̇聞新港本「日十二月五年未辛菜
余博森預測香港的古董市場將會審
·周潤發強調做人不能有風駛義權。
郭日僑翠
一期星日一月七(一九九一)年十八國民華中( 12 )
引力。
191 加拿大節今午閉幕
加港同樂日昨熱鬧 92 香港節將於加拿大多個名城舉行
【特訊 } 佔用了憼個跑馬地運動場商舘辦 西部歌手梁迪威斯演唱西魏名曲等等,盡將 擧行之「九一加拿大——加港同樂日!大型國藝術、文化及生活特色展示港人眼前。 戶外嘉年華·芑於昨(卌 )日願利舉行完· 而在吃午四時,駐港加拿大專員更連同多 畢。加拿大駐港專員赫根巴登、港府高級官員:位嘉實到臨會場參觀。在致辭上,根巴登製 陳祖澤及「港同樂日」主辦團體香港加拿大 示[龙一加拿大師」的舉行正好表示加。兩 會任會長李君豪等均在昨午到場參觀。 ·地政府及人民的關係作更進一步的加深,並相 :.這項由加、港兩地政府共同支持擧行之,信在九二年九月於加拿大多個城市舉行之「九 「九一加拿火節):是以昨日長逾十小時之香港節」會同樣的成功舉行,暑時亦將香 「加港同樂日」爲壓軸大型活動。大會所安排,港獨特的一面介紹了圳國居民。''''''''' 之全日節目是由上午七時卅分之太極耍及健康 於五月二十四日正式揭幕之一九一 加拿大 操開序幕,而現場約計個遊戲、展覽、食品節」将隨著今日之加拿大國慶日而宣告閉幕 及銷售攤位亦隨即正式開放,爲入場市民提供 今早,加港兩地官方代表更會在九龍公園學 各適其酒、檳紛多彩之綜合遊藝活動·場面相 ,一個一印第安族圖騰大刻」建基儀式,今後這 當熱鬧 - 而居港加籍人士及普羅市民的到場參 坐由加拿大總理穆朗尼在訪港捌間途予港府之
·奥·更完全達到大會辦一九一加拿大箱」之 文藝耕易品,將擺放在九龍公園作長期展出, 「畑港兩地,朋楠萬里」主題¢:
讓全港市民可一睹這種巧奪天工手工藝術。 今午大會假怡東浦店舉行坐大酒會,在慶
事實上,大會為了今次活動,已特別 歉了不少表演隊自加國來港,其中如印第安·祝一年一度加拿大國夏之餘更正式宣佈「九一 族示範區膮木刻,樂邦中學十七人樂隊演奏,加拿大節」圓滿閉幕 士樂,卡和里艾迪裤福團表演新唱搖擺樂歌,
城市論壇討論失業率上升問題
王銳添梁富華發言
反對輸入外地勞工
銷行入外地勞工政策。
「於兩地經濟日漸融合, |故此-兩地的交通系統
脚:加拿大駐港專員赫根巴登(右二)及人力統司陳祖澤(左 二一在加港同樂日的傍式上,
【也有需要配合發展,使
一特訊】「PROSPECT大學生就業指 畢業生提供有用的意見,港澳名人何鴻燊博 南」是港澳僱主及畢業求職人士的一大路 土亦爲創刊號撰寫的。 眠,一本嶄新的職業指南將免費送達各大平 另外二百頁的括南將提供數百開公司簡 |兩地經濟得以推動。 院校應蠃畢業生手上。一PROSPECT」是本, 訐,每公司佔四份一版面,而本刊亦部分 一較早前他曾率領} 港首份以雄誌形式版訂之指南,爲僱主提供 公司提供免費的全具介绍。
一 個港府代表團,對珠江一 有效的宣傳,吸引高質素的求職人士。
當人才外流正日趨嚴重之際,「 三角洲作爲期五天的 | PROSPECT」乃半年刊,發行一萬五 PROSPECT」爲僱主提供一條集中火力的逾 察,撈具包括著、 千份,其分發網絡包括:港澳各大專院校學 邵直透大學畢業生市場,機報各公司對「 規劃署等部門。梁建邦 況。
生、中學之職
PROSPECT..
