四期星 日七廿月六(一九九一)年十八國民華中
聞新港本日:
報日僑華
款籌善慈非度限有 証可許發簽司務政權授
過通讀三昨例法新
權人反違文條評批員議份部
立法局二
家庭暴力條例
·帝,於長期限爲六個月
庄治罪
一特张》立法局昨日三讀通過九一年簡易程序治罪岦一萬元,作爲今年二千莽八十五萬元的補助 一修訂】條例草案,接權政務司&發許可証予團體,望。
繼,在有限範圍的公眾地內作非慈善用途的筹款活動,部,玫府會安付該學院的成立費用-無常費用包 份議食批祥草案的限制有違人權法而不予支持。不過理 則由公資助,直至香港公開進修學院達到財 即使在停止從事 政務司林志昭指出 - 這是一個新的發展,故當局必須持 自給向足爲止,預期在九三至九四年度可達 審慎的態度處理
་
∫港訊)爲加强對人的保,勞工處處長已建議將多發性廚神 苴诎條例所規定的树,以確保忠上這種疾病的工人
教育統可陳祖澤昨日答黹武成宗議員所提問題時作上述表示。 陳祖澤說,分工處處長現正就建議還問勞工顧問委員會的意見。 禁制令定出一個最能確保中| 他解釋說,喔油低抑例內有沒有列明多發性周圍神經炎或其他職 人及子女安全的適旭限: 異病,並不再以獲得補償的權利,只要僱員是由於受僱及在受优期 俏在離職後才發光向己忠有職業上引眾的 疾病,在素沓時,中規困難 - 因爲有關傷病是否在令倔期間患上會引
; 至於袅袂兩項條件的禁制|受傷。然而
陳祖谰說,直到對將爲止,本港證實有十一宗多發性周圍神經炎的 待配仉個案數字分別爲一九八疾病。此外,勞工處亦接獲四十一宗懷疑爲多發性攝圍神經炎的報告 八八九年度的四百五十五·“他說:「經證實患上這種疾病的十一名工人,在接受診治或留院治 宗·一九八九/九〇年度的理後已經至躍出院,可恢復工作」
「黃錢其指出,在過去三起爭論。 年內,向社會福利署報的違
例草案
可免成員受虐
茑案! 專賣小組
當局暫無意檢討更改 。一九九九一
他補-
說,這種疾病是由一種名鸦]]己烷的神程由素引致,而常 年度的二百三十六宗。她說:見的溶蟻「南電信,他含有這種毒素。 一在一九八九年及一九九0年 在張業中化學物質的含件方面,陳祖澤說實際上並沒有一個世 的兩年內,警方共處理一百八十一宗涉及遍侍 過爲國際開不開的安全標準" 他說 配偶或同居者的舉報個案。一九九一年首季的 數字爲四十七宗。
有成員認 {特訊}衛生福利踟黄饯其演昨日正法
烁-草案 同表示,政府日前並無打算檢討根珠家庭暴力 只規定非 條到所中請禁制令的最長期限。禁制令由光类 慈鹌儆任何一方提出申請後,可向另一方頒發,黃 在有限籬 片濺給彭閲海社所职問題的面容设指出,
·匯的公衆 有關在六個月內處理因家庭暴力問題而發出禁, 地方,如制合的個案,最高法院铧歷司並未察覺冇任何 運動導,明顯的困難。
過去三年來,向同志能從動的結婚申請G 中分別第一九八八年的五千八百九十三余, 九八九年的六千二百七十五宗及一九九一年的 ‘六千七百六十七宗。
黄锴头直說至於可能因爲家庭暴力而提出
社區、文 無可否認,在民事訴訟中,任何一方均时,離婚的申請劃字,則沒有記錄。 .娛中心內能將事件拖延,但事件一旦訴諸法庭,則很少
,有些國家正有自已的標準,例姓英國的健康及安全 局會發出這類安全規定的指引,根據最新的研究結果不時寫訂。」、 他指出這些現 沒有納入法例之內,因爲這樣會較易作出世訂
地方法院離婚案
第一年第六百一十六宗
