郭日僑華
(11)訊電 日二初月五年未辛曆夏
美國的中國產品消費者付出更商的價錢,包括玩科、衣物與朝好
香港會受嚴重打擊
內駸懮地位對促進中國改革是重要的。中國開放與雙邊商務 關係的簋狀,都使最後出國地位大有助於改進生活水平,引進進步的思 想•以及當它繼續進行現代化,可以进一步使中國融入世界社會。撤銷 了最優邸攒地位,將損害中国沿海各省, 它們是引進市場經濟改革行进 最快的,它將進一步孤立在中國的人們,他們期望美國支持他們對解放
蘑茹雲升五萬呎高空
市立中小學傳經約十五Ņ|載了日本类仙普賢岳娟發產生的火山灰,將使日本的微電子產業遭受毁 | 九六九年七月阿
落在月珠的記者招待會 公分,在該市中央冰的唇山北側一帶降滅性打盤的团地實品家的非預測。 下,莘破了壓頂,車窗等,北鄰的南商來 被介紹的是裳团斯图加特大學希克教授的說法。他認爲今後普賢田上,打下了在月球開拓 那有明訂也有火山碑、灰等降下。但是
殖民地及派遣業險除到 如果發生大渺發,火山灰將廣達數千平方公里,以九州贯中心的半導體 無受得者的報告。又,距離火山口東北約、製造等的電子產業,勢必蒙受重大損街- 預料「日本輪出用的照相機及火星的目標。 四公里的南平本木虾,有十五戶約六十人,你算在出貨之前就會成爲不能使用之物情。他為預料「當士山也有噴 史蟒福祖建立太空 自動避難到公民館。
火的徵兆,尖端技術先進國日本全國將完全或處於緊急受災地幣之站是小組長期任務的先
[至南方六十 里外的首都馬尼 拉也能看到。 菲律賓火山 及地震研究所所 長普能格巴揚形 容這次遊發是「
在半笹十二 的人立即逃離 區域。「這次出 山爆發是在當地 時間上午八時五 十一分二香港時照 間上午八時五十 一分】開始。現 塲的記者說‧一 *「習來像偓原 約一萬九千名災民受影世遷往災區子」的蘑菇狀的雲團,由火山口升 的約二十五個收容中心。.
起。
居民及克拉克基地人員緊急疏散 科拉桑總統稱對災民將提供援助
沉睡 P
六百年
四期星日三十月六(一九九一年十八國民華中
菲律賓馬尼拉 十二日龟菲” 律裏皮納園博 火山週三發生 三次猛烈爆鞋
·爆發所噴出 火山灰燼高能 入ü - 遮擋太 陽,使當地部 份地區漆黑: 片 - 附近居民 及美國克拉克. 空軍地人員 要繁色疏散。
菲皮納圖博火山爆發
今次爆炸 威力相當猛烈
,噴出的雙菇 蛋狀煙柱,還
三至以南一百公里首都馬尼拉也可以清晰雲狀像廣為當年原子弹爆炸 英國國防 可兒。大量的火山灰覆蓋火山一帶叢林 部發言人說, 仍然留駐約一千五百名美 區 - 狀似阿爾卑斯山雪區。
軍人員部份已撤離區,但仍然有九百 名美軍保安人員將會繼續看守基地,然 而約一萬五千名美軍人真及家人。已於 早時撤離該區。
皮納園博火山是於當地時間上午八 時四十分發生首次猛烈爆發,隨後發生 二次爆發,火山喷出溶岩正向大山西面 从北面流竄,並且污染三條河流。當局 警告比那博火山直徑三十公里範面层 民疏散及呼籲飲用該底河流食水。 據現場記者報導,火山噴出的继喆
南韓三萬工人學生
官員說,相信將會有更多人受影響。 法新社馬尼拉十二日電 }據《馬 離該區,
尼拉公報》報道,名二歲的男孩星期二 皮納圖博火山對上一次爆發發生於因火山噴出的煙霧窒息而死,成爲皮納 : 一三八〇年-相隔約六百年,該次爆發「博火山爆發的第一名罹難者。 菲律賓號科拉桑在菲律賓獨立紀 ̇造成重大势及破壞。
..一合 國際社馬尼拉十二日電)美 (美聯菲律賓··馬尼拉十二日, '五角大樓發言人威廉斯坦絕透露克拉 念日前往收容難民的安赫莱斯市巡視及 表示當局將會對受火山爆發形災民提 星期三:一麥臣大爆炸檬皮納 克空軍基地是否儲藏有槟武器,也不肯 供援助。
博火山山區,进發出的灰度熱氣,直噴,定是否已把任何武器撤離基地。 恐怕受到火山爆發波及克拉克空军基地一萬六千名美軍及軍眷抵 |難,現時尙餘一些美軍在看管基地。(美聯社)
