報日僑華

3)聞新港本日四初月七年未辛灣夏

國際關係大大地改劇,處於此種背景之下,行「馬歇爾計劃」助,使其重建復興,但.... 蘇聯的情形更博,惟去年十一月與北約 蘇聯對於美國的熱烈的期待感,又重新復活一是今天,美國財政赤字龐大、仳台高築,百—簽署哉減通常戰力協定,最近又與美國締約 ''''''''''''' 顧不嚴,跟以利息的支付來說,即已黨人,隶機酸铬核子馆術,局势可望好轉。時代医 已進入多極化,美蘇兩億大团殊非改採協調 而對此種情形,布殊憑藉美國優勢的地了。 ,予以排壓,代表布殊上述做法的“是他 美蘇壓縮其出大的軍事開支,把简省下‘的方针不可

本 & 港 &新8聞

二期星二日三十月八(一九九一年十八國民華中

選參人五十九共 本

截止告已名提舉選局法立

選當動自人二十

名五廿共數人選參大龐容陣黨政

位席一人三席議八十選直區分

「訊電日四初

【特訊. 立法局選舉提名昨日截止! 總計有九十五大報名,其中五十五人參與 複選,四十人參加功能組別,其中十一個 組別 - 十二名候選人在沒有對予情况下自 動當選 - 成爲新一屆立法局的議員" 政黨參加今屆立法局選舉也非常 - 香港民主同盟由讓主李柱銘帶領下, 共有十三人參選,香港自由民主聯會則有 五人出戰,香港民主促進會則有副會 人; 柩點有三位,香港民主民生協進會有 三人應版,總計有政黨背景參選者共计五 人

選秕事務處首席行政主任尹星咋日 在立法局選爭執止提名後表示,今次立法

·局選單尖有光十五人報名參加,其中直選 有五十五人報名,其中三人於昨日報名。 另因爲九龍東的鄧文俊昨豈宣佈退出,使 原木有五十六人參選,減得五十五人。 至於功能組別方面,合有四十人逐 二十個根別的二十一個議席,其中十一個 組別的十二個議席候選人在沒有對手情況 下自動當選 - 成爲新一屆的立法局議員: 對於今次立法局的提名桔果,尹星 表示頗爲滿意,是一個不差的數字。他分 析,直選方面,以候選人及席位比的計 算·三比一下與八二年第一次新界區區 議會選舉相若。另方面,由於所有議席

席 要動爭才可選出候選人,所以全港一百九

十萬選民均可參與選舉

而功能組別方面,雖然今次自動當選 組別頤多,但相對八五年四萬三于名選民 及八八年一萬六千名選民,今年的萬六

̇梁

抵達法蘭克福一個美軍機場,然後從該位於附近的機場飛抵此間,

正當特雷西步下直升機,走向美國七一〇〇空重视阿支援聪际醫療 中心之際,約有一百五十至二百名慰問者熱烈歡呼及揮舞歡迎與額 由於長時間遭囚禁,因而將在說九百五十人美國空軍醫院接受檢查5 禇院六史威斯網稱··特雷西·特別要求「一份更無你和一杯可

立,現任立法局議員

(张)香港自由民主聯會

周美德(協)(立 王志强(自 張漢忠(自) 新)新香港聯開 論)港人溢堆 T)聯會:

馮智活(盟)

·狄志遠(滙 三惠文

劉江華(盟

黃忠(盟 簡松年

梁嘉政 ̇蔡文興

-黃宏發

̇慧鄉

榻勵賢:九龍 强宗明

陳婉嫻(工 陳子鈞

對千石(頭

林距成(盟 楊鴦館

耀忠 根襬廣

戴展華 立

陳偉業(開 李永潼(盟

協 香港民主民生協進會 民)香港民主促進會 獎 香港民主同盟:

盟灝自立

鄧兆棠

黃偉賢

● 新界北

新界西

新界東

5新界南

1分區直選形勢 個選區五十五人提名 提名參選人數理想

立立

群浩然

黃麗選(盟)

