白二廿月六(一九九一)年十八國民華中(B) 六期星
報日僑華
華僑教育
英語說話技能水平測試 考試局定今年十月擧辦
可爲僱主提供求職者英語能力評準參考資料 依據考生成績表現頒發及格或良好水平證書
〔港訊】香港考試局秘書宣佈;考試局將於一九九一:"考生亦可到上離巿處或考試局新㳦崗岱际试刊物 年十月舉辦英語說話技能水平測試 」。此裾試的爲向一姐,地址;九龍新蒲崗街祿術十七號索· 億主提供求職者的英語說話技能所造至的水平資料,而所(乙】報名地點··香港考試局總辦事處地址:香港灣仔 中請的鹼位重視用英語溝通的能力。本甜試亦可作爲英語 軒尼詩道一百三十號修頓中心十二樓 丙)報名闩期及時間 訓練課程的教學目標以及學員練習英語的原動力。 測試時間爲十五分鐘 - 由兩名主考員主持,分三部分 報名日期 進行:
第一:考生在測試雅十分妩獲派發一個題目,並流就 有關題材,講說五分鐘。
辦公時間一九九一年六月上 四日 星期一至忧:上午九時至下午十二至九月二十一日 時三十分:下午一時 三十分至五砖正
星期六:上午九時至正午十二時 (星期日及公衆假期休息!
談詞說樂廳·
我怕傷害妳
·分,事實自己也陷入 思想鬥爭之中。「我 但願軺知其耍化傷悲 一卻恨我知道、我已 傷害妳,抬頭望向妳 「怎講對不起?」如 只有認愛對方的人,才會考慮對方的感受。凉果他是浪子般的灑脫,一聲告別接變壓不再糾纏。可 有別人更造趋自己的個性,假使自己不是一個安於本一是,在她思想掙扎中,也禁不卻說出:一心底我願停 .留,也極筑共妳一起,而我低愛痛苦,無法預備。 份的人,想要獲得別人的愛護,未免是一種奢侈。 夏韶聲的怨動,再一次撩動了我們的心弦。多久,「這般矛盾的心理,計定在選否別時、痛苦萬分
·沒有聽過如此簡單的中癸——只有一支結他,清脆的 潘源良的筆觸,再一次寫出如許的深情,這一再 撥出了背後的愁緒,也說出了歌者的心聲,林慕德的證明,他是選寫情歌的。全酋歌流作用比碗,也不用 曲,潘源良的詞,把這個故事開展起來,當然少不了 ̇什麼物件作爲詠歎對象,相比盤尘,如此眞擎,如空 夏韶聲的嗓子。
如訴的歌特·帕米留下深印象。但願在聽過此 原來這也是頗令人錯得的故事。他們切減,在最 欣的樂迷,也恩索到爱情 後的責任,正如歌中的 初駆識的一刹那,便像是知己設,喋喋不休的交換了 他,愛得認性,愛得桀誠,不足跑憑直覺感覺的感情 心底話,話題互相配合,沒有乏味。然而,到底大家 可以比 都沒有案覺到,變化已在|人問出現。這個她竟然對 擬的。 自己動了情,所謂一往情獴而㥠不知所至,對方踅坦 {九十 然提出,盼望今生能心地在一起
這個他才猛然發覺,當初自己只視作友誼的關 係,湏變下質。是谁違背了自己?他只得沉病地自
·它檢討,並以爲這個像「你」的自己,始終遊 地兵對一张。「若我與你一起一股後是令妳傷悲,我 的我會對妳不起。』這樣的坦然相餞 - 劼郴掣智
理工清華簽訂協議
:
第三部:上述兩位考生依討論如何辦妥一指定任務 【爲時五分鐘一
本測試採用「薛準爲本」的評裼方法,並根據其表現 頒發下述其中一種的證書予合格考生:「成撬遠至主考員 指定的及格水平」或「成績達至主考員指示的良好水
測試的報名手續詳情如下:
{j}榔試日期:一九九一年十月二十八日至十一月初;
(一) 報考資格:考生須具備下列術格其中一項,方可報
(印)在香港中學會考英國語文科!課程乙)考試考獲C 級或以上的成績;或
(乙)在英語運用科考試考獲Ë級或以上的成撬:
〔丙)年始在一九九一年1月1日已足二十一歲,
〔三)報名手畫
一甲】氓名张格:
[i][季的報名舆格」份:
潘宗光謂標誌兩校教研合
·已與國內十一院校締訂協
以特訊】香港理工|主要交流的學術
【u}符合上述第二師(甲)楨或{}}項學柩資格的證學院最近與清華大學正建築及土地出 *或成績單正本。
一丙一項嶠生則毋湞具備學歷資格。
一戊】考試費港幣一百九十花正
(己)涵期報名;在特殊情紀下
報名表椹、填表须知及谢試前作可去阿香 考試高 锅公佈後兩個月發出, 等程度會考組芍就求住索顶。地址:香港灣仔軒尼詩道]'''在一對詢:如欲查詢詳情,可致電香花考試局高等程度一研的瓷藝信息等。 百三十號,修頓中心十二樓,信內須附有貼上一元四角郵 會考組。電話: 四九九二內線十二或十五 資的向鄭信封一以 10 潁米 X 23 厘米曹玲合 }。
|如浮世方间 但工與清華早於年以延長。 前開始發展學衛交流
2).
