀行復會前夕, 本港外滙荫繼續採取守势 - 大黹不願在美元技術走勢向好,月期五座九三七五,九個月期六座〇六二五,十二個月期國商務部報出較預期爲又回降至三·九千美三三〇六,較前日收市元,跌九十美仙。 高高的七月份发售数字所 元,並無特別因案 - 純 下開做新盤 - 形成市內質竟一如過去兩臼般淡靜。美元附六厘一八七五 市分別親見一點七三二馬克及一三六點三五日卿。在斷 亞洲美元利率,一個月期五七五,兩個月期五厘八帶動,但尾市避到强

港金持續緩跌

收市三三○六報低八元

減倉

洲開市時買盤注入前美元市勢不脫牛皮,但歐洲買盤熱把 美元迅速過一點七三五〇馬克的阻力位,最高升兌一點

二五,三個月期五七五,六個月期五壓九三七五,十的技術阻力,投資 二個月期六匯一八七五。

(##)

生產

港牛仔布生產仍

弟科估計每月不足

七十瀬(包括在中

弱·印第科染料 計不足七十噸( 一包括在中國內地 織製的牛仔布用 仍然報稔

【特訊)今年本港旅業險愛波斯灣戰事影響外,遊客在港消費力減弱亦不利今年旅遊外 收益增長,而南韓限制外遊消費是新近事例之一。

城南韓消息報導,南韓政府今後將收翡外遊支限制,每名外遊師人簽用信用咭的上限山路爲回升。 現時的三千美元降爲千美元。

報日僑華

韓人外遊開支將再收緊

+ 旅業收益弱因迭現

每名韓人簽咭上限三千降爲二千美元

振不產生布仔牛港本

量耗減料染科第印

噸十七為僅現月每

升略價市使少

德白

市早融金洲歐

高報元美

軟偏金黃

化消已經訊息加德

跌下報均銀白金白

升時阴市外歇元:口十八個單一

·國內地投資泰製的

半仔布在内

港市價,由於存 坻此七月份減少

·品每噸九萬元至九 萬五千元,中國產 品每噸六萬元至大 萬三千元。最近染金價偏 外匯經紀 桩紗被牛仔布以淺 蓝色較多-- 亦爲耗 召開會議前作技 用選仍少的另一原 議會帶來德國加息的植 化,因此投資者反而 又稱七月份美國梁售增長較預期 紋棉 支持作用。

硫化染料

耗用量亦未兒时一點六八上五美元

偷敦一英鎊兌美元由一點六九五下跌至 ,

加,市值尚呈微定

原料及人工均漲高 月餅價升一至兩成 競爭激烈商號紛推出折扣餅咭,面對現有傳期,其中,前市法造自用的佳品,

行的雙黃蓮蔕月每盘由消費力低站·而月餅宮 九十餘元至一百十多價昂貴,料對南道有一

地產專欄 樂團應,令有場補求內面看來甚為殷切,實際上大部份單位落

大不並會機

心小請促被息加德

利不

息大

刮的資金 來越激烈,除了白宮國家安全策略報告表示

的研究有所減少之外,

美經濟已擺脫衰退

其他大國前景未明 各國要優先解決貿易失

間的經濟政策。其中二九月間,做除汽車銷弱,加上貨幣增長放 佔優先要解決的問題,售,七月份整體的銷售𨧀行设貸停不前, 紅正貿易不平衡現較六月份上升百分岑點後亦可能導致貨幣政策 三,而六月份的默字則會再度放宽。 過去鼎月重新修訂 報告又表示,美國 與 五月份相河 要削減財政預算 字,將來最終的目標是 喀售銷售五分一,因國民生產總值增長率问 要令赤字消失。此外,此汽車需求的波動大大 下作钔至出現有數的 许減少。

【當局要鼓勵私人儲蓄。影響零售數字, 美國商務部公布, 七月份零售額由於

及新興的海鮮、火鹅湖 憑該家,均積極參與月鰣市 場號行列,形成伯多 粥少的局面,其中不少. 加息行 商號黠要污触,但却收 宣傳之效,故此虧蝕的

六月份翠山 修訂 到常局 商號仍樂此不疲。"

