二期星 日十三月七(一九九一年十八國民華中

報日僑華

訊電 日九十月六年未辛

「國民中

論社

七月二十七日上午十時, ! 千八百公斤大米和一千件衣物 機,物價也保毒至柩, 字形大湖友成大器中统 木站 送到了任家坊村災民手中。(新華社)

黃玉有搶購的現生發 按財的排

世界冷戰結束創新紀元

布殊飛赴蘇京

出席高峯會議

兩人將進行八小時會談

〔路透座墊盛頓任九日電)美術總統布殊今這在過莫斯科,同蘇飾, 總統戈巴切去銀行高於會議。此選會議將,諭世界至戰時代結案铵的問 題,請蘇原政經改將伊拉克和小葉和平問題,

在當地時曲下午六時(梏林威治標準時開上時,香港時間下午后 一些一稍後 - 百味總統的事花華頓外的安德鲁偏空氧基地起飛, 料經過十小時飛程後便可正經莫斯科,他將於明日同发巴切装满行第一

美國總統布殊在飛往莫斯科之前 - 於 安德魯斯空軍基地與兩名球伴一起砌磋高

·爾夫球術。一美聯社)

湘中湘南旱情嚴重

六十個縣農田受災

南方四省區聯合開發水力資源

【中新社控排七打六萬畝,也有發展迦十九萬舷,認我的百公司總經理唔滿

沙門的預三穿落在

收到南京各毒而卡睛,未當過一品居四年二二方米,设如不府個王圖是太湖的,個 做鸡镇走五十,百萬元·米安古,清亦且

·[明浩姐北京七战 者即是被演在

在大湖求位工在泡計下上悍邬医張估、殷

人兒,連長湖董国的安

∵塔前一星牁曰

,分離主義的亞

我和國對亞美尼亞

戰,並號召

南京市面回復正常 電力食水交通未受影響 太湖水位已經迅速下降

蒂「世

先夫 王昌業府君 於曆2552年1月25日

上午在瑪麗醫院壽終積閏享六十有餘奉移九龍 世界殯儀舘治喪擇:2曆 月 日(星期四)下午 一時半在該舘大禮堂大殮二時半辭靈隨即出殯安 葬將軍澳華人永遠墳場哀此計

未亡人王廖興緹 泣告 孝男 王嘉豪

親離繁衍 恕未盡錄

旋周軍疆拜塞阿及軍蘇與誓

戰備極積亞尼美亞

者願志器武有記登

露開發西南的淫水为距站1 送」的宏倬音開開了|五十·後建成發電、南京七月二十八日軍)復信當, 分給廣東的電力他佔百華東水災災情最嚴重地 中國南方電力握營分之五十。

起登記

南東大部份向生 區之一的南岸,現時該已持復生產,農民也永科交通順未分木说影

地址..红暢行道十號一接火正

治喪處:世界殯儀舘

是戈巴切手所推行的酥聯智語改革計畫,屆時布殊铝統可能宣佈

中里芋和勘炸機·

兩钻锆統都可能會花高案會議上

將哏決於已画到是否顯底參加:

以色列卣防部長艾倫日昨在接受网下現 台記者訪捌時表示

對原則上準備參加由点和平發攏,而以

以列外交部長李維令日強示,底團闖務具愆

以色列,設法「破就巴勒斯坦代表權則對所形成的話

國供品對伊原克重運動武,對於扮野西新軍事行動的期貨 世能同意,也可用撞見分歧。一

但有一些鬱的反對,包括師,

蘇聯外交霈一位發言人口許惠美術

拉克圍的粗的軍事行動,只會灣成反效果。

約條武限成達國大級超

減裁將方雙蘇美 器武核一之分

百式簽署

受第八號颱風影響 廣西暴雨成災 二十八人死亡

十多萬畝稻田被淹

要当始,圖書市街地區一八十根,受過三萬 第六號融城番,連四千米,全班區許多鄉 .降安市,縣部地區出現與電線路中题。都區 大辏湃,上市暴涨成 縣有六千配備田、二千

蘇龍袖

上环其前已丧云,不會讓美國戰區里克內的战地 此次高峯會議將會提高戈巴切片的聲望和迪臣。蒙 協,此疾高军會議北蘇聯原定的詩生希望。 和毐記輜州外

應行動,出目前一萬二千塊核彈減少至約,造成二十六人死四百三十萬秧田被水淹

亞美尼亞拒絕把徵兵交給蘇車 -亞突尼斯上席常 台助理說,聲明並不丙示總動 但想登記可淝用場的玩有武器,

面起永兵科南國,分隔 體地亞老百癿發動進 到達牌正時已減弱,風個娜到電話中 韓明說“闰五月六川:貴港、排、桂丽

美國國務卿貝克

可能於年底辭職

歐共同體努力調解 結束克羅地亞衝突

南國防部談該區武裝衝突眞相國移丸生席團各成員錄)羅上亞片連國警察部隊的地方降重量易過三百

宀路透社布魯塞爾一部除的計劃。

爲競選九六年美國總統準備

此外,恒詞要求南 竹到七月二4- 五日·克 雨战超過一百毫米, 獲邀副和音會議,避免自稱國民商於對術人民軍米二由於連降畢爾, 词意應保近三名殇员及 予人感到歐岩體製梅斯一指戰員及其可出西施些下林地區供水災害嚴 克轳地亞上恒內;執行委員會一戒指,再 大聯羖聂有商轀居科一般炒了一百二十六湾·卡·被初步統計,受災