大學山
來的研學從
『錄目類分究研育教』
版出新社版出學~
{訊}香港设會學院擬於令秋州辦兩項新的專著主作課程,分別 篇工館管理學學士課程中的資訊管理系學專業,以及綜合科學理學士課 一程中的應用電腦學專業。該兩項專業主偉課程於上月抄順利通過香港學 |術許喜肠的評核。浸會學院學務副校長白智理教授表示,香港學術評 辂局評審團對管訊管理系統學專業的評價很高,父讃曁應用電腦學業 能迎合本港今後多年工業及實時計算的需要。
)
浸會學院工商瞀理學院於一九八七年孃玄開辦工商管理學( 學士課程。管理資訊系統學是該課程的第八項轟業主個-將招收學生 十五名。課程的其他專業生俢分别鳶會計學、應用程濟學、財務學、市 場學、辦公室管理學、中國商貿學和人力資源管理學。開辦資訊管理系 統學專業的目的是培訓懂得近用資訊科技而文具管理知識的專業人才,
課程已通過學術評審局評核
資訊管理學及應用電腦
以配合本港商業社會逐步邁向商科技發展的所需。畢業生將以電腦用家 的角度,剛及設計資訊系統,並分析和研究引進新科技、以及管理战 佔中現有及新樓的資訊系統。
·應用電腦學專業是因應工業自動化及锯關應用太平的迅速提高,在 商對從事各種工業自動化系統及產品就計的專門技術人才需求大增面設 的。該課蔥包括電上學的基礎理論、他處理器、實時控制等,並特別著 重電蹴歌件、硬件、接口技術等方面整體结合的訓玆和實踐,希望席库 一鸯從事工業電腦控制系統設計的優秀人才 -
青協基愛聯合舉辦
現代父母証書課程
[特訊:爲幫助家自青少年子女 我們懇录個人在「民主家庭」中應抱的態 度,及應扮演的角色,唯一以身作则, 育其子女成稀具有『代尘人格」的新 代,香港青年協會家庭生活教育組宀深水 地一及基亞社會服務中心成人教育組,特 定於九一年七月月至八月六日星期 ii)晚上七時半至九時半,深水埗大埔 道七十號太子中心二宇撄韩游】現代】 有興趣之父母可視驕經中心報名此
聖公會 政府津貼
招中,殺男女插班生
596 號 址:九龍新蒲崗太子道
秋開辦培訓專才 電話:七七九九四九一。
李求恩紀念中學
報名日期:即日起至七月十二日止 諸携備:吋半近照一張
應用電腦學足綜合科學(榮譽)理學士課程五項專業主恪之一, 算招收三十名學生"其他四項專業分別爲應用生物學、應用化學、應用 簡理學及數學。
原校中一/中二成績表 本
報名費:拾元
校
回憶號列車為二十一世紀之最新發 明,可以運載乘客穿梭於他人之記憶路
回憶列車:
上)軌。承鬚小魚兒開放此有關交通工具之
記懾路軌本列車今天舉行試驗式
。
甘定必
可觀
·必程完畢·跌迎各乘客撬批評、指手
·醬腰、抱天地.........
x
X
各位乘客請注意,本列車即將開钆, 請迩好腋間之安全帶及耳邊之電子感應器。 XX白:
加拿大劍橋國際書院
第二部-+兩名考生須就在第一部曾講說的題材互相交 横見一爲時五分鐘一,
促進中港科研交流
丁 }考生須在上述期間向下列文件到報名中心,地 址:香港灣仔軒尼詩道一百三十號頓中心 樓辦理手
6)身份證明文件;
独表歡迎-他說:
仍照協議,標誌著理 式桥訂協議,以進一步程、應用科學 鞏固兩校間的學術交 菜及管理。至交應的得上達致進一步的合 1.
