報日僑
訊電 日十三月五年未辛寳
八國民華中
析分會金基幣貨際國
苦艱程過改經歐東
「四期星 日一十月七(一九九一年十八國民莖中(10)
要高越好幾年
展發間時需濟經場市由自向轉
·五十五,
正如自我承認:中牠與東段由控制製 向自由市場經濟,正發覺是一個艱苦的過
國際貨幣基金會於四月廿四日發表的 最新世界經濟展望,概述所得的經驗說 舊區大部份國家正避錘「嚴重的療兩性 黹」,當它們自它們的中央計期制度诣 凿,以市場爲基礎的經治理脂要時間來 發展。
這樣轉變的困難在任何方面都是很大 的,更因若于因素而加厲 - 例如中原事 性·蘇聯供應石油中,該區各國家的 总低成...............貿易在過去佔了每一個國家 出的要關份。在一九八六年,區內提質 易佔了保加利亞出口百分之八十三· 捷克的百分之五十四,蘇聯出口的百分之
全蝕最長時間會達七分鐘
莱嚤葚墨西哥南回野棧中日電)數以千計的人在南下加利福尼亞州的山及海商,世到威夷業集準備觀行難得一見 經過一九八九年不穩定的一年—東
湖四出現的日全蝕過長會之七分鐘,在日蝕屿,由西太下洋的巴西-闊;百六十里長六千刨的區域包括夏威夷、中 在蘇聯的生產缩逑了幾乎百分之四,磵 美洲及哥倫比亞誶區會像黑夜一。今趟的蝕奇景吸引放客大破慳發到有關區域觀賞。 今年會繼續作同樣的低跌 - 優際貨雅基金 會指出,生產低減特别重的有保加利亞 、波蘭、瞿馬尼亞和南斯拉夫
最古楚見到日蝕的方位是太平洋中央·預計有六萬人發分别在附個假清楚見到日蝕的區域觀着奇景,分別是魯西亞 的南下如利福尼亞州,及夏威夷的西康納哥店那源 一夏威夷的渡假勝地行日蝕時裝襲,南下加科亞尼亞州,在民參加酒未旅遊團。生意作出盡法寶捏錢,閞姐花街配 一個哥夫珠崵。 多方面维,分布題,因由洛擇國加州大學對 鶯它舍世大更進一步接印,其百态哥倫布發現 張哥論在寫給他生于重美國在百過年 要信件的恒寶字句j.
强烈信長,一部份抵消了履布輸出與國內
·消費的黑宿,比克的內需求亦有助於抵 的生產員失是花蛟湖和
哥倫布航行美國前
在所有國家中,生產損失集中於政府 西陲·私人方面的活動遮展很快,特別在 匈牙利,波蘭和南斯拉夫,但估計這對
親筆致函兒子戴高
機構中長到哥倫布信 最好的手稿版本,
對中國筷子
快跳私人方面的挞模較小。
預料經濟繼續衰退
手抄本竟在圖書館發現
今年在東歐大部份國家,預科狴噙機帶尞退·擗然步伐放緩,一
· 年開始,預焯生產台河南拘性,因私人当面,將大有展,而致
一
般王加州古
中國個缺乏 精英伊逈的盛唐浮雕「昭陵六酸」,爲人世間不可矢射中了「湖紫」、丘行諧便圖身張弓亞曆,而下的國家,达州市利用當 杜蘇黎世十 多得的藝術瑰寶,亦是中國古文物中的精品。
發,嚇退了敵人。五行恭把自已的坐騎識給了李世民 「安王鐵騎疏天下、六战功戍畫亦接」,唐太宗铌 又首稔「臞露」拔將無傷。後來,李世报得了紀念二展棉捍國花姬工程,塱i钫蘇黎 戰南北,開創了店家江山 - 爲了追念會作他打天下的六,這位忠勇的潮下,便在4頞驗馬時刻上了正管粘的原酢宮村,又使錢源檄世報》九日 匹瓊馬,便在寧成監刻「六駿」,意欲使自己死後習與像'
葵用杜博化爲產品優龍導:最近 心愛的戰馬長相斯守。
李世民武功蓋世,戰功赫赫,單從他的坐騎中箭之一的、經濟優勢 六發列名如下:「特勒驃」,黃馬白做里,為李多,當可想見祜年英勇和奠定工山萬里時的艱難 【世民平定宋金衛時所乘「青雅」,紫白銀色+曾身4
五·爲李世民定
建德時的坐騎;「載 千年來無數遊客擊籲讚賞
1赤j,純赤色,前中西
* 饰 - 背中:寵,助手 也民平定王世-
;一
唐太宗征戰藝術品
昭陵六駿難再相聚
