(17)刊特覽展學升育教際日一初月六年未辛夏
適合人選。 為本地「四至十八歲南
要求,由校聯代為尋求 計劃的當地家品會詳列 該計劃要求嚴格,參予 地的文化及生活方式。 庭的機會,此交近兩 爲本|學生佔店英國医 宀四ÿ生活體驗計: 到外地升學的情况,
對象罩中五及中六學 浙海外升學講座,主要 |校師經常與本地中學協
(三)爲中學生介紹升
处理
料。
資格,收生制度等資
日一初月六年宋
香港
除淨
「最高價 代號 股票名稱
銀行財
10 021 百合企 2.75 662
me
归虚
| 18:50 023 東亞短行一
| 4.10 123 AWNY
;110 中国方 N
**** | 46 | 121-0
10.46
106 Crusader
1000 440 大新金融...... 13.10 | YS7 F.P.Rang 142 第三大平
. 1.69
0232 214 - ATL 1.80 053 1995
| 32.00 011. 恒生银行
13.10
28.40
145 402 005豆權
0: 197次保定會
五期星,日二十月七(一九九一年十八國民華中
國際教育升學展覽
日堂低座擧行
向以來,香港都有很多的學 便可在學院修讀完兩年汝到大學升一以上所提供的激字全以美元作
在大
大會堂
七月 12 日至14日上午十時至下午六時
美國加州大學衆多
若學生超過十八 至十八歲為止, 一般中冉收生 就讀十二年。但 五的學生可申請 業。香港讀完中 二班用篇中學畢
不接受海外生申請的,至於私立中 種·普遍來說-美國公立中學是學。 : 美國中學分十二班钳;讀完十,在乎學生在校内的平均分。 就讀該校或在美國居住;但若有親該學分,當學生完成修讀該學系要 是因一般中學都希望學生有親人, 生的分數達到合格水平,則可得到而定。
大學均設有許稷分數的部門,學生 哦在美國居留,中請簽証獲此推的一求的學分和科曾便可畢業,但若想 COLLEGE,位於加州的 SANTA 寄宿中學的成數較高。其一、原因 十二個學分: -爲之四科左右,如學 外生的人數則在乎每所學校的情況 學- 教會中學爆多;其中,申請一分割許分,每學期學生最少要修讀:大學面積爲議。至於州立大學收海 美國的中學分公立與私立 ”
街。私立大學哈佛、耶魯大學的 的學分得承認與否則在平該所大 :挝而無減。英國亦是學生們的首選 做低的大學讀一三年級,毎一所學''''''' 的種種因素,到海外升學的人数有,院的水準亦不高,則要到知名度 計算。若學生攻讀期班則要另外 生致到海外升學,近年來因社會讀三年級,如學生或出平平,而學位。學費方面則以一學年、八個月 轉到別的學院或大學緻續修讀則要 MONICA: 出羅省 (8
·美國的其上學院國大學均以學 家庭背乐,校舍總括來說是比州立 歷史婉悠久。運生亦很著重學生的 在加州有所 SANTA MONICA
.美國大學分爲州立和私立兩
ANGELES ) 坐特快巴士可在二十 院修讀完成二年級的 之九十五在該社區學 分鐘內到達,有百分
其他大學 三年級。 【留學生可順利地轉到
分設二年,四年制
緒成明年二月份入學申請。. 月一 洲及紐西蘭。有大學,理工學院、中學及英語學校。國份學校更可以接受今年九月份入學申 七一科,及所需之成績和經濟要求。今次應邀參展學院約十多間,分別來自英國·美國、加拿大、 等程度之學生提供最完善與直接的資訊,更可以在會場中向海外發展學校代直接查詢人資
·座展覽廳舉行,由上午十時至下午六時公開免費展出。專誠爲正當考完中學會考生和高級及高 由校聯舰務中心主辦,於十月十二日至十四日(星期五至六},三天,在中區大會堂低
人數多且名額小-爭激烈。 第一百零二美元)另一方面又可以有很會勇入加頗富盛名的加洲大學,因大學之第一年級中 獲取得良好成饋後,再轉讀加洲大學。這樣做一方面可以節省不少的經費。一計每科學分費用 介绍在美洲之著名船洲大學,怎樣可以從先進入一間二年制大學,修讀約四十個學分課程 今次特鲁是利用會場之大型電視笠幕放映共約廿多邵海外學院生活實況之錄影盟。其中有
T恤致送铪幸運兒。做迎蒞臨參加。 在展默斯問三天內,每天下午半均設有幸運抽獎節目,內容精采-並由海外大學之精
成學位,使學生能在多種的途區上,掌握未來的計劃。
·項工管理-會計學、電腦學、工程學、及社會科學之國家証書課程後!瓣人有相關之大學完 少。學生完成香港之中六或中七程度之後可直接申請升讀紐西蘭政府理工學院,讀二年之路, 中學由中一至中五。另如設有中六、中七。要進入大學一般要求成績要良好。而名額暫時比較 另一特色是紐西恸最近亦開放更多學位给于海外生升讀,紐西蘭之班級編制跟香港一樣!