·此堪得到港對漢堂力行動。背靠分證此说的有六十五僎鄉 同體外食龙祜南斯拉夫國尋求國立的坦克羅心 外受友上指出工焢遠支持,但其他國家明,在任何一次衝突 鎭房屋倒塌一千九 仙拉周一在布魯塞爾會亞大戰門;指軍隊亦:共同體外長很可能把米擔心這會波舞東歐的分百,南人民軍部隊開卡 百踞十多間,一百八十 淡,我和如何给東南斯以坦克炮攻克好地亞大 遣五十名監察到梅洛·離主義分子,令會議召 首先開火,只是被镔以 万人受傷;十二人死 拉夫克羅地亞共和挝 據點

火力還孽。在此期間,佔,五萬五千早稻 的流血衝突。

馬枰建帝與南國外,诚大源直到克置一 ·新華社只跟格槃 人民六的機犧五萬五千畝秒田受 海到戰爭前發爲中東和平工作施展团六臂本的美國國務榔貝克,可 张七月二十八日唯一 六十九名戰士登

能在明年一月前辭獻,朝向麥加一九九六年總選,準備出馬德克森 ,造成經很失二千 五百二十五萬元,一批斯下計長选求,華盛頓政界的的忘回人士透露,只克國務會的信 宏利設施被變毀容縣芝一於離開布什總統之後的貝克的州本教如此的推斯·首先在九二年 ino一的總統選年全力爲布什總統的更選盡力,四年後獲致納統的保證,希望 英元的聯邦造府財政 獲選美國總統。

·常,將推常於美國國民生

塢影能奇谁,他會在會治代設一起飛赴布魯塞

美下年度赤字逾三千四百億美元

關於布什總社之後,说他着種種測,但是最有力的候選人還是 產總值的百分之五路八。國務脚。他歷任財務部長、爾務卿等職務,並以布什總統的盟友發師 回鄉第二次世界大戰結束實力,做爲「超大固美國」的總統,資格-

足,

·以來,僅有列根總統執:某一政界人士推拉•在野黨民主黨的斯特勞斯突然被提名爲駐蘇大 波斯爾戰爭後,美國佛澇被 現的敉入將出平燃料以外地不足。二,波斯穆,期間的八二一年度的赤牢,在國民生產總值中所使,此乃貝克戰略的一说。斯特勞斯是民主黨的實力者,也有人說是 站的比重超過上一半。那一年,財改在他克薩斯的首領」人物。提名時,有人說布什總統的目的「在於對弱 噲,成爲衆唯一的超級大國,至一戰爭的致的軍事開支大幅度增加?. 於經濟方面,因爲每年國民生產材 儘誓上述因素當中,有一部份還會許成本,國民生產總值中所佔的比率,達百分之六點其出生地德克薩斯的民主黨地雄」,「寫此劇本的就是貝克朗務卿」。 這也是華盛頓政界有力的看法。 値洗五萬億美元,繼續稳坐第一大年度的預算赤字劉微減少,並且政府的最新統· 磴寶座。然而事實上- 並沒有這麽, 計數字顯示,九二年度以後-- 聯邦政府財政赤根據南珠政府發表的報告,儘管測九二

在莫斯科紅場聖巴西爾大教堂門前,遊客們正在圍著一名

風光,主要在於・第一,對外易; 字會穩定地下降。然而,一直到八年代的中一年度的赤字粹激如七百億美元,但足九一度 -販拍照 美國總統布殊打算在訪掰期間到紅場參觀。(美聯 方面,接連入懂多年,她以八五至一期爲止,聯邦財政赤字將比今年1月時所預估,的赤字,卻比今年二班所預測者少三百六十

·美元,計爲二千八百二十二億美元,此乃山社) 八八的情勢來看,八五年段一千三百三十六億者,大約增加七百億美元, ,发一連串的龐大財政赤字顯示,布殊將統一於,把閉破產的金融银構的作業延遲, 使本 美元 - 八六年筒一千五百五十億美元。八七 年语一干五百二十一億美元,八八年得一千一 和國會去年秋季大比照的有要預算問題何協;年底的赤字減少一百五十億美元,但是這一年 百八十五億美元,第二,聯邦政府財政接連多,議,對於減少將來聯邦預算赤字,殷使有任何一錢,以後還是要泪的,因此,下年度的預算赤 年出現赤字,並且數目融大师站以八六至八九-影響,其影響也没有大得足使聯邦赤字空设近字將會大大增加。 五年情形雲吞,八六年爲二千二百一十二億期斯內達成平衡。

去年冬季,在外政府畫示,無法正確估計 美元,六十年爲一千四百九十七億美元,八八 ·何噪政府的報告也顯示,美國的儲蓄有中,波斯灣戰爭的費用,以及政府捐助的 平离一千百百五十一億美,八九年爲一千五‘當大的部份將於轴用於過輔政府赤字方面,即·日,即在預期今年可以收到盟閲的捐助,約為 百十億美元。