參加喪禮演變騷亂
防暴警察施放催淚彈驅散羣衆
|兆。
灰燼 - 烟霋蔽空。{ 美聯社 }
阮文靈向日外相表明
報導說 - 因韓國不 希望美國早期去核武 器,美國政府內部也有 人主張「悞重」,因 此,最終的方针偉決 定。
期待美越兩國關係
早日恢復正常狀態
換取北韓同意停止開發核武
傳美國義不容辭
J
表刻
「去,而陳邁向未來爲目 能夠大。越南世界
北庭雄
堅子 張李
信高印度教的人民黨領袖阿佛尼在新德里的公開合出現時、愛
壓力。越南不計較過 所限制,但是期待今後到「黑帽」特利部隊的保健(美聯社)。 上最貧窮的國家,希望
關於對中國關係,對越南採取稱極的政 北文瑛說:「中國也是宋」,除了指大對越南 以柬埔寨和平爲條件- 投資之外,同時暗中要 但是越南打算路實地 求日本對越南入博柬埔
據報導,美國在韓 國配備有一千發左右的 {時事社河內十二飾。美國以柬埔寨問 條件。但是美國國會正 渐推進兩國關係。在貿 寨之後,一九七九年起 戰場戰術核武器
日電) 在越南訪問的日題,作爲關係正常化的爲解除對越南的經濟制易方面·邊界貿易也有减持的對越經濟援助;
·一時事社維也納十本外相中山太郎十二日 二日電)朝鮮民主主義)上午於河內市内的總理
人民共和國一北縣】巡府,同越南最高領導
迴大使陳忠國十一日在,,共產當速客杞院文 印大選恢復投票
國際原子能機構總部··以克埔寨和平,因 對部分記者團表示; 臨橋站等爲中心,作了 |∫ 美國代表五月底訪問大約四十五分鐘的會 平壤時,曾表示如果談,
北韓䱻后基於防止橄擴 席間,阮文邀約 散條約的保攡揹{樸記表明期待美越關係早 檢查心,則美國承諾對 日正常化,關於柬埔寨 北韓不使用核武器的保問題,對於補-
聯合 安理會常任理事國和平 陳忠國大使透露: 方案的日本方案一: 六月底又將有美國代表|予以肯定的評價 - 强刮 「團訪問北韓,進行協以該方案爲基礎,柬埔 跳。不過他避免系及該案各派進行調整的必要 在病團具有何種程度的【性 包代表
阮文盛典饼記就越 北一金張由美 南開放改革路線,新 做不出暨橫過政策,說:「對日本的 |去在棹美甲的核武一濟營運及科學技術- 結協定的前提,有强烈的關心」,要 但是最近美國報紙報對本予以支援。對 導,美國政府爲了促進地,过外相說:「在 |北韓接受核檢查協定,在進中經濟化上,對 正在研討將在韓美軍的一開聲改予以協助。」 核武器撤去。在六月底 : 雖於英過關係;阮 的會談有可能協商計項 攵越版記「已經 經就脚正常化,作好 (法新社東京十二日電)公報的一項民意調查業 有 ∶半數日本人希望首相與離世群在本年十月兩年任期团将后下 攻由日本主要報刊朝日新闻進行的調查顯示,不支持越器的比率也 二月份的百分之三十下降至百分之三十,在百分之四十
從南韓撤出核武
(中央社東京十二武器,換取北韓同意形式一换商朝鮮半岛的問題。 日專電)日本經濟新停止開發核子武器。 今天引用日府人士。 這位人士說,美國 的談話報導,美國和巴將赴港轉告韓國和日 |始考慮從韓國街區了,三國可望最近「非 社台北十
日芯)由全
國工業總會 主旂的「保
{路透社藻城十二發生冲突,示威者向醫|都穿上印有孿生死者背 日常ž 南韓漢於固察氣油難及石塊,燥的T恤,而且高死 二、 大約有鸢數三萬名;而察則以催淚弹邬故 者生前的照片遊行。 的工人及示威學生於漢羣衆,
當喪禮除伍游行到 城市內遊行,替在上月 在溪城的中部,有學生被打死的現場時便 被喜察打死的學生舉行大約二萬名防暴米察枯停下:而且有學生太 典禮、南防暴警察在 集,監視葬禮隊伍的性啡;「我們現在行的 現場發射僅厡弹控制泥 序,雖然南韓當局會下路·皆是死者以前行過 亂場面。
令禁止部份的游行,但的,但她現在已不能再 根据目繋者表示,現場指揮則容許隊伍在和我們一起行了。」 *如葬後的发衆雖然搭|中部前進。
