八國民華中

̇息消商工:日一初月七年未辛麿夏

報日僑華

六期星日十月八( 一九九一)年十八國民華中(12)

(a)

政府宣佈實施七項售樓管制反應不一

地產商望增住宅用地

限制屬治標不能治本

本報凼訊)政府宣佈實施七項售樓管制後,各界反應不一,有的認爲會有一定效果,有證書。 的則麗爲只是「杯水車薪]·最重要還是增加土地供應及興建更多居屋而平抑。

.在土地供應方面,中英土地委員會正準備動用本年度預留的五公頃土地。一此物業顧問更 提議政府玭準舊工廠區,通過補地行方式轉爲屋地發展鶯住宅區。

英美最新金融行情

掏教本港股收市價

20.20

20.45

175

20.90

21.05

0

12.50

12.75

-0.25

10/30

-0.15

8.85.

9.05

+0.05

26.85

29.10

+

15:30

15. 55

36.10

35.60

-ORD.

21.75

22.00.

→0100

21.25

21.50

-0.25

12.86.

23.10

0.5

79.10

9.30

0.10

編藪金融時聯指數

2005, 50

真金白银

(截至凌晨二時半)

(-18, 50

12月期金: 3647

3649 268.3 93.95 3.97 3.93 3.08

+0,033 364.3+100. 358.9 359.1357.5 368.5 | +1.10 · 「紐約市場開市丁、最低最後成交升铁

(截至凌晨二時製 367.85 35820 358.50 +1.45

·倫敦市場上午影|下午訏站收跌

(1美元兌外幣

關:5100市

香港英房西德馬克瑞士法郎 日期

·紐約外匯市場英绣觉外幣)

BRASHES 625 5.662555025 5.8225 5.5"

藝約杜瓊斯工業指數

實拿平均股票價格:

28434-62("~~47, 84 ;)"

3011, 40(2.46)

新鴻基資料研究有限公司提供:

*EF+)( swiss watch industry information centre.

中 - 國參展商胚設金设立的展覽拖位,而玛士班表

}用集中展示二十二種著名牌子的產品。

(港訊】多款新穎的本地設計表將於下月舉行 的週年婚妻展中展出 一九九一年度香港國際獾密展覽會主辦機構發骨

九一年還去展覽由香港貿易發展局、香港紙 人表示,本地的設計太準顯著提高,應該歸功於糧表

業總诨及香港表廠商會聯合主辦,今年得第十,吸 同業與各提供有關訓練的揪構。 他謂,隨著錘表逐漸成爲時裝配飾及裝飾擺設,引了五百五十三家參展商,其中四百一十家爲本港公 -本港的同業若要增加甚至維持在外地的市場佔有率, 司,其餘一百四十三則來自十二個其他國家及地

區。今屆展覽

·品設計方面

場地面積合共

第十屆香港國際鐘表展下月舉行

二萬平方米,

與此同

時,提高設 計水準亦有:

·助於張業拓

五百五十三廠家參加 港設計水準顯著提高

別設計獨立展

展商德產品 市場,兼且: 波少倚靠原 件生產業務 客戶

·館-集中各獾 表元配件、生 逆胶俄與陳列 用品的供應商 以配合迅速發展的有關支援工業所需。 展姥會定於九月1日至六日在香港會議展覽中心 舉行,其中九月五、六兩日並歡迎公眾前生參觀"

人且有據可查,而保持 運作的連續性"

· 宋氏還說,本港廠 商申:SO9000認可證 書需時二個月至半年, 故此乎籲握平參與此計 軸,而當局將會提供適 當培訓及協助,即如替 員工全身檢查,提供品 蹲程序管理手册,再行 「全面檢查 - 以其供快得 台華南商業銀行

·香港辦事處成立 地產商對政府七項新措施,質時反應不算强烈,但就要求政府晗加十公頃左右住宅用地供」 商業銀行香港代表辦事

冒险熤省地娌黃和A基基 應 ,認爲樓價高企及出現炒制,主要是求多於供,任何人緣限制,只是治標不治本。 一些物業經紀認爲, 當新推出的樓花几上每呎二千八百元,市區熱門屋村不少業主已叫價處,前日舉行成立酒 每呎三千至三千二百元,由於市場衣機力弱,投資回報率已從八鹿降低至六厘左右。。估計 會。該行是台灣第一家 後市升幅將很細,但樓價向下調整亦難,因為從地產商近期情入土地成本價看,每呎樓面發展 在港成立辦事處的規 總成已達二千元至二千二百元。比方近期九會以二億六千八百萬元膦入紅磡捷和大度進行重一行。 建,補地後每呎构面地價成本已是一千七百二十九元,計近七百元其他成本,每呎樓面總成本 台灣華南商業銀行 萁服務。難稱,創建於業銀行,目前擁有實收說,由於炒性過程中,售資料公布,將有助於 已是二千四百元。不過該物業重建 - 險三百個住宅單位外,還有兩府西場及兩層停車場,距恸|總經理羅棠稱,在進一九一九年的華南商業 資本總額億七千萬美 經過多次轉識,便追稅 稅间追討有關的税款 歐陽宮又强術• 成立分支煙構,一於由 銀行,是台灣最大的商 元。 單位售價比钻高。

