}
息訊岸兩訊電 日四十月五年未辛歷寳
報日僑華
二期日五廿月六 ( 一九九一)年十八國民華中
經濟福利的改善可能促使人民要求更-
分的政治自 由和公理-進而導致社會不穩
蟒蛇圖吞男童
東亞將主導全世界經濟成長
.日本除協助 進經濟發展 和福祉外, [其觧決這些 國家非經濟 問題的潛在 角色仍有待
日本將扮演何角色
深受地區各國關切
情形使得甜國家-
滿了錯綜複雜的情緒,它們急切的 和美國開的困窘地位。 想知道,究竟日本準備在此一地區扮演何種角色。 .', 基於在二次世界大戰中的經驗,亞洲人所認爲的來 日本將如何應付與最近引起爭議的「政治角色」密.自日本的花在威脅,促使他們阿 切根閲的質疑:日本政府已表示,日本計劃在亞洲和其,美軍的進財爲區域安全所不可能 他地區扮演政治角色"
油汚橫流 垃圾飄浮·水色混濁・陣陣惡臭
黄州河段
廣州河段的部分珠江水域水質再染十分 重。
捧「廣州日報」報道,由海珠橋至東濠涌 和珠江河交選一帶,只見油汚捕流,垃圾在黄 中弰黑的江水中飄浮,陣風拂過 - 吹來陣陣惡 與。據稱,這是由東濠涌排出的生活污水和垃 圾,由於日積月累,這一帶已成衛生死角。
「七五一期間,廣州儘管對污水治理的投 術數以億計,但控制能力仍然有限。在已建成, 的污水治理設施中 - 正常運轉的只是百分之四 一十,連聽後瀧標率也不高。加上一些賓館、酒 快以及尼羅撒布的大排檔都沒有治污設施 - 致 使生活污水设經處理便排入珠江- 排放最每年 以百分之十點八的速機增長,現在珠江水-上環 惭廣戲碼頭一帶,冰色促涝得似駹沈過毛 南段每天清運垃圾就達八顯之多,按悉·治 筆的墨水一送,這裡本地進出廣州港船隻的候設施的運轉費用遠遠高於排污費 - 超標排的一 泊地,但因從紙廠涌排出的廢棄物淤塞了這一‘净潑水權收人民幣四分至二角,遠遠不能維持 帶河道,成了淺灘,候泊船隻只好越退越遠··治污设施的正常運轉所需費用。 幾乎要停在主航道上。被河水泡得發黑的軟包 .由於廣州市幾百萬市民食水源白珠江 - 珠 裝盒、水浮楚等要見不鮮,泥泥濁濁的油灣籍‘需水質好瑷保重大。今年五月,廣州良村水 波逐流,甚至還染了垂向河面的樹葉。 廠因水源受污染,日均供水疏汽及去年同期的 珠江廣州河段的水質目前只達到國家三類.一半,黃埔、河南雨水廠也因汚染物質漂浮 據準。汙染源主要來自沿岸工廠排放的工業汙,河道無法凈化處理 - 嚴重影 -系衆的生活用 水和廢棄物 - 還有飲食服務業排放的生活污水。
·到,救出蓝。
{路透社倫敦二十四日常一戴卓爾夫人宋! 發醤人卡爾頓說:期的英國首相生涯將重點製作爲電視劇集,在
(中央訨譯稿)全世界普遍認爲,二十一世紀中, 東亞將成為全球經濟成長的先驅。基於此 - 未來,日本 究竟將與此一地區鄰邦維持並發展何種關係,徐世界 基於這些因素 - 日本應對此地區的民主採取堅定 各界所關切。
· 立地、尤其是要注重人民福祉和尊重人檻。日本可能無 日本首相海副佞射衰近訪問新加坡時發表的一項聲 機㵑漠視這些問題 明,曾明顯暗示日本對其與亞洲鄰國關係所持的官方立.. 儘管一般認爲,民主和人權觀念不易在亞洲開發中