與此同時,在漢城 緒激動,但遊行中仍見:.示威者手上的横的某處,大批警察包圍 秩序,直至當示威者遊戲,多爲————「我們會若反珑府示威者微的政府份子在周六仍投政府學生領袖已經遲過|有十一名反政府份子被干」活動 行到學生被打死的現場 以掙扎抹去哀傷及憤 羅馬教堂,以防他們乘 降,好方便會衝入教堂的包圍網及封鎖捕,其中包括有學生及,今天下午 時,防暴警察本發射了「怒」、「把黨泰愚鈾下典謝走。
將他們拘捕,但反政府線,成功地逃離教堂。被强迫入伍的軍人。 幾個袿喱以利出那些監獄」及「爲死者報 警察表示,若果反 份子透露 - 大多數的反 目前,官方表示已 激勵的示威者搞事,
·此外,不少示威者 在遊行中,高热反盧泰 忠的橫額及大叫 政府下台的口號。
·但在漢城北面,有
大約二千名學生與警察
仇。
被警察打死之學生 的棺木,由三十人抬著 萌,而且有約一千名 學生在周圍问行, 大多數的示威者
[中央社俁城十二日專電)南韓延世大學兵北 京大學法定於九月翡學期開學時,相互交换教 投放學生,促進朝、中一共)大學開的交流。
北京對台表示善意前
雙方不可能官方接觸
馬英九在美演講說明台大陸政策
帶和綠音帶
國在台協會
帶音影錄盜件千逾。
“洛惡「國主宣仿」除消
毀壓開公局當北
台
於生辩单位
在市面上很
難找到仿冒 品!這次公 開壓毀的性 '並透過各種 管蕸・蒐圾
,在本 年十
「A片」 影帶就佔了
半數日人希望
海部任滿下台
自民黨內沒有强大的權力基礎,只是各自民黨領袖变到股票瞉開影 涵下被推出來的過渡性人物。而部佈居於自民黨內的小闲系。是 民黄調查於本年六月九日至千日進行 - 航向三千名合資格的選 開,當中有百分之七十九選民作出回應。
非法藏有軍火 前孟總統罪成
時事
所進展。」
予以恢误: 一時事刨河内十二 對此,中国外相 日電}在越南訪問的日明支持越南的刷新政 本外相中山太郎一般·同陸强根據日本 傍晚,在河內市内的戰後的經驗,提供協 理所同越南總理杜悔以助,
印度全國大選於避
三和周六恢復最後兩翰
日越剖孫為中心,作了 四十五分鏹的會談。 席間,杜梅總理
投梨,选出五百四十五 席國會中的二百九十九 席,第二輪投票有一低 零六萬合資格選民, 最後一輛有二個一千八百萬人有資格 投票。
這次分階段選舉的第一投票已 .於上月出行,因國大蒍领袖前祗理拉 古夫遇刺喪生,其後兩輪投被押 後。由於印度共黨宣佈抵制在旁遮普 拒的選艇,該扣的選舉日期與其他地 區不同,另定在本月二十二日舉行, 印度遣次到五年以來的第十次大 選-共有十多個主要政黨,三百 小的政治祖織和一批獨立候選人,候 進入總數逾八千五百人。點將於 日開始,預料周一會有最後結果。 在選舉開始前,民意測驗看好中間派 的因大黨,但未必取得大多数議席。 右翼的印度人民黨進行激烈挑戰。 印度人民黨財出的政貼:要更加肯 定印逆徒的大多數地位,設法取而 它們所稱的國大黨的「道假非宗教主 義」,及其對「少數派舢d逢丑」 另一個中間派政黨,由前總理 格領導的人民黨,卻能鑑會排第 位。辛格政府因企阐實施一項對下等 顸姓印鹰敎徒有利的行動向斜,於藍 年被谁下台,預測沒有一個政黨能減 粥杣改所的二百五十七涽大多 數,但處交配地位的國大黨商彧件最 多議席。至於國大黨內部亦有許多間 題,最主要的是拉吉夫遺下的承 題。目前最高領導層的人選已收缩写 社會主義龍島古的他與改來自孟買 業區的帕瓦爾兩人之手,拉大商於 羅門階級,在博統印度教社會是至高 無上的階斛 - 他們常控制着我, 但印度的低下階被人數煨多,能源在 激內進行不記名投票,怕瓦爾會佔位 外。看來,無論黨與黨之間,或茲· 的內部,但此次選舉中皆顯出印度政