紐西蘭理工頒文憑
七月都提供半年至二年 |舍的理工 : 每年二月 |隣設備 艾谑有大校
一所政府理工,這是一 POLYTECHNIC仍是
中學班級與港相等
程、教育等。 電腦、新聞系、電機工 【文憑課程例如:商業、
UNIVERISITY OF
CALIFORNIA
STATE:
一歲可考慮修些 戴鐵長於商學院的太造商,學生生活安約是六千元至九十虎一年,他們。 院轉到大學修讀則要在乎學生本身“元不等,私立大學學費報昂貴,由「MORAINE 的成績與就讀學院的水準,如學生,五千五百至一萬五千美元,在美的 COMMUNITY COLLEGE'等使是其 管埋、電腦、設計等等。至於出學,學費由三千五百美元至六千五百美 FRANCISCO CITY : COLLEGE、
「成人學院先修班」我現乎成債而....一般專上學院師接受在香港完 CALIFORNIA 供學生修讀的課程眾多:包括工商 修讀英文訓襆旺,至於州立大學的:ANGLES CITY CO.LEGE, SAN
·二年制,在平學生分的進,可一成積達不到要求的永準,學生可先院 你於美國全國 LOS 舍較大·設施弥較多。一般學院 學則有五百五十分或以上,若任鹃 COLLEGE.之外,遥有很多社區學 社區學院由政府撥款支持,所以校學生的托福成染有五百分以上,太,他陔NTA : MONICA 上學院分爲私立學院及社區學院。 考托福試或 SAT,大部份学院要求合適的「美籍住宿家庭(或大厦單 使可選擇升「專上學院或大學、與 左右,欲赴美國升的问學都應報 · MONICA COLLEGE 會協助學生找 當一個中學生完成中學教育後的學費由二千五百元至四千五百元·努 力。住宿方面-SANTA .元四千五百元至八千元不等; 院會接受中五程度同學巾請。學院 想的大學與否則在手與學生的成績和 報讀上學院。中學的學費則由美 成中六的學生申請。但亦有部份學UNIVERSITY然,能否轉到理
VALLEY
和话
POLYTECHNIC
CHISTCHURCH LINCOLN .CANTERBURY AND
很好及教育水準高的國 都做迎留學生,只要你生對紐西蘭文理工學
上紐西蘭亦戲是一處程及文造。 工,及大學。一般中學 NT$9000一年,與學英文課识。
的數字已開始增加,實 他們提供幾十種不同課 POLYTECHNIC 家, 钔西蘭一段中的一截NZ$5500 一年 - 丽理AOLYTECHNIC是一所 近案的紐西蘭升學|非常完備的理工學院,CARRINGTON 費用方面-中學大 |CARRINGTON .. 可進升上專上學院、理生活費方 面 就 約 度不夠更可先修讀一些時間及部份時間,這是CHRISTCHURCH. EXAM )。中學畢業後電腦NZ533,001 | 年。酉、護士等。若英文程每年有萬五千人報請全成龍 更可從 制度和香港差不多,郜 工學院或大學之學費就規模大之政府理工學 POLYTECHNIC 是位 UNIVERSITY 有 山中一至中七,中老視乎你講什凼系,如文院。有多項文憑可選讀於有花園良國之稱的聯絡 有部份課程如商 有啓些! BURSARIES 科就约NZ$98001年,如:酉業、鼐計、電CHRISTCHURCH市,課程,學生若有優越 '. 位於杰克蘭的CHRISTCHURCH
AORAKI
| UNIVERSITY.
