刊週樂 日

日四廿月六(一九九一年十八國民華中 一期星

( 19 )化交 地天宇屋 日三十月五年未辛曆夏

【心,他處大型私人屋邨之一,共有十九幢住宅推 宇,每幢三十三層,每層入伙,其中六糍只有六伙, 總共住宅單位約四千六百二十個,單位面積由四百 四至五百七十三平方呎,兩廳兩場設計,每離大约 以中國城市命名,如廣州,瀋陽樓,杭州樓等, 荃灣中心是荃灣區較早期落成的私人屋邨,搜 亦已超過十年,由於該屋邨的管理完善,並有定時推 修保養,故此該屋邨的外仍未見有殘舊的現象。 西也設有兒童喀戲空間及休憩塲地,而且亦有商場, 銷售日常家庭用品,也有街市及超級市塲,方使住戶 購物及實鐩便利。

午間音樂會:繼推出五塲,

·境;聲音和動是一對較佳的配搭 鍾偉開唱高音時能放能收,可惜|六日(星期三)下午六時十五分;

!七十一歲的史頓奏來音張鏗講,開始的樂章,七十高齡的史頓操縱自如,寬宏有力的運功 小提琴錶冊;碌郭嘉特;筝是天時間爲下午一時十五分,它們是六 唱低音時有些肘。

已-

分流露据琴家的熱情洋還個性。其中變,不讓年青人專美,而且他的台風更-

滿者家

·下半場的演出校爲精彩。可能有幾位演唱者在上半場已經做好「整七年國際瑪格特·朗格···傑克·月廿四日,七月一日、二日、三日一化多端,有粗險而浪複的方法,又有深沉悲,活力,最後模仿小女孩獻花拉裙行證,引來 哄堂大笑!......”

·狄波小提琴比賽冠軍。這一節目:及四日;使知音人士在要悠場的 一切的感情。 身功夫 j* 因此下半場更能發揮自己的水準。李詠欣唱花腔的技巧時!

後面的三個樂章都是各有千秋,第二樂 看出是受過訓練,但仍未完全掌握(有個別樂段眞是唱得不錯)。李由演藝興香港法國文仇協會聯合主 氯系下享用午膳。又香港演藝學院 九一年度畢業典禮,將於七月五日 赧的聲帶有毛病-仍然帶病堅持演唱-神可嘉,但知道的人都爲站湼辦。

章慢板幣有濃厚的悲劇色彩,隨即小提琴奏 一把·幸而總算差强人意。她的音色本來很黄,可惜力不從心,唱來 演藝中樂團精粪會七月六日(星期五)下午六時在ě院舉行。

特稿

荃灣中心設備欠理想 ·接駁車輛,稍感不便,但仍有 二手價約一千四百元

市况

報日僑華

出奇寄市樓工沙

現 蹟 望

况字業田

出現

馬嘉麗

楼宇物業的價格|不會入市,在找商互相一到市况略有起色,可是 能要視平本身的質素爭持的情况下,交投個·卻難望有大幅上升。好 - 配合四週圍的環境案相當少 像城門隧道通車之後, 以及整瘾大市而厘定 沙田區的工業樓宇 對沙田廠房的市道蓝设 ~不過,有些人往往|市道亦隨著大市萎缩的 有太大的影響。 有窗忽略了一些基本情况變得淡靜-然而- 當然有多兩條隧道 條件,只注意到市場一樓價則見企穩,大半年 於沙田對於區內的交通 大勢,結果,有人以來,屬於原地踏步的 總會有所幫助,起碼不

日跟風 - 追棒一些環境。 「物非所值」的物業

用單內獅子山隧道那麽 沙田區工業大厦最「危險」。 感困擾的原因是區內廠 另外一個最令沙田 若果以工業樓宇房供應過多,雖然,佔區廠商感到困難的事, 而舀 - 當然要注意建况然未及葵涌荃灣區殼 就是在區內的招工情况 築物本身的結構,加重,但是座落位置與|未如理想,雖然,沙田 上區內的交通情况和一火車站距離較遠的工業 以及大埔其他各區的新 是否容易招聘工人,樓宇,一般來說-有 市鎮人口不少,但是, 假如一座建築得美焕 相當高的空置率,若以未必是有足夠的勞工可 美侖的工廠大厦是連一火炭號竹街一帶來說,以請到,加上住在此等 第在半山區・现本貌 度的空厥率大約爲兩 新市鐵的「新」遷移來 有公共交通工具直達成。

