(23)產地外海 日九廿月六年未辛夏

報日僑華

五期星

日九月八(一九九一)年十八國民華中

.產地外海 E

出刊五期星逢 )

月份獲批.

·本年四

數據顯示

洲統計局

出來。澳

冰上反映

屋借貸

最大升幅。

時可在用

樓房買家連月上升

每周平均批出九千萬元房屋實執額,但入ㄤ 鸯十一萬六千七百元。)

·你澳洲一家盈菜銀行組,該銀行近月來 (六)坎培拉——十二萬三千元去年同期

進房屋貸款的人士數目,經季節性調整後上 ( 去年同期為九萬九千七百元。) 升百分之十四第二,成爲一九八九年以後的(五)柏斯─九萬五千九百元(去年同期 爲九萬九千三百元)

澳洲地產復甦明顯

細屋換大屋令市場活躍

七十大

年五月時,則只有四千五百萬元而已。聯邦 (七)候巴特——八萬八千六百元(月焉 ,快去年同期數字)

千八百元

翠六百元

期爲十萬

(四)阿

|银行的借貨比率,亦比上一季度急升百旗子舞,並指出,市場中下價房】

分之二十。

市歷中

物業的買家需求已有明顯上升,各主要城市 甦。 事實上,在本年四月至五月期間,住屋:屋祈求已增,已開始發動整個房屋薬普遍復

的中位屋價亦有上开迹象,故如果最新一期房屋是倒增長較早前慕受購超人土普 房型貸款的影響力能發揮最大作用,則地產,失去工作而致停诺不前,但运情形將在經濟 複製時慢慢消失.

:在各主要城市中,除墨爾本外,投資者

刊特民移資投產地外海

源一供應的情形下,有助於推高屋價 轉好後才把住屋推出發售,故在房屋缺「貨:(二)墨爾本——十三萬八千二百元(去年 ,四月爲十三萬六千二百元。)

地產業話 利率接連下降 吸引置業人士

·地產界專家表示,近日房屋交投及顯著,爲: 五至十左右。加上不少屋主已纷纷等待市況,四月焉十八萬九千四百元。) 一增加,相信會使屋價在本年底時上升百分之一)需梨—十七萬二千一百元(九〇年

里斯本一

|十萬上

::目前各主要银行的房屋貸款利率亦創近:二十個月來首次出現回升,顯示出雪梨形產

·業已「卷入一個穩步復甦時期」。雪梨地產

·雪梨历屋的周年平均中位價格,已在近

過一夜,較去年同期上升百分之三十三:二轉好,可能要到一四年前過以市場中的時潑

澳洲房地產已從谷底回升,攜脫衰退的困。

場活動嫽活躍。 少屋主亦趁此良機實行細屋換大屋,故令市

四月份至年中位房屋屋價的每月平均數字 .襖洲地產協會在一個調查中,指出本月

百五十八萬,跌幅 月後始能獲得。

目前加拿大的注意:

·,今年首季的百貨業營業額較去年同期下跌百產布莊打破紀錄;

穩守雖產地國加 弱疲仍力能費消 差年去較額意生業貨百

五高百至百,工增由加體大位表後散升佳場

百十年十

四四龙目加

是令上

由於主力是靠兼職退,那是一五九〇年十等待時機,但纸業 加了三萬九千份,說卑詩曾陷人經濟衰 强勃的卑詩省林木業正 體就業人數邏是增,經濟學家說,如果一九八七至八九年業務 大貓職出現-整是陷入經濟衰退。」,產市道大有反弹之勢, 增加,加上製造業 月至一九九一年三月週 到一九九三年中期始能:一間加拿大的跟行須了解當移居加國後,

·至今年四月份的二第二季的全面敷要板 達六萬四千四百四十,7路人民在未 工人數目不斷減少段期間,專家表示,一開脫衰退之象。填區經理表示,目前,其個人名下資產收益;壁,尤應,若 手機有金抵達卓詩的移民凈人 地產項晉篇上,其他商都必須繳付加拿大稅。是一個長好的投資機

更多新移民及新資 香港投資於加拿大仍減 論在加拿大成其他區,入樓宇,則現時仍會

·卑壽今年有幾方面堪

地瓜但

時計

經高的:人

抵退

青享及將民些打

投資項

衆大人越境往美國購物熱潮,對加國百貨業 自今年起,川拿大人越境到美國購物的熱,破產案減少。.七千人。 借正是方只未艾,今年頭一季,即日來回的加阿伯說·航本的林加拿大核備及屋宇窳營權。

我上升。"時稱,卑詩省上月有二常地從事生產製造業 資方面,他表示由於加 已略有跌幅,一年定期

翠梅市場最不樂觀 受低利率刺激,對人有及市場籃求,否則投資 最高五年免稅。任何人長期诂你兒门的影響

六人,打破紀錄。 : 省民就業人數達到計及季籲性調整的數據 加上勞工成本攸高,在成立信託基金。地產投,由於過去按揭利率 按揭利率主要受中年 卯年的移民的神人數仍担天,了解公司業務情況託基金,該收益則可獲 加拿大統計局報告,加拿大經濟不景,百萬加元,則值得考慮來關係較少。《 的成功說會收微。上如此個人資產超過一做风波幅较大的優惠利 一些未安大拿大經濟正有迹象復 利率由二月份之十一

·破註

路过,故第二季房地產的,至現在的十座,故相傳 e在當地號投一些特許表現亦開始逐步轉好。米來即使再下跌,冰查

: 其中 - 溫哥華由於本身會下跌內#點五回至

人中,有一個會越境購物,事實上比率沒有這嚴重。琥南金融菜及服 ,達一千三百萬人次,即平均每兩個加拿大|影瘩並不如想象中那麼|

·拿大旅客数日・较去年同期上升了百分之二— 木業及接礦業所產生的 公司地區經濟學家帕斯 他亦指出新移民心 受經濟衰退的影響較多 零點四厘。......

