天主教南華中學畢業種,助理教育署長 陳國熙頒獎狀予結業生,
中國最古老的中成藥生產術家之,北京同 浙心丸」處方作一些調整,解决了含有重金
日五十月六(一九九一年十八國民華中(e} 六期星
北京老字號葯廠同仁堂發表聲明
該廠成葯安全可靠
冒牌貨將依法追究
仁堂制硇席日前發表聲明,對同仁堂以 邱問題,從近幾年的錯蔟及反饋情况看,其療 李越挺在私校聯會週年聚餐席上透露
·被人以假察内新冒-
筇開個進行說明和澄清。
效與安全性是可以信帕的。 就當前一些固家、地區的報刊反映同仁堂 孫活表示,同仁堂创建三百多年來,直 生產的「牛黄清心丸」含有重金屬一事,舷製 嚴恪進守一胞距繁必下政省人工,品味難说 藥廠廠長說:「牛放清心五是中國博號中,必不致減构力」的古國,選用優質地道的天然 九设琏-其配方始於宋《太平惠民和劑局方》;一藥物豬心炮炙頓工,但定了完整而配套的其 後經特大鹭院御醫反常推做,精心加味修治,一保證體系和各項发生管理規章制度,保證其質 |成兩宮廷車用秘方,幾百年臨床應用-從未發,他和信晏。 現不良反應,該丸中含有朱砂、蟾花雨味中 陳訴,北京同仁堂是正宗老號,匡國內及 醚-北本身以重金腐未盟和硫醚的天然形式存海外特請盤點,沒有生產點,同仁堂的傑出作 在,但經過特殊的加工炮炙工藝以後,去掉下國內及一些國家和地區玆斯事湘,海內外假早 遊離型的重金屬和其它有害元素,坐長期臨迷,北京同仁堂的產品,與北京同仁堂無湖。 實踐,沒有發現任何毒副作用」
披介紹,爲社重國外的用者習慣與進口國,一切假冒,肯材北京同仁堂成藥的做法。 的要求,在有關專家論證與雹驗研究基礎;一輝必迫停止,否則,將分別根據中國法律和团 镗北京市调生局批准,已對銷往國外的「牛法 際公約及價的追究其法律責虷,
參加買位計劃私立學校
華僑教育
爲
中大教育學院 三八六人畢業
分一年及二年制日夜班 教育學院宋年度教育文革一個目流一道 第ㄝ三屆)各生,
荳芽 你眼望我眼,我樁樁在應,讀者們地 ,這種的,在甚麼環境下發生 晚的公園內、嚴肅的法庭內、黑幫大片 時一星期的考狖,全校同學必需試,身 為老師的我,自必然破安各州監考, 及烈學實習成緻工業經詐長克松、兹座山兩位 日作爲中學生 - 知道考試的來源, 校外考試委員分别就秆及教學實習考試成 一情騰與滾、又於張,自問城邦是推出的一訐爲評語,訂一年制得科及格者一百二十
二年制戊班及格超一百二十七名,二年制
任過,可幸的是,考試臨到的前幾天,也一日班及格者一百二十八名。全部名單已由研究
| 村科,平日的功課也只是普普通通,但過
•愆翠急抱佛脚·捱至深夜兩、三點區: 現今的中學生又如何呢?