李汝大「九龍

泥松茶

李柱銘(盟) 陳英麟(民

驱蟆彤(立 程介南(論

伍建新(自

張有洪(自

【港島東

司徒華(盟 潘志辉(立 李華明灣

侯瑞培 李逸傑

九龍東

梁健电(

周潔冰 港島西

羅祥國

李概俠

敬添

陳毓祥

再混今天,供應十一億人织良非要的见 農民的力最大?還是工人力最大?何况開放 有人認爲董克无失 改革,大汁是依靠全民動員來椎動,明白 做-只係「代罪譱 道點道理 中共黨應認謬誤 蓏非面钻羊」而已。 靠工人,同時依靠民,知萬份子, 人

現屆選舉出綫議員

功能組別的首席助理衛生籍利可余志穩,昨日在截止提名時亦功估| 立四個功能組別的料學主任,昨因候選人自動當選而母,

在九月十二日做點票工作,他指出,四個功能組別如會計界、醫學界、 服務界均只有一人提名,四位候選人自動當選。 工業界第一分租的張鑑泉可謂一雙喜臨門一,他昨日顺利連任成功 外,八月廿五日他更是新翁之半,原來他的長子結婚好日子,並在晶 西店故宴親朋,屆時定有不少親朋會恭賀他「雙喜醢門」。

·他只好退出角

今屆六人退出江湖

九人自動當選獲得連任

泉巧逢作新翁 舉事務麻等優紀 的 自動當選雙喜臨門有人會作最後置

新聞界在選 蒞會時,已知悉 刺,但始終不知

(特訊)立法海選舉提名昨日精 束,有六位過去透透功能組別及選舉 遇租別今年九月苒设有這組】獲 選的立法局議員將告退。: 選舉團組別方面有,區城市改與 的張人龍 - 深水埗的嫖沛林;九龍城

·的謝志偉·黃大仙的锚鍵,港島西

·的蘇周艷鮮。

政府口口聲聲視今次選爭,本報昨日五時半特別致電署理憲制事 務司黎慶寧,查詢港府的意見,他的秧翻他「無野講」,並結記者致 電選舉事務處,此外,本報亦透過新世署要求署理港督在德爵士就九 多位候選人提名的意見,新聞署發言人調首席行政主任尹耀星的配 代表政府。 政府高官似乎表面上郡心立法局遇,就算負實的「科頭」也未敢

面對傳媒,只派出不及DI級官兵出陣,未免有點那個。 選舉投訴共有八宗

涉及賄賂虛假登記 「中,涉及內容包括

她表示在八宗投訴 特訊,廉政公署舉的投訴。八宗投訴 啓、蔡待、虛假登記資 發言人表示,故止昨日中,其中四宗仍在調查科及選舉經費申報出現 爲止廉署接獲有關立法 當中,其中三宗則認爲問題等,但由於保密 局選舉的投訴共有八毋需調查,而另一係,有偶的詳細資料, 宗,內容涉及賄賂,服 宗投訴則由於資 足則不能公開。[] 假登記及選舉經費申報|

【出現問題等,其中四宗

投訴仍在調查中 發舌人指出,截止 昨日爲止,廉政公署 共接獲入宗有關立法局

(特】 城市理工院應用社會科學系講 甘炳究表示,參選的情况爲熱烈 - 而團雅 在提供助選人手,北醫參選策略方面都可以 |助候選人,但由於政治團體不太成熟 體對政策的研究不多,很多國雅侯選人的政綱 都大同小異,而團體的領袖亦不多,在興雅代 哎-有意參選的人,不用爭取已得到團體的支 持。

千選民較以往為多,可見今年在參與性上有所改變。.. 他表示:最近重新放回選民登記冊的三萬多名選民,由於不清楚有關選民的新地址,故凡人淪證中。但一般來 可報有關選民遊地址放同登記册,所以有關選民投票時必須前往以往居住地區的票站擾。他說:分區選舉候選人多 激都集中在三十一至四 補-

- 有阴選民平均分佈十九區,低中風黃大仙,觀塘,中西區較多... 就宣你問題上,尹塭星指出;由於功能用別選民相對直選選民人數,相差熿遠,故很難令十歲這階級,在椰菜方 功能組別的宣導與直選宣導者禸,但他強國,在功能組别九月十二日投票前-會個別通知 面,五十五名候選人之 中,有十三名爲專業人 | 其功能組別投票日期及他們仍有資格參加九月十五日的直選投票?”