時!他大聲向都大呼過十一年 塲。 部首柑在聲明中說,日本保持此一地區經濟成長國家建立一個日本應決心協力促進這些國家的民主。女 的活力,是對國際社會的一大貢獻。
為亞洲唯一的工業化民主國家,日本應協助克服使此一 (法新社加利班尼亞州·長灘 救。卡爾頓說,在豢養這條蟒蛇的掌權後, 海鐵菡相旋風似訪問東南亞期間所發表的適項盤:地區走向民主所面臨的種種難題。
二十四日電) 加州長灘消防局一名 家庭•有一隻蠍子、兩世多毛禨 披悫退出 發言人說,一條被入義作寵物的蜘蛛、一大蜥杏另外兩條大保守黨的 2 明 - 帶來一項重要訊息;日本將不會獨占亞洲經濟發展,對日本來說,一項重大的考驗可能是 · 它將如何因 的利益和成果 經濟發展並非日本在亞洲地區所關 ̇應馬來西亞總理馬哈地所提成立東亞經濟集團的建寢。 |蛇用身朊捲性一名九歲男童,正要蛇,已被當局-
公。 切的唯一間:
雖然日本認爲,吞噬他的時候,救援人員及時趕 假難支持這項 捉議,但它應, 讓華府考慮本 身是否應爲流。 摒除在外的。 貿易集團負起 一些責任。東八 京本應一味抱 怨其處於亞洲
今秋將播映
槍親父玩童稚
8個長兄歲九斃擊
下午用槍擊中
離,維托於貼院
數小時後不治。 発方稱 - 克 里斯托弗問五玩
一個對密盒中的 奇對好方表示,
「輔助醫療M到場時,今年秋季插映。 這蛇的嘴巴在男的 閲納達電視台周一說,西郭雅將在「卓 鄰居及時救回 腳邊。牠正在覓食。」「爾夫人——最後的日子」擔演主角: ∵.這條十二呃長的 所有寵物已被-
公 她開始推者男童亨利 爾夫大学 戴卓爾夫人 首相時劇集
領導挡位
1 由馬卓
安成啟迪
的别任人
。
西菲
波蘭開放黨派多
雅演出超過三十部记影,包括「冰冷的艾力 斯」。她表示從未投票支持戴卓爾夫人,但對 |她突然去感到不安,西菲牲現年五十——歲, 而鹅卓爾夫人貼為六十五歲。
箕方表示 美聯社費
最近成立性愛黨
克里斯托弗爾*
間方稱,一名
主張天體反對淫褻色情
三歲男孩克里斯 托弗·里奇在玩 一弄其父裡的手 之際,其 【法新社華沙二十四日電】波蘭通訊社星期日報道,民主風氣湧現 整其九成的兄長 的波蘭將出現最新的黨派「性愛黨」,這個組織有跟這個以天主教馬丁鹊枝干槍被 " 国家的「逍柩淪亡思想」對抗,
| 性價值觀,對淫褻色情浪潮。
共父親放在客
性家黨的組離對通訊社說,性愛戴源於一天體組織,主張推崇精神 應沙發椅的下面 槍
心
、
手中有錢心不慌,不買跌來只買漲
「敵」不大。
專家認爲,目前這
···—— 城鄉居民收入 種消費市場壓抑-日
滬人儲蓄居高不下 "憂抑制生產,手中有錢心不倚,不因此希望决关系門採取
逐步提高,「吃用布 各國服的狀況若花序退
自從與一六九年倒台後,波蘭典登記成立了一百五十多個 他糕想清潔這枝手槍,但由於麥惓便延遲到绍 政书,既有傳治的政論思想團體,也有無數的邊找組報,這類派別討有後才做。里奇是擁有數枝已註冊的手槍和來福 啤酒業和反叛黨。獲老方敷顧會議員支持的天主教會,早已發動龐大的槍。警方稱這次射撃爲意外事件,芘無起訴任 對抗色情刊物活動,這些到總帶指破壞波蘭道德價值虱
何人。
餘」,市民心態往往是久會抑制生產的發展,
民藥中