居住的人口,多爲年青 ,那麼,廠家亦難於 近年,沙田區的工夫婦,許多都會在市區 「接納,所以,一些地|業樓宇新盤包括有:找到工作,或者早已在 區方便的「老」工業「豐利工業中心區、市區有一份固定的 區,仍然有一定受歡「環球工業中心」,業。 迎的程度,例如招工 「華樂工業中心」等, 總而言之,沙田區 容易,運輸交通四通 3所提供的工廠單位相當的工業樓宇市道目前最 八達,省時省力。多,至今仍未完全被市|大的困擾是供過於求, 最近一年,整體納,故此,一般菜加上沒有什麽優勝的條 的工業樓宇市道受到 西人士認爲在未來的市一件吸引外來的廠戶,相 大氣候的影響,出現道是難見標價上升。悟如果在短期來沒有特 衰退現象,雖然買家 或者有人覺得沙田 殊或突如其來的因素刺 堅抃「揸硬」價錢,【大老山隧道在七月開始源,相信在米來的一 但是- 買家亦不肯讓通車,不過,對於沙田一年內仍然是有出色 步,若非急用,絕對區的工業樓宇會有一定的表現

·的刺激作用,也許會令

+

由於荃灣中心整個住宅發展佔地並不太廣闊 - 住宅單位却有十九幢,故此有不少住宅單位却與鄰座 有「窗對窗」之感,視野較爲狹窄,而且該屋邨所 供的住宅單位多𨋢少面积,只適合單身人士或小 2-

至於交通方面。荃科中心與荃灣市中心有一段距 離,故此往返市區及荃灣市中心,需要乘搭接駁小 來住屋邨·且也有多條路簌的巴士及小巴途 灣中心前生佐敦漵-荃灣碼頭·荃地鐵站及紅磡 埔花園,雖然對外交通須倚重

多條路綫的巴士及小巴可供住 ::此外,荃灣中心爲早年落 成的住宅物業,在設施上只可 長江

應付住戶一般的需求,由於近 年港人際入繪如,消費力强, 荃灣區的住宅循兩方面發展:一是以目前荃灣中心所提供的商梅及其鋅售的貨品,只可應 荃科市中心的舊樓重建 - 另外便是私人屋心的發磯。由一竹急需時購買,故此住戶多前往整灣市中心區多個大型 商埌購物及娛樂,這些大型萬塲開設色一早年落成的 於舊樓重建則面對英雄分散的問題;以致區內樓重建 步伐非常接懂,加上荃灣區早年港府對荃甜區米有一套私人屋邨所缺乏。

·完整發展大綱,以致區內新茁樓宇混雜,工廠與住宅區 目前荃灣中心在二手樓南海表現艘,樓價平均每 頗爲接近,故此道等熱機對地產發展商而言,則缺乏收.方呎一千四百五站元 - 由於荃灣區近年新樓盤推出不 繼重建的興趣。

少,吸引不少半年購入荃灣中心的業主興趣,將單位 一 另一類的住宅發展則是私人屋邨,不過這類私人屋 梅而購置另一新,以改善生活環境,而詭屋邨所出 - 茶 的單位,則由荃灣中心區一些著椴居民,公屋住戶及 邨分佈頗爲零散,沿着荃景圍直上,計有荃景花園 威花園,荃德花園及荃灣中心,也有私人屋邨則座落於 新移民等購資,因您車位而積改出-樓價較低,所涉及 荃灣海旁-有海濱花園-海灣花園,&城花園及吗景花.的金額亦不大,但些人士均可承擔得來,所以荃灣中心 的單位是有一定的買支持。 國等。雖然這些私人屋邨座落分散,但都是在荃灣梅旁 及山丘發展,遠離市中心區,居住環境則較市中心的單至於荃枵中心今年的走勢,估計可保持平穩,由於 絃式住宅爲佳。

