日期星日十三月六(一九九一)年十八國民華中

聞新港本日九十

報日僑華

必一定符合實際情況而容易產生不良後果。,情況。 狀態中。在現實世界,這種理想化的自由度,開。

因爲自由的不相容特性,爲了社會的 實上是不可能存在。因爲任何事物與事物之一,: 相對的自由狀態是指外在環境的情況舆 被動性的解放是依靠環境的客觀俏況來運::

·間的關係都是相關的,互相影響和互相作人的內涵的相對關係。當現境的情況能夠符一作,自然容易符合資際情況而不易至生不良·體及和諧生活,一個社會必需制訂一些自由 和解放的規範,以達 用,所謂有作用必然有反作用,沒有作用也一合和滿足一個人內涵在某一方面的需求,瓊,後果。 在地球上的早期人類並沒有很多的,到人人都可以得到公 境對他在這方面的活動便不會產生任何壓 必然沒有反作用。 一個不受環境影響的人,他必定對環境 力、限制,或干擾。因此,他在這一方面的、由,經過長期對境和白我的不斷解放後, 平而有姉制的自由"

·也设有影響力,對任何環境都沒有作用的,活動便感到有絕對的自由。當環境的情況並‘人類在物質上、精神上,和思想上的白已

包括改善道路及巴士路綫發展

国:京士公園的園藝點鼻在棉梅西內種植

ལག་རང་གི་སྐབས་

「港)市政局下

新開棕櫚園,種幣了二十二個品 種、七十多侏棕櫚樹- 以美化公愧的環境及作爲市局致力綠化市區的 項工作。

市政總署黃大仙區市容雄樂主任李湘玲昨日說:「選擇裇髗棕櫚 樹是因爲本港高湖度及高濕度的亞熱帶氣候適合它們的成長。」

在太說:一個內所有棕櫚樹皆附有中英文標籤,方使遊人辨識及作 【爲敎育用。」

園內的棕們甜分嵙多個品種,包括酒狀椰子、脆棒椰子及棕櫚。他 們的原產地分布在遼闊的地域上,由美洲、馬達加斯加、北非伸延至東 南亞的熱帶雨林區。

.1

肉圓

3比賽料

決賽

5決賽

決賽

涉非

國際

海豐

神算地 招商局

034 振盛行

靑翻

1991全

宗旨:提倡有錢 參加資格:歡迎蠱

「比賽簡章:1參加者

̇或其他图

2 參加者

3糖加蝦

李活道

精品 冠軍

OTA:

:)注

亞雞

以上:

季軍

(凡獲 主

(特)中國十二朝古都西安在下一個就 遊旺季到來之際,將向中外觀光者推出一批別 其特色的旅遊項目。

西安市市長崔林濤日前在有一百多位中外

國內的蚯伉棕櫚樹部分來自本地苗圃,部分則來自中國及台灣。它記者參加的新聞發佈會上介绍的西安古文化藝 Sir 衔和铧潼首屆國際石榴峭的內容爲: 們的樹齡由一年至二十年,而其高度則由不足一米至四米。

————由在法國、新加坡等國家演出時獲得

·棕問對生長緩潢,需要四十至六十年才可達成熟期。成熟的棕櫚樹 高度可達二十米。它們在攝氏二十五億至三十度、相對濕度百分之八十,殊榮的陝西省贼翔焰火、台城焰火表演,重點 的温暖氧候下茁壯成長。棕櫚樹容易照料,只需要定時除雜草丶權低及《詩經》「症狀之光」和漢唐宮廷焰火的盛 偶然施吧。

逸地種植,熔其成熟後濶大的樹就預留空間。」

{特訊】寧波市北裔港工業區博 發辦公室自去年八开一日成立以來, 已接待來自泰國 - 美授、日本、加拿 大等固家的外两三十多批,並就十八 僻生產性項目和二個土地包片開發項 且进行了洽談,總投資增六多元的 四楼大中型項目已正式批准。 這四個