特一天
已有廿間與政府簽合
生於南華中學於 日前行結業典
T
首批九間直接資助學校將在九一學年出現 譚萬鈞會長謂部份參加買位私校校舍欠佳、孩子、精煉 即使獲貸款購校舍轉直資對 "缺吸引
·教育署分區 曹背主任梅林
學中華南勉國陳
功成上踏作
工
奮勤
出版帽入聯国
劉校師生合共A
百餘人"
「請曲有梧同垫卡拿到西史性武卷0
蝶也呜军界,各人木無古情。
「現在可以開始作薈-時間是一小時
晓松神父武迎二十五分,考老恐防就讓同學的時)
·詞,對畢業阿學之間,準時宣佈開考便開始作適當的 十五分鍾過後,發於其中一位同學代 鏗校長校務報告 在梧面,呼呼人插,行近螲止始顶。 「阿 SIR,乜嘢事呀?」該生理直氣 歷埂、限定包地望著我,「點解無特 「唔係啊!我樻唔知悌住·點做
特訊教育署投手越梃時在私校称會週年業玺會上 性;而自主性與
一解放軍常規兵器試驗基地揭秘 華陰山脚黃河灘上
獎狀、助理设 九〇年代的青 努力不懈。
相信只牌半時他們,也不會免
协育作出更大的貢獻。 明之间,个丸必發然努力,開強教學之效能,務使社會 勳移计就新聞及
耘·唱會聚於昨晚轶件,他育署長李越
一年到頭砲聲不斷
聖德肋撒幼稚園
·淘大花園 大同新邨愛民邨 懿芳
招生公告
班別:幼兒班、低班、高班(淘大兼收二歲幼兒院
RL:07AM BAHING PAMAM- te
生)全日制及上、下午半日制
6. MAX+2+%DORE WANT) OICE AND TEMA 7132128
PABERITA 20 57% KAMM. PP
7967676
3967373
理想奮鬥,以造土成功之路:
華陰山國下泡盤隆大武器裝
方面,政府會盡力協助上提高已參加買位計劃的私校的 接資助計斯,以顶個酒席成逐一個立私
最養學生代表放選记念品芃来 典證號在「榮光撵媟礎的陞」的燈壯授勃聲山
莊
這是記者近日程钬 射武器褘航空閭姬、純手工行、敷理犇,患泡制:試际安家已在一夏天 地裡所耳聞目睹的中國一驗、氣候環玼模擬試驗 數饽處理許佔中廣 陧武器: 某新型天泡進行試驗的秕射編擬等事業方面泛應用,並成动指導了节隆常規式試驗,可 的優勢,先後完成了國 中國二二代反坦克癉 基地界武器可穿成功向 一位試驗基地作試¡家重點瞾試驗近百 茆的定点,創建了鑒定試驗,就推著中國 臨門的負責人告訴記項,對改善中國軍隊的 中國反坦克導彈的試縢機出現代化的范彩 愛護環境
報日僑華
育教 总訊岸兩日四初月五年未辛麿夏
「精」用「精」吃究講
天假外,一年到頭蠼平要的在用。 天天地性不滿,有
基地是六十年代末期的 據定绍,華隆試驗 史的综合常規兵器試驗
在試驗設施方面, 定成武器定型試敗一千 |四百九多項-射彈三這個基地新建了牽引述 十多萬發,獲家部委輛道路、精卵道試驗 萸科掖成粜獎五十八 離地、反坦克導彈試驗 項,發明獎一項,這些陣地和光學測試大櫻· 通過定型試驗的常规兵創建了大型木作實彈丸 隔絕大多數已裝佻i破碎性成力試驗室、 院,有的在保衛祖、功能大型環揹模疑試驗 反對人侵者的戰鬥中發室、多用途大型試懸 世塔架等共有财際先進 代表中國行使對斯 水平的試驗設施,從而 廣東富掐地區民眾中
̇區地裕富東廣
升上「病貴富」
於吃∫精」用「精」、
咽癌、肝癌、尿石症及新 型「富貴病」發病率有所| 上升 - 已令有關方面火锅 憂慮。專家提醒,微量元 素缺乏動導致過些疾病的 主要原因。 近年來隨著生活改 節,廣州和珠江三角洲地 區的居民講究吃精製的麵 粉,多次複癌的精米、锆 .鹽、糖:喜歡用不锈 炊具、鋼鋁製品,塑
具等,使許多人體必需的一
中國農改革戍行承包制,已取得巨大成 微撥元素如鋅、鐵、錳、就,企業改革亦採取承包制,雖然成穎顯著、 硒、湘婷的吸收相應減少。不少人尤共是青少但挺難、問題也不少。