張舉都已有十年多樓齡、設施及環境均較新落成屋邨稍 近年荃灣區住宅則多集中於海旁一般的私人屋邨發,欠不足,班提供多是面積的單位,客路受到限制 *展,而道些屋邨無論居住環境及設施類,備受用家歡,故此慎易受到上升的壓力,這還要觀乎一些樓居 丸,反而在荃景圍一帶,近年新供應量則大爲減少。座位,教皇性间皮新移民對該屋邨單位的興趣。 落於荃景圍,介乎於荃威花園與荃景花園之間的荃灣中

港島半山區富景花園

環境優美車位更-

富景花園於一九|岛中半山干郷道五十八·座山向你配美 八八年落成,座落港版真及羅便臣道九十七一麗絕倫的維多利亞意

富無花園由AB 房與客钷並持,兩睡】 兩幢豪華物業組成,樓房,廚房及士多房在入 高三十肘,兩幅物菜都門小玄關後的另一邊, 是各有不同的間格!單成曲尺形將 包 位面稍主要由七百零三圍,柯單位兩房兩巧+ 呎至一千二百五十六|各有落地玻璃露台一 呎樓宇最高僭均爲兩,由於富景花園地點 式單位,面積三千五百一海中,往返中區僅數分】 之時間-附近有多間一 下降 : 正瞵摄 ·備蓄及貸款組織亦把資金全須注

富景花園基座祗有 名校,樓宇外型設計粥

·英國多個城·產,從而約束了幾乎全部他們在政府保路 停車場六層,四樓平台時,極高尚品味-大 市,並且因而·的存款項目上的投資。因而導致不少物業 建有私家泳池,六樓花度有完善康樂設備,豪 影響銀行體系,交易是在没有-

份保障支持下完成,部分 園平台供住戶休憩,七華泳池,實爲不可多得

·這種現象自一簽約成交的物業,甚至出現負資融資的。 要以上至三十樓爲住之理想居停·極受用家 兩年前的紐約 貸者本身也未台見面便已成交。在一 落,型設計,一條走所衰。樓價由在八六 及新英格蘭州二至八八年期間,幾乎沒有物業因爲沒有 斑式連貫,每層分四個1年推出時平均每方呎一 開始丶蔓延至 產權而不能残得融資。

本單位、兩旁A及D單位千二百五十元,現時則 亞特蘭大、華.. 稅務上的刺激亦是物業市場的强心到二段一二五六方呎,中間二千八百元,可見其 之一,一九八一年實施的法例,目的彤要 「及C單位爲七〇三淓受歡迎程度。(香港地 .業者向銀行大幅借贷 根據英國地產顧問;Coldwell Banker·令資金注入工廠及設備中,由於建築物成 【呎,內部間格方面,大產) 地產

,均會導致美國地產的資料顯示,目前全美國辦公室空佔率高,爲稅務的庇護所,因此發展商在不理會需 市場不能追上經濟復 企於百分之十八點七,八零年剛僅爲百分,求因素下i鼓墩了物業發展。即使在百分 甦的步伐。在波斯灣之四,上一次經濟衰退期一九七五年的空.之二十五的空爵率下,物業發展商仍有利 戰爭結束之後,美國利率水平雖然下降,概率則為百分之十五

美國物業市場供過於求 寫字樓空置率非常嚴重 蘆笛

美國物業市場的

寰宇 供過於求指况,及囧 盛頓反南加州。

但物業市場仍受基本因素所困擾 . ...:. 根據美國投資機構所羅門兄弟公司的 雖然該項稅務條例已於八六年修訂, 美國目前正處於三十年代以來發惡劣·资料顯示,但錢的迅速擴張要爲建築狂潮 但建築物仍需要數年時間才能全部選符 的地產業景况。八十年代的建築狂潮已令: 台上大部份責任。銀行在一九八四年至一一合新修訂法。

到商場出現空間:酒店入住率大幅降低。一九八九年期間,把他們的貸款業務肘長的’,當八六年稅務改革法案阻與了國內段 及大母辦公室供過於求,辦公室空置率部.百分之六十,注入物業市場中,從而削減·資者之後,日本買家無取其位而代之,日 份甚至可以容納紐約、芝加哥、洛杉磯及 了公司企業吸取資本市場信貸的機會,住本投資者受到貿易不平衡,滙率優勢,及 三藩市所有的寫字樓工人。,