業輔導員、海
外各著名大學
首份雜誌式職業指南
」反應良好 [
以豉勵海外郜
学生回港澳就:
方便僱主與求職人士
PROSPECT
•
.業:而部份在
CANADA
AND
HONG KONG
-FRIENDS YESTERDAY WAY AND TOMORROW
十多種行業,其中包括初入行畢業生的個案 研究,不同行業的高層人員及名人專訪,爲 此外,黄崗和蒸馬|除大肚積壓。 洲的海道,開放時間: ·該會特此建議:希製造混亂。 在上午九時至下午五蕃改府有關部門優
勞工處採行動
針對地盤意外
【港訊】勞工處一個特別行動組 - 將出今 起集中巡視建築地盤,以改舊地盤的安全情
這項行動該處工廠瞥察科一個特別視察 示,此行目的在於一 察廣東省現在和未來將運動的第三附棧,並將維持至本年九月結束。 會進行的交通運輸計 期內,魚设行動的工廠督察將集中超靚意外或 檢控數字偏高的地盤, 並會特別留意地盤內之 [劃-希望版得第一手資 危險地點以及不安全的工作措施。 他表示,廣東省運 勞工處副首席工廠察總監達說: 部門指出·廣東正進「工廠察將注意地盤內容易引致人體或物院 行多項大型的運輸系統下墜的「黑點」地方,例如盤架、電梯槽口、 設計證,如辫路包括樓面邊沿,及沉箱等。」
↓預刊號將 本港及新加坡的店報攡發再
以遮十八頁的濃縮版本在八月中國世,發行 : 創刊號將於十一月發行,在三百頁的門,五千份,分派至各大專院校,中學、書店及 物中,約一百萬爲職業指引,最新港澳招聘 報料。預刊號內容包括全色廚告、公司 大學畢業生情報、各行業工作研究、應耿中介、二十八百的職業資訊、新聞及專輯等。 廣悔鐵路、京廣和度 ·他浦-
說:「工廠督察亦會檢查工人是否 請及進修資料等。此外尚有文章深入探討, 欲知詳情 請郫緒:「PROSPECT』出 深鐵路電氣化工程:高有似帶安全及地盤內使用之器的安全一 版社,市場部經理梁先生,電話;八零四大 ] 速公路包括深汕公路、沉,」 四零‘他西·八六八四一五大。
廣佛祺公路·廣深珠公 他說:「花燃處過程中,如發現有人做重 路:機場包括深圳黄田 違反安全規例,他們會提出檢控,促便有關人 司機不要搶先輪候而工業北移已是有目共睹一場;港口包括深圳號 士認真注意工業安全。」 的事:香港經濟也依賴m2、赤灣港和珠江河口 【特別行動紙的工作设一項重點視案行動, 勇外·要求政府有 出口活動,經濟正逐的南沙港口發展計剖等 與分區工督察一般行巡查工作進行不悖。 一時 - 使到大量從業類回 地子幾間貨幣碼頭送關部門與深圳口岸 步轉型-著重資金、管等,這些計一定程 他續說:「從以徍經驗證明,上連特別行 港的貨櫃車,在浙东厨,以應付他 季亞聯絕,延長開焿的時理、技術,逐漸成爲財 貼上將影響香港,而且 動有助旧止地盤活外,在風雨季節時候推行, 份幾乎集中同一礙,并希望政府勿 間 苴萬能 和服務中心;而運輸 未來兩地運輪流將會 收效尤爲顯著。」他又推出,建造業意外率仍 港,因而形成眾湧出塞高者得的土地政策,以有次序想及回港,若經系統對於工業的長遠發巠爲頻密,因此·石號 然髙踞各行業之首,而去年共有二萬五千一百 情況,並且因而繼藏其他財產把這些可以 大量貨恻車!