·澳洲的房屋業市場經過兩年多的蕭條預期,打怪,方能

分之二十五,另外有「百一十萬人在美逗留超..卑詩經濟仍然幾櫌

之嚴重,人民,阿加特林木業及採穬業的不

宏大、但越境者越境購物的次數會較頻密.),務行業的小型公司藐神一况以及屋價最低增長後,近月已開始出現一

·,近期房屋業市場,主要仍以首次購屋人: 北及低價房屋買家帶動衒甦升勢,但亦有不,實行「細屋換大屋」。

示由於當地,

表的數字,時尚職上面,陷入衰退。谁 百分九點六爲高 位出現下降,由於輕輕將出現白增長才寫書布根仁糖、漢國地港人投資加拿大

仍以地產業爲主

·家或租戶,否則大部分 郁押後興建,待市場轉

連工程除非已肯定有買 才可復甦。現時樓宇国 走弱,估計游游至三年

”格仍沒有回升的迹象。 商業世宇市場表現仍然

[仍供過於求,自前的價

根據加拿大發訴你此相,

加拿大房產市 加雖陷經濟衰退

·後,即受阻力, :一卑詩中央佾北首席經濟學家阿倫說:「告 是百分析,被一月份的了。」. 收,所以屋倒彈升 大陷入經評衰退,但卑詩省免於此。了,單線上月的失業率 熱似乎到三月已見底元,但多層大厦城位 住 ,樓價從谷底彈、卑斯省具免疫力

由於工作隊伍黑大 增多,他說:「經濟不到目前的二十六萬加

本年初

量頗爲暢旺

温哥華樓市已較活,惟價:

,但大多數琇歷的平

溫哥華樓市雖放緩

展前景依然向好 中小樓宇搶手·價格低於去年

三睡房平房的中位 不足百分之一。但 ,較去年七月上升 約爲十二萬六千元 典型的城市屋現時 宜約一萬元。一間 光:仍較一年前使 中位整價為廿五萬

一幢兩府高的四 透行政人員住宅的

客時的龙下,: ! 現時溫哥華區

屋價仍低於去年高

象。

的決定。

·降,使低價樓宇的需求仍繼續强。

·星銷售四月份高峯時已下滑的百分之十。而由於利率下, 烤温哥华一家地產公司高級副總裁指出,六月份的质 他又稱,現時的南道健全,人們放心作出售撖及貸被·致

個月來出現輕微放緩。但展望前景仍然向好。... he 至於中等假恪物業的需求亦增加 - 使買家紛紛人市。 佳,以及許多人由卡城、愛民頓及加米地區遷來此地所 他又稱,在若干地區,較液價房屋出現供不應求的現在卑詩內陸地區,還價今年亦逐渐上升,但乃那府市 加朵大温将華市房屋轉售市道於年杌钟比後在過去三颮價爲二十一萬二千元, 被去年夏季上升將近百分之十 例外,該市的屋價仍保持穩定。谁是由於卑詩省的市道較

·在維多利亞,雖然房屋鉑售活動不及低陸平原運勃,

致佳例病但

內價

障倍

房隆及

不死的可,上可能裹足不前,假如緊褔上升 求辔的房屋效識,而首次買屋人士的需求最爲强动。該市

- 因而使房屋銷售店:一兩個高、四睡房的行政人員佔屋約辔十六萬二千元, 救三個月前上升七千元,並且幾平已回復至去年高案時的 基隆那的市道亦與湖哥華相似,買家的數目多於掛牌

但動线受損害。

根據該公司七月號的一加拿大屋價調查!顯示,雖然 水平。

海踏入第二季後被

-管加拿 學家黃怡,與新移民·阿帕斯特拉克指出卑 宇價格平均已由前半低 些經濟 第,人們正正返工作除是短暫而溫和的。...菜市場,普道的帶立屋 一特拉克說,眼見鄰居就一詩快陷入經濟衰退,必使目前在多倫多的物 率术迅速降低。如果車 運度亦較快。 帕斯特拉說,先萊[倫多少,故樓價回升的

潮的二十三萬加元,升 ,雙腳,許製成品的出貨量最近

升,但經濟除于米

'ART COLLECT DESIGNED BY HUG) ISHORT-HILLS, NJ.

| *PRICED AT $3,7 M

CONTEMPORARY GREEN ACRES LANE

SKY LIFT FOYER/G

W/TWIN FRPLCS, 5. B FT. MASTER SUITE Y

3.CLAD. IN WISCONSU METAL ROOF, THIS FOR TENNIS COURTS 40 MIN. FROM NY NEWARK AIRPORT ROLLING HILL PROI FAX (201) 822-1353

ÇA BEDROOMS, 1:B/ FLOURISHING. FRI HOME. COMPLETI BEING OPTIONAL. GARAGE USED AL HFOR FOUR CARS.