與商業樓宇目前佔銀行借貸的百分之三 東京的高地價等因案推動,在一九八七年 注入六十八辱美元於英國出產而点。

寫字樓供求不平衡現象,及物巣價格 十七"

美國退休基金在八十年代 亦增加了在地產的投資遠 五倍之多,增至一千二百五十 億美元,其中許多資金是在地 產市場接近高時注人。 ... 當大勇資金投入地產市場, 時+樓價在空芃率上升下仍然 標升,並超越了一般收入增加 的幅度。

由於樓市出現供求的極度 不平衡憐況,銀行爲你貸款業

「務愛損,關上地產信貸的大 門部分發展商及投資者希望 出售物業以填補利息開支,部 份銀行 以低價出售手上抵押 SER..

況,預料要十年時間才能夠完 全吸收,但假如辦公室的投機 |性建造發展終止,空置率將在 一九九五年之前磔托套個位數 發租金大幅揚。

單位唐帝克,主人在

屋宇天地

逢星期一、六出版

一名和馬來西亞一名參加。其酴爲歐洲各國好手。 . 依年齡和彈奏曲類不同分塢八祖一除了第一祖每人彈奏 時間約十五分鐘左右 - 第二至第七組每人彈三十分箍左右, 第八矶須交出三小時左右的曲目其中六,七組是貼 :

·第一組由十三歲以下者參加-自選樂曲, 第二組不得超過十六歲。規定先弹奏莫扎特奏略曲任選

達水跑者 - 不發給參加文憑

使我內心受到極大的感動,更覺萬分欣喜! 每祖評分完,請出會場聽衆,大會工作人員人誨。評審 大賽完畢 - 轉赴巴黎,在機場衆生分别半年,在法求 們先討論該鷄是否有第一博得者,然後交由分歧。和我們 學的心愛兒子時,也爲此地羅馬之行下了更跃滿的可點。 棋個..七位評審的分数去掉轻高、敕低骨,以五個分數來平 均評審們在各將颁的文憑上簽名,然後納入參賽者-節

二胡名曲《二泉映月》,可算中樂演奏會中的熱門 錄音樂本身去酿略它的意境。貤從全此,將獄其入, 曲目之一。筆者除了在大會堂晉樂脚、香港文化中心开 《二泉映月》可以說是作者身世的自我寫照——一個正 *樂膳所行的音樂會上,聪讶幾次演赉之外 - 出席幾次 直、倔强的窗藝人通過梁柱向人們如訴他坎坷一生的劃、 八學校的聯歡會,也聽同學們選奏過幾次。可見此曲之受一週,打發他對生活無限的感慨和對美好未來的博生之六 心歡迎。作者阿酒 - 是我國著名的民間音樂家。他的名作 情。

打除了《二泉映月》之外,尚有《縣松》、琵琶 (大浪 《二泉映月》有一個簡短的引子和尾聲。主體部份 * 淘沙》、《龍船》等,早已廣爲薩博。他原名華彥對, 由六個段落組成,即主題和它的五次變安。這是我國民 是無揚雷殿當家道士華古和的獨生子,自幼隨父學習 問音樂中常見的安號向式结號,引子是一個下行音階 多種樂器、四歲喪母,廿一歲時患眼送,三十歲離開道 式短句-06 564312- 門,以喪唱和演奏器樂爲生。三十五歲月大明,從此 它是那樣的费俋-悲戚,宛如一株飽宫帝盤的嘆 流落街頭,被人稱爲晒子阿炳。阿炳除了擅長演至各種 ̧息。緊接著樂曲進入第一段,音樂把我們引入到沉緬 民間器樂及作曲外,尚抱於結合時間、新聞自編自唱。 事的情景之中,作爲整首樂曲主題的第一段由三個樂句 抗日戰爭期間。他過《漢奸的下塲〉等歌曲:抗戰勝檣成。第一樂曲調位於中低音區。音域不塞,曲調 利後 - 艾牖了「消去狼、俺去虎·世上猫子吃老鼠一种:以平舱的走幾爲主,稍有起伏,猶如一位盲藝人在沉 「金圓券滿天飛」等緡詞·對當時的社會現實進行揭露,思- 在回懋 - 昔日痛苦的生活情景歷歷在目, 第二樂句只有兩小節 - 它畿第一樂句尾音上開始, 阿姻自幼打下堅實的民同樂功底,長期受到民間 曲調在中高發區上流動,情禧激動,仵作者對街一 事不堪回首

阿炳與《二泉映月》

的感餌之情!