完畢;由泰 团正大集團 舆北牧 菜開發公司

當局擬定十年計劃 改善南區交通問題 開辦第四間專利巴士公司 當局已經收到數份申請書

【特訊)在昨午一個有關『南區巴 票價:「公共交通加情——通圾一的論壇 上, 運會主任(公共交通策劃)辇經情 表示,在未來一年,當局已擬定一 改善 南區交通問題的計劃,其中包括改善道 路和巴士路線的發展。而與密的另一位牌 者則認爲巴士公司進「拉上補」

總運輸主任(公共交通東斯)葉麗谐 表示,運輸署非常關注南區巴士票價問 題,過往南區巴士票價舣北面(即中劇、 灣仔】五成,經過近兩次巴士票價調整 後,南區巴士票價已逐步降低,與北海巴 北票快差距約爲兩成。她解料,由於行走 南區的巴士成本比北面高兩成,所以差距 雨成亦是可以理解,

她承認九●年前,南區巴士線睞 錢-但至九〇年凍結南區巴士票價-南區 線是蝕本,故九一年南區巴士票價便要有 所調整。

與會的另一位將者,市政局議員王飲 超就批評當局忽號發展南區的道路網,所

以他促銷當局正視南區交通問題。

至於,巴士收費方面 - 他質疑南區比 市區相距很大,他認爲巴士公司可以將嗽 錢的路線「拉上滾下」津貼鹤仙的路線, 正如市政局一樣,採取拉上補下,提供不 问致施予大市民。

· 他更建議當局批准其他公司參與開闢 多共南區路線,他相信有爭才液有號. A.

而侯就清則指出,當局已收到幾份開 第四間專利巴士公司的申請書,她相信 第四間裏利巴士公司便可以起作用 - 絕命 巴士服務。

她續說!當局在未來已擬定一套改 -南區交通問題的計劃,當中包括改善道路 和巴士路線發展,舉例來說,鴨射洲將興

·建第二條大橋和發展第七號幹線。

中大商被講師暫太規則建議地藏侍 路線 - 為求換區居民可以透過「騣師一, 享用鐵運輸系統。

促改善污水渠系統

中西區有簽名運動

() 「深水埗關注 富戶政策聯委 省」將于今日 上午十時至下 午五時任葉永 |地各屋邨舉行 簽名遲動,反 對房委會理行

{特訊!香港民主|明日約兩局議員和環保来的簽名。 同盟港島西支部昨天就帶官員,近交所收集得

「要求政府從速改善中 圖:港同盟發起籤名運動,要求從速改善的不公平及不

西區污水渠系統」,發中西區污水渠系統。

湖望能在中西區收

五于被市民簽名。

是次簽名運動是港

同盟推行的中西區项保 【系列的第一段·他們於 昨早十時至下午五時 先後在堅道、正街、石 塘咀、西營盤和卑路乍

居民的簽名。....

·發言人王瑞指 出:校早前,己致函照 内居民·部分居民己控 遞交簽名回條,連同昨 天的簽名,他們期望能 收集五千至一萬居民

王氏稱,他們

5.航、開港日九十月五年未辛亞

舉選庭家心開港全 活生諧和馨温廣推

道之樂快享分庭家福幸掘發

賽决行進底年名提開展起明

可參加選舉。

·[特翮]項名爲「全港開心家 底選舉」的比賽,將于明日推出,自 的爲發掘一些開心快樂的家庭。讓別 人分享他們的喜悅,藉以推廣温馨和 諧的家庭生活。主辦機構為香港家庭 輻利會及香港雒台疉育電視,並得南 順食品工業有限公司贊助。

·香港家庭福利會總幹事曾偉東 柄,他們希望透過是次選舉·選一 些開心幸裾的家庭,讓他們有機公 開維繫家庭快樂之道,並與其他-家庭 共同分享彼此的經驗,間接幫助其他

另一主胎機構的香港電台教育電 税规生蘿巧兒亦表示,家庭是每個 人成長的地方,美好家庭生活他使人 健康快樂地成長。......

