757 FR Un 1423- 33214 第一大特遝李
1 011 恒生銀行,
145 迎量新款
1 193 XUFIRIT 7.197 输大保險
-4.55 376 鴻附證券價
二222 關洽詢
1.40495
NA
1.801226
SHAP
'0.425 227 大熊陽際金
2.475 086
2659
三期日六廿月六(一九九一年十八國民華中
港股重登三六〇〇
後市仍有力地產股佔優
長實和黃帶起大市
2日五十月五年未
·香港股
(代號股票名稱
12:30 021聯合套裝
2.753662 亞州金殿
098129 29
17.60.023亞銀行
除淨
銀行.財務
留保有該應統傳舊
報日僑革
(17)市股場廣經財日五十月五年未辛
只以上日之二十五九
見有支持。 三元九角收市,較上日
力股,乃興了吸納之 「長實」的認股証則以日上升了一角二仙半, 五十七萬三千股 - 页 角七仙半收市,也較上 了四年 - 成交期爲三百的新認股証乃以三元一 一角收市,敕上上升 萬一千股:而「和黄 全日最高的水位十七元半,成交爲一百八十六
資之大戶,對偏低之實 千股, 表现亦佳,以差不多是被上日上升了一角二0 昨天,「長實」的天收四元四角上面半 下・地產股的走勢,亦四十五萬三千,而 在這方面情况的帶動升了四角,成交露三百 實仍大有可爲,因而,以十四元八角收市,上
的買盤,乃是對於華資地產股的支持。 下本港的地產市道,委 見有較佳的走勢出現,中央的豪小事小事中事 市場人士指出:昨
「和黃」的舊認股証昨生
市場人士報導:時大戶買盤的吸納下,亦吉上升了兩角,成交天「滙豐」表現平平,
由於在較早時市場欠佳,因而,在根常大的程度上,大戶手上的華角,成交爲一百零二茁 與「長實」而系的不差。「恒基地產」昨股" 「和黄」,昨天在長錢 天以十元七角收市,戰市場人士執導:昨 便使到一些作爲磨淡投 交餅爲七百九十四萬二「恒基地產」及「新上日上升了一角,成交〇一方見有爭持壓力出 在這麽的一個情况下,上升ㄒ一角七仙半,成天的華資地產股中,見 以九元九角半收市,她可以上升至「三六三 本港股市昨天喜見回升上去 F 三六〇C」的水位上。來自華資大戶方面而「新地」則以十八元仙·「港燈」上升一 資地產股持股最乃減少,而個別之地產股的價位,亦告下挫,因而,三千股;「新世界」則再度入市,因画・佔計 市場人士報導;在投資意識仍佳,而互有補倉實盤出現的情況下,爲一百零九萬三千般,角,「電訊」上升五 鄰」、「新世界」表現爲一百五十四萬六千現之阿尙 }
.: '五角收市,上升了三角。 由於大市已見大戶
·兩角,「煤氣」上. 佳!「中電」只爲上升 公用股則不及地產股 六门()'}水位 - 但是-- 一 日雖然大市上升「三 市場人士報導;译 「爲一百零四萬一千胺。 市,上升了四角·成交 星一則二十六元三角收 角收市,但是「佢
華廈林立 : 地產帶起股市,無怪港灣也是
恒九
走
神醒最勢走生恒
人撩亦躍活倉九
四話,興旺非常。
·四元九妾,始有輕微禾青貨回 流·卒之收十四元六亲,同樣升
「有「也」及糖,升四感,和黃 亦同步走路,十四元三毫燁上十 十七元二案,收市時十七元一惓 強大買家,前者十六元五冤殺上 屏 、 「 長實」、「和苦」牌下有 大公司半年結之後就到似
X X X ..
成佛·問到散 帝。唯獨業表現失的斗五元九羣太位整日立 -牌 - 收廿六元三老,勁升四
·時有名牌追捧,廿五元七棄上 廿六元四亳,支持者無不超級名 ::「恆生』表現醒過滙鬱,不
右上落。
X X X
繼生力怡和,唯
英資基金賢
三十元二窄半
·成爲止步水位
1
大橋四十
價場對象, 冚場面若吽字貼 元收市,得恇
府置地亦成爲限 ∵個價位,那邊
•比前市僅微斗
升而市逆
綜合企業
1.05 024 DMSO 1.56025 #KE _2.525|11被泼生悲 0.475 387 +***
441 RAY 1.68704 BAR
05. 506.