洛校長在談到玉爲 兩在此項協議及互译教研員合售 學院與國內學術機牌的重要 斯報名,獲 中,同薏盡量促進雙方等,今次兩校 悯止報名日期资的五個工作日內辦
學術合作政策時,表示該院。香香 准逾期報名的考生除交規定的測試費外,並須裁交附的共同學術活動,包括協議,將使雙方
一一向致力與國內的知名開 學術,说究人員及管理|交瓷擴展至全校性性的 加費一百八十元正,
人員互相涛酯、小或一模、協議出理工學院校 學府及研究機構保持密1月,做成極大不问, 切聯,我偶求發展對 中文大學出版社新 所有曾參加測試的考生將於微後短期內獲發「成被運從事科研;台外學南及長潘宗光殼搜變指
披此有利的敦所計劃。近出版《教育研究分類 知單,成孩及格或良好者可獲發磴書,證通常於成 ㄠ學剂涂會;外研立學校長張有一
日前,香港理工學 目錄1946-1982 } } 作;以及交遒學及科一圈- 有效期
院共與國內十一所院校(附題解一一書,由香 嬡正完嬴全梭性里和空 港中文大學教育學院講
喚!紅來「字門人眼中的電光在如此 用途 - 不過,如果有人以為自己被小巴章 門人畜惡的話・小小兒的誤耐也就
·多吧!!
廿五國家地區三百餘學者參加 港大十二屆學術會議
演什麼角色、以及印度 東南亞將發展到什麼情 【兄苓等,上要是基於歷 究。其中一個論交是講 向香港的過度期問題
[港訊由香凝瞭發展局主带·教育:校長 署協糍,及匯豐銀行基金贊助的首個「脊 教育事業人士研过会」,將於六月廿七日
蘅媚女〧
研討會的內容非常豐富,包括多名講 發表演辭,小組,營會,問卷調查及 公開論壇等。
「與華及碼以花台鐵,足 可绡補此候,此書起一 九四六年—黃當香港經 歷二次大戰後悔員,就 鑫诺復正常;發威者有五: 速:一九八二年利是图
代郵..小魚兒:鈴晚上來電。編
研討會的主題
(一)資料搜羅和撰寫愎解
廿四日起陸祐堂舉行
一
就「傳統與發展」宣讀論文三百篇,可到香港大學本郡大樓。 研究範圍極廣參加者收費每天百元买天港幣一百元正。包
究本准的恺育教育
體育教育專業人士怕早上八時開 , 本月下旬舉行研討 康體局辦敎育署協
至下午五時閉幕, 是香港會議展覽中
敦有栖西完成報告;徐本地各大圖書
之年,故以爲限,此館、政府部門及有關機究分析表:本站
高樓羅列研究文獻約一千排各類自、論文索究香港教育的成
一六上空注册- 費用爲
參加費用爲港幣一 佰元正感包括報名, 制度 教師所面對,'... 的困難,未來發展,以及國際間的新趨向。 出症的講者有專程從澳洲來港的真開 發展局梁小姐一八五上 大學教授布隆費過,教育署署長李越,香:黎女(九二六 報名參川, 港世體發展局發無總體類卓錢及和協恩中學
育教日一十月五年未辛夏
§特訊)有三十一夕的亞洲十一個題。上示,今次會議內客,包 香港大學歷史系高 含現今亞洲發展情 年曆史的亞洲歷史學家 聯會,將於下週由六月 級講師陸人胞博士表况,日本在亞洲將會扮
二十四日至二十八日分 五天在香港大學舉行第 十二屆學術會議,時 將有超過二十五個國家 和地區、約三百五十名 學者參加,並宣論文 近三百篇。其間又舉行 三次公開學術講座, 者包括美圃的余英時教 授,澳洲的黎德教授 伊茂可敎授。而大會的 揭幕磋式將於六月二十 四日(星期一)上午九 時十五分,假香港大學 陸佑堂舉行。
总狀會議是由香港 大學歷史系主辦,並由 夏 亞洲歷史學家恥會會長 悸 |香港校長王府武博士狼 任會議的筹委會主席。 大會的主題是「快
統和發展」,發表的論 文範圍極廣,分爲亞洲
文明的源瓷、亞洲城市 的早期發展、亞洲經濟 十一發的歷史根源、西方 在亞洲的問題與影響, 亞洲社會中的矛盾與協 脚、海外亞裔社君、進 祺歷史研究、亞洲歷史 一的史料與忠學、歷史與 文化,近代亞洲的政府
與政治和二十一世纪前
香港新一代文化協會主辦 新一代IQ擂台
一個公開的有獎智力比賽
華僑日報協辦第十四次初賽結果
香港科技普及協會合辦
一九九一年六月5日
(迷你台主:何欣榮君,學生,就讀於保護晶彩中學雞
答出時間:五分零三少寫出準確無誤的資案。
項:獎狀一
20%-
3點獎名字由全港公佈;
4名列在“扎一年那一代Q捕台迷你台夫静”的远程上主
「統籌策劃:西安威博上 主持人:某州賢先生 撰題者:萧次與博士
期
.M
球場監督:陳小姐
贊助盤局:中華書球
贊助者:霍英東先生
雞德逃生。
AB
+2
CD
X.2.