她解釋:「原因是釋義方面顓有困難 - 餘款,此範圍過於狹窄,不過最後議員亦同 可能會繼續發生暴力。
分由於虐待可能只是多項控訴中的其中一項, 不要求放寬有限範圍的建議,只促請政府在將她說,家庭暴力诈例(香港法例第一六九, 部分則由於在離婚诉讼中所作聲稱,並非全部 來檢討這政策是否需要改變。
章)的主要目的,是保障夫妻雙方和有關子女... 都獲得證實。」 不過,另一位發可議員李柱銘認爲,避免受家庭暴力的侵害。 草案件宣港府葳義,是最差、有政治動機的 草案,並批評草案與人權法相过。
兹有離婚申請書捷出與下開答新人依法进行雕手攝答辩人胡 模二二室可向香港港灣道十二號仔法
地方法院接獲夫妻任何一方提出申請後, 可向另一方颁詿整制令,
署理政務司林志昭則指出,由於各種雜 ·禁制令可包括下列條件:台湖止另一分滋 活動所爭性太大,政府需要優先推廣有意義的一提申請人:二制止另一方設擾與申請人同住的 活動---慈善活動。政府一向只批准慈善團體子女;禁止另一方在婚姻住所或住所的一剂 在公眾地方筹款,但由於代議改制的發展,分居住;及規定另一方必須在許中請人進入 府亦應乐治團體的窗求,放寬法例,以便它們及逗留在婚姻住所或住所的一部分 可以辯集資金,但這是一個新發展,必绍指 懾態度,循序淅滩,而草案中的種種限制 - 正 限。 爲了保暨市民利益及防止訴社活動太濫。
首兩項條件的禁制令,並無说定最隔期
黃錢其嚷說,本港共有兩所住院院中 心、瑞受到虐待的婦女及其子女提供緊急及应 一時瘘身之所。其中一所中心由社會利署辦 理另一所則出受資助非政府携構開辦。
她設兩中心均提供編排的輔導及與樂等活 動。
兩所小心共提供八十個宿位,一九九 九一年度的使用丰上百分之七十一社音袍和逻 開設的中心露百分之七十六,而非政府機構的 中心則爲百分之六十三)。
法院於考患有關個案的一切情況後, 就
港督唔英女皇養相舛相後稱
管制單獨留子女在家
諮委論立法意見不一
( 5 )聞新港本日六十月五年未辛夏
衛生福利司披露仍需商討
於过 英國循外交途徑
與中國談港機場
·年成立以來, 要足母有需要的 麻提供日間照
·般嬰兒反动柜的 服務,使學視們 二日,有機會工作就幫之港督衛奕信爵士,在英評見記*時成?英朗 貼家計。現今發 開樊英談及年個開區,其中以中湖鄉美之戰停 一特沢}谰生科司黄錢,群大多數的父母都是穿党子女一直在二十捌[塑所照軌一千八惠國待遇,越南船民問題及機埳問題較爲| 建嵴昨口表示,有關父母把子 的,但是他們不知如何去爱,
·阍奕信昨上個謢國為中國提供 優 4單獨留在家中的法例,諮詢 從而產生哥頓:所以一定要說還在檢堡等行道 委員會的成套沒有一致的一對他們赴往教育及宣梅·例:
香港保護兒嵖音的神費先 問題非常重要,喧聞影響香港·若 六一見,仍術獎禮進行商討。一 對錢其療咋日下午出席由,兒童問題,同時艾母亦要小心,在去年議會的謝 支国馬巷 代表行章 盛頓進行遊說工倒,至於越南昭 战太表示,於立例監管化 犹太又說,時亦應菂號 府津贴将无
嵋决去解决船民問題,花無設立國際 母,不准許他們單把子女留 跑建立多一些幼兒院照與一些按赞助大华任七兩萬,其餘不題、行唱方剧解韩在日內瓦會議上正
·關於中機場之興建孫成日期,他兩 在家中的法倒,第二丽諮詢 家庭有個圓的兒童,但由於人」二字明五大眾捐款和委員會 計會的成員沒有致的煮 手短缺·她希望能夠有各一些: 鸯所得" 見,最终的结果仍待照过。 受過訓練和有愛心的青年來幫 由於該會:蒂街的資金是一百挂號,將會影響對戰之嘠引力,因此英 黃大珠立洲是有正負兩 助際觀兒童。