OF
校聯服務中心提供
..... 替酒店培訓 學院 瑞士蒙特魯斯酒店學院 瑞士浯特鲁斯酒店學院(HOTEL,常邪佞課程內容,並作出適當的修改。 發展迅速的酒店業·學院會镗 阿時,爲確保課程能配合
也設有法文及德文課程。 程所有課程均以英語教授。 設有一年制之旅行社管理課
得聲譽
INSTITUTE MONTREUN)组建 HF。
人士所創辦,是瑞士著名的酒店學院之一。
.. 中學生所達到的專業水平。 ‘於一九八五年由數位出色的珠上酒店專業,度,而文憑的頻發除取决於畢業成衔外,也说 H.1. M 要求所有學生保持过程的半業態
無迅速的酒店業之謀求。
: H., I: M 的宗旨是追求優良質素及高學術 理方法,理論與實踐並重,務使課程能配合醛.地酒店業及 H, I, M 敁生智的潤鏧將有助於畢 水平之課程,並致力於提供學生全面教育,袜 享負盛名的瑞上傳毓酒店訓練與現代酒店
就業資料,並在求佻·擬炼腹歴及而試技巧 为各方面作諮詢及指導。同時,院方與世界各 此外,HI.M 桲爲學生提供職業指導及
C級以上。紐西蘭擁有
英文試的成賴,例如· A LEVEL 其中一科有學位。
找有七所大學及二十多間理工完成三年文商科 盧*・门分。紐西蘭和 旅遊來。學生更可在遊 船或理工就要五五〇分、商科、城市設計、 .或ELTS 五,五分-大程可選擇如:英語課| 學需要有托稿五〇〇外 教育部開號。有多項課 托福IELTS。報考中 太陽理工及於1982年由 中六。一般學校也需求 {[}太陽理工 良好的小五生也可報讀幾間理工學院之簡介: 不超過二十一歲,成畫更有性深記識,以下有 POLYTECHNIC GISBOONES
位於TIMARU的管理與 : 課程如科學、酒店、行學位課程, 學生報考大學髂有三科-完成四年制之管理學士九八零年,其主要稅期,服務範圍只限爲升到英國或美國參加英語 管理學士學位,從而獲得美好的脊來。 間理工學院。香港中上 文憑後疉到華茲度大學 校聯服務中心成立於二協助,該中心成立初學生,提供在暑假期間 造,只需多用一至兩年時間便可取得美國博店
-Y ! ) AORAKI 理工學院,除有一般的此中一所大學再繼續讀
曲:因陈敕育升學底究的澳洲展出。
港生升學海外輔導
三年制的酒店管理文憑課程,便可兼得瑞士的 H. I'M 的最大特色是學生只著修讀宀個 連文憑。故此,畢業生若想前生美國繼續禳 酒店管理文憑及美酗酒店協會(AMERICAN HOTEL & MOTEL ASSOCIATION)的酒店营
業生的就業安排。
北生辦理升學英國、美驗海外生活的經驗。
萬六千瑞士法朗,另繞被村三千瑞士法朗留位 三年制的酒店管理文憑課程每年費用需一 股,逐漸開拓加國以外一枚,與來自世界各地的羅態練期間,學生可支取薪金,每月可瞭版的 心的本港學生提供輔導及由於實際情況需求甚安排入住當地的住宿學括十五個校內教投及十八個月在織訓練。在,包括醫療、保險、校服、工作證等。 務,乃爲有志升學海外學加拿大的中學,及後訓練的機會,學生將被學院所提供的三年制西店管理文憑課程費,全年費用包括學費及食宿費,而留位費則 務,現在該中心主要為期,以砥礪英語,並體 股酒店實務、飲食服務知識、行政管理、質用一威靈頓街52 年昌生大廈2字樓102 室,或電五 其他海外地區的升學服 山學生相處|至四星||千五百瑞士法朗。課程內容-
實,主要有一,育中心索取資料或陶詳估。地址爲香港中環 電腦應用、語文、基本商業知識停。而學院劳 二四代發
外五百五十分或以上者則可免試。 滿十八歲,宁五、中七畢業或同等學歷。中請 ) W 人做接受英語程度測驗,托福試(TOEFL 申請人必須有志於投身酒店或旅遊業, 學院在香港設有辦事處,請向向管理教
學院每年收生兩次,分別為二月及九月、
西、西洲及加拿大的肌
升學服務外,其服務裢 務。其實落中心除辦理
學
國際
展覽
各地旅遊均可獲特惠的 裙 - 成撬求與及其他依選擇 崦獲四鰶承認,到世界 生有關入讀的中蛋的學校,以便學生能易 下的青年均可申請、該等,亦在場負責解營學 登,集合各國不同類型 凡年酴在廿六崴以任,學生難堂工作人員舉發創際性的教育展 (八)簽發酒陈讶]的隑度代表到場,除此料的優格不多,有見及 以外,許擧控的注册圭此,本機構六年來都有
更協助學生辦理「中
均有緊密聯繫,除可爲 學生提供學校資料外, 務
校师奥世界各地的學校
[[) 協助本港孿生申 銷及入境簽證等手瑣, 國升學的家長而設,該機構,英國大專統機 爲有年幼子女到其. 更爲學生安排廉價機 中心透過當地機 - 派 牌:加拿大安大略省埋一碟間學校參加,其中 及即時協助解答及申請 本院校聯合報名表。 長滙報其子女的學業及 士蘭省專上學院統機大、澳洲、瑞士、日今港生對海外求學之需 出特定人員,定期向家:工統讓幾憐,及洲尾包括英國、美國・加各院校。另一方面,現 包括英树现了锍器 党:: (七)派發各地大|住宿及機票優待。一切有關留學須知。 查詢地址:九龍尖 去年展暨·共超過學、理工及大學等 - 以 (九)國際教育展 驺辦目的,主要是介和沙岬星光行一五二五 海外各大專院校、中.電話:7340093
{二}爲外升學講座
[每年均邀請海外大學代生活状况
解當地教育制度,申貼
表來港演講,為學生講
本、台灣及星加城等國 求日坦;而能夠提供資
預耕灭校
1991-92學年招生通告
新生報名、注册:即日開始
辦公時間:星期一至五:2.00-500p.m.