·她转·希望透過是次選科進一步 鼓勵家長與子女加粗陸近,建立體 愉快的家庭。 而香港家庭福利會工作主任張基

·淑芬表示・歡迎本港居性之旗嶷 加·包括單親家庭或有饵養及寄予 女之家庭。所有參加家庭經瞭名後毋 各選則包括夫婦相處之道、父母子女關係、兄弟姊妹關係、 「子的培羹,與社會關係、家庭樂趣、開喉的運用及家居照顧等八 擦初步面試選出之家庭,将参加于九月底以遊戲形式的準決賽 及十二月底以综合晚會形式梨行的決賽。最後將會選出三個各兵不 同特色的家庭及一個特別出色及開心的家庭。 評甥則包括吳敏倫醫生、張區淑芬及南[商務指展有限公司經 理張舵燕南。

1x

合理富戶政策

,簽名收集

日前交房委會

策政

戶富對反

起發今埗水深

名簽民居集收

黎敦義函議員促支持 公益月餅賀中秋活動

園內除棕榧樹外,還有幾株高大及樹冠及閣的白千層, 一櫚樹提供鸿陰。

崔太說:「由於棕櫚樹監要寬闊的環境才可健康成長,故此必需稀

她補-

說:「未來數月內,梁內種植的棕榈樹將增至二十六 睡、約一百株。」

西迎

鲎太說:「我們現正計劃在梅牌問編 便遊人觀賞各種不同的品種。這亦可產品 的推。」

大湖意踐踏草地杌 傑機選位於摩士公園東铅東頭村道地際公頃。

市政總署將利用厄上為全公園棕櫚圍髀經驗,將專題花

[牿訊) 公益金食|活動「公益月餅賀中 過翻尋味,該會執行董秋」,慶祝今年中秋佳 事黎敦義致府立法局變節,這項活動於去年首 -三號、十號、十地及一三號巴對向遠門前。

公谷金的合瓦機構筹得廣至市區內其他公園及陈園,為求綠化及美化市區環境

蜿的

設計精巧的无盘得,以二·逐門同管拾年省慶聯歡宴會,該 飞,黎敦義在函件表

書-要求立法局議員次舉行,成績美滿「爲

|支持「公益月餅贺中 秋」活動。

桢器的。

• 香港公益金將再

辦一項別出心裁的番

·馮檢基稱· 慈善售餅占動" 他說,每個榮華月

理監事長李發、馮波實、盧志立等向嘉賓祝 示,由於這項活動廣受目前的市價發售,僅爲 歡迎,公盦金與活動贊港幣六元,餘祝酒

助者,著名月餅製造商朋,既獨特又具女徵的

受居民反對餅將獨立包装,恐成於 的公屋富戶

致策 - 在計! 算富的 分不公平及.

居 江門同鄉會聯歡 慶祝成立十週年 市府派代表出席致贊

辉公屋居

負擔,而改 策本身心成牧原酒樓舉行成立十週年會獲聯價尔·希

一待訊)江門同鄉會昨(對)假北角

當勇委會收入的工具。 聯委會質疑現行公屋富戶政策的手戏方法政府代夫,江門市粵劇團蒞港演出全離成慣, 及成效,建議選委會成立專吾小組,並公開檢各大山姆首長及會員友好等教百人。一

盡過程及諮詢市民意見。他們令天會在深水圳, 理事長李發致歡迎詞稱·本會成立十年以 坤六個地點舉行簽名運動,收集居民意見,以來,不斷以團結精神對江門地區鄉親,增進友 向與委會表達居民的不滿及要求房謈會作出檢前,被極支持家經設,本會你自會址外, 年前更增購會產,保障會務順利發展