当日引愒·所以定席上官施莎·吉斯外交途性與中國商討有限問題, 瓶的,她說:立调不一定可以
:呼鏑大衆支理香港保護兒喦 | 成勘市民,它只是把说低推卸: 始父母身上。其實,要真正能 保護兒舘,應該多作宣傳。因
昨日的午餐舍上 - 香港保 兒童會淋晶委員會的說伤动 旗山麗莎在席上致院,講述該
舒 - 进行扔,怎樣,更多的運會與英女作二十分泄之單獨會志 ,兒歌将可受到懐護島)
此通告將
公開拍賣
香港
記處申請成離婚申請書副本一份如通期一個月答
歐聯絡則未被將進行缺席李判。
方磽經歷司貝士 啓
客出版及流通之中文報章華僑日報一天。
一九九一年第二
啓米··茲有離婚申請書提出擬與下開學辯,依法進行離婚 手禮台村人林明證寓香港新界沙田代源路乙明邨明恩樓 三〇〇大堂可向香港港灣道十二妣車守法院 10 離婚登記處 請求領該申請書副本 份,如逾期一個月答辯人仍未與 該登記處聯格則法庭將進行缺席審訊 香港最高法院署理經歷司貝士 港中文報紙華僑日報刊登一天
茲定於一九九一年 七月九日(星期二)
下午三時正在本行公開拍賣
具重建價值地盤 香港山道34號全幢出售
地盤面積約2100平方呎
GROWTH SIKAJEUX PARTY TALI SA
书、甄鑫和效果,在不增加投入因(如人 極的作用,可是"沈博士却提出警告:不能,親生兒子而是「暴發戶式的浪子」,不引起「濟論文集、自序》中,却有「我心已碎, 力和材料資本)的前提下- 力求加產品的 因此得到結論,認爲香港展十分重要,對中「眼紅」和「教」才怪呢。不過,香港的以本書,獻給中國的明天」之後,又有「政 附加價值,庶幾在不斷轉世的環境中保持和 的發展可以起着巨大的作用的... 他把通長處是已經走上生產力導向的發展模式,處 ̇治化」和「蔥織形 創造比較有和條件。換一郎話說,中國的當 種自我中心的,過高估計香港對中國的重要 處講究效率,在在以效盉和效果爲準則,下;態化」之檫呢!一 政者們要把生產力和經濟發媞聯結起來,這
- 稱之爲「大香港主. 過沲個模式是要在中國經過「東盟模式」以:一九九一年六月廿 性的傾向、態度及行爲 樣,才能夠做到提高人民的所得,改善全國
後才能夠應用的,在此之前,中港之隔的差 一日夜
警隊武器威力足夠
功地透過削減就業機會來控制非法 三千四百人,監獄的擠迫情況亦因 入境者的歌目。
:. 此而獲得改善, 保安司撼珸昨日在立法局: 保安司又指出,大部份坐監的 稱,當局就顯於中國非法入驻工人一升法人境多屬年輕人,在工作年
保安司謂毋需加强
拘捕匪徒歸案方屬上策 採一切措施阻槍械流入
{特訊 保安司改土培製示,警隊目前配備的常規武器L)經足夠,無需要加强。他認婚已
·琳,只有將匪徒之于让才是罪案的最佳方法 - 丽當疆正际版一切可行步遏止槍械非法 成功地 流入本站。
1991
宗參
言:提倡
靑
參加資格:歡迎
或其
比賽簡章:1
一定無罪的原則下
·聽取控 證號
決
全學於假定無罪
有關座落於香港內地段第六八一號C段 第四分段物業事宜
的理由,是持方域實施的海上交通安全規例,在任何不足之一個嵗時,海上交薄得到更有效的控制 - 以促進 -反對保釋的理由處。她表示,今年二月十六日煙花擓演後所發
安全。」