CONTACTED WIL

NEVADA Between Leke

7000 acres. Gan divide. Hu

ZHAWAII - 1030 27日,La

hotels of coridaminkums. 'OJA CA 2470 acres. recorded. Excint develops Simon, hm (213) 652-2821

CAPE CODI THIS CUST: CAP FULL BA, 24" L DIN RM.EST LIBRARY, 2-0) PATIO. FISH. SW

·ROSS A. JOLY: 4352, FAX (508) 7

ATLANT JONESBORO RC

·STRIP CENTER,

STANDING M OUTSIDE :1-285,

(404) 953-3356,

:OWNER

LONG BEACH, Park Estates, 3Br; hardwood floors, ne din ten eating are

: landscaped, wallcing Longbeach plusip $579,000. neg for cal Fax:1-213-420-7576

CAPITAL WANTED-Extremely profitable

LOS ANGELES * NEAR LAX&OCEAN Y

SEATTLE, WASHINGTON

COMMERCIAL

PROPERTY

EAKE

10% DNA 13ỬU abldg/US$6.15M/$615Kdn. Full sec

( WASHINGTON VIEW, ZONED MULTIPLE pool/spa US$47.307/CPU, 7.9 XGR. 11%

& OFFICE BLDG, WALKING DISTANCE 48U ntbldg LONG caxis opcass.rettin

SHOPS. 3. BR RENTAL ON BEACH US$2.8M/$420K (15%), All 26.3TO 7.9 x GRUS$58,333/CPU.14% cash on PROPERTY, ALL UTILITIES AVAILABLE、 "APPY 28.000 SQ. ET, BY OWNER. cash retum. Nr.2Traktate. Both AP

$500,000, (206) 353-9563 Assume Isi, OWC hal Xelnt buys: Yo):(213):532-2111x3004/30S)

US equipment finance co based in NYC seeks 31-10 million US specifically for finanting dry : cleaning equipment. 13% relure Will consider equity investor to join company: futly secured by equipment guarantees and more, Call (2011:288-5800.or Tix(201) 588-2422. Ask for President:

NEW YORK-

NEW JERSEY: PENNSYLVANIA AREA ENTREPRENEUR SEEKS INVESTOR | FOR MARINA COMPLEX IN SOUTH NEW JERSEY: EXISTING MARINA/RESTAURANT IS IN PLACE i & OPERATING (215) 326-159209.

LAS VEGAS, NEVADA LADIES BOUTIQUE IN 1100 ROOM

ON STRIP. W CASINO HOTEL EXCLUSIVE LEASE 15 YEARS

GOOD Y SAME LOCATION, CLIENTEL, MONEY MAKER BY常 OWNER $300,000, (702) 876-)314,

NORTHRIDGE, CA/PORTER RANCH AREA $465,000 US--28613q, fi nu Home Lge lot, Cul-de-sac. Pet gated com'iy. Vi park & hills. Ful L&D w/cathedral.

cell. Spital staircase.

Upgrades. Ildwd flrs & crpt. Family & bonus rms Mstr bdmi w/Jacuzzi. Pool, spa tennis available: Schools/shop/tramsp Entry club/golf! (818) 360-4625-

FILM DISTRIBUTION AND PRODUCTION COMPANY ESTABLISHED 7. YRS., LOS ANGELES BASED INDEPENDENTLY VALUED AT ($3.4 MILLION SEEKS 30% INVESTORS.

PRINCIPALS ONLY,

GENBP ADAMS, CPA, TEL(818) 789- 9057, FAX (818) 789-5065

BUSINESS OPPORTUNITIES INVESTOR TO PARTICIPATE IN AIRCRAFT INVENTORY REPLACEMENT PARTS, PROGRAM WITH PUBLIC COMPANY WITH NET WORTH IN EXCESS OF $7 MIL巛NO

·CURRENT CONTRACTS DEBT.

DELUXE HOTEL FOR SALE - 1 1/2 HOURS NORTH OF WASHINGTON, DC. - Rapidly growing community. 8 acres. Best Westerm fraichise. Pool, full. restauranit: banquet facht's, liquor str. Commre' shops. Tun key operation Huge prof port, $10.5M US, other props-avuit Call Richard Hopkins. Realtor. (301) 797-6666, fax (301) 797-8906.

CANADA FOR SALE - 150 ACRES PRIME LOCATION IN ONTARIO NEAR TORONTO, NEAR AIRPORTS, FREIGHT LINES, SEAPORTS, MAJOR HIGHWAYS, TOYOTA MOTOR PLANT and the UNITED STATES NORTHEST MARKET, CASH SALE 2.S MILLION "CALL MR. EDWARD Country Code, F

Apei Code $19-648-2729

NORTHERN CALIFORNIA APPROX. 100 SEAT RESTAURANT ∴ INTERSTATE. ON BUSY HIGHWAY ADIACENT TO 2 BUSY MOTELS, $395K. NORTH POINT REALTY (916).243. 1992

SW WASHINGTON -

EAST FORK LEWIS RIVER

1 yr nu custo bit 3400sf exec ranch han. Sa, 360 river froulage. Fishing. 3BR/561. gounast ich w/ gastelec cooktops, Sub-zeia, 700sf astr sie w/p/pit : ck. gst ste. loungefwel bar. Porte coclière, shop, 2 rar gar Ad Sc los also avail/$160K. Brochure. $495,000. OWNR (206) 687-4238

ONTARIO, CANADA

10 ROOM LODGE. 5 BA, +315 LAKEFRONT, OVER 2 ACRES $250K WITH ADJACENT 285 LAKEFRONT

ZONINGS COMMERCIAL TOURIST WINS WITH GOLF COURSE NEARBY. $129K AIRLINES CALLYU2) 893-3150; FAX (702)(705)656-1567 CALL, JOAN RAYMOND.