PALBCD都後,至9內的終收,求A+B+C+D:
4.7
·小魚兒在地鐵出閘機前,懷塄辨的拿出預匙一把,誠意地以茶代酒,以匙代「車 飛」-孝敬出開機,小蘭西桥念與小魚兒多年來的交情,亦回教小魚兒一客「閉时 舜j,乾淨利落,不把小動作"8月8日,韩
小魚至昂然大步踏上小巴·佔一席漢後,小巴掌門人——司機瞪着自己,日光 凌厲,不可一世。小魚兒不禁心虛,暗,難道我忘了放下进而乎?於是便批手作 掛,禮貌固地大呼:「在下是否沒有人食?」掌門人依然目光如炬,像被點了死 穴。小魚兒只好白面類的把問題重覆一次,是全車依然鴉雀無聲,掌門人愛理不 研究人 ·理,莫說回應,暗器也沒一個飛來。後來,無兒終於在讓站懷若一颗大惑不解的心 公車,安全無恙。
整日佐乘阿線小巴,魚兒鄭里其常放專售價後,便與腰紮地坐在司機身後。司 機依舊用设昨日的巨光盯著小魚兒昨口上的位置,安兒全車滿水後,便盆本号刚進 站而去 >
問登
蒍活糊,而投來得的文研究與教育實踐和決策 试則依此分類镪列-系等,啟發良多。另附簡 統分明。對於以後文獻 要之英文「韓雪」。 的整理-幫炒甚大。
: 、錄、參考文相關之條禄。
(4) SEX.
{三)每項文獻均引」及「作 索引[ 繫題解;分別列出其阴一英文及拼音):前者 作,包括學位論文、學引外,並且查湖了美磡至而在系統的控 報文章、學術研究中心多個腦資料庫中有關;制」的布盤,故特別衆 究方法、內容大要及籍 便於檢索列於他類面又 研逖康體
香港教育的研究,從三 之報告,政府罄門至社 现教育署 團檢附之網 研究報 干多文献中嚴格飾出一個合於香 客人世 佔·報刊和文集之文章選,能符合多個標準者[教育研究 始得列入,除極少數本一張藏八大燒 及售籍單行本等。 此書特別殖得注鸶 目楹外・圴恫得湖本冇一下,
HONG
此書之出版,將有
來說、至含風要,對有助於硏究香港教育、香 上共 關文獻先有初步了解,港發展、比較教育、 人社會及亞渊現代化等 三小類,至再決定是否需要開瞵全
·文,省卻不少好设時節點的學著皮集所需的 全書二百頁,定
]萬字「逍言」,詳見 港幣五十六元,各大裕 的,方法,教育研究分一局均有代售,喜詢請求 頍法 、統計資料、敎育169525084
(CD-2 ) x 2 = DC.