後才決定。除非
哲藝博——如有任何人仕可提供蔡偉之聯絡電話或地址 者,凡報請速撥卅五四二三一九三潘李律師行枞律師聯絡。
(特訊◎經濟司陳方安生 煙花匯演意外一些意外件事的成因,現仍在調查 中:她說:「誓時,海事處正福问 ,法院會於儒廷于 且被告要求保釋 米有任何钵象顯示,現時在本港水,成因仍在調查 木薯釐訂一些殖加,確保日後還花 完全撤銷死刑 的檢控政素及一九九八年大民及避,姚之內,分平十五至四十歲之間。(特訊)香港大律師公會內一個委員會地方的意見而決定 修訂條例,是否有效地對付非法入 另方面,他又提到香港目前的 成香港完全監销死刑,自從一九六大年以來, 超否批准被告人 准定 有足夠証據聯強 境者染程用問題正進行檢討當中,”政策是同時機控與主及非法入境 每次死刑掷两赦免 - 因此實際上沒有保留死刑 保犀
被無 一個月後才有結果。但初步資料照 者 - 只是立法局在通過三十八A 的必要,日前雲際做法相等於撤銷了死刑,大 馬逭姜咋日 例時,決 律師公會屬下之类員會承認對死刑的看法,就此密立法關會議 告 法例及
·定不爵會人士意見紛歧 - 那些贊成脫請死刑的,訑 回答范徐殛泰議, 矿主坐監為死刑對罪案不會產生有效阻嚇力量,而且無價的提問時表示 保 ,而是3 倒進行如何小心審訊,仍可能無法得地發生壤,法庭在批准被釋
保安司昨在立局稱 透過削減就業機會 非法入境者已減少
,法庭仍會批准
被告獲保後,很 可能不會出庭聆 訊、再犯法、打 拶证人、或妨设 司法公正,否 - 在一般情況下 米酒款 ,依國際公民及政治權利協議,歐洲人權告人保擇時,將正 高计五萬 法庭要求逐步姝方俊鎖死刑。由於該協議被告保釋,包括一些涉及嚴重毒品案的人士。 已納入剛通過之人權法案並在基本法之下,將 不過,范徐显明讫疑,最近有田香港新 他來仍可實施,故此除了逐漸採取步撤銷肘察及美國棋牌搆聯合拘捕的兩名涉嫌販運人 [士,樂保酒选事件,是否使人性凝本港司法效 透過圍 就業椒會丽控制非法入胜,在檢社過去五宗個案中,他們外,別無他法。
• 〔特訊) 輔導 率的有效性。對此,故只強調,批不批准 保安司歐士培昨日在立出局會議上回許黄宏發議員的提問時指出,當局會定期檢討醫發配者的数目。
但是成功地檢控了控制地盤的人士, ! 死刑一旦不廢除 尚槍械彈葯的威力,但在考慮加强神豬之時,亦同時會考慮到這做法對市民可能造成的危險。 他在覆議員詢問计指出,與 並將之定罰。其中兩宗個案,每人
死因組織更新會 葉釋,在出庭基於假定無罪的原則下出作法 終身犯擔憂九七·幹事指出:本港死 定。(冰) 他又强講,現時齧隊所配備的常規武器已經足夠應付需要,留不會晉噬雄强记備 - 而警方 九八年上半年比饺,今年捕獲的非 是罰款十萬元;而第二宗個案 - 被 · 仍有很多其他或力大,及先進的武器,到有需要時便會使用。
洪入境者减少了百分之二十,在丸广告則被罰款十五萬二千元疲犷堂費 囚及獲得特赦免除死刑的終身犯都很擔心残科: '一 跟
示,香港電 港台設有監察制度 他謂,最近醌塘劫案中匪徒用自動步槍鼐案-確引起各界的湘注 - 而醫院亦正努力侦查此 〇年首半年内,警方在建築地盤捕·千五百元;第四宗個案期因被告一直不廢除,他們到九七年後會受到不良博署理政務
