9)有體 日四初月五年未辛魔

報日僑華

六期星 日五十月六(一九九一)年十八國民華中

育 息訊岸

兩岸訊息

品經濟不相適應。一些經擠理論學者甚至語 篇:承包制的出台是由於理論上的讓與改革】 政策的失誤造成的,承包制是在奥村小生產的 土地上產生的,必然帶來小生產的各種局限 中國經濟體制改杭面臨著創新,要走出承包 制,建立現代產權制閲和產業菘構·走向社會 化大商品經濟。

因此,有些人提出,應當取消承包制。

MALWA KAIR

FARANECKLA?

興女皇球合

中華基督教合香港區會直屬小學聯合畢業

·祖,周梁淑怡議員(右)控憑予畢業學生,

|就應該不愁沒有入學的機會。

這位資深教育家發兩局議員對在場人士 説:根據許多觀察和研究,結果顯示母語是最 能引發學生投人:對學習產生興趣的語文,也 是最能讓學生學習和思辨能力的語言。:

·謝博士表示:瘞驗告訴我們,在這個五百 多萬人口而絕大多數是華人的國際城市,中文 發出的訊息,無師是文章講話我歌唱 - 我們

亞洲學界足球錦標賽

「香港勝中國晉四强

分組賽三戰皆捷獲六分居首席

;該會直腿小學校董習會主席蘇宗仁博士、港理工學院由現時到九 翁瑞光校監、翁玉光總幹事、李诗詞:副總幹四年發展的前景,包括 事、余英嶽牧師,注册校董揚智坤、曹敏誠、增加學生教材和開設新 黄蔚坛任典藏各程序,校董梅浩滾,黃衛的課程,而新的课程大 華,馮壽松、麥永生、醋瓶頤、郭華、鍾民將會可再往禸效,更 旅、戴攵品、王繼褲及屬校校長、堂會牧師及其創新意念。. 譚國與校長在會上 各界嘉賓均有列席。

冖特訊)本地甲組班霸南華已定於八一梓陌際駱德輝表示,朱雨大與彭錦全南將 月一日開揲·在军工作方面,塔頃刊, 鵙南華仍有一年生锅,而穿方目前正在用 除了中許潞拔因译件問·未能達成協、人之際,相信不會讓他無離隊,外球員 議,至於華人球員方面,只有朱雨大、彭、方面,英國球員促根將於七月下可來港,

骹 育

兩華組軍工作順利

球員.

中國隊后能得二分排第三,若下仗對印度 西川學界足;郊森賽中以二上一再決中國隊 -,取勝,仍有機會出础,星加坡说账得一分已無 從而以三戰三勝成祜獲小組冠軍,打入四敎準,豫辔霄;',' 另一組寨國安戰術,二戰三勝得六分 體育學院足球蕤被唬融就咋在長途電話中,肯定可以晋级,次名出線麻將山西顿和印尼争

曾網球賽

加國康尼爾挫蘭度 艾堡卡殊半準碰頭

張德培勝法國拉奧斯亦.

(法新社倫敦十四日)蘭度在英女皇球會草地上成爲次輪悌淆的戰敗, 南苋的蘭度在澧我爆冷頻號的賽中,繼美國公開賽冠軍森巴斯自於基爾之後, 五比七六比三,六比四爲加拿大康尼商所致。

世界第一與首兹的艾堡以六比四,六比三矬法國波殊 - 成爲十六名種子中罟入第 三輪的五名插子之一。

民衍與蘭度之戰打到第三盘比三時落说,續在後康尼辫破蘭度發球局 :: 以四 比三們先,並且-

蘭穸光蛋-保持發球勝出。

战尼爾說:「還是我歷來擊敗排名最高的球員」

「我開始時有點緊張,但今日發很好,

艾堡說:「我打得還可以,不太好亦不壞。」

香港隊所入兩球均是在上半場時別人的 前锋潘文迪可悲陔先拔頭舘,卡錢劍客得 一功,錦上添花,二比祖先上半 下半場中國隊全力及聲,但僅攻入一球, 香港陀以二比一奏。'''

港隊日前在小組中獲六分排第一,大馬 分列第二 - 兩像將於明日交鋒,進行最後一場

陳融草腾中國除失利的主要原因乃在前不 和年齡限制已有改動,造成隊中名球員起的 不克上陣,實大打折扣, . : 進隊今仗得,將小休一日,拉隊游太調 整體力,晚間由領隊蔡永祥設宴辐钳*.. 融融衆預測其後的巴强賽事對手都十分强 港;蚊機不麥易,但求盡庛發揮正常,打 劲- 出應有水準。平

汇率

八月一日正式開操

·雄、梁卓長、陳炳安、招重文、歐陽恋 士驊本身在污港教書,而他的時間能夠 慈、劉錦缽、山度士、難衛志、基亞、湯 ·可出席少林大部分快速,故雙方能遠 江星、岑國境、鍾俊洪已全部達成協議。成協議:(發)