·江信•

4 接著第

音樂包括道教音樂的孟陶,加上他的音樂天賦很高,所一的高八度音上開始,出調在音區上跌容起伏。同時節奏, 以他能把自己一生中遭遇的種種苦難、屈辱、歡樂、希 上也出現了八分音符與十六分音符的短促有力的新的組, 必等複雜的思想感情 通過自創、白視、白演的方式用一台-感情大幅度提升,變得激越,憤懣,恰似心潮逐浪 音樂表達,傾訴出來。阿姬的作品內涵豐富,憤慨爸 高。此後五個段落是第一段主題的五次變奏。它通過句 切 - 感人肺嘶,他的演藝技巧常熟:將殺,於積 幅的擴-

和减缩,並結合曲調音成的上升和下降,以表。 妙 他對人說過能演奏二百餘首樂曲,可由於戰亂音樂的漸次發展和推進。它的多層次礎舞不是表現互 氖謀生環境惡劣,大部份已經失傳了,目前保留下來 相對比的情緒,而是爲了深化回一主旨,這就是由沉思、 的只在一九五奋年中央音樂學院民族音樂研究所記錄- 而憂傷,由憂傷而悲憤。由汜憤而怒號,通過曲調多次。 東藥典: 它們是二胡曲《二泉映月》、《聼 的反複安、晉區的强烈對比,力崴大幅变的變化,各 松〉、〈塞鄳風曲》和琵琶曲〈大浪淘沙〉、〈昭君出 種因素不斷續來,終於在第五段落形成樂曲的高潮-5 八綱》、《龍船》,其中最爲膾炙人口的是《二泉映的情緒彷彿決堤的海潮洶湧澎洱,勢不可擋。樂曲最 : : 後結東在輕憐的不完全終止上,給人以選對未盡的感 《二泉映月》大衿創作於四十年代,閱於樂曲的門 愛,好像作者仍在默默地訴說。 容一般人認爲與描寫無錫市山「天下第二泉」的月夜 (三泉映月》由於其强烈的藝術感染力-流傳廣 12 景色有關。其實不確。持阿們管己說,這支樂曲原來汝 泛,深受樂迷喜愛,它不懂是二胡演奏家們的保留節 有名字,福是當年錄音時,恐朵嚭粱提議臨時商定的, 目,還被改編成小提琴奏曲。弦樂合奏曲。常在各種 因此樂曲內容與曲名無必然的飄。實北時,鄭坦 音樂音中演出。

華僑文化

每年一度大型暑

中國幻術中東戲法

特異功能娛悅市民

技團」將於七月二十及人一内的故事包括 二十一日於大會堂劇院「白雪公主與樵夫」、

三樂句艾

第二句尾评。

品作森馬家作灣台及特希萊布

江南水鄉:劉懋善

一現在雲峯畫苑展出)

{文化消息)

「我安墨西哥」、「我

愛假日長」等演出之

「度

百千他尋」成組 出演月下團劇

- 進 載诎博士帶領下

《尋他千百度〉

人一第國中到帶舞代現把

員演舞獨大拿加

藝歡三週詩前紀,

一文化消息

港,在二十六

三十七日晚上八 時正假香港文化 中心材爆表演兩 場獨舞 淇.祀莉詩一直 在加拿大租世界 各地表演獨辨。 她行演五十多 齣獨舞工作品 有獨特的個人風 格,皆感豐富、 相人心弦、道盡36 人生宮怒哀樂。 因而贏得世界各

瑪琪,紀和詩生於蘭特利爾,年僅三

賞了兩個月長的表演工 歲便開始壆習芭疥舞和體操。經過多年 作坊,探索了形動練 - 她創出一套個人區格和技巧·顯獨 怡、舞點、吟誦、人的 因特的藝術才华,紀相詩師事多位著名 非語發音響、面具鄣戲 國蹈教氳 - 訏有梅. 失唐尼爾、蓮逹.賓、 劇表演元素,發展成了一些乾述,出婼及雅倫一恩。 《掷他干百度〉。

