一期星日七十月六(一九九一)年十八國民華中(6)

報日僑華

美訪欽利葉邀殊布

化交闖港、日六初月五年未辛夏

灣中

七月下旬開始節目廿餘項 本年度綜藝合家歡

美加藝人來港獻技

大會堂上演魔術雜技娛賓

美國「難的是幻

·法」的「魔術說 【港訊)可有想過在大會堂海魔術雜技?即將於七月人」是一個有劇情的魔術表演,其中包括了一連串引入勝 舉行的「國際綜藝合家散」會把三個-

滿奇幻魔術及雜技‘的粱話故事,多姿多彩的人物,加上舞蹈、持別效果,音 的節目帶給香港觀衆,個每年一度的大型器期藝術筋將樂等,肯定會令觀眾和小朋友覺得自不暇給。「魔術說書 會由七月十九日至八月四日舉行,期間安排廿多項老幼成人]內的故事包括「白雪公主與樵夫」、「禮物」、「漢 宜的精彩節目。

素與溫莉」、「巫公的徒兒」、「祈爾的失活惡作劇」 今半「國綜藝合家歡」首項節目是由来自加拿大的 等。 「聞心雜技團」擔任,由七月十九至二十一日在大會堂音 「難的是幻出團」是以幻便及廚術、加上音樂等强烈 樂廳演出三場。這個活力十足的雜技團曾經多次在北美及◎的舞台效果爲特色的魔術團,在美國當地十分受商知,並 歐洲各地演出,這次來港將施盡身解數表演他們的彩家-B經常以崭新意念推出新的时術表演,「魔璽說善人」正 本領:如單輪車花式、羅漢、銅管大樂隊、加上小. 是其中的精彩作品之一。五場演出將由八月一至四日在大

·音樂、雜耍等。觀衆在捧腹大笑之餘,更要作好凖備,隨·會堂劇院舉行 時上台做嘉賓!

本港的「馬嘉仕術雜技團 將於七月二十及二十 } 日於大會堂劇院演出一個名爲「魔幻旅程」的節日,大 家看神秘的中國古老幻術、埃及詼諧性笑的中東戰法、 西歐的浪漫廚衛和現代的特異功能魔術表演等。

下月八日起共三天在中大舉行

港日學者參加研討

這些各具特色的財技邵目全爲市政局主辦·四士 元及八十元的門票已於各城市電腦售票處發售。當然這個 特爲一家大小而設計的藝術卻也設有半價的門票,優惠 生及高齡人士。市民可致電七四九零零九漿,有關節 目的查詢則可鼋七三四二九零五。

「馬嘉仕魔術團 一是一個以家庭成員

人之裙,性本霫。性,經》。爲醫學,留經典。.草》 爲骨幹的麻術團·本

*羅貫中,寫(三 足以表演大型斑術爲 相近,習相遠。苟不教, 孔孟子,倡仁效。「民籍國》 施耐庵,撰入太 主的專業表演團體, 「性乃遷。教之道,貴以,對,君爲輕。」案時代)。吳承恩,話<西 「魔幻旅程」是由 耳。變而散,女母資。教 精歪國、築長城,山遊》。曹雪芹,著《紅 名魔術家譚·水銓

有方,師之戤。子要學, 河,毀郡縣,集梏制。到。蓓朝弱,列强侵, ,除帶領觀眾觀賞 才有用。幼不學,老何:漢朝,蔡倫幹,創紙張。‘林則徐,禁鴉片。到辛 今中外不同地方的麻 爲!玉不穿,不成器:人 司馬遷,修《史記》。漢 冢,孫中山,起革命。推 術外,還有大布偶 不學,不成惜。少年時代時,國勢强。派張點搭清,廢帝制,建民國。 術節及-

滿歡樂的「 '辦師友。要謙遁,有禮 : 出西域,絲綢路,從此 · 中華 - 從此起。講科 魔術邗续班」。 貌。與師長,要複識。交通·蒂·殘且暴;爲·學、講民主。除董事,扯 朋友,齊關心,勤學習,享樂,開運河 到李淵, 乾坤。孰歷史,通古今