年内做鱼元素不平衡出現缺蹴性貧血、心血管,究竟承包制是否符合中國國情?锉 理論 鈎、關節病、高血壓、各種癌症及新型「富世界已引起爭論,大致有三個觀點: 「是「萬歲說」,認為承包到符合中國醫 未 . : 一項抽樣調鏗發現,部份中小學生和兒童情,是中國特色的社會主義柱石之一,它不僅 能解决目前中國的問題,而且是今後經濟改革 飛內嚴重缺乏微元素。 專家們呼籲人們建立正確的健康和消費意的必由之路"承包制必將為社畜主義經濟創造 識,提倡組精飛開,多吃粗食品,大力推廣飲奇照。 用做菜本-使用雞鍋、竹筷、砂等有助平衡 人微量元素的飲具餐具。
兩岸訊息
時至今日號部古書之多建議,極已停諸世行 堂助買臣社表演的教學計素,諸如實施中四
來的事务主作,在上兩方面已收得...言人 兩所科技學院正式命名 分處青衣柴灣 93年
艾示:於幼稚園教育,政府亦未有向以 源画長又稱:喜歡制度之成效,百年年後,方壓,自本 年開始,政府已推!系列的改霫措施,包 至於買的學校改善,百打待政府錢購忾校括动稚園照教育署建議的就去支付教師的 郓科技學院將正式名爲香港再早,及高級數操 作,未定或路人百資制度之第一步制,讓位買位學校,薪酬增收合格助理幼稚敎師謝課程學員一话 | |北嘠擴大幼稚園減免學費汁 院!一股香港科桉學院! 及其作,應龍國貨翡勤快,成功觀孫卣綠學·加總師資調速步伐; 校,仍 懼点能吸引至姆學生,還望有當局能舒加
T ), 稅資助更多有常帐的家長;反艹四一齊施有關於 尚賓長又稱:從學位學镤之迷驗斯·宁政府資助無 痛楚反映政有對幼稚園教育的重複, 曾况下學校之掉,但卻館時削弱队之官定性及薟社 四間籃學院學 人,使教師有史再業地 敎祈檢討委員會 ·至於短期方- 希
素質育教基略忽指訴申局兩
告報號五會統教評 會生學院學範師四
位地業專高提學大範師設議建
"
普通話高級水平測試 和接收海理工與學院提出的新學 合格率逾百分之四十
日上午就往兩局育,增加資源,金成,年三月舉行的普通話「設水下潮就的考生成精丸
請願,離就转花小組檢討媽業商 齊第五號報告書四師亦應獨立於教署 有關免教育的 外 - 妠入大學及理 內容甿出多項裁委員會萜購。 接原的立法局議員 代表批評目 司徒華師表示,教統會 前的教育學院目前仍未實質討論考 「是調演「免書匠 细胞教育部分,但他相 」,而不是培有 愅有些鍵問題,是值 敎育工作者·港 再注意的,包括師資 府更一直忽視基調,吸引新生先讀及 腾教育的師資,業前於問題。 故即使改善大事 教育也是徒然。
一生 提倡母語教學
命敎學之餘
屈孝華博士被委任為香港科長度。托评技學院伍排於一九九当 學院(青志一的院長,而梁仲芳里一年九月做部 {他訊}香港考試局秘書宣佈,一九九{ 獲任為香港科技學院湖)的院 通知書達已寄出。如於六月十八(星期二) 收到成旅通知書,可於六月十九日一星期 , )到香港灣仔,尼詩道一百十號修頓中心 二樓香港考試辦事處或撥電話八三四九九 | 內線四十一直詢 是在爲本局舉辦的第二屆普通話商報 試報名人數達二百三十名。出席考試 二十九名, 考殿下述各等級的百分 「禍,掌握布百分之一點八三:好或以上的 丸光:及格或以上的固有百分之四
代表文 兩局謝志偉議員體就觀察研究
常团在九四年人
大陸經濟理論界 對承包制有爭論
幅增加大專學位之後,更少人投考師範 - 屆時 準敎師質去更難有保證,
他們建議長遠計劃是港府應設立師範大
畢業典
母語最能引發學
學習及思辨能力俱加强
亦須重視
學
.勞工子弟學校校監 小剛在畢業禮稱 謂方能有利提高敎學質量減學生壓力
〔港訊)旺角勞工以香港理工學院校慶報告校務,今年勞校大 子弟學校日昨舉行一九 潘分社授進贴尘持頒 學預科畢業生四十四 人,中學畢業生一百一 九一年大學預科及中學 號及發詞。 畢業典禮,这燒