士,而亦有十三人從事 散育、文化之類的工 |六歲的九想東候選人供作,而從商的人數,則

“甘摑光指出,由於逐些政治團體超未成 熟,有實力. 瑞唇,而年紀最輕的則 北功能組別的爲少,只

快訊)首席助理沒有人戰爭-從這便 爲廿八歲的九龍西候選 有三人。(根、儀)

另外,選舉事務宜的獨立候選 右:首席行政主任(選畢事務-)尹星對 憲制事務司何宣威表可知號爭的情況此以住 博策劃委員會將與無綫人不可以忽 今次參選立法局選人數頗爲滿意。左:首席示:今次立法局參選的 已大了很多。 合辦一個名爲 助理憲制事務司何宣威認為今次立法局參選的反應相當理想、並預計 反應相當理想。

他安示:他們確沒有確切估計今次投票率,但他期望可達到較早前宣佈的百分之五十。

最大七十八歲最小二十八歲

參選各候選人

女性僅佔七位

整體平均介乎三十至五十之間 分區直選平均三人爭一個議席

【特訊)今年九月的是工業界候選人年||人則從事社會工作、教 舉行的立法局選舉,港七十一歲的司徒斯,與|甚至退休等。在年辦 府一共接潑九十五位候 女性最老候選人;七十分佈上,參加功能組別 遗人的提名,其中功能八歲杜葉錫恩相距不選舉的候選人多數平 |組別共有四十位候選大。而年紀最輕男性候一四十一至六十歲這個階 人,而分區選舉有五選人的要算是九龍西的級之中,原因是可能這 |十五人,合共九十五 祿謹華,年僅廿八,而段年齡的候选人方可远 人,但其中女性只有七 在女性候選人方面,則得界內的地位。 入;其餘八十八人皆男 以年为三十六的港島東 在地區組到方面: 性,在年齡方面,年紀候選人讓冰年设东五十五位候選人當 最大是七十八歲的功能少,在職業方面,六成中,男性仍佔大多數, 組別候選人杜葉錫恩的候選人都是從事行共有四十六名(佔百分 二 市政局 ), 而年紀級政、專業商業這些職之八十九左右),而女 性期只有六名,佔百分 輕的几年僅二十八歲的業當中。 九龍西選區候選人涂謹 在功能維洌選舉方之十一左右)。年齡方 西・五十五名候選人一面,年紀最大的是六十 數字來中,只有六名是女性, 說!九十五位候選入當只佔百分之二點五 - 丽

先從

中人的一生,也加 首天上班辦公室裏任由拍照

性,而女性的則只有七選人則佔去百分之九十 名一只佔百外上七點七點五,可見女性在談 一四,說明女性參選的會選舉中,只得百分之 智欣比男性够低。整體二點五邊,與半邊天 來說,候選人數字般相去甚遠,由於功能組 都介乎三十一至五十歲 別多數都是一些事莱或 之間最多,一共有六十商界祖別,所以他們的 六人,一約佔總人數的 職業都是集中在行政 百分之七十左右)男性商業及專業等(佔 候選人當中,年歲最大成,其餘的幾位候選 毗:新任財政司麥高樂首天上班,對記者提出的詢問只用笑容搭 夠。