依波路下月赴大陸

外援歸隊考驗實力

DE

溫哥華

歡迎

哥倫

加拿大

提供廣泛

入加拿大 申請省孝

·第一與第

*大學第一

·高級中學

·“英語)

與F7級水 一九九二

The Admissions

(Greater Vancou

西貢小學游泳球類賽 成

杏芳慕德成績優異

新界學界體育協進會西貢小學分發於片 行接力 焗日乛星期灬假沙田香港體有學院室內遊泳 女 池举行十四屆校際比庭,是相參與學校單位計.五十自由二师六巷 有西街公立、洪誌上下午校·根公主· 百拜由 林燕落 波、煎統百丘、萬伉鄉立、林德、西中七 上国泳 奥性推

三組逹一百一十八名俄兒參加-異常- 百十酉米 凯 四十一般初决我半天全凯利完成,整型賽 ‘百接 梧 事以成香芹上干校、麻油、賴雅妈会空城接 N 異,但與云华上校,自以微小學進步神遠,

鲜花

80386-2

80386SX

Nullingized Dist Auto Office Sy

全新界小學籃球賽 協會瀔區 荃灣掄元元朗封后

村村報名园區單位冯宁恒區面

跟团估計百大山·古門,至面及田街念馆一

莲情彩·因前译界屯門熙一代,可更該商社

将学得北常吃力閲社下圈,待汴可根织平

些设嬴政其備品襲成功逆哏數,體場: 消,苦的回南·最後槻滿推儘量 联投籃機會若命中随时作商,播已晚發到兩 分散於品→陵任厨厨次席

本年度姬伏里及男丙團體冠軍寶座,下午三時一百官街一個姐 在體育學院大堂進行游泳及球周年頒證,五十裤 石嘉敏 前外,故決定教 首也會長成漢品致用齊國,西貢高被教育主任 正版 鹅号 棄邀請巴貝利 郭超致問,腌與溫埠、李潤壽、馬仕福及 十青泳 阿美

·盟的念頭。 政務主任甯澤衰分別頒變各項球類及港冰獎項 二百接力报 公 依波路外捡 予各团,赴會觀遭姦衆多,場面十 2 將於下月十三日。 到港、並於七月 兹將各組嵑泳及球成精詳列如: 二十日往大陸:明甲

·亞軍

五中物泳 鄭设

,有可能 於下季轉 投快澉

上季神射手譚拔士 昨與快譯通掛合約

【特訊】 依波路是本地的租球除中最早奏,其集地點包括诣易,南京、天津、武五十日由 孔維國 部應用 回盡用五名外援的理緻,而且與後也羅致 滿、四川、湛江、佛山與及廣州,其間宮锡E-百自由·高寶輝 阿姆廷大援加里械、湯臣、孤另客前質波行零則一至八場練習賽。 外妆的主要得留用。

另一方面,該隊年青議員何輝已肯定轉音一百胸泳 馬健民 構、“像於較里:時間曾有世些介团新的籍巴金品,至於古佞衛寨偉,留在隊中。(!五十背泳 古寶柳 有可能到,但由於他們立案了五名外援,其中包括 發 的好

·梁安

女 崇蚝下• 畴 崇此 足球 男 成杏芳土战,德 男 葛钻洪上 陸慶街下,成舂方上 女系虽秩上下 西貢中心

西游:乳首名出線,世师一比云大族屯門,繼 而平三十六上上扮太埔没而微毒后座,

黄智裕

二百接力 成杏芳土 博 }

女單 陶玉英 勇雙·西賣中心

张文玩

手非常

一圈自由,断明程

石金文

快譯通將邀兩阿根廷將來港試用了

會長盃單車錦標

五子胸泳 蘇俊興

「百胸泳 馬志

吳志榮

二百接力:成杏芳上塱公

即使不用亦留港

英國H 在本港球 圈效力兩

英國 李後 - 其職業水垫及操行已獲球网人士肯定。‘外所米頓-譚拔士填補

·不過因在薪酬問題上與南滿達成協議, 至於較早前所坭業致廣東小健一事, 下季將落山加盟其他球帝。快譯通方面早在球一往與愉園會瑟的,已決定放棄:麟名球員下 季剛結束,已表示對該名球員有興趣。... 季將加盟圈