·今年月崭的材料 【特訊】綜合外電策。

|濟復甦持續下去, [該國零售額在七月苻述出乎意外的急升,加上後上升百分點一、原 : 報告指出:有明確 東部經流出上升,其中較主要的報導:英國白宮表示。

這份報告題爲「美續第三個月上升,升軸 對上幾個打數字向上先公布的六日份的零售 而付出的 湘蓮價格升百分十五,有明確的跡象顯示美國 跡象顯示,美國短暫棋 國家安全策略j.裏葉百分點五-主因是,剛示消置著開支對下跌百分點」。 西務業部表示,五 努力功 蛋黄及火腿升兩成,已擺脫經濟衰退,但其肉衰退已結束,經濟開面紙括提到了冷戰結束一市場對多類消費品包括 經濟擺脫衰退正發生效 1月份的客佔經修訂後 世仁、瓜子升一成,湟他國家的經濟前景仍然始俊甦,但在世界上其後,布殊總院提出的新新車的需求增加。 商務部官員表示, 分析文表示,儘管 上升百分一點二升幅 他很多地區,經濟表現 世界秩序之概心。 ... 敦促央行在决定是否加息時,顧及他油則升一成半左右,而不明朗。一

白宮在報告中颡上一次出現哔售舘速度 消費開支回升,但經濟大於原先估計的百分 白宮的報告內容包仍存在着不明朗因素。 命運捧狀況。我科西部溪濟今年下半年卣 餅師伴每日四百五

,在此情況下,有調 - 各大國對要在經濟 土升三個月是去年七至 中共他印師的表現仍然 八 元至五百元,在這種惓 括剖析各大國的經濟狀 大行決策委員會半過五個星期休會後,定况下,月飾價格上升不況。這份報告敦促所有大段一定要制訂出宏 悌、貿易不平衡及債 很多人相信央行提高貼現和隆在話下。 商人說,今年雙通|經濟增長的宏觀經濟政|糍定的情況下令全球經調的政策。 報告指出:爲了製 敦飛)其財政部金融事務秘書穆迪

造一個有利的經濟和貿 易说玩,去促使東歐和

· 穆迪接受英國廣播電台緋聞時說,今年 祝爲止,英國利率已減低了四厪。他謂:「我

以及確保全球所採納的 們的利率現時比德國利車商出不超過兩運,比 法國商出不超過一厘米。正如財相拉姆特說,

民主及市場經濟系逄米都會增加,食米供應在基本上保持-

裕。 英 國利率進一步下降機會不大。」

產復廠油煉大

油原油汽

落報均市

̇仙一十低油期美

南韓政府官員表示,政府此舉是因爲旅遊收支已呈現赤字,同時亦因爲有報導指出不少韓恩·印第染料 供源酊佢報稱: 人在外國旅遊時在行爲力面有問題。 違反規定的韓人將會被暖銷護照和信用咭,對於韓人携带出境的韓面,政府冰計劃作出禁 C&口價,歐 洲產品每蠣 南韓外遊熱潮始於八九年一月政府取銷大部分外遊禁令,今年上半年韓人外遊用去總計十二千美元,中 七億七千萬美元,丽去年是十四億九千萬美元,今年上半年來自旅遊方面的收益爲十五億七千 產品每噸七千英

美元兌馬克由」點七三上升至一點七三六 萬美元,去年到期爲十六億六千萬美元。

五,美元兌瑞士法郎由一點五〇九五上升至一 香港旅遊協會資料顯示,上半年韓人訪港總數八萬四千三百人次,較去年同期下降百分 市價雖然比七月

八千元至二萬九千點五一八五,美元兌法國法郎由五點八七上 八,减少原因主要亦是受到三月間中東海櫸戰事影響國際旅遊活動减弱,而六月份訪港聲|分略焉回升, 人一萬三千人次,較去年同月已報增百分四點六。