港府正研究資產时 獨行微收資產增值稅- 紅磡是一個新舊住宅混合的區域,以平均售價計算,新樓售價會比尊住宅拉低,所以平均 於近年來香港與台灣之

植稅的可能性,但由於|僅局限於樓宇買觀方 前七個月台對香港出口

本涉影個徵稅政策涟而,原則上,營收這類人健康受到傷害,要求聯繫,及中央化學品 有结果。

執行時會出現難,其制不足的問題:昨與勞 的聯席會議監案。 岿職者移民,資料便济 元,比去年同期增長百

·而助理工窭長個 有助稅務局向炒樓 「之失去,但如果在此之分之五十一點七;二是 一特訊】稅務局長

他補-

稅局一直有次,微洗而言將影響本 工署會員進行會談。 前採用此措施,企業運 由於台灣業者紛紛在港 歐陽宮表示 - 政府頒布盈利的經紀追妆秘镡 微收售樓利得稅,不過經濟發展,前香港稅 理勞工署長体東山在會 東山昨日在會後表示 作要有文件化的品質保 營業,設立金融機構爲主的一系列壓止炒樓坐稅,但政府對是否開設在執行時遇到不少困制亦會出現重大轉變,後表示,該署會盡力 署關注到危險化學品 |徴資產增值税仍要作業,而近年因這類個案 至於是否執行資產增值進及加強有關宣傳及藝 使用對上人的傷害,及 發現部份但主與工人對 本港利率下週一全面減息半釐但最優惠及按揭不變

細研究

上也有增加,他相信港府稅,需要長時間再深入育工作。 讓世代召集人梁 這類化學品亦認識不 歐陽當指出,政府 近日遏止樓宇炒風研究,而港府對此並沒 存款類別

詮昨日在會後表示,足,該善認爲有需要加 針對炒樓的一系列措施,其中提及將樓宇轉有整下時間表。 施!可以提供稅局有關

為了保障工人免受工筆過有關教育及宜傳的工 危險化學品的危铬、他作,以及該署亦會相應 他建議,規定僱主餲使 地加强酸業衛生科人手 用危險性化學品的偏盈的培訓工作,提高員丌

香港貿易發展局因應這方面的需要,今年銷續舉 姓第八屆香港表設計比賽,並獲得設計從業資與學

上屆展党會共有五百家公司發展,三萬三千人前 界的预辊參與。 世界知名的瑞士設計嶄新鑼表亦將陳列於展覽會 往參選,於習上簽立訂單總值四億五千八百萬港元。

來說,經過中小型住宅現時每呎樓價盛二千四百元,比第二季楼究二千三百元升了一百元,陶省易發展迅運,今年港府壓止炒樓措施 其次,若企業中的有易絶倍達六十九 有助稅局收利得稅未離內,也該是不成問題,但在當為這工業化學品有限蒂斯官方租機

香港生產力促進局正式宣佈

ISO 9000 認可證 亞太公司首家獲得

(特訊手】香港生商參與國際化標準組織標準,而是一個指引性 產力促進局,昨日宣佈指南ISO9000-904的的標準,以指示產品品 電腦產品亞太有限公司 五套以品質爲主導的系氧保證應在系統管理的 避次上實施,這套際準 成功地成為香港品質保稅計劃。 誑局推行品钗保証計劃,香港生產力促進局 現已在三十多個國家技 以來· 首問版 得 及工業額問部高級顧問 應用,不過却有些國家 ISOHOT認可証的本 宋兆麟表示,ISO9000 只是以其他名稱辨識, 港廠商,更呼吁本港版 系列並非一個强制性的 但運作性質及球华都是 一樣。