黄永翔校監在典禮十七人,港九勞工教育 上講話。他說,勞校中促進脅主任楊光頒發 學部九月將和其他一些畢業証書。 獨立私立學校進入直接 資助計劃,家長、學 一生、教師得到他們應有 的櫃,是合理的。他 希望根據教統會「三號 「報告書」的提法,小學 的直接資助也能早日實 現談到當前教育界举 適關注的問題時- 黄永| 剛強調應該-
分重視學
籲以行動支持母語教育改長雙語培訓 九五年後六成預科生可升讀學位課程 有
(特訊 ) 行政立法局議員謝志做博士昨日 在主持一項盛大聯合畢業典禮中爲全港鸯年學 生帶來喜訊。謝志偉博士說,由於政府銳意壞 展學位教育,至一九九五年,每十位中六同學 中,就有六位可以升請學位謨程
二是「過透說」,認爲承包制存在許多矛 盾和閒限性,必將被其它形式和改革模式所代 替。但在當前沒有更好的形式代替它,因此, 承包制是一種暫時過渡的形式和桁施。
正是「否定說」,認為承包制與社會化西 品經裨不相適應。一些經濟理論學者甚至認 爲:承包制的出台是由於理論上的伊與改革。 政策的失誰造成的。承包制是在盛村小生產的。 土地上產生的,必然帶來小生產的各種局限。 中國經濟體制改苳面臨著創新,要走出承包 制,建立現代產籀利度和產業結構,走向社會 化大商品運醛。
因此,有些人提出,恋常取消承包制。
VÄRLDSKCALR
中華基督教會香港區會直屬小學聯合畢業
·紐,周梁淑怡議員(右)投憑予畢業學生。
謝志偉指出:如果诚去那些往外國升學, 成轉讀專科的人數,有志在港接受大學教育的 學生,不管是英文中學也好,是中文中學也 好,只要正常地用功讀書,取得合理的成績: |就應該不设有入學的狀會。
這位資深教育家兼兩局議員對在場人士 說:根揈許多觀察和研究,結果顯示母語是最 能引發學生投入:對學習產生興趣的踏文,也 是最能讓學生學習和思辨能力的語言。
謝博士表示:經驗告訴我們 - 在這個五 多萬人口而絕大多數是華人的國際城市,中文 發出的訊息,無論是文章講話或歌唱-我們
亞洲學界足球錦標賽
必須注意社會不良風氣 都覺得特別容易理解、吸收和引發共鳴。 的惡化,要做正不清有 ∵劉志偉博士強調:爲了下一代的幸福;周的工作。他又指出: 了他們能學好中英雙語:爲了他們的健全成一個母語教學 - 同時重視 瑪- 支持母語教學的理念和引動,並爲改民英文教學,才有利於提 高教學實,减少青少 學校中英語言培訓工作而共回努力! 昨日中華基督教會香港區會直燧小學三十年學生所受的壓力。 六校聯合畢業禮在香港灣仔伊館舉行,畢業生 潘宗光教授致柯 達四千人,兩場典股分別由兩局【国謝志伉 時,莼揚了勞校歷年在
·儷及立法局議員周梁淑怡太平紳士主磴和誹|培育本港新一代方面所 作的貢獻。他介绍了香
...,該會直屬小學校董會習主席蘇宗仁博士、 港理工學院由現時到九 四年發展的前景,包括 黹光楂藍+翁拜光總幹事、李清澗副總幹 :事、余英磝牧師·注册校董楊寶冲、曹敏說、琳机學生數片和開設新 黃蔚,擔任典碴各程序,校董梅湯澤、黃衛的課程,而新的課程大 華,馮壽松、李永生、龍炳頤、郭華、長網將會更專注實效- 更 : 施、戴文品、王繼濾及屬校校長、堂會牧師及刑訴量念, 譚國雄校長在會上 各界嘉賓均有烈。
(特訊)本地甲战班新南華已定於八一據領隊駱德牌表示·朱雨火與彭絲全兩將 月一日開操,星組工作方面,頗爲顯利· 雲南華仍有一年生的,而舍方目前正植用
政府 津貼 招生:
報名手續:申請中二及中三插班生者,由即日起於辦 公時間內擕帶近照二張,於近成被表及影