HOME (705) 656-3506

| 891-3014, U.S.A.-

STUART, FLORIDA BEAUTIFUL RANCH STYLE HOME FEATURES 3 BR 2 BA, FANLY BY SHAD NEW AG. KITOP WALL NEW MAJOR APPLIANCES LANDSCAPED WISCPEENED PARTIALLY FENCED PATIC OVERLOCKING BEAUTIFUL FRONT TREES. GARAGE WELECTRIC OPENER, NEW WELL HURRICANS

5 PROOF, 1 MILE TO OCEAN. $198 03).

· KENNETH YARRINGTON (197) 263-7473.

COUNTRY ENTERTAINMENT ESTATE 1/2 HOUR TO I HALLAS/FT. WORTH BEAUTIFULLY LANDSCAPED 12 AC. CUSTOM RANCH STYLE 3000 JBA, 3 BA.. WILLEST QTRS. ELANGRATE MASTER BR, DEN, WSTONE FRIG, ENTERTAINMENT SYSTEM OFFICE & HUGE WORKSHOP U-SHARED DESIGN LARGE POOL HIT TUB COMPLETELY FURNISHED, (*$310,000. (837) 295-7569

LAS VEGAS, NEVADA COUNTRY CLUB HOME! LIVE ON GOLF COURSE 3 BR. 23 BA, PAM, RM., FRILC., C.C. POUL, INDOOR & OUTDOOR TENNIS, JAC. SAUNA, CENT. BEATZAIR CENT VAC, 25 CAR GAR WADEEPER,

LANDSCAPED. FENCED, COUNTRY CLUB LIVING AT ITS BEST! BY OWNER. $3UOK JAN LEVY (702) 233-7点)

IN THE COUNTRY EXCITING BOMB SURROUNDED BY SOARING MILES OF MAGNIFICENT VIEWS OF MILES, MOUNTAIN PEAKS WATER 5 BA, HA, CEDAR & STONE CONTEMPORARY W/FRPLC IN DR. GREAT RAI & ATRIUM WHOF TUU. MOO SF. OF DECKS. IN RINGWOODS, NEW JERSEY. $299,000 CALL (301) $91-3000, FAX (201) 594-3608

ALASKA, FAIRMANKS. BY OWNER. LARGE SUBURBAN HOME ON 80. ACRE CONVENIENT, EXCELLENT DEVELOPMENT POTENTIAL. $3.5 M. BOX 81628. FAIRBANKS AK 1.99708 'TEL (907) 479-6369,

TFAX WSR AT (907) 474-7204

ONTARIO, CANADA

BY OWNER 3 YR. OLD RANCHS BUNGALOW ON 10 ACRES. 35 6BR.2 1/2 BA ON MAIN FLOOR, FAMILY & LAUNDRY ROOMS. $250K OR WILL NEGOTIATE. (705) 322-0444. CALL WYTZE OR 5 SANDY.

LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A. CITY OF WESTCHESTER, CUSTOM 2000- · ; S.P., 3-4 BR, 3 BA, 6754 S.F. MASTER SUITE, 2

FRPLCS, 2 SPAS, LIVING RM, DEN FAMILY RM PLUS MANY AMENITIES. NEAR LAX ARPRT, BEACHES, GOLF) { COURSE & GOOD SCHOOLS. MUST SEE!

| M469K CALL OWNER (213) 215-0032

T CONDO APT

www.

OPPORTUNITY

* SEATTLE, WASH, Owner wiplans &

WINCHESTER VIRGINIA

BR 3BA, 3600 SQ. FT. CUSTOM HOME, ULTRA: MODERN KITCH: 2` FAPLOS, JAC., 1400 SQ. FT | BAK PAT FINISHED -2-CAR DET.GAR,MAIDS. QATRS ALL BRK BARN W/OFF, 8 STALLS, 4 PADDOCKS, ACCESS TO FINEST VA FISHING, 2 1 MIN. TO PUBLIC GOLF. 40 MIN DULLES AIRPORT. A:$94AKBY OWNER (703) 877,1105,(703)722-9255

WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

BY OWNER - 140 ACRES OF 142 ACRE PARCEL; FORMALLY - AN EXCLUSIVE ESTATES MIN FROM WHITE PLAINS AIRPORT, 10 MIN, FROM GREENWICH, CT, &AS MIN FROM NYC. EXCELLENT GOLF COURSE SCHOOL, SENIOR LIVING, HOMES &OR OFFICE BLDG, DIRECT INQUIRIES TO:JUNE GANTZ, IHIGH POINT ESTATES; PORT CHESTER, NY 10572, OR CALL (914) 939-4420, FAX 1914) 939-6847

UNIQUE WATERFRONT ESTATE NEAR ANNAPOLIS, MARYLAND "OLD WORLD CHARM AND ABSOLUTE PRIVACY ON SEVERN RIVER WA DEEP WEER SLIPS, BOAT LIFT & 150 PRIV, FIER, CHARMING 2 STORY MAIN HOUSE WA BR, 25 BA, FEATURES SUMPTUOUS TOTALLY PRIV, 1 MASTER BR SUITE WIVACUZZI & Y LIVATE SUN RM SEP 2 STEY, 2-BR GUEST HOUSE & CARRIAGE USE. $95,000 CALL NANCY LES (800) 455- 1996: (301) $44-3805, FAX (304) 224-2258.