廿四小時通知 一星期、兩星期通知 月,兩月定期 三個月定期 六個月定期

妙樓人生大信用的, 工業危險化學品

工人健康受傷害

行前及在康檢查,效率,以執行有關工

設立中央統廠業病及作。

;四半

五 五

四半 五湖二五 七五

料,並對追收利得稅亦 有幫助。他們,現時 [论妙標所收的利得稅比 起總稅收六百億仍算 少。稅局屬下專門追收 此種利得稅小組,雖然

勞工代表提出各項建議

, 工傷賠償基金,加强勞

;他說: 在港提倡廠 十二個月定期 薪應用此產品品質保證一般優惠利率

六釐七五. 卡緖七五

六釐二 六釐五 六鳌七五 七童二五 九花芋 十七五

港商投資興趣濃

深圳機場將啓用

|九個月定期

「款利率減息半厘| 優惠利率保持不變

工處職業衛生科的人手 ( 特訊 )一批注團體及志願機搆代說,及培訓,勞工處應與職 人數有限,但會加强效 率,簡化追稅程序。他職業健康的工窗、勞工就白椰油化學品導致工業安全健康促燕局加强

:瑞士最斯狀時趄,將於九一年香港國際鍾表展覽書上展出。球 時上角示器的整架以磨砂水晶柱及天青石座製造,時鐘的外雙爲包 胖再加上兩個水晶半球體,證面則以珍珠,

診所:灣仔軒尼詩道 269 號光華大厦四樓 電話:八九二〇〇WIN 八九一九九九

赵症;上午時至二時下午三语 至七時星期六下午僚該星期日年

新訂租金相宜合理

類六十分書全

有萬羅包容內

街道地圖 日用參考

1991

時賢評論

香港基督教服務處

觀塘職業訓練中心

̇九龍觀塘翠屏道五號(近觀塘地鐵站) 23691238

日校一年制專科證書課程:

(九一年九月二日開課)

(一)商業系

「商業會計全科證書 會計學全科高級證書|

「秘書創棟全科瓶睿 商業實務全科證書

(二)設計系::

【商業美術設計證書攝影證書 「高級萜業美術設計競

|挿查設計購書

(三)酒店系

|酒店飲食服務證費 專業西腑證書

基本時裝設計及製衣證書

高級時裝設計及製农證卷

時裝設計及製衣證書

酒店事務全科證謩

(四)時装系:

入學資格:

中五或同等 程度。

*************************************

華僑日報讀者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

中環寫字樓招租

婦科

內科 傳人馮鶴庚中醫師

港滙穩企未受衝擊

外滙投資 港元存款利率下降

葉爲民

「標準,是因爲隨著市場 福拓展的需求,以合格證 嗇予受到可廠商,使 一香港中國通訊社八月九日電】隨著深圳 其產品免受外商或顉客

·國際抵場那將投入使用,前多家香港公司已統途。其次可以作爲廠 與深圳機場公司簽訂多項投資巷向協議,投資內的自我改善工具 - 因

:美元谴價週四在亞阙及歐洲市屡次嘗試冲破心理關口兌馬克一點上 總額達五億Ģ千萬元。..

發行此標準時,各部門

口,但都受到市場一定的買盤支持。在市場空創客平盤影响下 - 鶉元在 述透露,多家實力雄厚的香港公司已與深]都需要齊全的文件記

「美市中段回升至見馬克一點七二四五·瑞土法郎·點五一,英鎊一點六九八〇及日圓一三六點 圳機場公司簽訂了多個項目的投資意向協議-錄,並且時常對生產程

五。在美國收市時稍爲回歎至見馬克一點七一七色,瑞士法郎一點五〇四五,英镑一點 五 其中包括香港至深圳根場的直通巴士和海上客!序作出檢查而保持模 酒、航空大厦、機場酒店、航空貨運站、航空要求。