一九七九年,紀鸨詩以一人之力 · 現代到中國大陸·中馬克國以來她, 兩個劇日組成:《常斯 是第一位前往中國的現代舞表演者,也是 奥谁蚪}及{花脚 第一他講授現代舞的藝人,除在中國巡迴 演出外,紀材時會先後到法國、德國、蔥 《常期與例外》 大利、西班牙、紐西蘭、香港、馬來西 、亞、印度,日本和美國演出。加拿大前總 理在一九八一譽她爲加拿大文化大使而在 一九八六年,魁北克省長也稱她爲魁北克 文化大便。

啟燜巨壁布萊希特 的劇作,於七十年代 先後被大實驗團、按 協戰無訨及力行劇社術 上舞台,在劇壇上引起

「古拉」中擔任要角。她亦曾爲世民舞蹈

「九八八年一月,紀莉將更獲加拿大 輔大的動。八十年代總投勳-以表揚她宀作爲獨舞表演者和 後,此番是首次再度生 編舞家的出张才藝」。 香港公開演出。故事圍; 翡琪,紀莉詩杜爲加拿大格開芭蕾章 桩一次橫過沙漠的旅 客串演出,在占士.古特斯的「德雷 「演出一個名爲「麻幻「物」、「漢棠與高程·通過商人、苦力和檣導三人的關係,出 一程」的節日,帶大家野 莉 」、「巫公的徒出不同階層的人之間的隔膜。演出利用一张巨 看神秘的中國古老幻兒」、「帝爾的快活惡」型的布轕,自二十個演員巧妙操作,幻化出山 術、埃及詼諧惹笑的中作訓」等。「難的是幻惟、車站、沙灣、三岔路口、奔騰的河流、 「東、西歐的浪漫魔法團」是以幻像及魔菻及法庭法官的長袍:使人嘆為觀止,結合 [術和現代的特異功能用、加上音樂悴强烈的」演出的融、電及台詞功夫,既運基於前人演出 【術表演等。「馬嘉仕晓 韓台效果爲特色的魔術|的極驗,又戮力超越前人。

·阿鹊·斯蒂芬利,布蘭特間團和裴花、

拉克的外百老椹製作「俗世樂團」效力。 此外,又曾與杏塑,杜托雨指揮的蒙特利

兩交樂團合作演出。世界各地不少親

備用,均分介绍她的舞蹈。

花颗 道次來港演出的兩場消

包括有「舞之源」、「渺小動物」

「回首前线」。「今夜消受出你心」

及 夜曲」、「瑪拉」、「送風勁草」 「流」。

「瑪琪.紀莉詩——獨舞」爲「九一 加拿大茹」演藝節種之一,由市政府主 辦。門票分一百及七十元兩種,另設學生 及高齡人士乎價優惠票,現已在各地電關 有出。

「術團」是一個以家庭成一圈,在美國當地十分受 {花與劍》爲加拿大祏途住台灣作家馬森 員露骨幹的脫術團-亦歡迎-並且經常以嶄新之风幻現實主義作品。以超現實的手法,逃 是以表演大型央倬爲主 悬念推出新的廚衛一個光年千里迢迢從外地回鄉,爲的是尋找女 的專業表演團體。「ㄐ一演:「麻艄說書人」正親的影子,也尋找傳統的;但找到的却使他 幻旅积」是由著名魔術是其中的精彩作品之陷入更深的迷惘和失落。劇中隱隱透視了一位 家永鏜 - 除帶領一。五場演出將由八月人生哲理和中國人民族的悲喜劇性。是次演 觀眾觀賞古今中外不同一至四日在大會堂劇院出,動用了二十多人的「歌隊」,時而森林、 地方的魔術外,還有大舉行。這些各具特色的 時而一卷、時而左手執花,右手執劍的雙手 |布州魔術師及-