: FABULOUS OCEANFRONT-412 ACRES - MAINE STUNNING ·SUNSETS,760 OCEAN FRONTAGE, W/BOAT RAMP & FLOATING DOCK. DUTCH COLONIAL J STORY. 3 HR. 2 BA, WMARD OAK FLOOKS. FEATURES HEATED SPA, 3 DECKS, PRIV. 2ND STORY SUN DECK, 40 MIN TO BANGOR AIRPORT. $750,000 CALL KATHY (207) 067-788

CONNECTICUT MINI ESTATE 1 HOUR TO NEW YORK CITY PVT. LAKE, PUITING GREEN, POOL, CABANA. 50 X 30 GLASS WALL LI PROVIDES EXQUISITE SETTING FOR ENTERTAINING & GRACIOUS LIVING 3BR, 3 1/2 BA, + DEN, PLAYRM, EXERCISÉ RM WAWET BAR & MORE. TOTALLY PVT. 1,5 ACRES ABUTS 35- ACRE NATURE PRESSIVE. FINRST SCHOOL SYSTEMS. $1.1 MIL. (303) 227-5826, 12412) 777-15015.

LARGE ANTIQUE CAPE HOME MAINE 8,8 AC. WOODED, WARTESIAN WELL & APPLE TREES, CEDAR. SHUNG HOME WA BR, I BA, OPEN | ATTIC, 2 FRPLCS, SCREENHOUSE NEW HEATING | SYS. REMODELLED HOME HAS MANY ORIGINAL |BULT-IN FEATURES. GOOD'SCHOOLS NEARBY ADFOINING 80+ AC. WIBROOKS ALIS AVAILABLE. 日 $250,000 BY OWNER, (207)727-3188

WINCHESTER. MASSCHUSETS

BRICK MULIT-LEVEL MANSION 4764 S.F. LUXURIOUS LIVING, PRIVATE OUT-DO-SAC. 5 BEORROMS, 3 BATHS, LUSH LANDSCAPING, 2 FATIOS, 30 MIN. TO BOSTON & CAMBRIDGE SCHOOLS & HOSPITALS $640,000.

CALL TRUDY K.

CENTURY 21 WINCHESTER REALTY ASSOCIATES. (617) 729-7777; (200) 223-9003; FAX (617) 729-1145

RECOVELLE, VIRGINA

WATERFRONT SINGLE FAMILY HOME 3 M 2 BR, WOODED LANDSCAPED YARD WSCREENED PORCH 1539 SO. FT. HOME FEATURES ELECTRIC BASELDARU HEAT, FAMILY RM. S CEILING FANS, CAHIHET, WOOD STOVE WASHERBAYEN, & CALLE YY. TERMISE CONTRACT WAICUSE SEPARATE 45 SQ. FT. FINISHEU ULOINS FOH OFFICE OF STUDY ACROSS TO POOL & TENNIS. FULL KACH, $182300. CALLEJA SHOEMAKER HOME (804145)-4183. BU9. 4904) #35-417

WASHINGTON "WATERFRONT*

permits for 13 units in growing N5 ACRE EXECUTIVE HOME SITE ON THE MIDDLE FORK OF

Seattle area needs modest cash &

strong financial partner. Write or call

R. BROWN, PO Box 1180, Bothell, WA #

98041 (206) 364-3167

THE SNOQUALMI RIVER, TOWERING FIRS, 7240V LOW

機會情若

買奧車站。假期加升低物的

STATE OF WASHINGTON. EXCELLENTS

MENSHOW

VALLEY

DEVELOPMENTINVESTMENT OPPORTUNITY OR É CORPORATE RETREAT 60 ACRES INCLUDES SKI

CHALET, 2.CABINS SOLAR POWER, $100K WORTH? OF TIMBER & LOTS OF WIL:D-GAME FOR HUNTING. EX. VIEW OF CASCADE MOUNTAINS HIR FROM AIRPORT. BY OWNER $320,000 U.S. (206) 734-01:25.

·MANASSAS, VIRGINIA......! NEW UNFIN. 4.BR. 3 HA, 3600 SQ FT HOME WALKING, DIST., TO, OCCOOUAN RVR,WWBOAT LAUNCH & FISHING, FULLY EQUIPPED KITCH MASIER BR SUITE WJACUZZI, CEDAR SIDING, HOUR TO DULLES ARPRT ON 1 ACRE SURROUNDED BY WOODS FULL OF WILDLIFE BY OWNER/BUILDER $312K (703) 368-30377

CARMEL CALIFORNIA

1.EN, 4 BA, BRAND NEW CUSTOM BUILT: HOME BRACTIFUL, HILLSICE LOCATION ON ACRE WOODED PROFERTY, BREATHTAKING OCEAN VIEW FROM OVER 1200 REAR DICK-3 CAR GARAGE 3450 SQ FT, LIBRAXY, WORK SHOP, BREAKFAST NOOK TRACS LIGHTING SCENIC REALING MEADOWS ABOVE CARMEL, MAKE THIS EXCLUSIVI NEIGHBORHOOD A PLACE TO CALL *HOME BY OWNER: $329,900 CONTACT STEVE SMITH HOME (908) 479-8109, BUS

• (408) 899-1557, FAX (403) 362-3730

HOUSTON, TEXAS

·WERE COMING BACK SUPER UPSIDE REAL ESTATE VALUES ICAN. NOW HELP MORE INVESTORS FREE FORECLOSURE LISTS

KEITH C. JAPHNE V.P. DROKER CENKAL PROPERTIES & SERIVCES, INC A GULF FUBLISHING CO. (713) 529-3761, FAX (713) 320-4433,... .1-800-231-6375. TELEX:362-908