購仍未有和算-

元,硫化黑每噸] 升至五點九三,英元兌比利時法郎由三五點, 萬一千元至一萬二五八上升至三五點八—美元兌里拉由西九十

·由去年開始遊客在悲消費便已有減弱表現,一方面歐美遊客是受到經濟放緩影響開支,而由於本港牛仔布

五點一上升至美仙 亞洲區內日本和台東遊客消費亦校前遜色 - 滋迺強勢的意識已漸淡化,同時本身金融市場下跌千元。” 風潮已對消費產生打擊作用。

交據化工原料商透露:紡織品需用的輔助劑,供源訂價尚無大樹倫敦黃金開市国安士由三五七下跌至五, 美國西逋克薩斯九月期油挫卡一美仙·造企 去年南韓遊客在港平均每名五千八百八十元,較八九年減百分十五點四 - 至仁韓人在花開動,歐洲珠狀哥土的每噸五百四十美元至五百五十美元,中國片狀哥士六點五美元,蘇黎世每安士由五七點一下跌二十一點五八美元。燃油跌點三五英仙 費十億八千六百萬元,我幅百分六點沉。

的每噸四百八十美元,歐洲保險粉每瀬一千一百五十美元,中國保險粉 至三五六點五美元。五十九點七七英仙。

·整日衹有少許機構入場交易

澳元市勢平平

紐西蘭元亦無異動買賣淡靜

【紐西蘭元隔晚維持止, 每噸九百五十美元

·五七二五至四●美元」現時本港紡織煨染業仍在没月中,一 之間。黹 銀行警告謂綜合染料商及化工原料表示 到1 如果有需要,該行將合不過,一般對今年第四季紡織品出口未敢看! 作干預以紓緩資金市場亦將有一定影響。 籠中緊張的問題,但對

紐元現貨市與交易無話

紐西蘭元在中段時 澳元受

【特訊一雪尼十四:“外面商表示:在年中段下跌了十五點了,間攝 電;澳洲元市勢至市時曾博出儲備銀行在收市報金,五七三三到央行干預所致,但缺 卒,收價稅款,金日元兗〇七八二五美元至四〇,比上日收市價 有若干機構投資者參與水平入市干預,但亦積〇五七三六至四三- 在低位把紐元推上至妆 引來一陣子的巍動-市微跌〇〇三美

市水杂。

• 一澳洲元開免〇七勢很快平靜下來。 八一六至二一美元,收

大多數市埸人士認 「死〇,七八一七至二爲很難想像中央銀行會 当,比上日收市價,在現水平把澳洲元進 七八三至八,陔肤低,因過去一個來買 〇二六美仙。預料外毫不活躍。 圍交易時間內,澳元大」! 但其中一外滙香 致在〇・七六一0至指出,儲備送行的澳元 ・七八三五美元之間上加權指數是日收市報六 |●點二 - 由於近期指數

∴ 一外應商指出,市 煖段上升勢必引来中央 內交易疏靜的原因是重 银行隔注。

市元美京東

崵普遍預期澳元後市無 戏赛頓十四日電: 甚變化!而在缺乏新盤|紐西慊元收情結敵,主 交易下: 澳元匯價自然 要是受到澳洲元的帶一定支持作用。 亦雕有表現。整日有 動

外應商指出,預料

上同價收

元億五甘做日全

·一背訊東京八月

全 外滙市真收市兗二三六 點隔日元,與上日收市

外誔福紀表示號 元兌日元開市價較上B 紐約收市價焼低開近 點三日元,但由於美元 燒馬克轉强,因此美元 兌日元在東京市塲無進 一步下跌,加上空會買 盤入市,對美元亦有一

·美元兌日元全日在一三六點三百元與一

少許的投資機構在澳元 紐西蘭元開,三大點四三日元之間上落,全日只成二十五億

اله

IMG

一開市買數價結算價變動

570/358.02575

3655

359.5/1503

3610367

油落

大國,推行走福特全放的濟政策,在保疫物,有問題上,採城互相協 中國米運到僅見略衆

國際清算銀行報告指出

銀行留意風險信貸嚴謹

| 跨國同業交易首季放緩 動,他就射性

撇米本月上半月

連到碤然略爲发

泰米存倉量仍多

地,但入口柴的

每日開盤提仍

米供基本上-

少,顯示中鞬米

供應卣未恢復正

路透社率先提供 泰股即時資訊服務 *浦+ 家财器,是畫 大點二元。中國漢字杨 台幣兌美元

常。不過,茶

謎米業人士指出,近月來-中國米供應雖然受華東水災影响,運到 持全球性經濟增長。爲減少,但本港食米供應並未有短缺,因爲進口食米百分之七十以上是举 了達到這些目標,各大國米,中國米進口只佔百分之十三點六。今年首五個月,中國米經常存 消息報道德克薩〔瑞士伯爾尼專季。 “在第一季,在國際 斯州一間大妹油 國際清算銀行發表