女青商辦研討會 論今日成功女性

繼由因设培副主任致賞詞:讚場與鄉,該會第五屆理監事名單:理事長:奈發、 發熱心公益,對江門市工商貿易教育文副理事長:李兆漢、盧志豐、葉慶祥、王 「化,醫療各項事業,做出大址貢獻,雙動 明。監事長:馮波愛、副監事長:施柏朗、

·微源、總務:碼南興、陳振發、馮達鎖。財 親繼續為香港安定繁榮而努力。 ,詞畢·司的同鄉會理事長林保濃代與誤會務:黄光甫、唐楂粥(一)。福利;唐 、 【特訊) 香港女青年商會昨日下午三時至致选娘碟「財李發理事長接收,表示賀意,馮伯長、周邹宮。宣傳;唐妃長、黃新、僑 十時舉行六月份月會「秀外慧中,精英一族」末由馬波其監事長致謝詞,禮成散安,這間務中未文祈、馮達觀、尹廣路,妩女,蓮 研討會,目的是希望透過今次的研討,能夠唯十桌,席間由江門粵劇團演唱助興,並設性好、秀琴、莫秀其。監事·唐繼攸、唐林 起香港女性更湖心工作與家庭的拳術。如问些湖面熱烈。 之協調,從而成為一個成功的女性。

據香港女青年商會發言人說,昨日出席的 人數超過一百六十人,是次辦「秀外慧中, 梢述一族」研討會是因爲去年十一月會舉辨同 類型的研討會·當時反應熱烈,有見及此 - 她 門於今年再辦一次。

,即場熱惱,給市民對公衆事務

最近的一次立法局應

否恢復執行死刑,贊成與反對、謝憐,這是很好的節目。前兩年有一位 者各自引述其論 論證與論:

的年青記者講際尖說,令我們市民 詞,台北每之瞠目,但不定却不 據安特其主張,終於經過了四· 之 小時有多的反覆滴济,以二十一再見迈向许来旧節自乃為之平淡而 四慕對十二票,此外有六票棄權,通過了. 色、近來似乎,「先擔作了。 除用

昨日的研討會分開三個部份,第!部份是 1今日之女性行政人員,第二部份是生活協調

我亦曾見,性功能團體代粥的藥, ;第三個部份則是形象與成功之闢穩,三個

、當然 - 凡是有相反的意見,自然各有,亦能是出過多模與死刑 - 我也留神去他 部份分别由三位成功女性主講。(五)

的商論,但始終只聽到他不住地說「殺人 .各的道理,否則不百有如此長時間的辯 【港訊}房屋委員 和諧公屋 會批出二十一份合約,

詢。翌日報载博主張恢復死刑的養,强花」,此外再不聽到他說其他的論據 價値超逾四億二千六百 枫廢除死刑是殺入道,曲解民意。他更引:「殺人者死一是漢高祖晝間時約法三年之 居室設備

·遠市區內會發起一項簽名運動,收集贊成..一,距今已于多年,凡是什麽法例,也 萬元,爲公共屋邨及居

有其時間與空間的關係,仍不能人云亦 恢復執行死刑的市民簽名,稍後將簽名交 合約批出 清有其屋屋苑進门建

于政府,還設貧成執行死刑是大多数香港一 云。如此的一位功能團體代夫在議會中大 市民的

美化工程。

築、拆卸、供應及園林! 其中六份爲期一年的合約,價值二億二千 三百六十萬元.爲和諧式公屋大廈提供四萬個 |在度計台、西杭個洗滌盆、八萬套厨房及浴室 東門和四萬套萳