非用於興建新的工廠及廚房。同時,赤字號 四百八十億美元。而美國須要開支的戰 華盛頓日前傳來的消息,更令人驚異。據加,也產生像滾雪球一般的效果,因爲國債! 二百四十億美元,收支和祈夜,因為美國對於 華盛頓郵報烖行·布殊政府把它對於九二會計,億萬億二三兆美元......的利息負擔,“波斯灣的戰費ㄠ少,故美國本年度的图攴 年度(九一年十月一日至九二年九底,預成爲敢府預算開支當中成長片快的項目。 算赤字的預估,增加七百億美元,使九二年度 · · 國會預算局局搀瑞孝爾警告說,政府的統 不過,美國在波斯戰爭期間消耗的 Ê镫葱達到三千四百八十三億美元。這將一計是預期到九六年度時,美國得年的遠濟成長、武器、裝備以及其他物資其多,今後數年必 诫下下美國有史以来高的聯邦政府赤字。 ·保控於百分之三以上。他同時的幾兩成長遠頴捕,費用可觀。 因此將使美國九二年度的 一年度聯邦政府財政預算增,乃由舞,不到此一水平,则米火殘年的財政赤宇將會更·赤字,靬加一百二十億美元, 訊一下若干因素所造成:一、西門破產的儲蓄貸款加魔大

卻大赤字的一部分

會在明日正式招標·政府

【本報訊】雖然九一立法局直選爲香港開埠以一 案首次爭行 - 但在佛發多次區議會及兩個市政局的直 選社驗,在選舉程序上相信不會出現太大問題,所 ‘以异豣特別邀請外团閲證來港監察。 : 香港城市理工學院應用社會科學系高級講師梁君

區議會直選及兩個市政局的直選經驗・故預期立法冯 岜選亦可頵利完結。 .''.他解釋,雖然立法局商遴励首次進行,但與過往 舉行的區議會直選及兩個市政局疼選的分別不太大, 所不同者張是選出的代表負責配圍不向,立法局愿全 医生挥劣 - 玉T 五福却若重地方事務,故法

先夫 江公裕昌府君於主語

一九九一年七月廿日上午九時零五分在 瑪麗醫院魂歸天國積閏享壽八十有弍歲 遺體卅日奉移世界殯儀舘治喪謹擇七月 卅一日上午十時大殮並在該舘大禮堂舉 行安所彌撒隨即辭靈出殯安葬柴灣天主 敎墳塲謹此報

未亡人 郭秀年

ㄎㄞ 潤羣 鄧悅華

潤聯 梁美莉

潤維 馬雁英

孝女慧嫻 *馮家騄 泣告

秀嫻

穎嫻 華

淑嫻 劉樹坤

靜嫻 王樹平 啟剛 孫女 家寶 浩 家儀 啟謙 家雯 外孫女 美寶

外孫男 馮 濱 馮 波 鄭偉倫 何卓濂 劉英傑 劉英輝 王偉文

先夫 陳公榮莊府君

公梨斗一九九

2曆 年月日下午十時卅五分壽終浸信 會醫院積閨享壽七十有五歲遺體奉移紅磡世 界殯儀舘治喪謹擇 暦 月 1 日(星期四)下 午十二時卅分大殮一時在該舘大禮堂辭靈隨 即出殯奉柩哥連臣角火葬場火化哀此計

妻黎煥

*易 應楠如 林惠娟

應浩 姜淑莉

應湖 ♯ 梁偉薇

孝女 寶清 雞 袁振林 泣告

孫 鴻基

寶琴 何德福

寶英 陳鎮强

鴻燊

孫凱雯 凱琳

凱嘉 凱霞

外孫男何鴻傑

外孫女

詠德

陳淑姸

陳欣妍

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:世界殯儀舘 ** 通訊處:勵新電機工程公司

纈站枓磡碼頭海底隧道曰-

電話;三六二眞举一∶十逆

治喪處:世界殯儀舘

地址紅磡暢行道十號;接火車 磡碼頭海底隧道口 電話:三六二四犘一{十)

電話:九西八四二之八五二七八五一九九

招聘音樂助理主任

月薪一萬至萬六千

親屬繁衍 恕未盡錄

在新界工作及不定時上 中諂者須填嫈政府 通用及格三四角號,於| 八月五日或之前,欲回 进行悲鹜十二號 直接合大樓第二

!特訊)香港作家協鬙爲華東嫄災,於九一年七月卅日 {星贳:[)下午一時,坐中環域多利皇后街二三聯市店行 「文學及藝衔作品」義質-敦請港商報執事籍志雄、香 港作家協會會匜倪匡、副行長朱楚芬、香港作家協會名譽會長 陳玉書、香港作家協會名譽主席周起嶋,區永熙主持要姝依 式。此次義實,包括會員文學作品,作家之发—————進宿熱心人 曉出,麥

觀塘封閉僭建物

不影響安全拆到

痛於

Share This Page