湧港 展的影響是深造的,中要互相配合發展。 三十八宗。 處,貨櫃車在近将亦 貨憤菜急切所鹬的 的混亂情況。 葉雁本少數段。例如论 士地,另作其他用途。 謝波續稱,貨櫃運 其次 - 希望警方於 業職工總會將於七月 正,花五殿前有三千多 星期三至六的日期內,初,約同邊境口岸辦事 郡,西至所有五千幾 特別在貨艇碼頭增加人 處負貴人商對改善情 部,但關卡的設備和 宇,維持貨擓車的秩況。 大手均有增加,令到序,醮屁工會方面呼籲
粵港兩地運輸系統
配合發展帶動經濟
他補-
- 勞工處現 麥世耀昨日在同一場 立法局議員田北俊通, 一時所提供的職位空缺,上表示,失業率與輸入昨日亦出席該論壇。他.. 他說,未來由七月 很多根本是工人不擔勞工是有一定關係。但號、香港是自由資本主至十月,都是全華資運 1任,因爲工資低成工作 這關係非絕對的。 |義的社會 - 部份廠家是最旺季,擔心安擾車接 地點斯離住處,計算每他指出- 事實上,因避免虧本而遷往內地 謝的情況更形影底。另 | 日車費開支及午膳,收一個別行業是出現勞工短 投產,電種情況是很難 外在貨瀬碼,有幾間 入所餘無幾。他又說,缺問題,例如服務行業 避免的,而當局亦難於 船務行業公前進不服 現時職業訓練局及屬下 及酒樓業。他說,當為處理製造業轉型所引致 ·台經營,使到本來發開 (香港中國通訊社多項商大的交通建設計爲人體中的手和足,但 冖特巃〕香港鶓南學策,當局應根據本港實題,他指出,較早前失的訓練中心,主要是] 决定外地外汇配額,是的失業勞工問題 - 他墊 一船公司的貨櫃車六月三十日電) 運輸 ] 香港與珠江二街楣 運輸系統就是手足中的 院管理學系高級講師王嬴勞動力佶况-- 每年作 業率最新統計為百分之訓技工及學徒,非針對 根據個別行業的四蔟及認爲商品說明條例所影機,在未能習慣情況下可梁建邦認爲,香港與 在運輸系統上若能配合脈,血脈暢通才可使 銳添昨日表示,他預期 出適當的檢討。;;三點,而過去兩年只 失業工人的訓練機會。該行業過往的工資方 影響到的工人只達四、而去錯碼頭,使他們養 珠江三角洲經濟互相依 發展,將對兩地經濟起 手足活動和發揮其 本港失業率在未來數月 王炟 昨日出席 遠百分之一,比祿突然一 而劳工进助理署長勢。 會擞上升 - 並指出輸「城市論壇』,討論有上升情况是不容忽視, 入外地勞工非必僻的政 關本港失業率上升的問;他預計未來數月業 會繼續上升,而我會相 當高,甚至可能遠至百 分之二點八。他分析: 商品說明條例的通過, 將導致毛衫行業工人失 業,加上较早前電訊公
唐國雄預期美元 仍處在上升軌道
人。
惟業職
要求港府解决所需
·希望撥出貨櫃碼頭後勤土地