費跌来只買漲一,此種更有效的措施來啟動市 儘管自去年四月 新房、安裝煤氣、更胜 油費心理也是促成儲蓄|場,目前應在消費的引 起,人民銀行陞次阿低 家具、電器等,大凡進|高居不下的重要原因。導方面多想點辦法。 利,但上海市民個人入新工房的家庭每戶開. 花洲古渡位于廣州河南濱江。「清代日本 做花額仍呈不坩長筇平均不少於萬元,因歎百推,販者由此渡江。」今重修的花洲古 劳
|而+市民的資金做會 渡,成爲江濱的小花園-供人們游雙和休息。 痰有關資料顯示,遠遠快於國家住房業度 上海城鄉居民目前儲蓄|改革的速度, 存款餘額已超過二百五 ————早兩年在農村 十億元,僅以讓農村出現的一造房熱」,在 柚揉譪查統計數字,今降溫後,許民家庭向术
·年第一季度市郊戶人找到新的「投資熱 均存款二百九十一點三點」。此民最大的消費 元,比去年同期增百分是造房·一九八五年 之三十二,而人均收入時,平均每戶爲此投資 則只比去年同期增百分二、三萬元,如今已造 之十八。有關人士對此好新樓的魔戶,有錢只 能存银行 青油隔越屯 珠狀況表示否 悭行家分析・自去 海橋村的三百三十 年以来出現的儲蓄高居 戶民,存款總額達六 不下現象,其原因主要 百五十三萬元。 有以下方面:
——银行數次存款 ——住房制度改革利率調整,對先前存款 的推行,城市居民開始 沒有追溯力。日前定期 爲住房資金而伯蒂。 存款利息,僅相當於利 調查 - 至少已有百分之一率高峯時的百分之六十 六十的市民家庭開始左右,但絕大多數在前 此項儲蓄。尤其近年來年或去年高利息時存入 普遍家庭居室的裝修,的儲蓄楸仍可以原率計 陳設遊於高檔化 - 裝修息。因而對存戶「刺 深圳大學的一位講師抱怨
入收民居圳深
速迅長增年近
說,雖然他的收入,從入六年台灣民意調查顯示
剛到戰時的每月不足,二百元
(人民幣,下同),增加到了 六成以上民眾
毎月九百元,年均遞增超過百 分之二十五,但物術也水漲船 在 - 他的生活改善不是很大。 類似的增幅,近年來在深
帶同兩岸通航
圳十分普遍。今天,深圳的一一 台灣《中國時報》新近完成的一項民希纳 名普通工人、售貨員,月收入查顯示,台橋地區有六成以上民衆支持兩岸直 也有六百元左右,而五年前,一接通涵、通航,百分之三十五點四的孩 他們月入一般祗有二百元。 i 成日前應與中共展開談判,
·日本首先需了解,亞洲是一個變化多端的地區: 各一的安全協定必將結。屆時,最重要的一,日本需灘得 國利 均息息相關。此一地區中,一國對另一級的潛在,其亞洲鄰邦的信任。 威脅亦大有不同。
而現在正是日本基於亞洲地籍理費,重新考慮其 各種區域問題基本上强謁了經濟發展的重要性。但與亞洲鄰邦蒂托的時侯。一躪和美譯自英文「日經過 「經代發展並非一劑萬套丹,全力發展經濟甚至可能會因刊」作者露石文化, 擴大所得差距燕凸[沚啻挫敃而帶來危險。
誌
發明
人造心臟血泵
[美聯社楼香山廿四
晊加奈荷海軍陸戰及空軍
: : 美國海軍陸戰隊軍方正威 站的發言人泰莱上尉稱,布雷 習椴,要一名客在波斯灣戰 肯已獲-
裕的時間去服從有 爭中作戰的不如掀觀,理由是一關的減重命令。 他無法將更好了。
萊萊說:「希雷使肯明類
地在他的
1 波灣曾參戰
工作上做