1.00
15.60013 RACES
5.40 155 4
新國際汽車
18.00 209 8和饿務(傳)
1894 12 50
添軒發展
0.87 478 4QALD
0.47218 FU
2.825 430 ANZIA 2425 282 0RA
224 12 195 679 4 086-253
WE
*
6.50249 20.20 | 019. 太古洋行人
3.425 DATET
5.95 56
1:68009 ES
35 020 facts
·消息傳來 • 位於灣仔謝菲道的新時代的售價,乃為平均每平方呎三千六百七十
逃同較早出售之四折,已告售出了十二唇 可以接受的。 中心,最近開盤後,出售了九份單位,而·五元左右,以時下之市場需求來講,仍是
二億七萬元左右。
·單位 - 該批單位,平均每平方呎乃是以三 千五百元之成假計算,涉及之金額,乃爲 街一號之財圈,却原來乃是聖地牙哥酒店 一項消息指出:較早時購入九龍志和
集團。由於其毗鄰乃是聖地牙禨酒店、因
新時代
乃有二十三 三十五、
中心先帝国 出之單位 !.
新時代中心暢銷
·之後,大有可
̧丽 集橉在胙
.入了這個地盤
·能合併重建。
大業主有意改價
一個地盤合併 +
十八、三十 十六十二個。 消息惦來,由於上述之交易情况理 洪五萬九千四百一十. 、三十一、三十二、三十三、十五及三,四千八百七十平方呎,酒店用途地積比率 爲十二點二倍 · 可提
其面積乃遠到
下之單位,售價跚高百分之五,那麼-新,有得玩。 .想,因而,大業主方面有意將二十三樓以,四平方呎之樓面面楨樓市地產
擴大經營範圍的 胖,上層的發展,增資 名譽可言。
棟隆之吉不橈乎下
不妨放手施爲。
| 話,應該也是無礙的,又有所解釋爲,枯楊生 花一華乃花之岛字),
但是,「象」醡却
枯楊生華無咎無譽
「九四」之後,又怎可長久呢,所以
之文文爲: 「鶯「九五」。「變」老婦少夫,未必是好
個好現象。
家」辭中亦作出了一些事例可安也。」 也不會燒味,應該是二紀輕極性的,沒有什功,因此,这是審傾 以除起,那麽,其下面是一個轉到一個年悬念時,不一定寶成 解釋,便是憟樑既然可,萬一義上來看,乃入一些未見成功例子的
是陳葉有隆起的現象,替無覺。」
在投資方面,本來 他的振昝。因而,「一,可久也。媒主意,或是經營了很久的 乃磨吉利,不應該有其 彖日:枯場生已經是一種古老的生 從字義上來講 - 傅 華 + 老婦得其士全無前進一步之解家來看 - 照茗,但亦沒有什麼正系妙,
[ 九五:村淘宝 那麼-「景」 生意,一旦要改壁而加
烏吉利· 與五 - 意在于提 吞''但是應在 著 「上」的歷見其外面 所謂「獨」 - 乃是
財經廣塲
錢璐主編
泰山 - 升一忞旗下信A照聯邦 水·莊家清理門戶、造價堅倒,尤元一毫商如 正實,大市不跌反升的可能性甚大也。 九倉五行欠
「四」 - 其及交嗎.... 大市,故兩隻輪都有想頭。 乎以谷起長實、和黃來帶動
「太過:「九有他賽。」 商一段。六月期指本週精算,好友大戶似 之領導股。看來,長軸、和論一樣值得看 留意。長霄、和黄回升四角,成爲最有勢 期指之指示已經很足夠了,對此無妨多加 一份期指爲三六八〇,高水七十六點·則更 可顯示大戶對七月份之股市,神樂 " 証明好友大戶的雜藝滿人膽大。再看七月 月份期指收三六三五,仍商水三十一點,
期了·亦早已消化了,故不應構成影卷,
六月底的表現仍然想,則可以 § 大戶昨日有股逆市而動,就因谆運用傳統 上來看,便於顯熱油 智慧:≥消息証實貨 機場杨建一日,本身的基礎好,
「九四:楠隆吉,吉,不慎乎下也。」 的構思,不過這一消息已是市場預 返英述盹,可能帶來機場推遲興建
重上三千六百關,走勢可人,如果 龜祈看好了。有人擔心·港督今次 , 三五五○乃三次到底不破,值得
昨日股市表現突出,儘管華爾 升三十四點,可謂勁度十足,但 受其影響- 有其獨立的走勢,收市 街市大跌五十二點,但港股卻並不
「象日:徠隆之
四剖半,鐵股不二,冇上落, 「掃過一陣,即恩靜止·信人五元 _A,市內娜私有化,消息薩主動
呢系股值得留意
邦A亦同樣表現,收九元四毫米 保持前市價,有走勢派大運塔
XXX...