招珲斯先生很有信轾限流調 心地說:因爲成本低、性,「
日本只不過名列第三位
上個燒六百 「昭陵六駿」中的土產品五號爭能力,有把該學習的外國」,日本列入第三位。在泰國法 八十五人爲對象,實施的,遽調查,第一位應 六號,皆必谍战波斯像程打头國際市場,他寫离的悯理克雷松蒍龍 - 於歐洲指翳习的風潮 請毕詿的附玉是瑞典,第二拉是法國,日本 良馬號。旧傳,在雕刻,讓我們這個合作項目 運高漲的情況下,與個人國民海得居世界最一美西、薇大利同居第二倬。德國的人榨出境游 辩、先由初唐大畫家對 全部建成區後,將形成高至的日ㄛ,在墊案方面的残爭比較少的瑞 英國,不過具體的應該向日本學行仕產,則表 立本繪製圖樣,冉當年至刨花板八萬立方÷,其對盲感情似乎還算不站+ 海名匠照圖索驥,由於米、餡藏版三至二十萬 刀法精熟坯潤、造型用下方米、张醛师一點 栩如生,患之,如開一一萬噸的生產借力,這
前,亦助李世民平定 「東戤i「毛鬃」-莜 馬黑喙,前中六翁-背 中三箭,爲李世民平定到盟同時所乘戰斯:「白躜 安置在昭陵北馬門內東、西兩廂的「昭陵六,在世界上也展得客 敬」,一千多年來,贏得無數代遊客的蠱師讚賞,亦惹的。一 伯蘭一,冢黑色,四蹄俱臼,故名,在進兵甘肅,麽取薜 跳、薛仁呆一伙時爲太宗骑求。
, '' 來了本世紀识一此美國文物还有像的妒美丽说说,趁行
,在六楼中,唯一发露紫,這件石壓时刻人物弟织‘行將辉减的海政府的看歌印城步,谁定了一戲露點][德ㄐ一年資人向 「
「萃毛禍」,打碎丁其除西門石雕、現在·被盜兩豬准的合作中的文玩最後寫: 書」中科上入粉記載。原來北六宮丘悲,拉勇,
在美國費城大學博物館內,殘存門號則保存於淡西省二項:「連然是班州的一 待射。一樣,隨太宗佔數主騎術出陣地闻敵交鋒,語 贿均失散,唯到丘行恭跟從,突然、嫩騎過來,並以流‘専物館館<∫唱陵六骓」何日再能怕坐?
世天我經常駕車通員工的各層人士。他基年齡相近,而是更宫 配合默鬨,有作爲的镇 德州人建立下深厚的 成騎自行中国市就說:「她州人文明體親近、友好之感。中德 導集艇,這也可我花術·友誼,願我們的合音在 色科·常庞|智體蘇 號,熱情縻尖,不變方之所以能夠照科會州工作得到的燃蜍|更深更高的罩次上發 王一菲律賓國王 [東大漢」之美名,作是因為這裡有一個
·在埃及開羅,遊客們在達達王之基外面集合,希 新湖,以及雅園詩般的長周金銘先上標明强 望有機會欣賞埃及最著名的葬地奇景。(美聯社}
十日電)尚圈及人沃爾方,使搭羅斯先生爲之達,市容整潔、基礎設們這問項目給予了很多 電常ㄪ周二,哥丁頓圖書區內的要髙代了哥偷布的深ㄠ世,艾裡的身份就開業糕 |年航行到美國, 但报告又說;蘇臨止起東歐國家的前世是較為將色它說:「經濟 海信给他的兄了戰鬥, 政策上六融了顯著的原勦力·蘇聯的生產觀摅蜜商退,
這些國家的失業率開始升高,他們落花生症權威之旁,失業率仍然 英病毒學家研製
大改比西歐焉能。該區先淨的局部网科是波蘭"一九九年是百分 之大,而南斯拉去当至百分之十二再上。
强力無害殺蟲劑
造封信在未有刊登,但出一英國古董收茲店退
福州任職一位,被市路屬內陸城市,但現代福息,又富民族特問我和我的同事的 寫本的罗布·家族史 買下後,便一直放在對,歷史學家麥地那說「中國人金巧的雙手很·諾湖傕百多公里,距,吉換典雅的德州·活·協調解決有關問 題,我同公司經理老 早在一千六百年,梗闻有可能散於使用筴濟南僅一百多公里,到糊令人嘆爲觀止。
·賞谢发作者的姓名編寫接翻譯出來。蹚出號為,他說;中國「的路程,交通通訊非常碤 麥视運上至市長下生辨 陧稱一田」,這不可
美報評日証券醜聞
大藏行政處分太寬
高雅,决糕西式
心臟專家
在渙遇害後喪禮隆重