厉屋署剧等长;建築,孟志漫較早前在历 本會她辦事處簽署上述合約。

他表示:一楼大一份合約 - 鐵八千八百 四十萬元,是一份為期二十四個月的地盤勘探 合約,但這段探、抽樣、地盤測試·地碄器材; 工装置及實驗室上腹侧武。」

「另外兩份合約,價値三千六萬元, 黄大仙及李鄭屋邨重建計期進行打樁工程总 項侧將分別在黃大仙及李鄭栉興建五座 |七好商原準和谐式六度及一坐十四 高居者有

「三份屋宇裝懾合約,頂值超逾六千萬 元,是爲將軍澳厚德邨、粉嶺及屯門兩個居屋 翠苑提供及裝設五十六部升降機」

民意與死刑

在此處 請問一下,甚麼数上才是香港市民的一大 多级」?我是市民一分子,我的意願 何,尚未向任何方面表達,我更沒有簽名, 赞成述反對,在代議制之議會中,每一位, 議过延要代表某隆府或某一地區的民眾 負責,絕對不能監用代表大多數的意見, 以希望取得議員通邊個大的動議,這位 議員先生所言,未免過於武謝!我不禁有

議時間的言行,是「比基爹除」的

歐陽修

「殺人者死」,我露港人也不禁消顔無 地,爲甚於有S際卻沉之稱的香港,有如 此腹侧的功能團體代表城是維羞我們大 下一 萬港人了!

大月快到了,立法局議員選舉就要想 行,就在港人立場很希望出而選的聲 遠·首先要妳宵发代,切不可抱有名利被 恋:问可以点真正正鸷港人議政,已登記 作選民的,更應侃選賢能,染冇値有能 能爲我們作出改只曉得高一般人者

任何方面把應該白伐檢點,我約束,向;所一的草包,還是黹鏧区济,不要忘坂議 我飛。所謂?不想無位,患所以立,].. 當吧! 如今傳媒白髡進步,香港電台越作之「議

各大城市天氣報告

安接

動活項多出推安西

行舉時同談洽貿經及覽展技科

臨到季旺遊旅接迎

————在西安臨港兩地界或民間昨

物品,長安畫配作品、蠹民畫、浙縣藝宮 船报斐系塑展示;

特的漢唐宮近點和地方小吃。 崔林海市長說,西安古文化藝中 度運國漈石榴期間還將進行旅遊區 和 科技成果的展覽,以及經濟窗只

余鹅超先生:

,目前由本港購買到歐洲的機票,選採相當多,不

天晴

廿七理至十二度

異,以商的倫敦為例,來回 間航空公司每天都有班機前往欧洲各大城市,其中當

● 天晴

升沉坡至浙二度

让六度至批在縱

十七搬至十度,

中度至廿六度

·蘭卡)及大婚航空等,接駁機到歐洲的來電

·新航、泰航、馬航、菲航、印航、斯航牌里 駁熊,絕大部份是出亞洲的航空公開說,如回航?

台北,十六度企业兰度 北京:電

漢城

安和欧游兩地 . 演出社火 ·

浙江化工廠 寧

獅子、龍燈、 -高蹺、芋、 竹馬、早船等 民間室外表寅 在业 界上現存尼古 老而完整的西

和英國陶氏 化學公司台 資的太平洋 司,浙江

露皮豫游上

孩子們

廿六层至卅一度

十一歲至十九度

大陸

有限公司 這兩個項目 的土地徵用 手價可望在

五月底辦理

區業工港侖北波寧

業工資外進引快加

莱鷄一條

的董事會

阆項日即

;國家「八

租世界银行

貨軑的公有制法人持股合管項||

S锥工作。

另外,一批札酒·桅船、卞旗加 檀治談、菊說中

閩省旅社新行程 大陸關帝廟謁祖 台灣是最大市場

{特}们前 萬、恩奥及東南亞地區

·西屯山旅游公司瘗愁· 廣大闊亲信徒假要求而 ,能公司)两合涽內气旅開肃的,目的是組紙遊 行社於五月中旬正式推一客到福建山粥怡商, 出大陸鵩帝牖調祖旅遊成都武侯祠、山西運城, 解州鈎全校最大規模的 談活項目