6.30~8:30p.m.
星期六:6.30-8.30p.m.
課程:本校開設下列赚程一
·香港高級程度會考文、理各科,
仁偉大普通教育文憑高級程度及
普通程度次、理各科。
三中國,中五(中學會考]文、理、商各科。
̇回英國倫敦商會證書文憑(LCCI)課程。
:托福(TOEFL)課程。
關諜日期:
高級程度和目:八月五日(星期一)
普通程度、
高級程度第一年月日,九月二日家期
課程:九月、十一月,一月,三月
TOEF 耀程:七月、九月、十一月,四月
校址:新蒲崗景福街96號
328 9957 328 9958
綜合企
0.97 104 35
15.27.1
1:03 024 WAS 1.56025 2
1,66704 FE
170
1. 104 1478 起打興
0.47 | 21日脂垫
2.825 438
0.426 282
0.66
製版
5.55
14.00 290 KUNDI
1:61.1539 Ga
020 $370G
0.51 464)
1.30 375 长江費
工業製
2.30 $22 ASM:
centres. Excellent support services are provided, a
including an Overseas Student Advisor
Bachelor degrees inchider
Architecture, Arts, Conimierce and Economics
Engineering Science (including Computer Scicncc)
The College is known as a centre of excellence for teaching in y. We also provide the best training facilities in the UK, with four gestirants, 16 training kitchens, modern lecture theatres and a travel shop.
·知識止報名日期:八月二十四日
AUSTALK
Level 226 Ridge St, North Sydney NSW Australia 2060
(02) 954 0423 fax: (02) 954 0536
Austalk 使您在輕鬆友善的氣氛中學業有成 關心學生一是我們辦學的作風
治學嚴謹—是我們辦學的原則
·我們向您提供以下服務:
普通英語課程:
高中預備課程
·系統的英語學習
課程分晟四所段
* 社會實用英語
1. 借社會、學校實踐學英語
·助您參加TOFEL、2.提高學習英語的技巧
IELTS或劍橋考試
3.向高中過渡的課程
·假期旅遊短課程. 4.摸擬考試進入高中的考試做準備 商業英語課程
協助解決食宿:住家食宿、顧客住家或私人旅館
DUDLEY COLLEGE -UK
TISH EDUCATION AT ITS BEST"
2.BRITISH
Dudley College is a govemment owned college of further education
with a long tradition of welcoming international saxlents.
We offer the following full-time programmes:
Full-time English Language
** GCSE/GCE * A' Levels.
Business & Technician Education Council (BTEC) Programmes in:
Business and Finatice
Travel and Tourism
Computer Studies and others
1 year Access programme in Business Administration offering
guaranteed places on degree courses at British Universities and Polytechnics
* Higher Diploma in Administrative Procedures (RSA)
of our BURSARY and SCHOLARSHIP
For more information and details of TSCHEMES please contact:
Mr Peter Craggs (Educational Counsellor)
British Council, Fasey Commercial Building
255 Hennessy Road, Warxhai Hong Kong
Schiller
International University
AND NOW
IN FLORIDA
I'm fondon Paris, Strasbourg,Madrid. Heidelberg· Berlin. ̇Engelberg (Switxerland}
ASSOCIATE, BACHELOR and MASTER DEGREE PROGRAMS include:
International Business Admindstration International Hotel and Tourismų Management
International Relations & Diplomacy Computer Systems Mangement
Ecosonicu
Engineering Management
Commercial Art
Pro-Medicine
d Pre-Engineestng d Lungoungst
SCHILLER INTERNATIONAL UNIVERSITY Dept Wago Road Lpadon SE1 XX Telex. 88124) Fax: (071) 6201
UNIVERSITY OF LONDON,
ROYAL HOLLOWAY AND BEDFORD
NEW.COLLEGE
A constituent College of London University, situated on the autskirts near London Airport (Heathrow). Most way. studerits live on the campus which is 30 minutes by train
from central: London. The college.offers a variety of
Arts and Science courses at both undergraduate and postgraduate level.