【香港中國通訊社六月三十日電】恆生銀 司想員事件,會會失業 行外匯資金管理處高級經理唐國雄表示,銀行 情况更爲明顯,而當高| (特訊 } 貨檄運輸|頭予貨櫃車營運的地方一貨櫃碼頭中心港的幾個 公會周五宣佈減息,美元立即向上,故長短線,繼續融入外地勞工,這業職工總會陀日指出,又不敷應用 - 並日未來營運公司的業務增 而言,在聯繫匯率制度下,美元兌港元的波幅 對就業市場是一項大街|自從本年四月貨櫃車在 四個月又踏入貨運旺 長,今年上半年比去年 不會太大,尤其歷港美元利息差距縮窄,港元。
邊我調動之後,除季,故此該對希望政府同期多出近兩成,但是 走勢作軟 ̇對聯盤匯率可起穩定性作用。他認 他又說,输入外地了文錦渡通行情況有改 出貨櫃碼茹的後勤土 貨櫃碼頭用地又不足, 爲是次我思,對一般投資者的影響甚微。此分工效用實際是「遠水妈,落馬洲及黃崗兩地、解決急切所需。 至使貨櫃車因船候卸下, 外,他預期隨著英國經濟的復甦,美元仍處於不能救近火]的情况: 個通道均擠塞情況嚴 上升的軌道,而目前高息貨幣已漸漸尖去了吸)在安排的過程上約需時|重,而本港葵貨櫃碼 「年 - 但一年內勞動力
,唐園雄指出:美元因預見英國經濟衰退期 市場情況已轉變,所以 將結束,故大有向上的機會,美元兌所有的外其實際效果是值得商 帶整體走勢均向好。他稱,美元惡馬克由於美 榷。他稱,這非長遠之 國經濟好轉和馬克因鄰近國家政治不穩定因素計,當局需每年 及東西德合併影響所及,担敕於日曬、馬克的討,擦勞動力市場 .或現將稍遜一爲了。另外,他還指出,所謂高况制定有效方法。 患貨已與低息貨幣的差距縮短,故吸引力根...而工聯會權益委县 對減少。
會主任梁華在同一
唐國埵弧醌,外匯市場波動較難準確發【壇上指出,失業率上升 測,但隨著英國經濟衰退期消失,而马復甦跡與輸入外地勞工有 彔,美元始終步向上升軌道,令人感樂觀。 關係,而就業不足率 唐氏最後表示,香港加息期間,金融牌供况亦嚴重,百位非失業 雖有套息行動,但普羅大衆並未有出現大量祜的工人每星期工作不足 美金的情況,因而我总對一般投資莽無甚影三十五小時,實難以維 {持生計,他促請當局撤 圖;香港拍賣行將於七月廿六日拍實的「粉彩三友紋瓶」,價〦 萬五千至二萬港元。
貨櫃運恸業職工總 貨櫃面排長龍,浪費大 秘書謝波表示,葵涌時間及阻隔公路交
能。
時失事外,又璽營運 日渐提高,而廣 很大的推動作用。 上的困難。
東省現在和未來將進行 梁建邦把香港與珠 他說:港商大盘在 谢·台益唏業職工總會秘谮谢泿講述貨 江三角洲的關係,形容珠江三角洲設廠,香港 椹車持寨原因。
政務署長藍鴻震表示
加國港人有回流情况
(特訊)港九政務 迎他們扺港參加比賽, 署長藍鴻能表示,加拿因爲可增强加、港兩地 天多倫多的華人近日有的友谊。、
回流的情況,他們多數他很關心移居加國 【是較早前移民的香港的港人,因爲他們多聚 人,回流返港均從事教 居在多偷多市,港府很 有及商界工作。 希望他們日後回港發
他坦言近日他與多展,避續寫香港服務。 倫多一像訪港的華像他指出,加、港兩
接悯,原來這支好除地通过一些活動可以將
次訪港,常為歡 兩地距離拉近,互相發
特稿
香 「對」,估價四千至六千元。 港拍智 編號薜三的「紫檀些商香燻及方食 行及地套四件,估價一萬二千至一萬六千港元,這 產代理·是雜項估價最高的貨號呀!