搬禁推廣商業利益 示予各節目 非法入境者有一千人,而在九一一张漿而輕判罰款一萬元:至於第五 遇。一位輔導死因的臨床心理學家陳泉 可林志到表 案,包括與中國到府接觸,決心盡速捕匪徒歸案。 他認為只有盡快令匪徒受到法律制度,才使打案的能有效措施。事實上政府正採取一年的頭半年就只有二百七十人、至 宗档案則待今日可法覆核後才自 示:罪犯在犯客之前,很多時不會考用是監·確閉不薄在港台節目中有直接或間接推 可行措施,包括與廣東省當局進行磋商,遏止槍械非法进口及使用。此外,方亦會時常加於在監獄中服刑的非法入境者則由一結果。(浙)
否嫩就,執行死刑,藉助減少罪。
廣外界商業利益的情況,立法局議息司徒華昨 溫線報及情報網絡,以便更有效掌握匪徒活動的情況,並會定期到一些劫案黑點,向珠寶商行
在立就局會議上提出本港廣大教育工作者的聚 此供保安愆見。容方亦會定期檢討武器及巡程員人手是否足夠應付。
(抟訊!
洪士兵父認為,目前嚴重罪行的最高刑罰莚終身監禁,而法庭最近這類罪犯的與補多為公開學院計劃
十五至二十年,已經足夠, 不需再加刑罰。
·學院誹樱花
陳彩打危言人表示,在過去一年檢獲七十二枝真枪,二十二技改装手槍,而今年到五月 爲止 - 共檢獲三十一枝戲槍及三枝改裝手槍,至于醫方槍械的啵及畢閲裝備的紅費則
增收學生人數
)香港公 常見工人病例因白電油引起 九一至九 發性周
密原因,不允透露。[
]
年娈把學分 焖至超過十萬,屆時學生人數約落一萬六千 糸 - 而常周會要求立法局对委會追加撥款八百
勞處建議列職業病
油菜的青少年流行刊物對下一代
向級人馬不折對節目作出監察
水污染管制條例
( 香港法例第三五八章 )
南區水質管制區水污染管制監督公告 按照條例第十九條第(3)款規定
「本監督現收到下述按照水污染管制條例而提交的申請書一份
申請書類型......排欤牌照
上述申請書副本現已存入污水管制粗辦事處所保管的 登詎册內,市民可在辦公時間內到該辦事處查閱:該辦事
樓宇名稱及地址,複了石業有限公司,南丫島蒲東灣在 排出物或華聚物類型.....地盤寫字樓及飯堂排出之污水
處理方法............隔緒,隔油池,化糞池及地下疏水渠 接取水體......南區水質管制區,
礦
添量......最高每日13.3立方米
虛地址:香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心25樓,如果
,同時述明提出災潢的理由,且必須在公告日期起計三
十天內提交譲辦事處、水污染管制條例第十九條第(4)款所
對批准上述任何申請書一事有異議,應該用書面加以到明
明唯一可悲以提出反對的理由是:申請書如獲批准!會
導致妨礙成或妨歷維持南區水質管制區水質 指標,
定
通告
香港地方法院離婚案 一九九一年一七七五宗
台商人:沿悱翰
人進行離婚峋品。琛人做保瑞
芳芺销踹竻以時款红统
242
請銀行上,一個月內答餘人尚未
· INAONY
「經歷司 貝士
日期一九九一年六月二十七日
(此通告刊登於遴港街版及通行
之中文報華華僑日報...天)
欖勿 5 拍賣行拍賣 AUTUMN RESTAURANT之酒樓 傢俬各物廣告
·繼承廣州嶺南大學傳統
嶺南學院 大學及理工教育資助委員會院校] 新生入學申請通告 嶺南學院於一九九一年七月一日開始加入大學及理工教育資助委員會的資助體系· 於一九九一至九二年度開始設立學士學位課程,預期到一九九四至九五年度取錄的新生將 全部 學位課程,學院亦計劑開發榮譽文憑i學位補格課程,使榮譽又憑課程畢業生可 修讀學位課程"