更正確地,寫成
--
94
- 19 C = 8 D+4 20C+2D-4=10)+"
10C+D~24*2=10D+C
[f唯一可能是D=9(8D+1219的倍數:,故C=4,由此得知ARA
另一事快捷t Trius-&-error)的方法;
3不妨大膽假設155,故有
CS
DC
+2
at A
D
冰
*是偶數(從2×D得茶),故C也是偶(*從本十C得來),即C=2或4-際C-
2,不時繼解。從他」,得解,每頭5C19的情况,
CD
CD + 4
14*
Cambridge International College
of Canada
主辦
第六屆加拿大升學講座
点先生(加拿大刻機國際院儲註冊主任
「擔任教國高级
湖:一九九一年六月廿二日(星期六)下午三時至水
點:溫不公仰社查服務大廈,禱仔顧尼詩道十五號
将最淋球主要為總館吧、中五、中六、中七同學及家長安
查詢電話:8936803
(D必須9*8,不可能
(下次比賽日期:七月十三日》(逢星期五出結果。
1 是次表現優異者你有甄盈炎、新放及主原明同學
3.逢每月第二牌星期六上午十時正連續舉行次比賽。 準,不必準備,背你智力,若你反應,訓練思考中
*歡迎十二至十五歲青少年、學生參加。」
-請先以電話聯絡出席日期,並於當天輪候人座。學校,让粗壯者優先。比賽地點
查詢或報名電話:576146427 14:00—21:00)。
·港銅瑞灣道9號建壙大廈十三字樓,香港新一代文化協會演講廳。
溫哥華 加拿大
VANCOUVER, CANADA
COLUMBIA COLLEGE
哥倫比亞學院
哥倫比亞學院創設於一九三六年, 提供廣泛的學術課程於世界各地準備進 入加拿大與美國大學深造的學生。
·第一與第二年的大學文、理、商及電腦科 「卑詩省教育部檢查核準的中立學府
·大學第一年程度工程系
歡迎有意申請在一九九一年九月或 一九九二年一月入學,現就讀F4, F5, F6 與F7級水準合格學生來函下列地址查詢:
(Greater Vancouver) B.C., Canada VSH 316 Fax (604) 439-0548 The Admissions Office, 6037 Marlborough Avenue, Burnabyy
·高級中學程度(第十一及十二班級)
·“英語為第二語文”的課程
加拿大劍橋國際書院
̇招生
安大略省多倫多市一九七年消私立中學。本校保三 全城小三班(大學先修班),該後註冊主任置處席先生及口 營期制,每年九月,一月、五月開課。波文理祐士,
Cambridge International College of Canada
3之課程及入學資济。歡迎電話查詢長案關亞程。 辦事處:香港跑馬地山村道15號 98 (電話:893 68032
際!您早日巠名單公布
英國乙組足球會大手筆
英國乙組
特訊
界足球
亞洲錦標賽獲季軍
*1 MB 高速暫存記憶容量
*1.2 MB 5.25 吋磁碟機
1串並聯埠
電腦證書課程
全港最大電腦訓練中心,面積廣闊,設備完善
保證每人一機,免費講義,全部電腦枱
AUTO A§×286 AT computer system
·80286 中央微處理器16MHZ
·40 MB 硬盤(取存速度 28 MS)
· 101 43
辭劃管理程式應用
14时黑白雙色預示器
Dos
File Programming
Lotus
80386SX - 20MHZ Turbo $6,990
特價 HK$4.990.00
免費送貨服務
80386-25/33MHZ DX $9,990
Auto Office Systems Co
Kutina dead. Dieseikotar
TEL AL J
New File Computer Supplies
du
serpsoll (HK) Co
TEL:682-7205182
歡迎使用信用咭付款
FLATZ 17. KINGSFORD INDUSTRIAL CENTȚIE
13 WANG HOL ROAD, KOWLOON BAY, KEN, HK. TEL. 852-759 9111
Giant WinIndustrial Co.
Symphony
Wordstar
dBase
DOS
$250/$300
Macro Programiane AutoCAD電腦繪糰設計
dBase Programming
Framework
$750/$1200
WordPertect
Dac Easy
AutoCAD
「兒童興趣班
Basic Advanced Basic
$200
中文系統至料
WL 領先電腦中心
領先電腦系統
80286系統
$3900
80386
$8400
以上系统包全年上門保接 |
九蘊彌敦道176號收成樓2/F,全蟹(山林道入口)
佐敦地鐵站何士創道出口。
Tel: 7237833 Fax: 7237711
全港電腦分類版廣告
收費最廉·效力宏大 歡迎所有經營有關電腦產 品或相連服務的商戶刊登 廣告詳情請電:8583498
請於辦公時間上午十時至下午六時與鄧小姐聯絡
葵涌區男子組全年總錦標一右一
球類頒獎
(續昨)