滿歡樂 鄰俏維技師到全爲市政墓、時而鬼魅、時而一對對的情侶,用個城 | 的「麻衛馬戲班」。美爲主辦,四十元及八十 義的手法演澤該劇撲朔迷離的意境、和宏大的 「國」「難的貼幻法團」的元的門票已於各城市框 主題。劇中主角更以一部榮國,李炳強任燈光詢電七三四二九一二。 「將衛說書人」是一個腦售處發售,當然這一商獻出面具變換形般計,作曲及音樂版排 劇情的班侦演,其個特爲一家大小而設計貌,意隨相變,分前內湯敏怡負我,作坊藝 元,現已於城市電腦售一校果體計煨十张以

|中包括了一連串引人入 的藝術節也有半價的 個角色, 將的兹話故事,多姿多門票,優惠學生及高齡 【常》新山黃雅 彩的人物,加上舞蹈、人士。市民可致電七三錢、朱振華執導: 【特別效、音樂等· 西九零零九訂。有關花則由劉安、 |定會令觀衆和小朋友坐節目的逵洳則可南七三宮典執導。呂志剛、 {文化消息 } 即將-

滿奇幻魔術及雜技的藝術節將由七月十九日 得目不暇給。『麻術說}四二九零五。 燈片監製。技消鹩號序| 於七月舉行的「國際棕 節目帶給香港觀眾,這至八月四日行-期間-eboo 藝合家歡」,將把三個個每年一度的大型期 安排多項老幼咸宜的 [:一文化消息今年剛於美國 品二十三;貝多芬的D小調第15 精彩節目。今年「國際||S 張帝斯普樂學院畢業的張捷• 七號奏鳴曲,作品三十一之第二 「綜藝合家歡」首項目|| 將舉行一場钢琴獨奏會 - 演出多首「暴風兩};李斯特之【奥的 免費 是由来自加拿大的「開 古典琴樂。這場由市政局 吳之山谷」;布拉姆斯之鋼琴 心雜技團灬擔任,由七辦的演奏會,將於七月十三日 想曲,作品上市九及蕭士塔高熠 月十九至二十一日在大(星期六)晚上八時在大會堂劇 的D小調鋼琴前奏曲與賦格作品 會堂音樂 演出場。 院舉行

第二十世

售 文物展覽 徜末民初書畫展;集古廟。

「這個活力十足的雜技團

[种燃多次在北美及歐洲

為蕭海春胜:香港藝苑中心長廊,

「各地演出,這次來港將

-劉芯慈逛展:洪峯畫苑。

施盡渾身解數表演他們|

盧禹 山水畫展:香港藝術中心。 矗黃中羊畫展:香港文化中心大堂。

A應天蹲水印版畫展·商務印書館展覽、樂隊、加上小丑、愛

十三

青年鋼琴家張捷

捷現年 演奏多首古典鋼琴樂章 張捷製麥

的看家本領;如單輪車歲,並剛從美國著名的寇蒂斯行一門柒分三十元及五十元兩種,另 花式、疊羅漢、銅管大 、樂學院取得音樂學士學位-師承 設半價優惠學生及高茲人士。市

樂、雜耍等。觀衆在岸

「 太乙接梅厨中國近代世:香港藝術. 腹大笑之餘更要作好準 懾,隨時上台

| 生存契學在環保「展覽:香港博物,本港的「馬嘉仕魔術雙 山水人物

「瑞典東印度巨輪哥德奥號之茶貨及珍 品」:茶具文物館。

心邁向持續的世界:香港藝術館。

入中國歷史博物館獻瓷展,香港藝術館。

A竹篙灣出土文物:香港博物馆

「漢代染一片展:香港博物館 鄭

产岽灣粱屋 介:維民俗館, 為中國茗趣:香港中區紅棉路茶具文物館. 地

文娱表演

為中國民族散舞:寶棒可作想用地·晚

民可到各威市市 售票處購票或 琴大帥加利·格枝大疑。

演奏會當晚的節目包括兩首·致诞七三四九九訂票:有

品十五之第二百及鋼琴事业作 *

鄭文焯

「清末民初書盡展品 - 六月廿二至廿九日集古席展出一

GEARR

電話祟請電七三四喀喀九,鼐節日

| 1163228 NO 7070

術總監為陳軾浪。

均可两儿那麼待,票 該劇將於七月[三、 是次演出由演藝發| 铋 3470501 + 展局及市政局資助。 四日擬西灣河劇院

規櫻科學界,凡 出,門四千及三十 在亞得里亞海上(彩)

(英)波寧頓

I

Share This Page