(中新社上海六月二十四日電)上海第 二醫科大學附屬仁濟醫院心血管第一研究葉 樁考教授,作爲訪問學者在澳大利亞期問設計| 了一種獨特形態的人造心臟血,最近獲得國 際厚利。
塀好。」
海軍陸戰 滚下士布 雷德代表 示他計
·劃與海軍
因無法減肥
「不過"
要做一個
海軍陸戰
王 士兵被炒魷
有更多要
個桧對證回鼐作做到底,越委·遵守的事情。」
據悉,葉教授在澳大利亞悉尼市聖文森醫 腕進行-
心销助循環題研究時,從浴缸樊水 產生漩渦的現象得到啓示,設計了一種新穎的 由四十五度角、中心鞴出並能產生诚
·渦的圓錐形血棄。這種採用環氧樹脂成的
血+ 輔以日本和加拿大學者研製的瓣膜和電
動裝置,已在綿羊身上作了十多次試驗-證歧视。」 :它血锍順,無碄留區,不齿形成血推,優於 目前世界各國正在通用的人造心臟血系,專家 認爲,這種心臟血棄造俄低廉,具有廣闊的發 腰前景。爲防仿造、聖文森醫院巳申請並獲得 了緻項發明的專利標,葉樁秀是第一發明人
中國通訊社
到看易容很眼肉時到 會星三火木金
見一得難年百
南京紫
、金的西六月介究研天南。 星星,南在至六潮研星山院
、空絡疵旬,王室台紫中
太陽系中的 三颗行星 金星、木 財星、火星近 期「相聚」 在太空!妈. 人們提供了 一次觀賞罕
星、火星將 見天象的機.
在巨酐座、 獅子座附近相合。此期間,每天日落後只 要是時空,肉眼很容易看到。最亮的是金 星,木星次之,微紅的是火星。如用小型 望遠鏡觀察,金星很像一個「胖月牙」; 火星上有白色的極冠:而木星有四顆衡 星。纏介绍-第三顆行星乎均要一百二十 年才會乛相聚一次·前一次聚會是一七 Q六九年十一月二十三日,下次則要到二 五二年了,
太空中
木中偏
身高六呎四吋;體二百 五十五磅的布雷德門,於遠不 「適全然是一四年前入伍時就被告知要將 體重縮減甘王
英下議院下月討論 撤銷女皇免稅地位
強調民主社會全都要納稅
(路透社倫敦二十 百美元)。議院將於【成秘密協議,使英君 四日電)一名保守黨國下有一項抗消她的免 生政镫不用交稅。 會議瓦星期日說,女粉地位的個人法案進行 ·該報在二月發表的 皇伊利沙伯·世經開始接假扮相信法 .項民意調查說- 每十一 繳交入息稅了:“案會獲得通過。 個英國人有近八個認為 博蒙特——克 星期日獨立報》女唔應該納税。 說:「如果我們生活在說,白金漢宮和政府達 一個比以前更加民主的 社會,我們全部人都要 做納稅人。」
蛇口工業區的就業者收人''''''中共方而日前就兩岸關係及統一問題發表
英女皇是世界最高 比深圳市區更高些,郵差和護正式説話,對促進統一進程提出國共兩黨接觸
- 個人財產估 有的女性 計有六十六億英{ 士等一般性職業,月收入也談判、及進行直接三通等建議。《中國時報》 過遠到八百元,而醫生、工程對台省上百多位成人進行電話訪問的統計結果
百一十億美元),每年 師等耳業人士收入更超過千元。若考慮到公營地,有關兩岸通商、通航問題,分別有六成
入息稅的豁免可能遠到 七百三十萬英癖二千 部門就業者所租低廉,有公費醫療及退休保障以上的受訪者表示應積極進行-腿G不宜 等因素 - 深圳市鞑工家庭的生活水平與港人的 旅者約兩成左右。
百萬美元),或一天 差距,近年來已有縮小。