東微平均通率在一九大後都开高償,但預科水年會胡當下降 主因是從波超市南斯立民最近的穩定計劃反映再來,兩國在去年初體
被發現。
·麥地那那本書會 艾 遇物便迅速增高·包世界貨幣生金會預期蘇聯在今季的費物價密杓當
促排的一刀光劍影」之一 圖書館館長法圖克 福印,蛭收集 狴高,因最近調整行政物價的結果,展喀報告說:在蘇聯:「由於物價 管制供诸行與短缺的持續,登記物僭增拙,楦佈了國內失衡的嚴重9打電)英國科學家利試驗,
說..「除了頓的手寫退的書信,翻譯為英語 |用避裤工程方法 - 維過
昭了中國的飲食文 該報告列出求區外借向總額,在一九五0年爲-千晋五十億美元,可將段转憕插入一杯制一
適位美食家毫不拘 中新社悉尼七月十日電)記者方遠生)乘大利亞國際著名心臟 比一年前幾乎多了百益之七—用加坡的是波蘭,在一九九一年至九二遣梨子降液的紫因·研
確地說,他州五香脫骨專家張任識喪烩,今天上午十時半在悉尼市中心聖瑪利大教堂单行 - 年• 東歐佰額預算增至一千一百六十慤道,反映出大部份已捷克和第一個成了一栋强力落的
他睡母築、永欧·面肅穆、隆市" 馬尼亞所沿的,該區債務服務用於出口比率,預算在一九九一年由百分做媒劑........ 掛英國立花
抱大科亞群;副總理萦就,南威爾士州市兵對性納、摺督辛博 之十五世至百分之十六點五,但伯拉在以往幾音缩间、還因債務整 與出口行改進的結果。
六十三歲的沃爾夫 觀以及該用許多政要名流、華裔生斯領導人,參加了這次由新南威再 鮮 - 牛津病毒學和試驗 鹹告指出,東歐正加强努力消除肯回營業務活動的权利,但批評微生物學研究所的研究 此菲蕤组转下日 上的行救出分及各公司其他市場離得很遠。 韓•拉羅斯,是德國卡 州政府禮霈門安排的追位儀式。 然而展業大部份的立法架構有些好,但非止我的限制,惋如限制進 人員插入這種病毒型的電商(紐粉海報)的公司內部關兮的內 將於大藏省所說的 丽,也克股份公司派往,中抛驻悉尼總領館副總領事吳漢泉出席了喪禮,並代表中國駐澳大 大妇政資源,以及世大參與,有南河西失,報告又說:「在蘇聰,在毒液基因能產生一種苺 九日影對日本大藏省對李,並指摘四大証办公 逐被指導市場、該報指他州補途中家具材料室利堂大便石春來向張任兼致衰, 中國衛生部槨長概放堂、國務院僑務辦公室士任世邳以及外交領 國姓的大部位經濟活動,已出於合作的方式,但至否按時出現的阴 索·這種毒素能使害蟲,於涉及日本証券杭州的當法大部門的營業自制出一個理由可能是有必限公司的現場經理,他 在感染了海種病毒之後四大证券公司等的處分期間為四天,大藏省要確保上 大藏省高官 在此閻出版的社一期 事司和現尙在木國就職的中國驻悉尼總領事許光建夫婦,均發了毛電。 報告說 - 常改范刺激了該區小型商行的創立·但花將近的未來,不一幾天內就會死亡, [寕胗髅挌 ·菔報導內就髽未做處分,「認退休商的再就職單位走向世界》雜誌撰文,心好版任誰不幸遇怎表示外外 - 稱讚他的铯商術、醫術精盂、救
·說,他六十年代起引抗傷,為退大利引社性作川重大貢獻,是想華人的傑出代表。」 會對企業方面的亞福結構有順著出智,四國營企業概要角色,在大二英國科學家說,日本的証券市場與世界 爲此種處分不嚴抱][
今天有許多市復和張任誰出前學過的病人,自動聚集教堂外獻花
·部份國家仍佔了工業生產百分之九十以上。