[合衆國際社區卡十二日霄}一個特别審理沙仍然面對多難 今天的 裁處固裁定前總統伊沙非法藏有軍火罪名他在任期的貪污及 | 俄品公開 成立,人獄十年。六十一歲的伊理沙擔任總統方面的控罪,致 壓毁活動一八年直至去年遭到一連串暴力抗議而下台,他是項判決會惹起共 麻仍難望安定。 是在外質照 在法庭內嗪取宜州將面色粉白本無去。法官 威,宣佈周四是公衆假 會松山機場: 展覽消附近 延世大學校長外漠植表示 - 本月四日北京(中央社南卡羅來干預台灣在一個中國原İ交流規則,並建立雙 - 對亞洲和全世界的 楊崇本没面時呼籲國內清代墊及廠商、遥 大學副校
· 兩校相納州哥倫比亞市一日 則下進行的對外網 活向資訊交流,讓中國大 未來亦影響至鉅。 尊重及推動保護智慧財產權,不要製造仿冒, 長羅褻才
在没换博弈下}中華民國一位高勒·以及中國大陸實指陸人民了解中華民國的 他表示,統一的時區,或拒絕購買仿冒品,以杜絕休曽根源,湛 應過訪問
̇名教授、 級宮員今天說,只有在政治和經濟改革。:立場和政策。 璣和方式必須基於對台 渻 國際間對我「仿冒星國」的惡名。 五名學生台海兩岸建立互信後, 但馬英九表示 - 中 馬英九說,中華民,两人民福利和利益的第 楊崇森指出,由於政府推壙反仿冒的的押詞民意三十六近,裁定伊理沙非法就有四 ,以進行中華民國政府才會同意 共针中華民國總統李登 國政府一九八七年十二重,並以保護台灣人民成效良好,市面上的位置變天備減少,像這支左輪手槍,四支老虎槍、及一百上十四發了 學術交流與北京孜櫙進行官方摭 輝湖路台北奥北京關係 日開放民赴大陸浩织的安全和福社爲基礎。次公開壓的食品就是 各種管道才茧集到 彈花家中的罪名成立,九十年,孟加拉禁止 的行動之無積極回應,和觀光以來,台灣民眾 中華民國大陸委員他說、相反的、北京推 前往大陸放行的次數已 世大學方面表里,最遲將於下月底甄選出兩名 会副主任只馬英九駁户越强硬,並在國際 達兩百多萬人次 乾授、五名學生,準備在九月派往北京大學:北京最近所提出中國社會中加强北新推台北 去年,台灣白大陸
南韓延世
北京北大
雙方達成 協議,決
學期開始
[趙家 進行交流
共產黨與國民黨直接談的行動。,' 週二晚,以色列軍欺在以色列南部迦微升的建議,他梅這項建 他說,鑑於北京目 達四十四億美元,較 地帶附近的一個沙灘作撦登陸演習一美聯 反映北京不了路 的政治生應。
•
的中英大陸間颂討會 守國家的最终 的一午談會中發表演|轕:
".
前的强硬度,中華民一九七九年增加將近五十 國不應尋求與中國大陸,去年底,台灣商人 馬英九在此間行立即統一,雖然政府堅 在中國大陸的投資額約
至十五億美元。 他說,台北和北京 銳時近中,在北京對台 馬英九表示,於 立互醤後,台灣 腾表示善意之前·雙力 同時,中華民國政府亦和中國大陸間才可能進 不可能進行的方接滿。 不應試國永久脫離中國 行直接貿易、投資、運 他說,北京對台灣 大陸 - 面選緻自前輸和通訊。 的善應包括·不以武務實外交,以拓展國際 力解決些方紛爭,承誠關係:
他指科・中華民國 的中國統一政策不僅對
台北爲「政治實館,不、', 他呼籲訂定台海南台海兩岸關保有深遠影
緝
印度懸紅十萬盧比
拿殺拉吉夫疑兇業
宀路透社印度·馬德拉斯十二日電)印度的調查人員在週二公開兩 女性的照片和一名男性的有關詳情,他們都涉嫌農心總理拉吉夫·甘地 被暱般有關。
負責調查這宗殺事件的特別調查就宣布,帳江十萬业比(四千七百
八十美元)給提供關於這三個人的他息的人。
特別調查組一名高級宫員說,這兩名女人由一名也物爆炸中喪生的
|袋薇攝影哋哈里巴西入頭。
他說,這兩名女人在照片裡是坐著的。
捆條
̇費廉效大
·每段:兩寸闊兩格高,即五十位)每天收費壹百元,三天起碼,最大服拜【怡寸位) 加色每寸另加光心,我們繼詐,不折不扣,上即收費,每日下午字前戲
集中宣傳
商業專欄廣告
全球最具規模之燈罩原料製造商
UNIQUE LAMPSIADE ACCESSORIES.