$4

陳湯

▲本信雞由旅遊業專家主持,歡迎讀者來信查

人的,雖然說乘搭後製機不及巡航機的方便,但如果 一早有準備,使可壓回大爭機票用,而且不少航空 公司,幾乎每日都有非機出發,如日航及新航,便

·時最好找熟悉业务的旅行可代為安排,將明轉操作

·每日都有度到採收,途中經東京及新加坡。購

湿,則屬蛳头。

調院華橋自的問題,香港荷李活道

簽.. 吉隆坡 街

港歐航線班機甚多

牛村關帝府,以及禮 片躇很新的画南洛陽

湖北當陽湖陵等地退

大陸豐富的關游文化。 始題於宋代的醒酒 東山關帝廟斐然規模不 大,但坐們很武( 葉情苟,稻中石離,昨

一铯。尤其自明清以後 扫概由該廟分至台灣

•、東南亞等地的游 願多逵干係落,成爲海 大陸關帝廟謁祖 遊共分九條路線,行著

遊嘅外,還可沿途遊雙 名山大川、城光名勝。 最短路線埜由沙啞人 獎,全程四大·何人格 最長的路程是由汕頭大

·西安、運臚、西岐、

:

東山坑近公司

六日,台闽將在上百參

旅遊・最大一個團是六

直航票價過萬港元 百多人,主要於到東山

A

今日出口輪船

ki

時間

AM

AM

NN

PM

出口船期表

停泊

E

公司

現代橋海

現代橋

PM

AM

PM

油点协

PM

PM

继里

NN*

Subord

PM

汕栽培 永裕東方公平

央造裕

美洲綫

船名

菜品

日期

公司

PM

汽车

A $ &

**** D

RM

你想

歐洲綫

PM

电路

NIBON

九号

运行

PROF TOVSTYKH

PM

EPM

西洋

AM

榮長端

EYER GARLAND

澳洲綫

East

AM

欧洲

深値

****** ZIM PIRAEUS

ALL

PM

PM

印·巴·中東綫

PM

祖志明市西诫

SITIWE

YEYELENJE

船名

入口船期表

今日入口輪船

東海大版

公司 和洋坟揽

9 AM

LAM

蘭 :埠名

停泊

8.30AM

n

6AM

SAN

山搬锨

LAM

新加坡

MAKING

8 AM

國際绌,海

NN

W

TAM

船名:

時間

日期

B &

綃機九號

4 PM

TEPM

SPM

東方友好

建聍

KAM

M

4PM

1.

7 AM

5.30AM

SUDA

ORT. EXPERT

NEP. EMERALD

PACIFIC GRACE

NANTAL QUEEN

FVER GRADE

PRELUDE

MING CHUN

KUO LANE

张家港

ir

台灣

HAM

JOAM

2

NPM

1.

8 PM

NN

肉酸

明日入口輪船

「NL VAN DIEMEN

TIAN YAN

EYER GARLAND

2 AM

PROE TOYSTYKI

DRAGER FRANKFURT EXPRESS

MING OCEAN

MALAN

7AM

「雞肉歡樂

ALLIGATOR JOY

OCEAN CROWN

6 PM

M1

HANJIN POHANG

BECHIRWA

7 AM

QUCE PAIR

AM

EVER LIVING

SAM

GAMZAT TSADASA

XAM

i

1:07

YURIY MAKSARYOY

ANQUO

CARMEN CARINA

DILGENCE CONTAINER

OSAKA BAY

MALAYSIA GLORY

ÄLLIGATOR LIBERTY

Pick &

歡锥

PM

美镜测

告别

MACTAN BRIDGE

NN

VELENJE

in

JPM

A

新班妆行

A

PM

A22

燕 THAN YAN

I'M

Hi!!

PM

PM

非洲綫

LONDON BRIDGE

東南亞綫

川崎

新加誠藝生

內地、台灣、日本·釜山綫

日期

附註:4

PM

山久

11

A38

Page 5Page 6

-標專市股 日九十月五年未辛夏

報日僑

Share This Page