新任財政司麥高樂

預計投票率會激烈

·至於投票率的情 民開心大競賽」的活知名度高的 今年的投票率應該會很 沈,何官威谒投事動,希望藉口號召市民,如果他們 好。

的多少很難確定,但他 關心與認識立法局直 能針對區內

何宣威在出席昨日 預計今次的投贰事應該選,並緊記於九月十五 選民的要

賽」記者會後稱,由於這是立法爲首的

以「參與的喜悅

·就有機會

作爲口號的「九一民勝出

「九一選民開心大駐會很好,而主要是由於日投票。

九月立法局選舉嘉香港選塔,今次的脱甲

首次的直接選事故參選 已往激烈,同時又是在開心大競賽」旨在鼓勵 的反應相當理想。

多人選參選直

舞鼓為認者

映出現今音

前某一些的

·政治力量不

些選區內可 以控制到市

·成得到大多 慎選民的支

「選人都希望 自己能當選 因爲沒有 個政治力

表達出來支 痔某一個候

選人,因而

候選人參選

上各 選民積極參與投票,營 他指出,現時在本 政治團胞及候選人亦非 造選舉熱脯氣氛及介紹 |港九個選區內有五十五常落力,这等等對於鼓 立局輕體有趣的一 位候選人即平均齦個勵選民的投票是很有幫Î面,務求令節目資訊娛 樂。這個大既賽將 選爭非常 選區有六位候選人參加 助的。

激烈。他說 角逐兩個席位,這比起他又表示,選籍事以全球錄映形式製作 以前的區議會及市政局 務處在選舉前會寄出很 分外及廠景兩部分 的廢次已是進步了很多資料給選民,告訴他外景爲一個首的大型環 能夠有一個機會拿得糬利。」 「們候選人的情況,選 戶外遊戲,將會邀請:「其實,簡單來說,民主派和一些保守派 他又稱;维然在功及投票手續等。另方千多名選民參與,分乘政治力量在角逐政治勢力。」 能組別爽有部分組別沒面,他媒亦有報導很多海、陸、空無極交通工程 城市理工講師陳京明認爲,今次參加直選 有人發爭,但這比以生選舉的情況及候選人的具到港不同地方參與的人數很理想,他稱·「整體來說,直選議席 已有改善。如在八八年資科、政綱與抱負,賽。而決賽爾會在立法方面卻非常舞,每一區候選人的數字超過四 的十四席爽便有十席逭 他相信還對社會認識及 局內舉行,優勝者將獲 或五位,顯示了候選人本身很重視直接由選 有人竸爭,但在今年的甜心選舉有一定的幫名實品。(華) - 民選出,

二十一席裏只有十二席助,

滿面笑容走馬上任

留待日後才再作討

風水時,他說他聽過" 風水,但不想評論,至 於辦公室傢俬,他則沒 有作出任何移動

昨日財政可麥高樂 身穿黑暗湖西装·白 底條汶恤衫,再配以 底藍間領呔會見記者

大耍太極不答記者提問只用笑容搭夠 時不時面露笑 (特訊 ) 新任財政司麥樂昨容,表現十分可觀,

日·正式履新,特別安排記者前住持 麥高樂於一九六六年九月廿六日加入政府做政務主 照,但對記者提問則全數沒有正面 任,他過去只在荃灣民府任職過,當時由於他一 作出回答,新任財政司毂高樂昨日羞」很少與荃灣地區團體領袖會面。但他卻財心區內 第一日上班,特別安排記者前往拍事務,還指候手常犯地區人士接

照,在拍照的十餘分鐘中,記者不一,麥高樂曾經是肩務司楊啟彥的下屬,然而!二十年2 斯提問,雖然霸屏蔽没有正面回答後麥氏的宮運。比能上司更爲亨通,如今位列三司之。 -問題 - 但亦不致全不理會,採取不一內,水了解,麥高樂出住財政司之前,政府內部也爲他 .购置評或似是而非的答法,而對一,的部屬作出調配,以使使財政科運作更佳。

̇些敏感問題,他创以笑容「麥禸朵會與庫務司楊啟彥合作。而與這個部門有 夠」......

緊密協調的便是經濟性,現任經濟司陳方安生過去也是)

-例如,其中一名記者周有關近 麥氏的上司,有消息請經濟司人選稍後會有人事變動。 日銀行捱現象政府應以什麼方法:貓,此外,假任財政司翟克狀爵士的翟寓於十月便要回

·半與市民情緒,麥高樂設示,由於離新任財政司,屆時會大興土木,將財爺官邸用財 第日上班,故不宜回设有關啜著,鞏固保安。

有人蓄意散播謠言圖利

上周末,港府宣布由業務處及廉政公署祖成工作小組. 直近日有個別银行謠言的來源和動機,昨日,若干機構仍收 到有唱银行謠言的菡件,証實有人蓄意散播謠言,混水摸魚

·我們駹爲,不法之徒看見國商事件报害市民對銀行的信 心 - 乘機做謠羅利。

上周五柒俯嬅打银行在英國的銀行牌照有問題及該銀行股 祟被敦证券交易所停牌,與然屬於無根據的謠言,可惜不少 市民因鋡缺乏信心,花費時間輪候,部分人苦候數小時將 存款悉數提出“ 却遭歹徒尾插劫掠,變成辛苦船侯將儲蓄由 行提出,雙手奉上劫匪,減小市民之悲哀。、