-本校定於七月十日至廿四日辦理一九九一至九二年度榮譽學位及榮譽文憑課程新生人 學申請事宜,茲將有關事項及申越手續公佈如後: 一、榮譽學位課程:{一\翻譯及(二)社會科學。 二、榮鬙文憑課程:[]】中國文學及文化、{二)會計學(HKSA 課程)、(三) 銀行及財務、(四)公司秘書 及行政( ICSA 課程)、(五)商業電腦學、 (六)企業管理、(七)人力資源管理及(八) 市場學國際企業。
五、手
三、報考資格:香港高級程度會考( HKALE)獲得兩科或以上成績 合格,中學會考英文課程乙及中文合格,並符合系別 要求(詳情請參閱入學資料)。凡具有同等程度經本 校認可者,將予個別考慮。如具有本校認可資格者,
·可報考二年級一詳情請參閱入學資料)。
四、索取表格:由即日開始可用郵寄方式寄本校註冊處一入學申請 附貼有港幣三元郵票的十八乘廿三厘米回郵信封一個 ;或親自到本校註冊處。
續:依照申請入學須知指示填妥申請表格,並貼上照片, 連同身份証及各項証件影印本(入學時須出示各証件 正本),及在永隆銀行繳交報名費港幣五十元取回之 收條或影印本,一併寄交嶺南學院註册處(入學申請 );我親自到本校註册處呈交。
שחיי
忠誠測量師
香港中耀整后大道中142-145號
金利鹿人 867
*5412282
市局之人熊術及荔景訓球中心將於本年九月份出辦以下課程,以培训製了 我、陳儀、放封類之管理人民。場費金免,入學資格為中五程度,各學員於受 美調助內絲會被保送人工業學宗修護課程。
全日制課程招生
製衣業訓練局
一年制技術員証書課程(四十四星期)
1-Year Technician Certificate Course (44 weeks)
(alten Making and Design)
(一)紙樣製作及設計
野性监述用各種銷技巧,能自熱灣各燒成表之新模製作過程机方
(Clothing Manufacturej
二成衣製作
套箱及運包著種成及物料,體輪欣新管理念及選輯分析,謝學員使用备
(三)買辦實務及品質管制
Merchnadising and QC)
教導取對或产罪形寶伤之運作及按少,內容包括餘案自應該備的知識好
科及帮料,特設注、成本、謂陽操作、配條及出入庐沒貼實性湖、痰
·包括院诚回到传钱或表的製作技術,重蝻針游大为全面知战及热装事務。
(四)針織衣物製作及營業事務
(Knitwear Processing and Merchandising!
Fur Manufacture and Designo
伍皮草製作及設計
教授艺百套性之皮草製自消程技虞華設品,包括転E館及我益之工作
Footwear Manufacture and Merchandising)
(六)鞋類製作及買辦實務
原備註:課程一二三之學員於第一年之成績良好者,可繼續升 DE SVEMIRAL POS FORAM • HILL ARRASTERN PERTANTO - TOKARERA BELUM -
醬讀本中心於92年9月開辦之第二年文憑課程(2rd year
九龍灣大業街63號 電話:7544802
葵涌荔景山路201號 電話:7433710
Rosults of Drawing of Hong Kong
Democratic Foundation
Raffles
Grand Prizes Consolation P...