新編《三字經》(初稿

方潤華

知識多,學習時,要 建唐朝。唐人始,萬世成,愛祖國,愛勞動,愛 一。多思考,勤發問。 揚。宋畢界,话字。科學,愛學習。人不學, 某歡: 誠某文。」而十,刷術,後世。指南針:一一生。勒有功,無 十雨百,百而千,千而定方向,利航海,促邦 不驕傲,不急躁。嵊 萬:三才者,天地人。交。稍嵗晰,成火葯。應,得早起得好。多笑笑, 光者,日月星。四時者, 用廣,建奇功。南宋時, 常跑跑七分飽,身體 安與夏;放與冬;四方,有岳飛。卒雄兵,抗金 蘇爾學,壯而行,根 者,更與玆;南與北¿我 兵。《滿江紅》,照後沉、演戲盛,爲國家, 中華- 歷史久。從遠古·世。朱元璋,建明朝。 出門經功德,永留 至到4,是人民,創歷 繼光,平倭寇·鄭成功 名在一半的多姿彩。 史。博黄帝,著內 收台灣,李時珍《本

【港訊)於一七四五年,巨翰亞诮墊號由 中國製往瑞典途中沉沒,從其中打到的茶 貨、瓷器及珍品現正於茶具文物館舉行的「飛」 [港訊)格蘭酒店集團屬下香港格蘭號 馬謝偉賢及林潭分別表演單車平衡及魔衛 典印度巨蛐哥德堡號之茶貨及珍品」展覽中店、雅蘭酒店及東湖酒店,日前舉行員工五年, 展出,展期至下星期日(六月二十三日),有 晚會,出席者除三間酒店一千三百多員工外、 播有園公司主席陳啟宗在致詞時說,過 興规人士,不容錯過。

|彩賓方面有總公司恒隆有限公司主席及各董去一些 港商店業相當困難的一年,然而好 展制品包括茶貨、瓷器、有關貨輪及瑞典事。 東印度公司的文獻、航海日誌及一些中國貿易 當晚節目豐富 的歷史楯班·展示東西方於十八世紀時在融,包括麻雀大赛· 啤酒 幸運大.. 透過該展覽,參觀者可對瑞典東印度公司 抽獎,更有一九九 的歷史、哥滷

六至九零年間才 |- 年度「格蘭酒店 拯盹的航程有

·進行了大規模的]集團先生」,及「.. 進一步認識。

打扮工作。二格蘭酒店集團小 瑞典東印

`. 巨镝上原嵇」選舉,氣氛熱烈 度公司{[七

都市社會學新趨勢 將提交論文比較港日不同情况會、文化及經濟貿易各方面的緊密交流。

(港)一個探討都市社會學的新發展趨勢的研討會,將 於七月八日(星期一)起一連三天在中文大學與行 - 來自日本 多間大學的十餘位計會學者將速同本地各大專院校的學者一同 參加。

這個名爲「都市社會學之趨勢......香港與日本」的研討 會,由日本都市心會學協會連同香港中文大學社會學系及香港 亞太研究所主辦,探討的問姬涉及都市的文化生活、移民、經 濟與宗教活動、鄰舍關係等,與會者提交的論文將介绍及比較 日本及香港的不同情況,會議將在中文大學祖堯堂舉行,並將 以英語發言及討論,歡迎有興趣的人士報名參加。有關詳情可, 致敬六万五二○二七向香港亞太研究所直。

係關蘇與理處慎審

三年) 是繼荷 蘭及英國之後. 三的女印度公 司・其名下巨 |輪哥德鳑號航 與中國廣州

日周至期展館物文具茶

覽展品珍號堡德哥典瑞

要起從抽動動學

要養

蘭酒店集團屬下 茼酒店憑著管理 層及土下員工努力 合作,依然有可觀 的成斌。健啓宗 勉勵同人仍須 以堅强信念向前邁

: 文化消息)香港舞蹈團將於下(七) 月推出新智:「神主牌」代發。 作,以舞 展現源遠流長及博大精深的中國傳統文化的精。 第三幕「我样」;雅士們孜孜以求的是在現實生活中 神 - 作爲市政局響應第三十一屆國際傳統音樂學會世界年一規劃「理想國」的藍。他們致力造短民衆,不惜犧牲性 會節目之一。.