品的抽資市場中家 買家希望付出正常鼗 甚至希望買得卬價貨號,不管怎 懂,舍港人對於中 陶藝術品有購買 慾、那是一種好一
蔹麗踮向訪港的 多市龍舟除成員介紹立 法局的選舉,因爲第 一次直選關係,各界人 士正加緊部署參選,令 代議政制有一
價拍當便宜,相信可以吸引女性啜家。 鼻烟壺的拍賣,可能會吸引外籍人 由於場地所限,香港拍實行七月拍賣會
爲市價六成至七成 以出價者投相當踴
一九九一年五月二十六日下午六時三
:苟藝術 品部; 將於一 九九一年七月十六日(星斯王),在中
有限公 .翡翠寶石首飾的價右,計有願狂、藍 寶、綠寶等 - 而首飾包括吊咀、戒指等 - K .香港拍到行對於據百貸號的估價大約
·與偉大廈二樓該公司大堂舉行拍蹲,上十 將不拍資中國書裡,因爲懸針書盡地方不敗 刻,香港拍實行席開壓軸拍 雜項「明虢獻 時二十分起拍實陶瓷,下午二時起算芑:應用。
麟」嘅,却創造了奇跡。這個「明 」 飾、雜項。二十四日與二十五日在公司:香港拍蜜行的陶瓷、首飾、雜項鑑定家,高七十六厘米,拍賣「籍籍無名」,本有 燈,供嫩觀賞-奥瑙爲快。
香港拍賣行今次拍设的 五月明銅麒麟四萬五賣到 77 萬元
香港拍賣行七月拍賣
陶瓷首飾鼻烟壺雜項
受人注目,但拍賣展開 後,却使人另與相看。 經歷三十七分鐘的 投拉鋸戰,「明銅麒麟」 經以七十七萬港元成交 但估價僅爲萬五千元至 五萬千元 -成交價却超出
【估價十六倍,別行「怕中 奇跡」。
貨號共有四百发四件,包括 陶瓷、白玉、翡翠寶石首 飾、鼻烟亞、雜項等。其中 翡翠寶石首飾有六十九件。 今次香港拍峦行拍賣的 貨號 - 估價屬於中等者多,, 這是中等收藏家或新入行的, 收藏家化音,因爲可抵達勵 消些人士進入拍蛮圈中。
. 於五月拍發「明麒麟」 . 根據香港拍夜行中人透露;魏一〇五 籴濟森說:「在香港的古董市場中,最近出紀錄,目前仍感難忘的事。今次七月拍賣的 的「粉彩三友紋瓶」,乃屬清朝光緒宮窰珍一現相當多的中小投資家,在財力方面,難與雜項「營感筆筒香照及方盒一套四件」;智 品,由常代名家素雲道人監製。所謂「粉衫 大收藏家互爭,因爲大收藏家出價談。但是,不會像五月扫齊明繒麟j槎,而再創
·三友」是一狗與兩雀,神韵優美,估價一萬·中小投資家對於古董却有興趣,所以投入了,隨拍到奇跡呢?日前很難加以性間。 五千至二萬港元,成爲全場估價最高的珍手拍到市場。」
......, 根余濟森回做,五月拍賣的一叮網蹴 品
余鸿森說:「香港人對於藝術品與古「麟」,乃屬古廷珍品,且銅麒麟的製作十分 編號三四二的民初十八學「花烏瓷片一,越來越有興趣,因爲藝術品與古董都有講究和粘美,難怪質家說投熱烈,最後竟以 插薜」,估價一萬二千至一萬六千港元。 ·增長力,香港人發現自己喜歡的東西時,都七十七萬港元成交,成爲音祂的拍寳史能 編號二六三的一十八世紀青花隆枝蓮在 會在拍智中我投,不惜付出高信:而爭取自 話說「明銅麒麟」由香港收藏家投 磁盤」,估價八千至一萬二千港元。 ·己喜歡的藝術品。 編號二四C的「康熙╋花枝吉祥紋
「粉彩三友紋瓶」估價二萬港元 香港精實行中人,對
東南亞規模最大之幼稚園集團
太陽島英文幼稚園
九解:
̇土照湾一段:九龍土瓜灣炮仗街12號
.:33875"
電話:4332388
21:4572333
̇電話:4255003
能話
光輝圍3號炎景大厦
電話:4266384
土溪湖二段:九贈馬頭圍道将酸德伟大厦 真權北通役:乱競社為冰花園十期標榴苑
電話:3854908 電話:2159273. 電話:7132717- 電話:7745218
元朗- 校:元朗業地鑫街好睛利大厦 屯門二较;門大興邨石筆
電話:4542312
電話:4773277
·沙田一校:油田开北京開袋 ̇沙田二校;沙田磁指街花園城第三期
電話:6463800
regi nd)
葵涌校:陳潔石梨石英徑萄潘大厦
·隔校:陈涌石压契术造112號張寶
電話:4201063 價
電話:4223096
耀九土土貢嘉官沙沙界斐石至
電話:5785891
電話:5546763
-藏送:7859051
香港醒:一位:元朗亵料街(防烧级大厦.