挤清,升三仙。鑊氣未散。
見有香火蝉埋牙- 八瑳二湖上 |亳六,拖家偕貨如金 -收人半 上丹利何隻「善美電腦」父:
的事。 來講,確是一件值得群爲研究 成冲擊,這對於某些投資組合 傳統習慣的改變,會否接
抵賴。 勞,便會成交,絕不反悔也不 慣,行員買賣:只須做個手 是一種古老的牙齒常企使的習 在塲內,以手勢來作質實,這 以來,也是以行員出市,集中
·就以金融貿易爲例,一直
先行拋售。
到料有馬去美善
勤眞認動出家庄
紙證也,「衰变「和」均出
聽見在十幾廿點。 兼老土,做起個直係要俾好多舘 跌左五毛子,貞係同人唔同命。 诂左貨段昰新發,認真唔化 登」反爲冇覺動][永隆」重要 大發,不過事實好多 半掛沽盤、十六三有人質出, 将野俾你估,唔止收市十七個一。大買家係「沙 重要大斤。!早記」。「桓生」开四季。「既 船敦港股價重得人,今早開淩十六皮一掛入盤十六皮 昨日蔞個都話一個一毛七仙半:即日可搵到 「台和一供股日期越哏越
銀行股榨成水係「東亞」,
合和股樓只或三仙,基金 策略
現太買家-「前
升之機會區大矣。
甘前
資基金
戰,上周電訊股價大跌, 也屬時移勢易地受到挑一爭奪戰。 以專利地位受到影响,外“四挑戰,看來電訊之專利地位難與國泰 香港百五年的藝断地位,,去年更變相併入國泰,結束五年「孚利楹 改朝換代的大事,英資在政策得到中方認同,港龍之美夢終告幻, 九七問題同時帶來了Q衕業班機利益,當年肥第一航綫一公司嘅
·今次電訊马利地位受到超人李之和黄集 强,要維持電話獨家專 日千里,加上對手太 美,電訊業務之發展一
電訊專利應否開放
消委會作詳細研究利,他乎在本地有線還
的麻烦。 採用電腦,并非不須出市 不太 - 而且是可以省却了出市 行,這麼一來,差點的機會 係夜市妙金一樣,以電腦進 鸞,金銀貿易場的買賣- 應該
·向於電舾化時候,亦曾有人認
·然而,如今什變玩意也在
簽之時乃八四年九月二十 之後已受到挑戰,記得莖 實在八四年聯合聲明草案 英资之專利地位,其 一股,再加上中英港政府閲次都維護這批英航
港龍航空使正式註冊登記成立,目的乃為民 港注册成立公衆上市公司,繼而邀装中年,前景實在暗淡 二斤正簽,不過八五年初由華資巨暨合資之訊髙利,就難以樂觀 位,不過词一役太古應變相當成功,光在香一大東——計要力拯整斷地位,這場硬仗• 航業務分一杯羮,以圖打破國泰根之地一問題、以消委會立場·當然會要求開放英 消委會仓周新加入討論電訊應否開放的 電話乃至國際電話、電
底
來迫去,大街叫價。
的是各人乖差地坐在自己的怡 無須在市場中央的地方手舞師-
不得你濟我推,有如打仗。'. 有人出市,以電話及電腦買齊,不同 .金市買買,就算是用電腦,也需 作,無莖上版寫字,過上好市時,更 自己的櫃抬內·以電話及控制于來工 腦買賣後,出市人性可以舒適地坐在 魚缸內工作嗎!不同的是 - 採用了電 憐又不是需要有出市人員在市梅的金 人員,觀之股市如今全部電腦化·何
對於買賣的方式 - 阿
實緻,毫無氣色可言,
個場面,方見熱痛。 手的方法,因爲這麼的一
沿還是喜歡那傳統的你特
人安坐其中,靜悄悄的做 偌大的一個市場人
言家百
嵌子
隆豐慢熱現況穩健
長綫投資應爲佳選
近,做埋聽日.