命,因此在民歌記憶的長河中,獲得了永生。

這台大型舞蹈演出亦爲慶祝香港舞蹈團今(一九九 一)年成立十週年。

是次新製作名爲一龍、鳳、硅、樂」,將於七月四至 七日,及九至十二日晚上八時在香港大會堂劇院演出八 香港舞蹈團桲別邀請. 得現今在中國具才華受 数迎編鏕之一要爲

香港舞蹈團慶十週年

大製作「龍鳳禮樂」

孫散蛮及于平表示:「爲展現不同文化的不同風貌, 同時也爲了豐富演出的俏色調,我們在「朝聖」中遠求 :「唐卡」〔藏族特有繪森}的效應,即神秘、凝坵、宗教

·在「冥婚」中國追求「剪紙」的效應-即跨張、形 、喜劇性;在「祥」中則追求「水」效應,即清新 、淡雅、詩意化, 孫龍現任北京 學院網導系、中國舞教育 系及中國畫演導師,北 多個得獎作品中期以「殘 在」爲最著名,曾獲一等 創作獎。一九九啼年曾受 聘於香港议私院任中國 舞導師, 于乎是一位編舞及舞蹈碩士,從事舞階藝術二十多

·著有「中國舞蹈史網」及「中國古典舞禮樂文化」。 「祖··照、樂」的舞台服裝多采多姿,由京有經 的張一擔任計。他十年來從事舞台美術及胆裝設計 四十年,其設計在中國曾多次獲獎。 此外,亦邀得中國的梁嚥及所有爲分別擔任舞台設計陰,一九五一年生於上 及甘樂撂輯。

海,十五歲拜書法家战 四十及六十元門票現正在各城市電腦售無處發售·堪丽送講師-勤學苦練, 話訂票爲七三四九客幫九,請查術爲八五三三六四二、[出本功扎實,一九八六 三年畢業於東方美術電視

下月香港大會堂演出

客席編舞;及面對中傳統 舞蹈文化有深人研究、實 機與理稔並重的于平爲助. ∵「龍、鳳、磴、樂」 由三幕铮蹈組成一個整體;分爲「朝聖」、「冥婚」及 「楔祥」;以三個不同的角度透視中邬博統文化的宗教文· 化、民俗文化及雅士文化、

第一幕「朝聖」::白晶瑩、神秘莫測的聖城是朝聖 生的響往,死的歸宿,惟侶的恬淡無爭,不沾冽俗- 2 料在安詳的外表、平靜的神態之下却微盪著澎湃的心潮。 南朝聖者則以如痴若狂的醚來表達自己的虔敬。 第 「冥婚」;在g世的屏風後,仍然存著維琴 「賜」的總綠。中國的傳統習慣可以在花橋中放置

!動。在晚會上,故候著 名版畫,包括諾亞及 |畢加索的創作將作披 究。本地藝術雜誌「藝 覺」的出版人施莱德 送出二十套仿古封面海 報,每套有十張作品, 分別取材於中外著名的 名家作品。該系列的仿 |古海報亦會公開拍賣 訂價爲俗套一萬元,除 此以外藝盟生常鍾緻料 爵士亦會送出兩幅自創 油畫作拕究‘他表示在 四十年前食習油畫一段 短時間 - 但多年來皆雞

聯書道徳張

劉彼

行舉廊畫荔紅圳深

聯展

遊學院,擅長人物,

【花爲畫,搆闖新穎,色

彩明快-別有風味;世 法則擅長正雅,對草科 大家張旭、懷素等的法 一嗇,都曾有過深入的研

究。因此,他對書法藝 梅的構思于分重棗 |布白謀篇亦極爲注意。 劉道平 - 江蘇常州 人,一九六〇年生於上 海,早年逄師著名山水 畫家張大衛先生,甘多 |次參加國內外展、 |獲好評。劉道平時苦自