國一定要加強協調彼此 倉 保持八千五旺噸左右,但最近在食量降至七千餘蠋·除土儲埋額六 可隨之外,只得一千餘噸流動供應,是以本月上半月入口米商每日開 嚴恢復生產,近報告稱,國際銀行業的市場透過借貸及發街

提括中國米仍少 六乗二元,膠袋装三十 苗楼榭二四八元。 日支配大市的汽 活動今年初放緩,主要券而槃的融資淨金

昨一十四日入口 公斤雙榨油粘每包一六 油伊星期二回法是因爲銀行業實施新的額,遠」千億美元,比

·原沚及燃油價 業務規明,互相擔心低「對上一季的一千一百億

食米四款。美國珍珠 亦跌。紐約商品狀況,一些银行抑制 美元低,同時比去年 交易所無鉛汽祧 與米務有關的活秒。馥第一季的一千至百五十 路透社企融資訊系統將提供泰國股票市場 米每二六九元,英國 價格資訊服務·直接從泰國證券交易所電腦化絲苗二六五元。泰國企 九月期貨滑落一銀行甜,今年頭三個億美元少。 結四六美仙、收月,銀行業跨國性交易 國際清算銀行發表 報導系統輸出有關當地股價走勢戲据,成爲首鷹、金燕新鲜米二六 市造六十八點二二的秧金額,減少了五百 這份國際银行業及融家全球性外送秦國股市即時資訊的供商。 元,金獅球、金龍、金 四十億美元。這反映出發飛報告,是在十四個,該項全新服務於八月十四日起正式啟用,玉珠新香米二五八元,

哨時以二 鄎來會關注银行工業大國及其他歐洲國 將爲用戶提供即時交易價位,實實雙方呣價,金如航新米二 京否足夠“银行 家的银行搜集資料後寫 最高及最低做體,以及其他有姆資訊。「元,金如意薑香米二六六點七一台幣兌一美元,上百兗選爲二六點上 据路透社東南亞公司市場拓展經理Jeremy C元,古韵白米二四二 CK,全日共成一億二千二百萬美元,上日期 銀行間 Penn表示,全球對上述数据號求收切,該公司 元,金禾膠袋十公成一億三千九百萬美元。 上装香米每包一五九點 另一方面,國際債 業之間的業務社來「前 很高興能為用戶提供有關服務。

外襴經紀表示:美台利率差距;加上出口 券市場卻捲外蓬勃 所未有地收缩」,主要頇務涵蓋泰國股市之百七十四種上市云元。澳洲金冠穎苗離旧雄,令台幣潛在升值能力,故此投機者嘗試 斯戰爭:

原因是日資銀行減少在投資工。路透社將透過其轄下綜合数据 北二八六元 - 雙羊油點將台幣推升至破二六點七的組方網,但收市 貨幣市場的活動。格·將泰國證券交易所訊息輸送予遍佈船過一六九元,膠袋裝三十時,選實仍塗上北湖日,但台幣一度升至二 百三十個國家用戶終 。

公斤金冠絲當每包一九六點六八台幣克一美元水。

助劑未能塔加

倫敦白 開市在安士由三點九天下跌至三千,油商稱,日產十萬五千梢石油祜克川妹 點九五美元,蘇黎世每安士由三點九六五下联 廣恢復生產,汽油偎應聲急挫。預對美國石油 繼漂染萊生產將會好轉 , 至三點九五美元。研究所報告將顯示石油庫存溫和上 榮科及原染排助離度 蘇黎世白金開市每安北由三五次下跌至三:原油在大部份國際市場亦性 五五美元,倫敦早市訂盤報三四八點二五美 場北海油跌士英仙,造十九, 元,爲八六年一月六日以來最低水平,上口收 國際石油交易所北海油跌十二美的 五口美元。中東迪拜逐級油造十六 市價五一點五美元。