We currently have students from Hong Kong studying Computer Science Economics English Literature,
History Manugenient Studies, Mathematics, Music, OPsychology, and Social Science..
For further information please contact: Robert Walls, International Liaison Offer, Royal Holloway and
Bedford New College, University of London, Egham
Hill, Egliam, Sumey, TW20 OEX UK..
THE UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA
歡迎留學生來南澳洲風景怡人的
雅時萊市修讀政府承認,高質量 的學位課程。
本大學提供的課程範圍廣泛其中包括
Engineering (a traditional strength)
Nursing *Business/Accountancy *Social Work *Com-
puter Studies *Property Management and Valuation
Surveying Quantity Surveying (RICS accredited) 研究院課程有碩士、博士學位,另一
年制教授性質的碩士課程如下:
Project Management Physiotherapy *Engineering 詳細資料及申請表請聯絡
The Manager, International Programs
University of South Australia GPO Box 2471
Adelaide SA 5001, AUSTRALIA
Tel: 0016182240737 Fax: 0026182323447
或環亞留學中心
灣仔讓臣道105-111號富商業大厦13A 電話:0386318
UNIVERSITY OF CANBERRA
IN AUSTRALIA'S NATIONAL CAPITAL
The University of Canberra offers degree courses at Doctoral, Masters, Graduate Diploma and Bachelor (including Honours) level in a range of disciplines. The TESOL Centre offers a range of English courses, including English Language Intensive Courses for Overseas Students (ELICOS).
For further information contact:
The Director. Overseas Programs University of Canberra
PO Box 1 BELCONNEN A.C.T. 2616 AUSTRALIA Telephone: (61 6) 252 2163/2693 Fax:(616)252 2189
AUSTRALIAN
EDUCATION CENTRE
澳洲教育中心
澳洲政府委任之非牟利機構
逢星期一、三、四、五下午三時
舉辦
留澳升學講座
地址:灣仔港灣道25號海港
indp
中心28樓。電話8336362。
本港唯一獲澳洲政府認可之教育中心
The University of New South Wales, Institute of Languages, offers the following coursest:
·Academic English Academic English II
Tertiary Transition Program
University Entrance Test Preparation TOEFL, IELTS
General Proficiency Englsih Levels 1-5
Certificate in English for Brudness Commaicazion
Certificate for Overseas Teuchers of English
Australian Studies in English
Cambridge Examination Preparation
English with Computer Skills for Business
English and Expressive Arts (Music, Arts, Drama, Dwice) English for Hospitality & Tourism
For further information please contact:
Institute of Languagòu n
University of New South V
PO Box 1 Kensington NSW 2033 Australia
Tel: (2)3990339 Fax: (23995420
GO TO HIGH SCHOOL OR UNIVERSITY
IN AUSTRALIA
Secondary School Preparation
For students who wish to attend an Australian high school General English, maths, science, history, geography, de
English for. Academic Purposes Preparing for University or Tecluiçal College Lecture note-luking, advanced English, esay writing, clo
Advanced Certificate in Business Management Bookkeeping, Tying & Wond Processing, Office Procedures, Basic Management Principles, Acceanding Principles, Business Accounting & Finance
alpha beta
ENGLISH COLLEGE OF AUSTRALIA
For Enquiries and Prospects Department 11
Alpha Beta Colleges 27 King Street Rockdale NSW 2215
AUSTRALIA TEL:2 597 5577 Fax:2 597 1225
1.62 043 208
0.425 481
34 033 依利安透
0344 3
1.18-1420 SKO
1.01 136.4
D4D 2
1.22 1 180 KE
0.86141
**1.29 459 EU
^2.05 |191 蟹新國際
F
1.00 680 US
1.08 500 L 2275 004 ALA 4.40 459 49
1.1697
9.40 2/2+ 390273
2276| 294 NBA
0.94 290 VĪK
117
運輸
_3.00 (207)
5.co 127
TAN
4.
DAR
272 19
0102 276 E
酒店