STEEL HEAD & SALMON FISHING

·ULTIMATE PRIVACY

WORLD CLASS FISHING, WATERFALL, TRAILS THROUGH WOODED 20. AC. PARADISE NEAR OREGON COAST, SECLUDED CHALET STYLE:2 STORY, 3 BR. 2 1/2 BA, 2400 SQ. FT. CUSTOM HOME FEATURES. CATHEDRAL CEILINGS, SKYLIGHT, STONE FRPLC, SAUNA, SPA AND PRIV, DECK WITH VALLEY VIEW, $375,000. (503) 392-3112 FAX (503) 392-3502

GOLF COURSE SALE-LEASEBACK

| HIGHLY, ACCLAIMED 18 HOLI ATLANTA AREA RESORT COURSE.. 22,000 SF CLUBHOUSE WITH POOL, TENNIS & H LAKEFRONT. 161 ACHES. NEJ LEASEBACK TO NASDAQ CO. # FON'S YEARS, OUTSTANDING EQUIPIZATION POTENTIAL

$9,000,000. PRINCIPALS ONLY. CALL, F. FULLER (615), 731- 1700, FAX (615) 731-1920

TEXAS RANCH WITH TAX ADVANTAGE BARNS, STALLS, CORRALS, 7 STOCKED PONDS, 22 WELLS ON 100 AC. WIRANCH STYLE 2000 SQ. I FT, 2 R, 3 BA, W/CENTRAL AIR & HEAT, 2 FIREPLACES, FULLY EQUIPPED KITCH, SEP. 2 BR CARETAKER RIS,OENCE, $200,000), ADDIL 203 2 ACS, W100 PECAN TREES, ALSO $200,000. (817) 842-5201.

BOWLING CENTER WITH LIVING QUARTERS MICHIGAN 180 ML. TO DETROIT. 16 LANES BRUNSWICK PRO SHUP & LIQUOR LIC. GAME ROOM & EQUIPMNT. 3 BR, LIVING QTRS. IUPSTAIRS. ESTAS. CLIENTEL. SI00,000 GROSS YR LG. PAVED PARKING LOT. GREAT INVESTMENT $750,000, CHUM (517) 345-7747,

REDDING HISTORICAL RANCH

5800 ACRES-CREEKS -SPRINGS-MEADOWS-VIEWS- : POWER-PAVED ROADS-SEVERAL BARNS. SUBMIT ALL REASONABLE OFFERS! MOTIVATED SELLER! ASKING $3,850,000,

CALL MICKEY REHBERG - COLDWELL BANKER OFFERING OTHER PROPERTIES OVER $1,000,000) (916) 244-1644, FAX (916) 221-5442

TAMPA, FLORIDA

AVAILABLE IMMEDIATELY BANK SITE, CREDIT UNION, ETC.

FORMER LOCATION OF MERITOR SAVINGS &

2 BANK RIVER FRONTAGE RAINBOW & CUT-THROAT TROUT & ¦ LEAN ASSN 13305 NORTH DALE MARRY, CORNER

FISHING, 10 MILES FROM DOWNTOWN SEATTLE VIA 190

5437, 500. PLEASE CALL (206) 833-81-48

ALL UTILITIES IN COVENANTS, FOF A KIND. PRICE

OF MORAN ROAD SELL OR LEASE

BALL OWNER, ED HOLDING 813/835-010D DAILY.

全8138.39-5060 EYES, #13831 0550 FAX

OVERLOOKING GOLG COURSE - I HOUR TO.

FORTUNE

GARDENS RESTAURANT/CABARET ̇LOCATED SOUTH OF SEATTLE IN AUBURAN THIS BUSINESS IS LOCATED IN A NEWER 10,000/SQ. FT. BUILDING. ONLY BUSINESS FOR

SALE AT -- $550,000 STABLIZIED. INCOME

NEW YORK CITY 21% ACRE NEAR RIVER "W/CIRCULAR DRYWY LEADING TO EXCLUSIVE, 2 STORY, 5 BR. 2 BA CUSTOM COLONIAL FEATURING FRML. LR/DRW/FRPLC. LIBRARY WWFRPLC,KIT,WWBAR,SFCLUDED FATIO$1,200,000/YR,CALL JANET.L. STIMACH,PHD OVERLOOKING PRIVATE COUNTHLY, CLUBLE EPM, ABIRA OFF (2061522 1234, HM (206) 722

7978, FAX (206) 527-8614, $645,000, (908) 842-2760, FAX (908) 842-5052

HOLMDEL NEW JERSEY A

24 BRAND NEW HOMES, EACH ON 1 172 ACRES OR MORE, 5 BK 3 BA 3,800 SF., WOOD. DECK, FULL; KITCH, 3-CAR-GAR, MASONRY FRPLC, FAMILY RM, CATHEDRAL CEILINGS, FULL BASEMENT, LIVING RM. DINING RM, MAID OTRS. JACUZA IN MASTER BR, WALK IN CLOSETS BY OWNER BUILDER-JACK OR BOB $450,000 & UP. (908) 462-480-46

REAL ESTATE INVESTMENT OPPORTUNITIES "SOUTHERN CALIFORNIA, SHOPPING CTRS. APT. COMPLEXES, HOTELS FROM $IMIC & UP. ALL. AT: CREATLY REDUCED RPICES. W/EXC. ON INVESTMENT. RETURN

SERIOUS, INVESTORS ONLY, JOE ELISH, PRUDENTIAL CALIFORNIA REALTY (0) 213/533-0991, (H) 213/659-5785

WOK-IN CHINESE FAST FOOD RESTAURANT LOCATED ON BUSIEST STREET IN UNIVERSITY DISTRICT OE SEATTLE ONLY BUSINESS FOR SALE AT $14500 INCOME:$200,000/YR. 40% DOWN PAYMENT: SELLER TERMS FOR BALANCE、NOTE: THIS BUSINESS CAN BE PURCHASED SEPARATELY OR IN CONJUNCTION WITH ADJACENT COFFEE SHOP. ·CALL: JANET L. STIMACH, PHD, CPM) ABIRA. OFF (2063522-1234, HM: (206) 722-7978, FAX (206) 527-8634.