{文化消息一深圳蚴,長期來與書結上 畫筆,當晚另一個楠 至廿六日在東湖公園紅 大川,寫生、創作不

「於練習,到現在才重拾 紅荔事館於六月二十不解緣,並曾遍遊名

{美國洛克威爾•肯特

華僑文化

本港選舉風氣熾熱

酒集選先小

店團舉生

...‘當晚員工週年

參賽者要顯口才與天才 晚會更薄出三問道

有大批貨物,包 括三百七十噸 葉、六千萬件瓷郾先生」及「格蘭酒店集團小姐,分別由雅蘭 勝,一百三十三酒店保安部謝偉賢,及飲食部林潭近十部文化,及康蘭酒店飲食部余姓芬。 顼金磴 - 是有木位參賽證須在台上回答問題,我素黃家而 器、香料片商,

業訓練中心

晶七十幅、功力深深、一種藝術風格,作品村八九年來深圳従事少年 葉自良編者(香港商務印書館出版 出作品更有不少捕新的設計。Moschino

;

上圖爲格蘭酒店集團小姐精衛接受恒隆有限公司董事陳會癒頒贈獎項。下圖爲 那些瓷器上飾酒店先生謝偉賢表演單車平衡摸得。

設計插畫及攝影展 明日在香港大會堂舉行 [文化消忠)一個社會意識,其中設計 穿插着環保及社會慈融之作品不乏以保業 的「設計、插畫、攝影、境,社會公益為主題,針孔相機攝影及商品·秋冬系列特色,大部份 展」將於六月十八至二期示商業設計戱产

將背宿著,獨居老人的高在港展出則屬首次,多得的書畫展。

·景況展示出來。冀其立體金色手槍及館

|他作品尚包括機構形象套、碎剪式不規則裙 設計,絲印版,自製及寬鬆的喇叭設計乃其

四十二位製陶者

稍等。

的作品皆供手造及附件 發售。

十日假香港大會堂高座一面;部分插畫 底寬腹行,歡迎參

口 香港藝術家聯盟

此外,一帶由多位 專業人士組成的樂團影

廿日瓣陶瓷聯展

·影九」畢業展」是由香

「那場演出古典音樂-

曾籌經費

·以中國傳統或外

百二十款,其中

青花估全厍瓷器

有英語旁述錄影

常播放,詳述

典東印度公司

史背景,放映時

{訊國際政治分析家黃學海敎投 - 對於之間。 华利就在首輪選舉中成為俄羅斯共和國總統,再 一七四五 深入作出評論,黃氏曾於六月十二曰發表以下的一年九月十一日 开:「某利號首次當選俄羅斯共和國直選一,巨輪在將完 統,相信已成定局,艾指出葉利欽一旦常選後,成其第三次航 必然會立即訪問美國成爲參眾兩院領袖的裡 -驶進哥站· 群。」葉利欽當選後,布殊總統已公開邀請他下堡港口時沉沒 遇到華盛頓會唔,美國和蘇聯在政治外交上路會,延至一九八一 出現怎樣的衝?蘇聯的國情又會出現怎樣的變間爲上午十一時及下午一時三十分,迎各界 化解聯軍方支持的前往理回科夫難然敗北。人士參觀,