二萬苿耪{三萬二千五 進一步的統計分析發現-回大陸直接通商
巴黎酒店和咖啡館服務員第十五屆賽跑比賽中,香港海景假日酒店 深圳市勞動膈的一位官員說,深圳市民收和通航的意願,與被訪者的年齡相籍貫 入居大陸十五個「小康城市」之首,成爲內地關。一般而酉,三、四十歲的中年人有八成五的陳頭盤小姐榮獲女子組第四名 - 面爲她作
= (新華 強街刺的姿態 居民養基的對象。但平均主義的影響使大陸公及八成三質成與對岸做生意及直航,青年人和艹社'} 衆習慣於帶比,深圳也有此殘風。一些月入千 老年人相對較爲審慎。從籍貫來呑 - 閩南語系 餘、數千甚至超萬元的個體工、商戶、的士、人士有八成四和五成一對通商和航抱持正而 小巴司機,往往成爲深圳市民茂品的對象。這態度,外省人和客家人則有六成上下表示赞 位宮員說,近年物價顯著上升是一個事實,這成, 一事實加上攀比心理作悌,沖淡了深圳市民對 至於目前狀況下是否適合印中共談判 收入連年商增長的袼悅。
成者有百分之三十五,反對者則有百分之十 九。反對者主要是認爲兩岸在進大原則與方向 上都有難以揭越的鴻溝,現在談不但談不出結 果,還可能引起各項爭議。
兩岸訊
此外,有關統、獨主張的認同趨勢與該報 今年三月所做的統計比較,「傾向獨立」者一 持在一成二上下,「傾向統一」由三月份的 五成五上升至目前的大成二,「維持現出」者 約佔百分之五,高文分析顯示·倾向民進黨的 人士中,有三成七不諱言日後應走「獨立」這 條路,傾向國民黨及中立人士則仍 「統
[{j佔大多數。
全國金融會議昨在台北閉幕
同時,對於融行法中銀
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
̇每段:兩寸期兩格商(即五寸位)每天收費壹百元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)
·加色每寸另加五元,長期照汁,不折不拍,上期收費,每日下午六時前最高。
地產
每天收費
·加印紅色每段 六十七元半
三寸半位!一格高 每段五十元
四代老牌
相命最準
批命運掌柤風水姓名招牌能反敗爲勝 名
鍾應堂 “命家城北希道
儒家秘學、擅終身事業、婚姻 財祿、兒女、壽年、禍福判斷獨到 指點前程、接批中外命書料事如神 高雅敦道7號五接向宇近新樂酒店佐敦站 排预约量T305528 中午日至8時會害
楊達
氣功靜
潛氣的行. 氣流盪漾 去浸留清 丹身温暖,百日功成 青春常住 通善中心中區城靈頓街七十五號 詢問電話五四四七〇九一陳姑娘
·夜班 本月廿五日下午六時開課 日班,本月廿九日下午三時開課 私人特約三八九七四七一楊老師 學人應具灼見擇善而從
灰推
伊拉克·埃
行股權分散的規定,也〕 火山鴛盟 海事基地附近美察阿波爾比勒廿四日
務必嚴格執行,從根本
抑制利益输送等最可能
火山羊
北市一間教堂竪顶積滿火山電}庫爾德游
與
樓房
七寸位(二格高)毎段臺百元
.加印紅色每段 聼百巻五元
工廠大廈招租
道家爾學氣功班培生
官塘大業街34號楊耀松第五工業大厦
3000餘呎
一、主辦第十九期
殂儺中籬瓤功蚋櫫堦
親自教授
སྐར}8885%; ;K?