CORPORATE RETREAT CANADA NEW BRUNSWICK SECLUDED PICTURESQUE FISHING & HUNTING VACATION LODGE 4* MODERN LOG BLOGS ALL CONVENIENCES FRONTAGE UN ATL SALMON RIVER ACCESS TO 15000 SQ. ML OF GOVT WILDERNESS. {FUENISTED & EQUIPPED. $295,000.00 CDN. BY OWNER ALLISON KINS-

FLASTER ROCK. R. K$ NEW IRLINSWICK, CANADAEUW IWO

TEL: 1506) 356-2354 OR FAX: (506) 356-3477

KENT ISLAND, MARYLAND, U.S.A. UNIQUE WATERFRONT PROPERTY, " 17.25+ ACRES. HEAVILY WOODED, DEEP SAILBOAT WATER, 2400 FT OF WATERFRONT PENINSULA, PERMIT IN HAND, NEW WELL & APPROVED ON SITE SEWAGE. NXT TOKENT. NARROWS, JUST N OF ST. MICHAELS ON EASTERN. SHORE. 20 MIN. TO DWNTWN ANNAPOLIS & IS MIN. TO NEW GOLF COURSE. ALSO CLOSE TO WASH & BALT, EX. DEVELOPMENT/INVESTMENT OPPORTUNITY

(213) 5-42-7209, FAX (2137233-9749.

CHARLESTON, SOUTH CAROLINA

4 BR 2 BA OLD CHARLESTON BRICK HOME CENT, LOC. 1 MIN. TO BEACHES, 19 TO AIRPORT, FENCED, LNDSCFO, CANA T LOT WISCREENED PAIG & IN-GRND POOL FEATURES LR & DR W/HARDED FLRS, LARGE DIN WARPLC, SKYLIGHT IN MSTR BR, A/C, CENTRAL HEAT, FULLY EQUIPPED KITCH SEC. SYS. 2-CAR GAR WELECTRIC OPENER $200,000 EDMUND BARRY (H) 803-556-3/26 (0)803-556-3154

CHICAGO AREA NEAR MAJOR GOLF COURSES [$300,K)、48R CONTEMPORARY IBA LG. 27' x 431 KITCH, NEW HARDWOOD FLOOR IN DINING RM NUMEROUS UPGRADES. - ON 1/3 AOS, FENCED, 41 舞 YEARS NEW, PRIVATE WATER WELL. CLOSETOX- WAYS, SHOPS, SCHOOLS & BUDHIST TEMPLE. (708) 850-78-12.

PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA

- NEWLY RENOVATED RESTAURANT BLDG., HIGH VOLUME, CITY CENTRE AT VALUED LOCATION. BULIDING $600,000/RESTAURANT

OVER DOING $500,000/YEAR. OWNER REITRING, MR. ALECHTER (215) 464-7884.

OVERLOOKING OCEAN

2 HOMES ON 150 FT, OF OCEAN PROPERTY

SEATTLE, WASHINGTON MURAT 14.7 ACRES.. 1948 SQ. FT. 3 BR. 2 BA, WET BAR; FRPLC, HEAT & AC. 3 DECKS. MT. FRAINIER VIEW, 45 MINUTES TO SEATTLE, PGAZAEBO, LNDSCPO & SECLUDED. DEER

&ELK

「BY OWNER: $300,000, CONTACT: BILL

(206) 893-6057.

SMALL HORSE FARM WAARGE POTENTIAL ON 17+ACRES. 400 SQET HOUSE 5 MIN. FROM LAKE ONTARKS, LIVING RM, STUDY, LOFT. CATHEDRAL CEILING. 4 BR 4 BA, HW FLOORS. CENT. HEAT; ! FREPLACES, JACUZZI, FINISHED ASMNT: 2 CARGAR POOL, DECK: 40 X 60 BARN WO STALLS: SALMON CARTAL OF US. 5295.0001

• JOE RODRIGUEZ (315) 298-4621

ROLI COUNTY KTE 41 A

PULASKI, NY 13142

HOASE & INCOME PROPERTY.

IO ACRES SET UP OF RODEO BUSINESS. CUSTOM HOME, BD, 2 BA KENTAL; MOBILE HOME, RESTAURANT, RIDING ARENA, BUCKING CITIES HOLDING PENS, TACK ROOM & MORE POTENITAL FUTURE DEVELOPMENT. CENTRAL CALIF. LOCATION OFF MAJOR HWY. $939.999

CALL WILMA OR JANICE, REALTORS AT (209) 524-5544 OR FAX (209) 524-5569 MI-TRA/OAD/DAS, KAIDA DE DE DE DE DE vs na die pa pre de

N. SAN DIEGO COUNTY" SHOPPING CENTRE. $75,000 SF., 94% OCCUPIED, 9.5% ON 10% CREDIT TENANCY. MILE TO OCEAN, PAD FOR TFWY EXPOSURE. S DEVELOPMENT.