大國不會收緊貨幣 三至護策,股票市場亦反弹。

元」無起跌

日本貴金屬商看法

白金將跌至三二零

黄金属桓紀認

(特)東京八月十四日前,

小白金斯市所建立的「好色」若逐 因髙白金現貨價有可能被推低

增加,可能成爲一個計時

欧洲一家主要企商設於市

潮的因素存在,其一是日本期市的個別投資去的一好倉 收市價、構成「補」壓力,但投資者則甚少旺「捕言」 大覺「祈意」诂盤啓出現,加深白金下跌壓力,因此

敦白金週三早市訂盤價報三四八點二五美元,為八六年一月六日 樱表示,世界白金每安士可能跌至每安士三〇美 持有大量的杆套一合約,且白金價下跌,他引致 場進一步下挫,屆時白金價將不易

大市反彈仍屬於技術性

香港黃金及白銀市價

1991年8月14日

8

|這種好現象持續至第二

3306

3306

357.5

357.5

356:3/356.8

-0.9

·3630

- 3630

3900

3900

3062

306

品跌

3299

3309

-70

2750.

-5

2830

2850

-

2830

2850

2830

2850

-5

391

397

本地输敦金 3564356

期金(8)月

£5.

本月內恒指會見四千一

銀條(十闕)

利昌金舖有限公司提供

常受中共情治人員干擾

西方旅客忌遊大陸

做價續平穩

米] 台北

*一名印第安納州安說, 她這次到大陸發現,當人 米似乎不願和西方人交談, 他們縱然擔心事後中共當局 會有對他們不利的行動,

目前執英證券枸杞艾姆

隆女士 - 前次到大

林正芳陸。她接受印第安納州南域

- 大家都知道 - 受水災直接打擊及間接 光事業風然迄今仍坐一九八九年六四慘案的·當他酒 影-中國大陸的放遊業損失頗爲重大。旅行團觀光巴士抵達一家大型旅館時,旅館的越才有閒,

·即使沒有水爽的影響,大陸旅遊業亦 可見他們一行足住進該旅館的唯一團體。她形客[一九九 宋在八九年「六四」之後逆轉的基礎上一年,中铷幾乎看不到西方觀光客」。1 根本发剧。

三、與一九八五年上次大陸之旅比較,她聽器目前中共常 ....事情關鍵在於,一般認為消費粹高,獨對人民控制有過之而無不及,她說,架設在交文路脚的 -入住高檔酒店館的西方遊客,近年到大一攝綠擞,原來用監控交通路面狀况;但在天安門事件 陸旅遊者非但未能回復至「六四」前之盛一中,这些儀器用來攝錄街頭狀況,並利用攝錄影片鑑別學

「況,許且有機續減少的跡象。這種情形的出現,除中共在產生身份。她說:「至今人們仍不時懷疑自己受到監視」。 「「六四」屠城事件中给予西方人士惡劣印集至今末能平復,無疑這種現巢是中國旅遊當局所不願見到的。旅遊部 |处,也與北京當局近一、兩年惻爲防止人民與外国游客控門官員私下表示,他們反對干擾西方若客-應該讓他們有 觸,而採取的限制遊客活動之指施有關。所有道些,皆使一接觸中國人民的自由,但中共公安情報系統特别是道安 |到大陸旅遊的西方遊客感到一不受歡迎」甚至「說」, 郎)想法相反,千方百計撳止和阻擾遊客與大陸人民交 在不良的口碑影響下,酉方遊客爲免「貼錢買維 接觸,以免人民向外入洩漏國家檢出。」這種篮政部門 政策的矛盾-是中國發展和改善洗遊桑的重大甲區。 乾脆不到大陸推进。

·城發自美國芝加哥電訊報導,最近從中國大陸旅行精

百二十七萬四千

市場中傳說將 岛有达主铁卢布

也各

東京股市復大幅升

北京八月十四日電∪經紀

泰國股市大勢仍穩

螨谷八月十四日電-泰國股市在經歷目前

餓,東京股市昨日受期交所及俄下挫後,股市昨日出現輕微反面情况,投資予

券市場上揚刺滾股市亦 升 - 指數選上二萬三千點水下,

燐貨意欲增過

视杞表示,雖然昨日市况好轉,但找著

Share This Page