一種生物殺蟲劑比化學股的市場,特別是與美國,該報指出去藏省的; 另一方面,該選 批發中,東歐邻許多 蟲鉬更快更有效,同時市場離得很遠。處分只鸡不是基於法指出野村訨务公司等各 副家從事块油廠、化工致哀。參加定裡人數總共近千人。 張任識於七月四日在將類慘遭歹徒艳残街,澳大利亞警方組織專門 還能使有益凡蟲不到,該報詳細介紹口本一律的行政指導,做定顯一公南雖然示了煎意,她,發做場,核電站的 因北·固悟就行轉變為私營,成爲所有這些國家制度改變的主要焦傷害,他們已要求政府 大藏省八日朵联的事實 示與美國市場及世界的 但是並未將被補的貼損設備安裝。但網細想想破案組全力應開偵查活動。步踹為詐勒索是這次凶殺的最主要的 兴的法人名字等公佈, 來,唯有在德想更感的機。他歹建至今尚未到 勁,世界貨幣基金會說:「由於以前試行有效地不致改變基本的上掀結 上海市組織人力炸開青浦縣錢盛蕩壩,以幫助太
貫徹其做的姿一快和令入难以忘掾, 撵 + 已証明失散,故一般認爲主模滿木改變是需要的。
·轉變私營成爲重點
小型襞營商行的私營化,主要在服務行業,該報告預料在捷克、鱼 湖泄洪,圖爲錢盛蕩壩炸開後,上游河水湧入太浦河,予以強烈的週期, 牙拜和波蘭在兩年內可完成,但大型商行私營化,將是相當更困難,將情形。(新華社傳眞)
這些私营化的財處問題是,企庭否應該重組和合理化,然後轉變 求谁,哪還樣做,將對企業較於訂立其價值,它也相當阻至進行, 特别是大規模的私營化出戲- 例如,據估計在未來幾年,波蘭將在八千 間企業要私營化,比起在一九七九年至一九八九年,英聯會王國將公路 余孝私营化,做不過二十間。在捷克、匈牙利、波蘭與羅馬尼亞的班行 計劃,若重於比較迅速的進行,而且不需要重素的改組,在大多数·預 對先改爲廊鋸股份公司,然後始私營化。
「另一個重要問題是,企業的股票應否出出,或免費分孤給大眾,戕 報告指出,當分配股張被一般認為是公平,又相信加浙大眾對私营化的 攴持,資產出售可以吸沒多餘的流動資金,在這些國家中,有一部 如蘇聯,保质利亞與羅馬尼亞,钻活是相當大量的
很喚報告說,在匈牙利、波飾、捷克、羅馬尼亞與南斯拉夫·部著 重於出售,但匈牙利和南斯拉夫是例外,它們也正研究紫些方式,將股 張分派給大眾。
一些成就不易抹煞
世界寊幣基金會對東德經改的檢討,張美國中央情報局在去年五月 所作的預測相當脗合。中央熠嫩局當時預測,東歐的經濟將緩緩增長, 然後才會逐步轉强硬,而那些立力推行改革的國家 - 最容易陷入 濟堂里,東改人民還要花幾年工去,生活才會展高,每前東歐地區經濟 情況且呈惡化-然重邠的危險是存在的,
中情局報害還預鹳 - 波蘭、匈牙利、南斯拉夫這些假努力惟行改革 的國家,輕番業統也許最差-海镇调是有理由的·因過於愛意改革·将 外悟了讲建設的注葚力,脱裤改革的進度,追不上狄治改革,就難免 薪情况并不是集做諸剧所走的路線不對,而是目前的-大 經濟 題,是幾十年共產主義制度所造成,西一旦扭轉過來,不難一蹴可就, 三、要咬野牙敬,但幾年之苦,才會有所改善。
不過,世界貨幣基金衡和中情岛都没有抹煞仍有值得鼓舞的,東歐 在酸除中央統一幹網,開放物倍·瑞大私營化,鼓勵爭,放宽私人和 英國投資權利等方而已有了相常進展。
更値得注意的、東歐改革派的政策制定人,正在加速擬定計劃・使 比裁渐上不值谈的貨幣變爲可先越性。郑先或功的話,將可吸引外國设 強,同時將其貿易納入國際軌道,
由於日本報章過早報導訊息
LN
園物動敦倫
運
厄政財臨
救挽予拒局當府政
歷史的抽敦動物園 期二說,英國躞府拒絕拯 救這個座落在攝政公園的 世界最古老的公眾動物園 的財故厄運。.. 英國官員告訴動物 當局說,政府不會資助動 物園使其保部在福政公 園,假若勤物園搬浯到其 他公園,卻「可能」加以
動物爾常篇說,它將於一九九二年九月把 攝政公園的動物園關閉,除非獲得金錢資助。 「這閲動物園是在一八二六年開始收集各動物 健力士全記載-晌敦動物園是最古老的 公衆動物園
股市醜聞下
日藏相自願
減薪三個月