神經刀一「沙是日也:反彈有力 就煞科,今日
一都係實足一年的
三、尾市探清四個半精 「三個九「舊和輪]開 ·快走彩一步都做騒。 *黄]硅低十四個!最高十四個 惛位仍無寸進。隻「輸」毛 「绥翰」一早三皮七有,改貨代,玩晒,「十字軍一升又快,跌又 九- 收市十四偶A - 各科四平。 仙八刺入有出,不過剩係一個牌 十七個二,風第十卷];「和「湯臣一開始見有口 賣家 - 但 已經有人在掃十七皮,最高掃上 落三仙一,淡水大堆接到手軟, 十六個九收市,蛋被冇幾耐,以呢個價位收市,「股權証」跌 「長實」很十六個平·上段 敫以三個〇七仙半上陣。卒之亦 贞一手八百萬
億五千四百萬元。
運下,已經成為了他在本港投低的雄 「聯合團」 龍名爲聯合海外 )、在李明治說薏
聯每
有收益,這對於一聯合集 有收做;第四期在九二年 第二、第三期亦在今年將
方呎,今年年底應麟可以 開幕入伙,而紅山半島的
收購了「百樂門」,也將帶來一定的收益,所以,在工業方面的收 大厦,北樓面二十三萬年 觀,其中包括下黏合鹿岛 前的發展計劃,相當可
加了,而估計在地理方面來自「聯合地產」,這是一個放入的增長 。 公司的一聯合地產」,目 「聯合集團」的主要聯色 爲八角點八仙,而作為 點五仙,而每散的資產值 烘一來,其平均每股爲九
九一年,「聯合出團」將有來自「張「守一方面的收益,而因含 一億八千三百餘萬元,這 餘萬元,股東應佔總利 對聯營公司渝利四千七百
·餘萬元,少數股東佔去丁
億三千四百餘萬元,及來自地產較要產物業資質的收縮, 一個四千六百餘萬元。來
二十萬元,稅項二千三百 北除了利息支出入于九百 诡九千四百餘萬元,那麼
零五百萬元,其中包括了术上拉善及財務方面的收益 九〇年營業醤油三
截至九门年底精算,双饰性劃」的經營位利刀爲三
「分,究行再睡一次。
·祖常升懶,獲利回吐之後,才再吸納此系股 羅玕市之初買入良實、和黄這些一級股,有一 整了»因此,我們可以利用它這個特點 - 芭 風不動,但最後炒到這一系,大市又臨近調 長期以來,九倉降體系的股份不大坐到投資者的... 注意。過去人們期待其改組,但最後却令人失望。'年較差者·忌放棄有菱電視的投資,需撤服而已。 這使形成此系股份「熱」,在大市躍升初朗妝:至於信託,連同聯邦等,看來會在創祗樾的時代廣鸡 消費品市堨萎缩,而略受影響而已。 九倉的尖沙咀地產投資,盈利涼可穩步上升,去 元、透幾開公司斯內盈利穩健,只有連卡佛因高级 形成七信託、四求四瓦龍倉,已提供盤村动三 半年同期增戍百分之十八,隆豐持六成平連卡湖、 隆豐行盈利四億五千四百四十萬元,比九〇年度上 樻作投資,而觀地的商業及停車場,亦已
股份之中最高的。 吸收了其他股游中一些不照眼,但盈到良好的部份, 所以 - 過去幾年以來,與示出流利的增幅·是同一系 隆體是此系份的「旗艦」,在過去的政組中,
在九一年度年結日期為三月堰一日一上半年
股監和五上仙以上,派也可增至二十仙。
·邻楓 ·午度,至年盈利可達十億零五于萬元,即 比九〇年度烟長百分之十八左右。平均每 展望九一年三月三十一日爲止之會計
殖息率四厘四,疼面上着吸引力平平,但以中、長綫 投資的角度来看,似乎尚可考慮的 以近期的成交價五元計,市價盈利率不足十辆 ·
8,474,000
7998680
代维 股票名稱
就份
認股愛
上日收市
高
能低
跌
升铁次序 成交量
运價
594 NIC
649 $1
191700/88-31712483
0.64
oña
+49
512.000
45.84
-9902
181.35 2.19
9/9 LEI Pacific
201
長增益收團集合聯
升上値凈產資股每
香港股市行情表(二)普通股指數:2022.66 +15.66大成交金額
金公地
十大成交股數
・金額 公司名稱
60.431,600 合和實業股權
恒生指數:3,604.26.