::持机)銀行公會宣布,各氣存款利率测和星期一起生〇日 三六點二〇

·快餐等,投資總額達五億二千萬元。

宋兆麟並說,採用效。另外·滙豐與渣打银行宣布,最優惠利率保持不壁。銀行公會宣. 由於缺乏新的消息刺激,市場對美元走勢開始感到混淆。但一般价格仍然看淡美元。週五 日前,深圳市市岛郊民玉在聽取機場工程, 此套 產品品質爲主的布,各項利率存款一律減低半厘,下星期一生效,新的利率存款是四厘 再於新加坡國慶假期,亞洲滙市交投淡靜,基本上滙價差不多維持在美國收南水平。市場期待 進度應轵後表示,深圳機場試飛和通航時間不系統計劃,除了廠逹半,二十四小時通知、七日通知,一星期及兩星期都是四厘半;而於二英國政府公布七月份的生產物價指標。估計這一數據將不首對榮元造成太大衝,根據圖表分 會推遲。按照深圳市政府要求,深圳機場原定 外 - 亦可應用其他方 個月及兩個月的存款則是五厘五,三個月是五座七五,六個月是太析,假如美元能堅守兗馬克一點七八水平之上,短期內將會反彈測試兌馬克一點七四五阻力 的試航日期是今年九月三十日前,並在今年十 面,例如在九三年首季厘,而九個月是六厘二五,十二個月是六甲上五。今次減息是自六月以點。相信在祖國中央銀行下週四很当前,美元顏釬不會有太大的雙化。 丹正式通航。深圳機場正式啟用後,初期將開以後,本港房屋署露是來第二次減息。另一方面,渣打银行及滙豐銀行同時宣布,最優惠利率‘至於港元市場,雖然受到諾會影响而令商國寶通银行及渣打銀行發生存戶蒸提事件,但並 闢二十一條醤內航線,預定每週一百〇一個航 高本港房產的品質;所仍維持不變,即九厘半;恒生銀行樓按揭利率也維持不變,仍然是十未對滙率造成任何衝擊,港元收市時企穩七點七六二水平,相依確ï止於智者 由於港元銀枳-

裕,银行同業短期休息低於五座。銀行公會决定由下寒一起,所有存款利 但有建築承建商爲建築組團七五。銀行公會菲禮侣表示,目前本港說行業出現不明朗因素,所以 班

另據深圳機場建設領導小組辦公室消息指 配件供應商均需具有現時是適當時候減存款利率,至於優惠利率仍保持不變,主要是希望能率降低半厘 -而金優惠利率則維持九厘半不懂。浪者認爲香港通貨膨脹仍然高於百分之十以 出 - 爲確保機場能如期投入使用,目前學場各ISO9000認可證書,方 打孽地產市道過熱情況,不過仍會隨時檢討最優期利率的模化,而地產上,減息對一般存戶極之不利。負實寬和率,令嬛热的炒樓風氣更有火上加油的作用。長遠來 說,對香港經濟將有極不利的影响。 項工程正加緊進行。

|可進行建築工程投葆。界人士表示,由於樓宇按揭利率不變,相信不會刺激樓市上升。

團:太古佳士得秋季拍賣會的「明成化青花花卉紋雄」,佔偎[手 二百萬港元-食三日拍舞估價最高的珍品。

赴華東視察災情兼了解賑災善款的運用

許冠文覺意義重大

特稿

太古佳士 漢口寄往羅馬- - 貼有一個一八八年香港十仙郚 戈「背坐的裸女」,H沂東「風停了」,估價各爲 秋季拍資會 宗,印有「真」郵,成交價四十四萬港元;] 十萬至十五萬港元。今次拍賣的中國油畫,概括了 。將於九月三 兩個的孫中山→隨郵票,以三十五萬二千港元成 ,中國油畫界的基本面貌。在前面十個貨號中,是老 十日星期一"交 ·

畫家的作品,他們大都在歐洲學習過油畫,那是中 起,一連三, 今次太古佳士得亦將拍賣一批罕有的韩祟,並,國第一代油畫家:顏文樂、徐悲鴻代表千古典寫皮 天,假座中環、由佳士得倫敦總公司董事何希來港主持。據說主義的畫風林風琚、丁衍庸則受西歐現代流派, 希爾頓酒店學 特別去則爲清朝慈裤太后懿粟。而拍賣的郵票中, 特別是野酞泥的影响,余本,吳冠中則有明顯的印 行。九月二十 部份來自著名瓷器收藏家 PERCTVAL DAVID 爵士 象派禁。但不能受到什麽影响,他們所寫的:都 是中國式的油畫,畫中流露中國情趣,這一點以吳 公開展覽,每日南上午十時至下午六時、歡迎的住 過去,太古佳士得拍要會中,也會有近代中國:冠中的作品最為明顯,這也許可以解檡爲什麽吳冠 觀賞,不收門券,太古佳士得秋季拍

【七日(星期五)起至十九日止 - 假座希爾頓酒店 珍,預料將會吸引收藏家投。

賣會,最受體目的貨號,將是一個唱 太古佳士得秋季拍賣會最貴珍品

朝成化青花花卉紋煙,高十點五 米、估價遼一千二百萬港元,也是三 天拍賣中估價最高的珍品。另外一個 明初永樂青花花卉府對,估價爲六百 萬至七百萬港元。: true, 今次拍賣的貨號類別,計有;中 國瓷器、玉胜,翡翠首飾,鼻烟 郵票、中國油畫等等。