去年在此賽未失一盤贏出的關度,今仗先一般- 並且在次盤有被分在手, 開始急轉政下,反勝鶯。不過他表示對他的温布頓開心影响不大。

一九八八年和一九九芬年温布頓冠軍的瑞典艾性,較早時以為他分錄就解决 珠,爲基地在逐步打下基礎。

「常我在草地上打得好,對手很難打我。」

一九八七年溫布頓冠策澳洲一殊,今次成爲此究非種子球員- 以六比二及去比 擊敗同抱胡必治。

艾堡以六比四,六比西擊敗卡殊的另一名回史圖登堡後,將與卡殊在坐地决说

阿蚊譚拔士亦提出欲保留其電視台足球評 远苟工作的要求,並聲稱不會影響跟隨球隊操

艾保與卡殊交釺七次,嬴了五次,卡殊現時排名七十七,但在草地埣上與艾製的 三次空議,嬴了兩次。

兩人最後一次在草地上交鋒是一九八七年卡殊最後成爲溫布頓冠軍之前,就在女· 鼠盃賽的半潮决,以七比六,七比六打败艾恩。

艾堡談及卡殊時稱:「他一向對我是威脅。她是如此热咪的草地或異,但項比 賽中一直打得不錯。」

另外四號稱子張选校早以七比五及六比二號法露拉克斯,亦署人米準扶 (2)

溫布頓女將熱身賽

拿華杜露娃挫日將

:昨午雙方正式西鎘,互相交換越兒。譚拔 : 何浩江稱 選爝除花花奎國華人球 十亦正式提出加盟條件。據透露蘭條件略高 風舛,向預根枝志,甄力健等投 於上率

效 - 實力應整土行多种印度西。

·對於外界傳聞案的之一的隆志光可能他投 事·何温江卡能證實,他表示起球貝並沒有 向會賞提出上述要求,快譯通方面將盡早約陳 據悉該名球員是一位多面手,除踢球和推,志光一談,以了解這名球员的意向。 任評論內外,照自己打理生意。

外接方面;尽接納前東昇教練費南迪的介 譚拔士自稱十分喜歡在香港生活,即使下一招,邀請兩名回拆迁球發於本月底來港試腳 季沒有球會邀請,亦會繼續留在香港發展生,包括中許連,與及中場球員高美斯,何鑑江

週日清晨粉嶺舉行

一向 香港單車師會會長胡法光贊助的五十一級車手挑戰,可能戰果會出乎意料之 大公里計時會長盃單車錦標賽,將於今星 外,蔡耀忠在八六年前下一小時計七分 期日早上六時在暢和八鄉舉行,起點和,五西校的紀錄,平均產速達西四公里。 終點都是在上时,

各低像如藝興、连海域、挨虱、距 由於路程卜算段,加上是讓分!甲特、鐵人、南華會更悉數派出旗下将 組的車乎是讓石組和丙組分別五和八分,痰,希望能剪套今年的殊菜 簫,所以賽程是非常緊湊刺激- 參賽的車

美國籃球盟主之戰第五仗公牛隊碧班(右)投射,就守將基建攔截不

原定下週三返港澤親的他,已將歸期押後 後,畬師除海德製安非俫習賽,以期为其實力及,斯役結果前者以一口八比一〇一勝出,總成績四對一捧盃。 至廿三日,以使等候快都通方面的答泄。 : : 如何,若果国特發覺此雨將米如理想,會另外 將擔任俠譯逋領隊的何鑑江表示,該除已·就被英國外援:一、發)

台運擬天傑選到 區會邀陸出手台問

包括體操乒乓

方 至言 馬文·

中央社台中電)今年台灣區運動會計麥一方面則計剂邀講分别于一屆亞運滾伯金牌的社 二號種子美國嘉莉遜以四比六、六二及蕙請大陸體操、桌球、羽球、游泳以及馬拉松 堅強、楊文意、黃曉敏、莊蕙、許鬈梅、高教 六比四扩散其商琳,花了一小時四十五分鐘,一下五四運動項目蹀出選手來華參觀訪問。

一路透社伯明翰十四日唯一在此間舉行的 向袍麥妮爾。麥妮爾以六比二十六比三擊敗另一 伊巴士頓-女子網球賽中,首種拿華杜露娃以六 一抱韓麗遜。 比容,六比二大勝日本木戶臨戲也於第三輪後 表示,她仍在學習打網球。

本月稍後開始温布帕衛冕的十四歲韋華性 死娃說:「有時我亦覺得有趣,自己的牁求知 融甚少而竞馗打亮。」

高瑪說:「我已盡發所能,她比我打得區運轉備委員會主任台中市長林柏榕·令 好‐我要打嬴她還有相當一段距離峴」天下午主持區運籌備會議時,宣布了上述料

·斯莉遜去年在做布頓決廉敦於拿 杜露点; 她說:「總是不斷有新技術出現,教我們一生。今次勝伙使她在此項賽昨有機密打人 如何擊球和去何處的。」

鹿:再糾韋氏餃識。(棉)