+34.72
「香港指數:2358.92.
+22.25 公司
恒生分類指數:
香港分類指數:
「和記 A
融:2,388.19
+18:70
金
融:1935.68
公:用:4,499.23
+39.41
產:5985.01
+73.49
+26.07 :2659.23
+13.80 合和香 用:2084:44 :+18.26 香港電訊 產:3247.43 +39.84 匯豐控股
「長江審W93 合
|50.420.660 第一鍵南. 46,439,036 合和實業 44,835,923 英皇地產
業
:2069:29
+9.82
店:1582,36
-3.30
恒生銀行 太古洋行A 中華電力
公地綜工酒
3.215.31 +29.11
̇成交股份:341 下跌股份:85
上升股份:130 無變股份:126酒
代號 股票名稱
170
4215 MA
【認股證
| 06/05/68=-30/12/03
83.889,607 Crusader 9540,000 金山地產
¥28.70406,782 宇宙控股 2,168,000 國際
24,958,80年安!
·21,601,111 善業课等
̇獎數:
十大上升股票
【公司名稱
51,046,261
29,050,000
15,055,943)
12,616,000
華大地產 長江國際 東榮钢鐡 慶豐集團 思團
11,308,000
19,825.000]玉郎集團 B,960,000|經魚恤 8,741,661 善美環球 東芝工業 際
十大下跌股票「十大上升認股證 十大下跌認股證
收假 升跌 公司名稱
8.29 合和實業股權
0.400 +8.10 Crusader
0.800 +6.66 第一華南 25.260 75.00 中國印染 1.300 +4.83 順豪建築 0.550 +3:77 保芤 2.075 +3.75 拨利能訊整
0.850 ¥3.65 晋地產
$1190 +產生實業
0.610 +339萬架財務
软 升跌 公司名单
:: 48 33 菶大地產W91 0.228-7.311華人置業W95 0.089 -6.750W95 6.300 6.25 湯臣太平洋W93 0.970 -5.32 香港電訊W93 1.720 -3.37 長江實業W93 0.600 3.22 建生電子W93. 6.300 -3.07 中信電訊W95
·0.640 -3.03 和記黃埔5W93 1.640 - 2.95 卜蜂國際692
·收市憎 升跌 公司名钠
20,040 +21:21 惠泰國際W93 0.135 +10.65 粤海投資w91 0.680 +7.83 尖沙咀美W91 0.118 +5,35 CBANK' W92. 0.650 +4.83 MG STG W92 (3.900+4.69 MG DM W92 0.450+4.65 建築W91 2.450 +4.25 惠染國際W95 3.175 +4.09 恒基發展W91
·0.510 44.08 東榮鋼鐵W94
收市跌鬼|
0.255 -27.14
0.040-20.00 -0.295-16.71 39.250-8.18 13.900 -7.33 81.000. -6.35 0.425 -5.55 0.246 0.097
工業製新
2.30522-ASMRZ
162043 OK
1.60 687 永成集團 - 1.78648 TAMEN 1.72 701 a Na
055 031 康力损理: 1.09 118 RRB▲ 0.67487 SES 0.640332 385034 2
72 † 186 Granite
-5:38 -3.96
19.10 044 港慊工程
0.25 114 VINTA
0.300 -3.22
年份
-珫股價
̇上日收市
牧市
升跌
跌次
成交
溢價6
行使價:
1.22 04768
| 03/04/91—31/03/93 |______1.80
01/10/90-31/12/03
0.37 0.24
0.37
64.39
21
0.2405
20411790-31/10493 1.60.
0.43 0.45
1002 +12
115872 80
20/10/99 29/10/20
0 88***
86.000
1.45
0.29
0.295 +0.005 +54
120.000
29.84
1.1
1.12
03/03/00-31/12/43
1,50
0 295
0785
+0.005
| 56.