化青花花卉 化卉紋罐 估價一千二百萬港元

:一對非常珍貴的翡翠鳳凰,將在

中的作品最受歡迎。

編號一至四十七的貨號,代表了 當今中國油畫的中堅力量,也就是寫實 主義,作者全部是在中國接受了嚴格的 學院派訓締,擁有堅實的造型能力和寫 實本铒;他們又分成許多不同的流派。 例如骐逸飛,掰飛嬖代表正統的學院派 畫風,嚴謹的造型,對光影的科學

·理,色彩搭配上方米和諧 有一種唯美

’“等,開創了梅土寫實主義,他們往往取

吳冠中油畫「江南村鎮一估價 50 萬元 的很向。另有陳丹青、曹力停、孫民政 张及翡翠首飾項目中拍賣,這對珍品十分罕見 油畫拍賣,但貨號祇有幾幅而已。今次秋季拍做材少數民族,深入邊荒地區,刻畫當地人生活,他 3.論、近代中國油畫將成爲一個獨立項目,且在拍变 ·們注重所畫對象的特點及當地的風土人情。還有如 今次拍賣的鼻烟壶共有一百多個,包括來自英,會首天的九月三十日革行拍賣,為

艾軒,袁正陽的感傷情點的寫實主義,他們的畫 今次拍寶的近代中國油畫,共有六十四幅,而·里,除去對所寫對象內心刻劃外,謝往往强漏其外 國的 JOSEPH SILVER 私人珍藏,太古佳士得董事: 袁_華表示,遠東區收藏家對於鼻烟壺的興趣 估價最高者,計有:(一)吳冠中「江南村鎮] 的餘韻和詩意 - 孫爲民和王沂東,善於描寫北方民

·增,再次成爲國際性的藝術收藏品。

估價四十五萬至五十萬港元 (二)陳逸飛「裤區:村,他們的作品,往往能從最平凡的景象中,捕捉 : 太古佳士得去年十月九日,拍實中國及香港郵:遺韻」,估價三十萬至四十萬港元,(三)爲民,著感人的一刹那。朝戈則把古典寫實主義的手法, 某,反應熱烈,總成交消四百二十八萬莘八百七十:「燭光裸女」,艾軒一歌聲離我遠去」,估價各爲:進行了新的詮釋,從他的畫中-

滿了現代感。 港元。成交價最高的則爲一個信對,一八八一年由十五萬至二十萬港元,(四)楊飛雲「梳妝] 朝報記者白浪

蒨文现在要節约用水,

請購備

齡。

龍標魚翅燕窩假日精選

新界美食一天遊

(1)全程採用高級豪華遊覽車

部份寫字樓有裝修,即租即用

面積由400餘呎至1100呎

·中央冷氣

(2)港島半山警察博物館巡禮

(3)百寶齋廚進發案精美上案

(4)粉嶺觀宗寺內訪大雄寶殿

(5)漫步新落成之元朗新公

(6)尖沙咀遊逛海旁大道獵映

(7)文化中心映月樓進海鮮宴

·管理完善

·租客免佣

查詢請電:

5231637區先生洽

報名地點:

日期:八月廿五日( 星期日 } (8)幸運讀者可獲贈養類食品

費用:每位$390

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

香港德輔道中88-98號華僑商業大廈21/F 電話:5-413081:五線:

作爲你的案頭顧 問

郵電簡介

柯式精美印刷 每刱港幣壹佰元

名辭典 醫療一覽

香港全貌 法規蹈 稅務摘要 圖片精華

香港區:

九龍區;

地輔道中二五四號

香港面署公司擿輔道中古粜团大厦 泡相道中一二七號

反衡疆设公司夫拉咀道十三 天龍特公司

太子道师到A

【售代有皆·處各列下

上海印推棺 祖比利街十九號二樓

永光谮局

烘多利皇后街九號 莊士敦道三十颐丰

亞杼老街五十四號

大方送局

莊士敦道五十六號

Ê邦書局 南方海局 原發文县公司

率公道三宇牌

榻枨村道廿七號

藝美国进公司

·天坟里七號

軒尼詩道六十五→

屯門、元朗

花蓮离店

甸乍街華人銀行積 渣華道一式七號

電話五四九〇八八 電話五二叁一六三七 電話五六四〇六九三 電話三八四〇七四九

辦事處旺角上海街四九七號.

來取件

吳威佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七六八

熱潮不絕

·都誌爲香

民建家園

已開 學校實務

'米亞面将公司林碧道西 212 號十樓 西環街坊移利章·卑路乍街十四號 交流至程公司大道西 247 號9 学

大瓜仍

元朗盂社遴临沧讶元朗邨第四唑

MARK

香港荷李活道一○六至一六號

Share This Page