·但必然會構成對葉利欽一股相當重大的壓力。 北外,一本彩色印製的精美書籍『印 學海同時指出,老戈多加工業國案 - 荚蘇在油 我巨輪所德堡號上的珍貴槃」一英文版》、 敦的峯會,布戈七月後的峯會,必將既定的原 將於底期間在茶具文物館內發售。全書共 出被迫修訂,工業國對蘇聯的貸款額,馬卓安希百八十二百,詳細介紹了項打撈計劃及是次 望藉會考戈有利於英國保守黨正急劇下降的聲調出的展品,每本定價港幣二百五十元 望,布殊給予蘇聯最優店國地位都一定會大打折 ·芦县文物館位於中區香港公園內,開放時 扣!葉利欽雖然成爲俄羅斯的行政總統,畢竟超間爲每日上午十時至下午五時,逢星期三休 不是一個獨立的國家,國防與外交部屬於克里姆 息、免費A塲,歡迎市民蒞臨參觀。 林宮的蘇維埃中央政府、俄羅斯希望和美國或 洲北市,發展直接關係,根據國際組織和外交出 則,亦只能規限於在經貿和科技方面,蘇聯鄉统 經已表示願意繼續和葉利鈦恊商櫚注國家前途, 問題是葉利欽在當選前對俄羅斯人民所作出的承 緒,例如一定要爭取克里姆林宮將權力下放,艾 簽訂暪加盟共和國與俄羅斯之間的新聯盟i 對葉利鈜來說,不輕易會達到目的,亦會導致他 和蘇共軍方關係進一步惡化,改革派在政治宣稗上已取得勝利,但實質 行動依然會受到阻力,紅就是美國總統布殊要急於會猶榮利纹的主要因 粥,因爲蘇聯系前的處境相當複雜,但有一點已確定戈巴切尖現政權不 齊財搖,中蘇正在開始新的政治蜜月,亞洲的國際新秩序亦已形成, 若因爲帱利鈜的當選?影響到華盛頓、北京、莫斯科的三角關係?布殊 一定要作高度該術處理,和爲不惜,葉利號在教理斯直選總統的勝利: 反而會進一步斯深美中蘇之間歧見?國際大氣候就會像菲律賓讼睡了六 百年的火山再次爆發,美國要許估今後在亞洲的地位。

故學海又指出,蘇聯激选派的經濟學家:將在白宮會見美國的商. 塔雅開時,曾經提出一份蘇聯最新改革計的修訂本,這位著名的經 學家雅夫林斯基,因爲戈巴切夫較早前已同意雅*林斯基的美國之 行,戈的特使普利科夫在五月會見布殊祈时有關蘇聯的新經濟改革 案,是一項高度的機密外交,現年只有三十九歲的雅夫林斯基,是重要 的隨乩-美國曰前已模宣佈將會貸款,五億給蘇聯,但國會被正式批 能,只不過是布殊對老戈個大的承諾,而美國参衆兩院儆]内即將登 邀請鹩利欸到园會成爲他們的丧乱,國會一部份太高估葉利欽的領袖" 可能在所謂歡江蘇聯道位邁向民主改革的初步勝利,作出了一些接 關鍵到美蘇關係的事件出現,加上葉利欽本人亦不太瞭解世界事務·無 形地扮演了网家元首的身份?當然含論是自由的!但作爲一個類似葉 欸這樣的政治人物,就要小心,葉氏可以在蘇聯國內向老戈的政權挑 戰,但他在國外的意行就不能代表蘇聯政府,只能說反映出現時俄羅斯 共和國人民的心設!

占之全年最佳員工 計爲格蘭酒店管家李錦良,雅蘭酒店飲

台灣祈閣人事終於在五月二十

在郝柏村力主人事安定不變,僅以次 名單公佈後 結輿論反應是,名貍

·日敲定,由黃昆輝出任行政院大 長馬鎮方代理交通部部務之時,突然發生的最後敲定是經過協調後所產生的共識。 当‘陸委員會主任委員,吳伯雄艾回任,轻军决定批准駐日代表將孝武職回國出 說得不好聽,是时值還谮後妥協的結果。 玩。內政滋長,立法委員趙少康出任現任中華電視公司董事長,而由內政部長許 的原意是用人唯才。而李的看法是必須 保署反,而又轉任交通部長,孫立德前往日本證任之變故,因此意外行省藉平衡。一向攻擊李用大政策的論者認

·得推升任研考會主委,高銘輝轉任政務委,政院便出現有二個部長位子空缺的現象。 焉,李「用心良苦一,都不用的人地偏要: 「聖意敗間」郝柏村乃不得不將內閣部改用,如商艾斯·郝要拉下,李反而要升 這一波的入射波動是由於張建邦沙及 祖人事問題請示總統府,