「氣功治療極性疾絕不用服都全無痛苦
中大會灣大書堂 ( 美容減肥無盘有病治病保健强牛男女 7老少皆可學習任何時間只要疎習效果立現 ☆功效持久不容忽愎轉弱為強7月份第一個
灣仔修頓 葉培醫館 十上課地點:尖沙咀文化中心: 呈星期開新班~
翼館電話:85836313/28
『查詢報名:香港德輔道西303號五樓業
預先預約 社團救功 個別教授,氣功治病
AMANO
“安勉"電腦系統打卡機
>上故時間:中午,下午 晚上
FX3000系列
入5000系列
「磁卡使用商駁甜
囊的舉信
「週格廉宜,堅固耐用
有萬年磨,伴電後 自動搁正時間,
If 程通訊
豐誠通有限公司 電話:5411708
•「室內設計基本
法簡介
·伍進濃教授著
伸出版:香港華僑書院
•定價:100元
精裝本,奮皮過
• 膠面 正度16開
急,260毫米x
160
【館内設計基本法)各大睿局均有代言,
ISBN 962-7462-01-2
*插二百餘桶
·彩色16算。
中胸中正掌相
研究已入化境·並不徒恃宣傳 名望得人推重,可稱口碑載道 窗台各方拱型,適應人類推算,按頭骨 磁性片,生死·威大里斯·在父母兄弟 「妻子十足,在常紋色。雉离散,事 業得失,命運類倒,時運未遇,有志未伸,
·婚遇美惡或有難言之事,當而解答-非美國· 日本、台灣、泰國、印尼、星馬、菲精回 。常繞氣運百呢。帱報七折。(冷氣開放]
—時至七時半。尼NH殿拈照常、
九龍灣宏開道20號楊耀松第八工業大厦 1 1000餘呎
土瓜灣旭日街15號順煒工業大厦 2000餘呎
官塘道340號祥順工業大厦
26000餘呎
*洽租請電5438960
觀塘咋舗不秬
崇仁街11號地下安興大樓
750 呎租 38,000 元(近瑞和街市)
香港仔大道223號
利群商業大厦
寫字樓623 至 643呎 商場594至2, 085 呎
·車位供應 ·中央冷氣
527 1821
沙田火炭村黃竹洋街15-21號
華聯工業中心
即食即用
獨立廁所、樓底特高
特大貨台·車場寬敞
路德阗安富大厦 42號 (近荃灣地鐵對面,大河道附近) 面積:592 吮,有獨立廁所
荃灣吐舗牛和
臟內紛對基本资
庫游已離開山區
单;亦答應厝
慣及大赦軍 德叛軍。
{美聯社 尹立剋,会再
送7891089 永榮貿易公司
科專飄痔法新
特
黃忠毅
水上運輸
準、番禺、中山地區來往香 專造廣州、黃埔、東莞、太
港,超過一百噸者可用專船
另有6.5MM 鋼筋在港價錢 每噸 $2580 有意者請在辦公 令運送,價錢特準。
§時間來電3427873 或 FAX
電話:5452522 洽 3F座 800 呪交吉售 60 萬
鳳德道47號安利大厦
慈雲山鳳凰新邨
九龍灣宏開道 20 號地下 9000 餘呎
洽租請電:5435244 官塘大業街 34 號地下4000餘呎 官塘道340號地下 6000餘呎
樓上:846-10839呎(樓底高13呎) (大小面積均備)每呎544元起 特大單位59793呎(承租約出售)車位平
地舖 No.6 號 750呎 每呎888元
主购公司
電話:5452522
甘话:73988T?
工廠大廈地下
招租
A
同
正義公司
「地盤電話:6061687(假日
)
灣仔寫字樓出租
安康商業大廈
●州尼詩145號
15/3 No.2 1523 #R#187
_23/F 全層 1964元
(每呎租22元/
*灣仔道185 號
康樂商業大廈
灣仔住宅出租
洛克滋昐號1/F 750呎租6000元
安五四五二五二二
新訂租金相宜合理·
面積由400餘呎至1100呎 高層,兩面單邊
中環寫字樓招租
中央冷氣
管理完善
租客免佣
作業股天效療法
學助童救 報日僑華
旺舖出租
查詢請電:
28483
傑忠林 ⁑
芳孟劃 囊善解請 翁仁長善
【尖沙咀區旺地點,四仟餘呎,適合酒樓 【快餐、銀行、珠寶業,電:5235987 劉洽
5231637 區先生洽
無論任何嚴重痔
只需一次徹底根治 五代相傳草液喷射 立止病血速脫頑痔 無痛免休愈不勝數
惡東道西305 地下五四六七七五三三
商業專欄 推廣生意 收效宏大
香港華商旅遊協會 聯合廣告
Page 10Page 11
( 11 )訊電 日四十月五年未辛暦夏