28:4796118
「西環校:香港西雄岸路乍街6號再輝大廈 電話:87674
上校:香港上憑荷里活湘18 號華知大厦 電話:5455157
北的香港北角英潽56號
香港仔校:香港仔大道38號嘉明大蟹 思想耶!九躲荔枝角荔泚荔灣花園、
即招1991-92學年度新生(翻瞭班、托管珊同特招生)
開課日期:1991年8月5日
部・制:上、下午班,全日班。【全日班上及托管時間:星期一至六上午八時至下午七時。...
★本校分校數十間,遍佈港九新界,校舍面積宏大,豪華裝修,設備完善,兒並燈架場佔地數千 「呎,設有各欄大型電動遊戲機,以及華之“家庭角”“自然角”“市城角""娃娃角”“音樂'
★全日班上課及受托時間:星期一至星期六·每日由上午八時至晚上七時,本港幼稚園服務時間
*本校在黃涕、觀塘、藝製、智衣、屯門、元朗、沙田辯幼兒中心,招收二歲學生入學,幼兒中
角”“語文角”供學生上課及作活動學之用,黎幼稚勵與兒掹遊樂場於一身,
*本校各級英語會話及高年級英文課程,全部由西撥任敦,您幼稚園與國際學校於一身 「報叔之先河,集幼稚團與托兒所於一身。
「心現已加跌譏箱猴計在1991年9月至12月份先後開課,現已開始接受入學申請。【簡鰗˩
精英劇藝社招收社員
歡迎對粵劇有興趣,年齡由十五至
廿五歲男女青年加入(名額廿名)有
意者請附上個人簡歷全身、半身照
片、電話、地址及回郵信封,寄「九
龍渡船角文英樓中座十五號三樓」本 社收。報名截止日期爲七月十五日, 合則約見,來件恕不退回。
的能
選用上等美倘桩
【歌精製而成的
快乾,提神誰级
·清热生津,悲
美國花旗蔘茶包
最高极强力天然營養補品
萬應麝香
☆ 安睡枕中丹
美國花旗影粉
羆麤花粉蜂王精|風濕骨刺膏
失眠麼藥子
月鉿牌
口服液 果然宮、靈芝、花粉、綠上精 (送裡自華,名踨【際)
骨刺特效藥
AMERICAN
孔藏饰
總代理:香港同嫂華裝業行 電話:517 -- 1230
:程銷處電話:5-710775 5-669960
國貨公司、銀行有统
跌打風痛藥之品
查
玉林牌產品、值得信賴
猛男鞭丸爫杜仲壯腰丸
窮迎適解困臺!
主治:跌打擋傷、扭銜
痛、感冒及腹濰
、腰酸骨痛,肌肉酸痛
、儲節溫、疲勞、頭
國貨公司,並行往
功能: 閉塞、 磁您、 過期
失調有
效
增添精力 消除疲劳 【關濃健資 固本招元 中國第一隻治標治本之補藥
腰骨酸軟 函怎
適應範圍
四肢游 製肫製
潮睛貿易公司電話:5-423381公司,将
MONOLOGO IHM : JUMLARAM TEL:8873011- FAX: 8876647)
噴好哂
膚輕鬆 皮膚噴射劑
「足銜(香港脚,手麻,香港半) 腳癬(大腿近隨離兩則,及各種 局部性皮离痕播和各類皮膚癬雏
本品特點
ZMLEIKAM 91.5% 十三个用者-放话划须及脑皮脳造啟班錄 |- !ARYET±997΋ 5%
神樂(香港鄉}
製片(大返
+
國貨公司、葯行有