10/04/87-30/06/11! 12/03/91-9172294,
2 qil
659 19
028
0.28
小门
+-20
696291:1.0 379
2. 5.01
3.90 A 673 81%.
210270-31712791 2.20 0.045 0.045 15/11/90-01/12/92 | 055 072 | 978 01/08/09-30/06/91 318_1991: 131/07/90-300751
0.71
0.047
D04
0.043 0.72
...004
1411600 14.098.92
27.44
道
086
90+2017+1
180 Y 141、全称 _123_1499 IPE _2.05191 腑兼國路
0.105
0.105
+ 0.004 18
310.000
10110/90 31/12/93
23/05/139/06/94 01/10/88-31/10/91.
0:3
-0.004
238.723
01/08/90-10/07/53
0.17
381 F 380
01/01/91-31/12/92
7.00
2575306 BRA⭑★
213 94
-
1.26 178 PA
210 $1
0.055
0.055
11.22
0.70
735235 760
610.947
9.00
190
1.05
185194
+43 2693.280
10 94
6.182 075 彩可
30/08/05
119/01/90-29/12/92
003243 11
080
430
03/13287
620,000
43157 583
0/11787-37/12/31| .. 347
0.109
160.000
354
| 26/07/98 --31/12/95
04/03/91--31/03/98,Į
1,861,000
0.41 523 PRA 184 229
K
40,000
705 Ag
3.025
+0.125 +14′′
4.890.000
26.10
083
472
4
19.01
103.1234 1
1879.12
121/04/00-31/12793
0244
0244
0244
0.244
160,000
30.70
* 4.225 236
NOVOMDA
16
12170570)
24,000 200.000
700
12/ON/91--26/04/93.
19.80
4 5:26
4.525
| 10/06/9) --- 19/05793)
11.00
2,65
2.65
-0.050-37
26.11
3.50 521 AWE
75.04
491.
29/07788-30/06/91
0.86 440
51
152.000
0.137
10 20
1.85 081
228666) ACTIV
245
S
939
3,000
7.90
250 29 BOU NGA
32,000
476 2
105/07/88 -31/12793
074
0.37
032
SDA ESCA 2
| 26/1/99 --PG/09/91 |
25.80
001
O ORO
1965
[01/03/30 25/01/03
_0.73 | 485_4關國際
4.0751084 满
160,291
4707
9.27
| 12/10/09 - 10/16
01/0278H--
Tempay 31/12/2 Mua 09791
73
09198731/12/91
664
160
P1,000
912000
25 75
0.99 433
$37, 19
L
018
430
40006
100
你
7) 038
75 60
812 31
1/30/
2.10
10
F91.30
9.20
31/1299 SEVDA (90
38063
1090 3799
1)40
99,000
504 %
1/2017 9
189
JW
C165
1000630
220,000
2.50
31/11/31/14/1
-38/12791
81201208 31/17793
443
40
1:0
12 56
59201 M
道
2.000
124
12:4
124
na
219.362
G
05/04/91 315793 10:07/89 POSES
20 047
G9 4
小
118 125
2.90
1:6
OD 30/06208
s
0.001
·009
0010
40,000
136
7304
-0.025
754,985
4512
1.942.000
23 20
31 02
077
26 10
1.10
9.40 1272 144:1
10005
30,000
ind
sie
068 4150 MZ
178.67
0.59
9.200084
123
1.83 100 AP
2375 284 .
094 298 4TNA
228
61669 BRA 1.00 500 IMBE 1.40094 WAIST 440458 ESKOL
| 118 | 69
16518M 1
1,491,509
h
你你
01/04/08 9121291 10158 15/1300/
3,410,000
1043
1905
10000
20M 34.
1077
+007
200,000
AM
運輸
910203 D
25343
424 1985
01/11290 31210/93
01792200 31/1791
1
好
20!
2075
1.13
24
76
A 28!
11205!
17.82
心套
05
53 70.
1.14
没带
持趺次活
门
G1:
Um 56
1097
172
!
12:00
1
1117 HAS
300 267 001ÉTAT
500217 SUBM
48532 4
090597 atx
2
0132 276 TH TWO
SİTES
1960 LONG
酒店
2.80 1185 BER
2.326 341 AX 2