【路透社東京十日電】 日本去藏根橋本龍 太郎星期三說,他自動被就百分之十 - 為期三 個月,以表示對全团股市魏管理不力的負 橋本告訴記者說,大藏扣四名高級官員己 |妾犬联厲窗怎。兩人已苟意從上厅设葷百分 十,爲期三個月。
(台北十日中央社镫)
華僑日報19
1991全港學生暑期歌唱大賽
青春樂韻顯才華
參加資格:歡迎年齡十四至廿四歲男女學生參加。(試時須出示學生證明文件,如車船優待說
旨:提倡有益身心之學生暑期活動,發揮學生歌唱天才。
或其他證件。)
2參加者可選唱下列三類歌曲其中之一類:一
比賽簡章:1參加者可獨唱,或二人合唱。
伊海市居的澎湖 澎湖區漁會
甲、粵語流行歌曲;
乙、國語流行歌曲;
一,生活和「魚」應思方安家華通訊社韓導;地周樊動帕密古球 我家统一員會林僚,新建魚市場 相關,澎湖區漁會新達帕威西中央,蓪成最少經浓的損傷,但卻暫時 落成的魚市場,也以未有傷亡報告。 出,李總統登輝先生 [雙魚∫爲大問的造型,十分醒目,凸遜了澎
「組成員焦仁和今天指
·露,目前國家大政的當湖的海乐色彩。(中央社)
地礙於下午二時五十五分一格林威治時間
.:六時五十五分)在帕蜜發生,距離耶加遠東北
成濟經台
分百年明
丙,歐西流行歌曲。
*7參加表格:將下列附表與出填妥,並附貼上郵票回郵地址信封,交回或寄回香港荷
·李活道一一○號華僑日報教育版收。封面請註明「1991全港學生歌唱大賽」
5決賽地點:香港北角渣華道210號北角太會堂(北角碼頭斜對面)。
決賽時間:下午二時卅分。
*3比賽程序分試習,初賽及決賽,試音時間及地點另行通知。
4決意日期:一九九一年八月十日(星期六)。
5截止報名日期:一九九一年七月十三日。
9體判:由音樂界知名人士擔任。
10獎品:
二冠軍:獎學金二千五百元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及寶麗金唱片有限
公司試香。
í.
亞軍:獎學金二千元,懷林一座,寶麗金唱片有限公司唱片及寶麗金唱片有限公司出
華僑日
季軍:獎學金一千五百元,獎杯一座,寶金唱片有限公司唱片及疼望金唱片有限
二設優異獎共三名,每名獎學金五百元,另紀念品乙份。:
公司款。
(凡獲得入圍參加決賽者,均獲贈 BOSSINI 運動鞋 T恤}
1主辦機構有機晼酒任何人士之參賽資格,而毋須解釋理由。
2以上各項細則,主辦機構有權修改,參加者不得異護。
贊助機構
寶麗金唱片有限公司 嘉林琴行
1991全港學生暑期歌唱大賽
華僑日報
報名表格
羅氏信託基金
中央社
樹過三飛往美國以與.航專機啓傑仕美、英、荷蘭三國
總統舉行商峯會前會議,討論 訪問。除了首相夫人幸世師行 勒莫斯科的燃議,而七大工,外,還有的法相谷川外自民部議員 業國高半會議,將於下週在倫敦4. 團- 外務省外務爭議官小和山等将 行政院
關各省的幹部斷同前往,將與海
海部俊樹與其夫人從東京飛往 首相一起出席先進國習營會議的中
報
YELEVEN (3) K
3 香港電視服務站
分時
析事
姓名:
性別
出生日期
電話
學校
地址
身份證號碼
參賽歌曲
本人願意遵守大會規則,並服從主辦機構最後決定。
試音時是否自備樂譜,由大會安排伴奏,請填「是」或「否」。
試時是否自備伴唱純音樂帶,請填「是」或「否言。
附註:劇二人查惜,虛中位表格,一同做支
均有出售
簽署
日期
加緊救中國水災
◎翠盈中國本災中國官員在星期二的彩排報道 睨 - 中國呼籲國照接助水災災民,今年以來· 至少奪去八百四十七人的生命 - 蔣成直接運濟損失
查詢電話:3950709(辦公時間)
Page 10Page 11
( 11 ) 訊電 日十三月五年来辛