再交涵部長 : 是要其感恩圖報,爲長榮案 華隆公司利虢送案提出辭呈而引起,行· 郝柏村最初的構想是由吳伯雄「鳳題躪航,而輝如衆過知與李有深私 政院長郝柏村原先的榧望是儘苺保持內閣 巢,回任內政長,烖重其對選舉的豐交,宋楚瑜細心培育,先放在中央文工 人事安定,少動越好。但李

會做副主任 -後提擢為政務委 在旆的意丽似平不滿足於一二

·都之異動,而且對郝所说人 選有不同的看法,經過府院之: 闢多次溝通,最後終於敲定變 動的部份擴大爲二部二六

·1.

郝內閣的人事改組

賞專輯爲三民主義大同盟秘書

.長,都在培養他的經歷,黃出

身教育界,對大陸政情並不热

·添,對兩岸最熱門的法律及商.

許漢

·務事務也屡外行,出任大陸委 負會主委可說是個「異數」。

郝柏村出任閣揆方滿一年,還未來得照驗,原退輔會勞工半長陳偉接任交通 由於人事討價價是「黑盒子」作 及對自已施政成績作出評估以前,就發生一部長,朵要他來主持六年國建,至於環保,業、只有李登輝、郝柏村、蔣彥士,及宋 了交通部長張建邦涉及華隆公司輸送利签 署長餞又折,因在找四廠設立問題上 楚瑜四人參與,許多人都爲之不滿。朱高 給他去大姜文籍里及千金張家宜的事,一代表政府對土張環保人士作有力通,擬,正攻|李登輝操縱行政院人事是不避重患 張建邦在愛皮質詢之餘,不得不黯然換以在民間有請新形象的立法委員超少:法,是人治,是「背後的黑手」。 辭官,民進黨片乘發動「五遊 康當名單選到李登輝那裡·李只接受與 題,這次人事改組僅是今年內的第 管,借「獨台會」事件玫教育部及法務·伯症和趙少康。交通部長則換以簡又新一波,到年底時,有第二次的人事變 邵..要求教育部長毛高文及尝務部長呂有,另冒出大陸會主委施啟揚免筆,換上黃尾 動。厉時將包括教育部:法務部、僑委 文下台,欲造成倒郝倒閣的效果。

輝。

會、和若干政務委員。

港基督敎服務處薮下观 醬職業訓中心主辦,

會製再造紙上,將保護環節是展出意大利設計 荔畫廊舉辦張後酒、劉 浙,在傳統基礎上凱越年藝術學校,上海洗筆 薪俸稅自助指南 環境帶進藝術創作中:名師 Moschino 幽默 游平二人串聯展,求新、格調 雅、自成金石杳莊學悛等;一

促現時香港社會現象,一早已蜚聲國際,但其作氣勢磅館,是一次不可 被美、日、澳洲、港、进培訓工作,風非 等國家和地區收術。 張彼罐、祖籍江藏,任於上海皆少

著名音樂家蔡崇力推 演出,香港藝術家聯盟 展出作品超過三百件, (文化消息 ] 香港 盟活動之用,每席收費在一九八七年成立,是一 全爲該中心設計及沿肜 藝術家聯盟歷月五 二萬元。香港藝術家|非牟利的機構,現有成 系應屆畢業生作品,展百一星朗一假座君悅盟執行委員會主席謝宏約六百人。成立的目 品共分三類,包括商 酒店舉行出很旋之中表示這個黹款晚會是的是團結本來不同藝術 術設計(例如廣告,海[夜一張,當晚所今年悉心籌備的項目,範發工作者的力,共