印本到本校索取申請表格,填愛後最遲於 七月五日前交回,並領取准考証。 {學位有限,報名表格派完即止) 考試日期:一九九一年七月十三日(星期六上午) 校 址:沙田大圍積運街積泰里一號
話:六九五一
THE COLUMBIA COLLEGE
溫哥華
VANCOUVER, CANADA
哥倫比亞學院創設於一九三六年, 提供廣泛的學術課程於世界各地準備進 入加拿大與美國大學深造的學生。
加拿大 哥倫比亞學院
·第一與第二年的大學文、理、商及電腦科
·大學第一年程度工程系
卑詩省教育部檢查核準的中立學府
歡迎有意申請在一九九一年九月或
與F7級水準合格學生來函下列地址查詢: 一九九二年一月入學,現就讀F4, F5, F6
The Admissions Office, 6037 Marlborough Avenue, Burnaby,
(Greater Vancouver) 8.C., Canada VSH 3L6 Fax (604) 439-0548
*高級中學程度(第十一及十二班级)
·“英語為第二語文”的課程
西貢小學游泳球類賽
電腦證書課程
鸝閩 僑 中 學
·香港科校學院禇課堂」
煙的計科 - 本局將於祔衣興建一所稅各項 兩防科技學院將合共出六· 「竹的科技學院,並把朱國工業學 升格爲另一所科技學院,以便於九二七百五十個等於全日將學讀。
東莞工商總會劉百樂中學 中二及中三插班生(1-92年度) 中一學位申請者可於乚生十七日至 携帶近照一張,小六上下學期成績表及 本到本校董取中請表格。
十
華中
協會客遢 荃灣掄元元朗封后
全新界小學籃球賽
全港電腦分類版廣告
服務的商戶刊登 歡迎所有經營有關電腦產
請於辦公時間上午十時至下午六時與鄧小姐聯絡
收費最廉·效力宏大
廣告詳情請電:8583498
MS AUTO AB- 286 AT computer system)
·80286 中央微處理器 16MHZ
7.1 MB 高速暫存記憶容量
全港最大電腦訓練中心,面積廣闊,設備完善
·40 MB 硬盤(取存速度26MS)
保證每人一機,免費講義,全部電腦枱
80386SX - 20MHZ Turbo $6,990
80386 - 25/33MHZ DX
· 1.2 MB 5.25吋磁碟機
1串聯/1並接缐
14吋黑白雙色顯示器
每類課程每星期皆有數邊
學員可獲10小時免費練習
· 101
AR
計劃管理程式應用
DOS
$250/$380
領先電腦系統
Dos
File Programming
Lotus
Macro Programming AutoCAD 電腦繪圖設計
$9,990
特價 HK$4,990.00
鐵
免費送貨服務
dBase
dBase Programming
80286系統
$3900
Symphony
Framework
$750/$1200
Wordstar
WordPertect
Aula Olice Systems Co.
1EL 292
New 160 Compunet Supplea
Macrosoft (HK) Co
TEL 557-7386189
歡迎使用信用咭付款
FLAEZ, THE KINGSFORU INDUSTRIAL CENTRE
13 WANG HOL ROAD, KOWLOON BAY, KEN, BK TEL. 62-759 911
Giant Win Industrial Co.
Dac Easy
Basic/ Advanced Basic
团蒍中文系就全科
經銷 九龍彌敦道176號收成樓2/F,全場(山林道入口)
7 領先電腦中心
佐敦地鐵站柯士甸道出口
Tel:7237833 Fax:1237711
AutoCAD
兒童興趣班
80386系統
$8400
$200
品或
以上系統包全年上門保養!