及瓦德等人。

羽毛球方面的渔酦對加的。 回世界瓿標單打金牌 九 牌的传和熊國寶、李哈蘭 今年區運預定邀請的大陸性出選手名單。 馬拉松方面则:蔡 案中,體操項目包括曾獲起運三面金牌、亞運友原和謝麗華。 云而金牌,世界杯九面金牌及世界摽奪兩而

中華奥林匹克委員會表示 䒑美聯社羅德島柝港十四日電一由於頂尖 山野士是西班牙的世界排名最高米,世界金牌的李寧,安獲第八屆世界杯平衡木金牌的. 確定邀請的項目反對象後・將透 球員傷 - 而其他隊友焼長泥士與多於草地 排名第六的卜季拉因特供退出比賽,他在法國 櫻波以及李毅、李春陽、李阿、樓雲、樊迪和 應邀項目眾有委員會連繫, 塲,西班牙台維斯盃證明白他們的半準決賽將·公開賽亦因此半途而廢,

陳翠婷等六人。 相當難打。

美國愛爾蘭足球表演賽中,美國門將東尼美奥拿在亂軍中手槌打出皮 球。一美聯社圖片

山齊士版在意大利公開在的我,排名升

乒乓乓方面則包括曾獲第三十九嚼世界 賽雙打金牌及二十四屆央運雙打金牌及二十四

沒有問題-中華與會將依大陸 弘法規,向政府正式提出申請

但西班牙人說,如果爆沿不足為奇, 至二位: 首次參加台盃賽站首岷對麥恩槳的想 尼爾說:「我知道沒有人預期會場治 · 但我希·阿痛 望破大家寫喜一下。」

美國家長高文爲雙打西班牙分使美國豫 美破雙打組今年嬴過仗,並在其他 又說..「我戇年輕,我只有全力以赴, 寶事打大率決 牙度的成 做 - 伊比

学晴光和

陳能埋

凯等六人 游泳

天在悉

英聯邦金牌奧運銀牌得主

澳單車手馬丁昨被驗出

服用類固醇罰停賽兩年

五十背泳,郭予校

五十旧版 陳國建

:五十晌泳 曾花園 五十酉泳 石偉良,

·尼宣布,前世界冠軍馬丁·文尼庫姆因直出球的。文尼凯姆是前英聯起運動會金牌獲得贊和開會詞(下)。

用攝醇被停賽兩年。

海運际1000米計時賽牌獲得去。目前,他 火湖自行車協愆是在 5 月25 日的一次抽'爲準備參加世界錦標賽花英國進行訓練,協會 樣檢測中發現了這名 2.5 歲的選手機用茶菓避决定停上供應他认秧的運費。

高手雲集

王者之戰

都有份兒

。他固五

;與卡素

怕楼打促 大的雙打

「對美國列治與占保

台維斯盃網球半準決賽

西班牙將撼美國隊

山齊士麥恩萊擔綱

美國球說,雖然美國列治與占保祖與西 班牙卡案與山齊士組碰過三次頭,都打,但 並不保許在草地海上有把岩再勝。.,

占保說:「草地現使比賽打得緊湊。 列治說:一場地對雙打影毒不太大,我們

周日山齊士還要在交替單打對對麥恩莱·

·胞以是否足夠席社挑戰,四士說:「我 希望能夠。希望卡实在雙打照應我,我有機會

西班牙隊長奥蘭蒂斯說:「他無牽無掛,:對付他們兩人已有足夠經驗。」 又有實力。他將壺力打好,令美國人吃苦 頭」

德國。(楊)

蹴塲英西半準賽勝利的一隊將於九月對

世界臬球精英大賽

亞視逢周六、日晚播映

紐過來自六十個國家球手參賽,總獎金高、打、泥雙及少年賽,參賽者很驚世界級頂尖球 達一千萬英鎊的「世界桌球精英賽」,亞洲電 手,堪稱爲桌球界的王者之戰。 現已得此項被譽爲王者之戰的桌球賽事播映.

·今晚播出的第一輯-將會播出城斯對此

權,由今{十五開始-逢星期六、日晚上特;基夫斯對利奧倫兩場單打賽事? 十一時五十分在本港台播映。

·「世界桌球糈其賽」於英國伯明始,每

战赛制仿似温布頓網球賽,分男單、女單、雙對布治,

·明(十六)晚則會介紹混合雙打,由戴維

斯·菲斯亞對馬克、尼妮亞;及男子單打幸遜

鄭衛業 张志荣

男乙 成杏芳至公 丙

成杏芳上,西玫公立 公 女湖澄波

西貢小學游泳賽男甲一上}優勝隊,女甲(下)優勝隊。

西貢小學游泳球類比賽高級教育主任郭偉超(上)致詞成漢强會長致

球類

學區際男女子

女子 元朗 *∵沙田

全新界小學籃球賽荃灣(右)與

奪冠军,元朗稱后。

Macrosoft (C'

TEL.852.726316

Share This Page