市民勿協助將謠言傳開

維恩連番「教訓」後,市民應該冷靜行事,勿再遭做路者 所騙,蒙受損失

,那些收到有關銀行謠言的函件或電話老,應立即報案,向 弊方先供資料,協助追逐做搖者,制止不法之徒爲丁一己利盗

市民聽到有關張行將習團須理智,查究實情,勿輕率相信 言,更勿隨供將謠言傳開,變成協助不法之徒真和,自己却 遭受損失

功能組別方面僅有商界第二選舉 分組的何世柱。 至於成功角逐連任有工業界第一 選舉分組張鑑泉、金融界李國寶、勞 工界彭促海和譚宗,社會服務界許 齊發、醫學界梁智鴻、會計界黄 源、地產及建造界夏生理、市政局杜 葉錫恩及鄉事劉皇發。

今日各版專欄:「神州遨遊」

「剃影藝術」、「今時今事」。

CONCORDIA INTERNATIONAL SCHOOL

CONCORDIA

協同國際學校(香港路德會主辦)

現招收七至十二級學生

·香港路德會辦學四十年,向來在港積極推動各式教育。 協同國際學校爲一美國/加拿大學制基督教中學。 本校畢業生可被推薦進入以下外國學府繼續升學

Concordia University Wisconsin (U.S.A.)

本校已逐漸採用電腦,敎授各種科目。

·查詢請電:397-3721.397-6576(Miss Peppier或其大)

協同國際學校

Concordia College Portland (U.S.A.)

Concordia College Alberta (Canada)

Christ College Irvine (U.S.A.)

SWINBURNE INSTITUTE OF TECHNOLOGY

澳洲墨爾砵旋濱理工學院

|持中學會考成績之同學注意 -

(Foundation Year)之入學申請,修讀完 旋演理工學院現接受九二年二月基礎課程

畢,成績及格,可直升本學院之大學課程。 「入學質格

中學會考成績四科達D赧,英文達C級 英文未達入學水平者,可先到本學院之

申請手續:請成績正本到本學院之香港 英語中心進修英語。

(免費申請) 代表偉信國際留學中心辦理

地址:九龍彌敦道582醌信和中心508査 電話:332 2686 (敬請預約)

網路的有關資料及入學申請表:

姓名:

地址:

電話

調寄免費章程

姓名:

地址

電話:

諜程

SIT

CONCORDIA

INTERNATIONAL SCHOOL

李文

·新訂租金相宜合理·

中環寫字樓招租

面積由400餘呎至1100呎

·部份寫字樓有裝修,即租即用

·中央冷氣

。管理完善

·租客免佣

查詢請電:

5231637 區先生洽

香港電視服務站

百佳超級市場 7-ELEVEN便利店

惠康超級市場 名鐵便利店 均有出售

華僑日報

觀塘職業訓練中心

香港基督教服務處

九龍觀塘翠屏道五號(近觀塘地鐵站) $3891238

「日校一年制專科證書課程

(九一年九月二日開課)

(一)商業系:

「商業會計全科榮譽 會計學全科高級證書

【秘機練全科書 商業實務全科擔

(二)設計系

「簡業美術設計攝影機

「高級卷業獒術設計證響

(二)酒店系:

「插畫設計裝囊

酒店飲食服務業 專業四局警 酒店務全科謩

「基本時裝設計及製衣證實

高級時裝設計及製譲畫

時裝設計及製衣證書 (四)時裝系:

入學資格:

中五或同等

程度。

女秀玲 川

秀慧

Share This Page