· 5635 FULLUM, MONTREAL, QUEBEC H2G 2H4 CANADA
TELEPHONE: (514) 274 9441 FAX: (514) 274 5811
布料
·業務範圍
防火膠片 各類配件
PVC片
駐港代表辦事處:連英實業有限公司
亂背
香港新界沙田大圍成運路17.19號安工業大厦九 電話:6921163 傳真:692132.3
國民級有槍械的法例很嚴,在審訊劇開,仍理 沙聲稱他藏有的北佞是外國領導人送給他。伊
無論任何嚴重演 只需一次徹底根治 五代相傳草液噴射 立止癍血速脫頑痔 無痛免休愈不勝數
諾道西305 地下兵四六七七庄落
商業專欄
推廣生意
收效宏大
每天收費
地產
三寸半位:一格高)每段五十元
與
加印紅色每玲 六十七元半
樓房
七寸位:二格高 每段壹百元
一房
觀塘門舗不敬
崇仁街11號地下安興大樓 750呎租38,000元(近瑞和街市)
荃灣旺生租
路德圍安大厦42號
「加印红色每段 变百巻十五元
工廠大廈地下
招租
(近荃灣地鐵對面,大河道附近) 面積:592 帆,有獨立廁所
九龍灣宏開道 20 號地下 9000 餘呎
主辦機構:
·九龍青年商會
YOUNG
科技、藥好世界
宗旨;鮭勵青年人發搽蛙社牖
有資獻之科學灣能,
洽租請電:5435244 | 官塘大業街34號地下 4000餘呎
官塘道 340 號地下 6000 餘呎
露山绿新事
鳳德道47號安利大厦·
3/FO座 800 呎交吉售60萬 電話:5452522 洽
租/售0
SCIENTIST
AWARD
1991
青年科學家選舉
工廠
譚臣道豪富商業大廈
747呎 租每呎15元
請洽電話:541 3862 馮先生
741-877
(各世名)代蜜往棄國參加 青年科學
典裡及公開展翼
「優異獎:獎學金港幣三佰元正
「亞軍:參拳金港幣四仟元正 「季軍:開學金港幣二仟元正
利名表格可於下列無記
日期
【獎品:
(
1)各學校辦事處
三月廿三日————記者招待障及狀育資料嵌 六月二十日..................—截止剿名
| 冠軍:業學金港幣六仟元正
印號,金屬大厦2镶
「我翹將年滿糖(電話:5438913)
八月十七日 七月二十一日一---再送
保送冠、亞、泰軍
九月一日........................篊
(2)香港上圳文跋蘭街
橋日報
树熊:
FTTHE) 香港銀台第二台
安五四五二五二
軒尼恃45號
灣仔寫字樓出租
安康商業大廈
20/a1 9548 NG2 1010
23/V全版1964呎,每呎租22元
·灣仔道185 號
_15/小No21523號 每呎租18元
分 康樂商業大厦
正義公司
旺舖出租
【尖沙咀區旺地點,四仟餘呎,適合酒樓
【快餐、銀行、珠寶業,電:5235967 劉洽
工廠大廈招租
九龍灣宏開道20號楊耀松第八工業大厦
1000餘呎
官塘大業街34號楊耀松第五工業大厦
3000餘呎
土瓜灣旭日街15號順燈工業大厦
官塘道340號祥順工業大廈
6000餘呎
洽租請電5438960
發 豐盛工業中心(火炭) 1134-20888呎 守海 案逵工廠(火炭)另天台
2590呎 695-1025 A 469-43963呎( 豐樂工貿中心(粉辦 ) 1694-14091呎 鴨發工廠(屯門)地下 豐利工業中心(火炭 ) - 凱源工段:官塘)地下
·2000餘呎
瑞光路一號
香港蜆殼有限公司
SHELL HONG KONG LTD.
灣仔住宅出租
渚89號1/F 750呎租6000元