誠徵大量胚布
廣熊、石鋶泰由一九九一年六月,
退股聲明
份地址香港新界屯門天后路18+
公司在外一切華洋轇轕搬與预網 關籠,由該日起以後佳械皮業有限
無涉,特此登報 主要是燈芯絨 茲有股東:陳長明、吳月嫦,何 、厚斜、珠帆 想 小日起退出仕實業有限公司股 及其他冬季料
310. 號南豐工業城第三座三楼
49296 (First) 4261
12001 (Second) 1971
(Third)
won56:(Fourth):
13269 5904
601
3871 318
3308
要厚
la)(Fifth)
1742
19532
3694 (th)
641
15962
1420 (vera) 3625.
80B
,質優。
·12484、Gighthus #2216
809
10816 (Tenth7682 721 (Nina) 999
10418
1513
請電:3973839 退股人:陳長明、
̇49653(Eloventh) 8805
?
鍾先生/李小姐
六月廿六日
3157 (Twalveth)
六、辦公時間:上午九時至下午十二時卅分;下午一時半至五時。星
·期六下午、星期日及公眾假期休息。
·址:香港司徒拔道十五號。 八、查詢電話;五七二二貳六。 九、開 課日期:十月一日正式上課。
: Diploma Course)
TERKEC UNDER DISTRAINT NO. 1373 OF 1991 製於一九九一年六月二十七日即星期四日上午十一時正在香港上丹利市 至號萬叵登中心;要本值逆行宫將有在香港干諾道中門牌所有
道照燈( DEFT: SOLID TONE LTD. TIA AUTUMN RESTAURANT)/ NATURE OF GOODS - RESTAURANT GOODS A
物性質:;酒楼·各物照法院所上著當衆拍實上他高省得找祥镇点斑 将全部教教理銀祜顯出证限於指定期內將該就物出直下趙之後行有鮨 一日或意外之供述資者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啓
拍賣軍部之剩餘物資車輛等廣告
蔡承英國國馬亦長命至於一九九一华六月六日、中期五 上午 此時肚分在香港后大道中叶六號典岸大廈二点五室本拍戏行离搭电车 於九碓受動和陸軍南管店貨捕、香港泰馬壯、及石楠展房内时候怀、 錄音機、匯慢、教管樾、出機、影機、打字機、碎紙代、諸券機, 複印機、錶,地葳、毛信、包裝機、帆布、膠营、石排、防医證 灞丶j禪壳二要持有之兩手牌照及撰来本行社常方程過買 限 盘、怪菇、市翠車頭蓋、外呱、尖酒·求器用钆、電、電話綫、 一點,橡皮舟,小说·船摩打、县、爛爛爛锅等一大肌,书兩圈右 投資者,請海标也百味目部内及亞程,並於六月廿六七日 点评卢海军横時即·是跟上成、明金融足一瓦餘款項發現日中午
香港伯寶行及地產代理有限公司啓
香港及九龍天主執墳場
有關一九八四年内安葬在七年時墓地 骸骨檢铪及遷葬啓事
煤摂公衆衛生及文康市政條例(香視法例第一''''')規定, 公佈香港及九龍天上放墳場由一九八四年一月二日至一九八四逆 '!'上一日期内安葬在七年之暫時已告-自本公佈之日 一起、古河之墳墓六個月後將進行純執骨及港旅之工作:
香港柴灣哥連臣角聖十字架墳場
墓號由七八九三號起至八一一六號止
九龍長沙楜理数法厄爾墳場
慕號韭四世’八B號起到五〇八CB號止, 上列就地之總選郭工作謂於一九九二年一月二日出進行。 此項標遷葬之出施不影響所有辦妥一切手續之永久 地, 上述墳墓之視城如欲自行安排執骨遗精,術自本公佈之闩 六個月內到各該墳場辦事處申請檢掊骸骨許可証及辦理執泡葬于 繒,適期如無親屬熱葬之體則將在本墳場另一性段内分別編號 安置,特此通告,
天主教墳場監督 李嘉踕啓 九龍長沙湖天上敦埴場轉
功
東華三院招商供應員工 制服及病人被服 本院現招商供應東華三院員工制服
及病人被服一批
.
東華三院主席 徐展堂
Page 5Page 6
识