*PRICED AT $14,100,000 CONTACT: BILL GAGE REGIS MARKETING, INC. . OWNER/BROKER (714) 476 - 8220, FAX (714) 476-8951

EMORY, TEXAS-1 HOUR TO DALLAS:

(2 BR, BA HOME & BUSINESS. 1850 BQ. FT. HOME FEATURE- HARDWOOD FLOORS. PROPERTY, CONSISTS OF 2 ACRES: W/COMML FRONTAGE ON MAI. ROAD WELL, SO PECAL TREES.

SANDBLASTING & PAINTING BUSINESS FULY ESTAB,, INCL. (40 BLASTING BOOTH, 40 SPRAY BOOTH, ETC. $219,000.

ALBERT HAYS (903) 473-4049, FAX (903) 473-8703

NEW YORK CITY

408, 25 BA, SINGLE FAMILY HOME, BEAUTIFUL, DUTCH COLONIAL SET BACK 66 ON 1 1/2 CITY LOIS, LOCATED IN YONKERS NEW YORK WEXCELLENT SCHOOLS CLUSE TO ALL SHOPPING & TRANSPORTATION. {INTERIOR & EXTERIOR COMPLETELY. ORDONE. UNFIN, BSMNT. LARGE EAT-IN KITCH WALL APPE, INCL. LAUNDRY RKI, FAMRY RM; UPLC, 4 CEILING FANS, CARPET & SOME TRUE 3 PATIOS, FENCED, LNUSOFF YARD. MUCH MORE! $375,000. RICHARD VANE (914) 379-0236

HUNTING, FISHING-4 ACRE OREGON HOME INEAR COLUMBIA RIVER LINE. TO SCENIC BLUE] MOUNTAINS, BEAUTIFULLY LNDSCPD W/FRUIT TREES, THIS 4 DR, 3 9A, 3600 SQ. FT. CEDAR & STONE U SHAPED HOME FEATURES VLTD. CEILING & FRPLCS | IN LYNG. RMB&FAM, KMEAT - IN KITCH, W/SEPERATE

DINING RM, 2 DECKS. 5 140,000 BY OWNER. 503/567-7235.503/567-32/7

LAS VEGAS, NEVADA

4 UR. 3 1/2 BA, DISTINCTIVE HOME IN ABSOLUTE LUXURY. THIS SECLUDED HOME OFERS CENT. AIRMEAT, FAMILY RM, DIN, 2 FRPLE'S, CEILING FANS, CARP ITALIAN MARBLE TEE, WINDO : TRFAJNETS, KOLL DOWN SHUTTERS. FULL OFFICE COMPLETELY FURN GYM WYSTEAM BATHSHOWER, KITCH WALL APPLIANCES. POOL, HID SPA, PAT, BBQ, SPRINTERS, 6 FT. FENCE QUARDED AREA $575,000. F.J. TRAVERSI (701) 458-1698.

OREGON, USA - BUSINESS OPPORTUNITY GAS STATION. EST. 25 YRS. GROSSED $850

GO MILY. FROM NYC, CLOSE TO TRAIN & BUS SERVISE, HOMER HAS LAST 12 MONTHS. POTENTIAL TO NET $100K,

13 ROOMS - 9 HEDROOMS & 2 APARTMENTS - 8 BATHS, BEAMED $120K A YEAR. INCLUDES BRAND NEW TANKS CEILING, OLD IRON STOVE IN KITCHEN, CAN BE USED FOR YOUR ALL TOOLS, 2 GAY GARAGE, CARWASH & TOW HOME ROOMING HOUSE OR SENIOR CITIZEN HOME HOME #2 HAS 5 TRUCK. CHOICE LOCATION NEAR ROOMAMRTMENT, 4 ROOM APARTMENT AND ONE EFFICIENCY.

TUSA

Lake: Penid:Oneil owner. Borders s beach access. 4 large deck, cory by state law, $E Please answer in

NAME (SAVİ 「TO PURCHASE

INVESTMENTS: 8 OPPORTUNITES. IS YOUR FULL S

BROKER RESTAURANTS, RES L

&

METRO

PHILADELPHIA S +(908)477-6800

CHICAT

ODELUXE NEW SOFT HON CENTRA AIR/ FLOORS, LRG W/MARBLE F APPLIANCES, 22 - FULL BSM

LARGE LOT: B (312) 775-3907.

( 'State of Washi $700K Float V i lakeside manner hear. corner of Lakes Perfec: couple wanting.t on 1.7ac, 28r+ Thomas 509.684

WASH

【FT:2.STORIES LET OVERLOOKING! (FLOORS, CENT.

MASTER BR. PROFESSIONALLY ($375,000. (208) 392-

3 BR 2 1/2 BA, CO

C LAKE FOR S

4 bedrooms - Lake private Country Club.

$545,000 US, P

豪華戲 萬

他或雞 元,步 性 人與室 馬爾化

練資理 小時持

英語考 年之了

CHILO

125 Sc

電話:

10

BY OWNER, (908) 681-4248, FAX (908) 775-2888, BELMAR, NEW JERSY

TURN-KEY FREEWAY. PROVEN & MAKER. OPERATION $550,000, DAY: (503) 997-3238 NIGHTS: (503) 997-3234

電伸:

OFFERED AT $750,000

AC

Share This Page