·報及包裝艹,插畫及餘的頭,將用作發 希望能藉此許綦到足夠同推廣及据在本地及海

·影,特色是-

滿强烈的展及推廣香港藝術家饰 的經費推廣藝盟的活外藝術意識。

一文化消息 「MUD 浞」陶 日至廿五日在香港 藝術中心岷行·菲 於十九日晚上六時 行預展,讓市民藉此機會加深對現代陶畫藝術的結識, 發展的呀士二位是來自各行各業的業的製陶者,展品数目蛔 首件,其中包括塑、再將前物、實用器具茶具、碗印花就等。 陶藝是一種質鞑面多樣化的技藝-而陶泥道種发然材料可塑性 極高,製作者可依照其面念,加上各種的裂陸方法如盤築、泥、 拉魔、平捏和壓摸等,塑做各種變化多端的工藝品。展陳將於香港 藝術中心四樓包氏季廊进行,每日開放時間由早上十時 時,而最後一日的展覽時間測至下午六時止。

西陆當代名作家西格弗里融·倫茨的長篇小說德語課》中譯本已由外 他認為,只有這樣做才能挽救這些藝湃品。獲後他竟因檢菡森的畫被他父親送 國文學出版司。這本西德戰後最重要文學作品之一的小說,。生動而深刻 進了慰教所。但是西古心如明餃,他知道他被監禁不過是做了別人的替身。他 在被釋放之前說得清楚:「誰也不敢讓魯格布爾钻喟撷反宵」,“我是代替 地发社安子南传人的矛盾,具有廣泛的社會意義。 著作業近過漢堡某少年犯教養所裡的一個「藝術品盜竊犯」西吉,耶普森寫 他到這兒來的。」真是父醌作惡,予受罰。 魯格布師傅國北泓最偏僻的鄉村,它在愤然的扯下變成了一個時代府诚 奇趣作文(履行職責的歡樂),追憶第二次世界大戰結束前後幾年那麼的往 啦,突出地塑造了西古的父親——格布雨警察哨長的形象。

面:什麼地方也速脱不了法西斯的魔爪。在德國,贴地都是要格布爾,到處都 魯格布裙察市長無時無刻不在盡心竭力地履行他的職資。 1943 年,大 竹餐官在股行服,面權力又是那樣容易在各處扎根。因此,供格布相是一型 多數德國人都感到時代要變了,不能再盲從了,他却仍然一本正經地向當地畫 典型環境,西南曾在南森讲的一幅「说脚一上發現:每一只海鷗都熬一頁 家南森傳達柏林方面發布的禁止南森作現的命令,並且一樣不苟地驚酪禁令的警察帽,帽檐上是一個攜:所有的海船長得像他父親。這象戳着魯格布消 執行,什麽南森是他的朋友,什麽南森年輕時曾從水湖炎救過他的傘-一閻速 窝案中長也不是悄别说集,他代表著許許多多像他一樣高入。 魯格布発豢哨長是納粹時代的一個馴順的臣性。希特勒提出鏟除一切民 他拋在腦後。爲了執行禁令,就連那未完成的、形象不完整的畫 - 儘野被南森 撕得粉碎,他也要把碎片塞到公文包裹 - 塞不下的就裝在制恩口袋裏帶回去··主的因案,消㳦一切批江現實的思想。當時的最高準肼是一首薏志,忠實緊 作爲向上報告的証明材料,他的大兒子克拉斯在軍隊與故意用槍打傷自己的 •無條件的進行職責、捨身爲、崇拜權威」·鲁格布爾警察戰技的心碗率 手,以免到前我白白送死,後來他從軍醫院选出來、回到家鄉,不敢在家裘 透了溎瓶臣僕精神,只必是上案的命令,他就堅決執行,他完全失去了晚安的 躲藏,因爲他深知他從那 自孝行指令的父親肯定章把 他送交事法庭的。克拉斯·吉拉 只好躲在南森家裏,有時救

讀西德小說「德語課

判断能力;「啾戎」百分之百 他變成了一種病態,

關惠

国任何楼一樣,魯格布 爾喜尞市長也是奴才,晏君! 在泥煤坑附近。但在一次轟炸中他受了重倦,生命已經危在旦夕,他父親嫻位一般的人物,一方面,他是拜倒在由於掌權而自稱爲自法權威而拢的鬼壞, 把他交了出去。就是到了戰後,情况也沒有發生半點變化,對長換了另一身安 另一方面,他又使人感到他是這個維威的一部分。你不是見到他對南森工對抖 察制服-依舊病態地飛行他那命中注定的職責。

民,多米趾高氣揚、耀武揚威了嗎?你不足也看见他對什麽州長代表之说就是 魯格布爾警察咍長宮日地股行職實造成了眾叛親離的局面,在他和南森的一何等畢恭畢敬,奴類碑膝了嗎? 《他語課》的寫法也很新穎,有不少獨到之處,描寫現實和過去社台 衝突中-首先是他的小兒子西吉·耶普森背離了他。當初,他要求西吉協助他 監視南森- 西吉就猶豫不决;最後西吉墊站到森一邊,反對起他來了。他的 得相當自然,幾綫索同時發展,俄农、火冢湖-讀起來好似欣賞 太 大兒子克拉斯不信任他,他的鄰居醐他不要管前家,老郵差肖備他對畫家的管 奇處理得極爲巧妙的影片。 制超出了他的職責範圍。就連他的女兒也同情畫案,爲南森做了《波浪上的女... 作家描寫人物性格頗有銀龍點晴之妙。伯茨善於抓住人物的典型的語言、 舉止和行爲・只須不多的筆墨,就能把一個人物活龍活現地勾畫出來。例如西 跳舞家》的摸特兒,結果不得不離家出走。

·魯格布贊察長履行職責帶來的最檣的後果是使西吉揖了「恐懼 吉的母親,她那醜話、粗野、愚昧,給人們留下了難忘的印象,但書中對她的 症」,戰後,西吉逐漸染成了一個神經質的「藝術品盜竊犯」,只要他見到南 描寫只是簡單幾誑就帶過去了,顯示了作家刻進人物的技巧。 ( 語課)對德國人有它特殊的意義,然而這不僅僅是對他撥人的一堂 森的进,不管是在儲蓄所,在學校,還是在博物館 - 甚至在南森的畫室裡·他一 就糊以爲道些車有被设收,销毁的危險- 非把它偷来藏在安全地方:不可。.溴。

「一人讓一步」加快汽車流量 扶輪年倡公共服務

固:米雪向途的士宣傳「一人 步]。

中選

國立中 山大學

皇后 今 號喜劓

圓表好

永谷令.

快 今天 塲面禁

王祖

院,晚八時。

地情

生死

本書以稅陋的解釋方式-使讀好更具體地 了解薪作的副算方法,特别莚夫婦分開計稅

脂在相當距離,對於潮Y家人士宜護組計

·算。當然,身為社會一份子,繳说是公民的責 任,但所待稅教亦图奇門爲原則,本書使正 战亣销;合法的減低薪体方法·透過卡排的 剖析·谴薛可自行預们就護本身的權利。

-

午四時。

•書畫文物展覽 劉學武做生書法展;香港文化中 A應天哨求排版展:商務零館展 产氯乙恻捐蛔中國近代占載;香港要 物館。

A「瑞典实印度巨栖哥被堡城之茶貨

A邁向持植的世界:香港藝術館。 為中國歷史博物館貼瓷展·香港藝術

竹篙灣出土文物,香港博物館

「漢代建築」图片;香港博物館 李鄭屋分館。

亞中國君趣:香港中區紅棉路市文

·藝術海報展,

产高奇案的鎘:蝦魚通圖書館 高劍父的藝術:駱克道圖書館

為中國傳統裝飾紋樣;九龍中央圖書

·文娛表演•

宋岛就選一):藝海圖書館。

為明扃戰選;香港圖書館

4午間

藝:沙博大會堂天堂,下午

4中國民族舞表演工作頓球場,晚 八時

岑削底賞;康寧道一座足球場-F

A紅星大滙演:牛池蚴文娛中心剧

免費

節目

馬田

(彩水)景-澳石

英巔蛰(港香)

Share This Page