三期星 日二十月六(一九九一)年十八國民華中
年十三逾作運院究研驗試行飛
產投續陸機新類各 大更任責試測空航
的試飛除伍。
三十多年
來 • 中國試飛
的保、人形驗完有驗成機。行正九 我研善各室立工
保障人員組成
的類了戳後出 設飛先現淡艾 員飛技施行進已行相飞 成和自衛,試、擁鼠繼主院
正式成立了飛
...中國於一
九五九年六月
行試驗體系。」
完善的航空飛
成配套·系酸
中心,一百多 網技術專業攝
試驗研究院 已形成由飛行
的發展,中國!
經過三十多年
[特訊 }
航
訊
報日僑華
統和設備的鑒定試飛, 和發動機以及機戰電子、火控、生命保障等系 以及批量生產飛就交付試飛;完成了大箭飛 飛、專題試飛、新研製和改進性飛機皆定試飛 行業承擔了飛機製造業發展所的研究性試
財政困難要復完亦無要較長時間。.
·西:東方海外以貨柜船業務爲主力·經歷
老”
脫
蠟八零年代中,華光停牌期間
「相比,現已經好好多,仲想點
前辈的財政状况已完全版社 仙、係六、七琳第一次,由此可見華光,能夠揸到而家,斯佔唔使點,而且仲有 成,但卻派發末期股息七點八 「然比上一個財政年度跌咗 有盈利二億八千一百萬元,雖 三月三十一日北嘅財政年度, 華光航業集團一九九一年
·舘,資金被凍結的確好慘,但若葉 1.有D小股坐揸住華光的股票不能轉
詳
講|交
̇場 通
有一個較大的全面性突破。
要領域開展了卓有成效的研究。 新技術、新系統將廣泛採用,在航空技術上將
挽 - 加强了與美、蘇、英、法、蒽、瑞典等十 中國還從國外引進了一批先進的技術設 的發展將被提到發展m程,全權限的飛行控制方 未來十年 - 中國各類型飛機、特種飛 系統-高度數字化、綜合化的航空電子系統等著
. 多個國家的合作和交流,在飛行試驗的一些重
、
思派译,雖然唔多,每股上仙八,但都好
響。
點,以完,這時多的基本手機多少左說,若果同H球际化步
航運市場運費跌幅
術及裝備發展相適應的飛行試驗研究體制,力
求在關鍵技術上獲得突破,
鎮:中東政局微妙,對航運界而宮是一種挑戰。
據稱,中國航空飛行試驗到二〇〇〇年的
19 )訊航 日一初月五年未辛曆夏
李先生:在數回覆你有關美簽証的問題。
經濟証明是赴各證的主要文件,申請人要仙示 存摺、稅單、差餉或物業稅單、定期存款單、存款 証、來往戶口結單等,至於戶有幾多錢不合格,則 未有定論,一般上萬元都可以了:
如果你能出示屋契、股票等資產證明,也無不
既然你已收到移民申請表格,但既然你未 填妥寄返美領事館,你不可以未收過表格,排 一般已參加旅行團的申請簽證者,但到時領軍 官員一定會問你去美國是否有親戚,當可如實告 知,但不必認後良事,只探耀就可以了,但記住 要帶育你在彼邦妹妹的地址資料,屆時可能有用。
至於加拿大的簽証方面,手統與美國統延 樣,也是一天内可以辦妥,如果你是已取得例的 入燃簽証,多加拿大的簽証更事半功倍。
▲本信箱出旅遊專家主持。歡迎讀者來信卷 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道
~一○號華僑日報「旅遊信箱」。
美加簽証手續相若
戶所需而發生財政危機,經過長期債務重 -成重組的目標。
以業務嚓器,華光做散食问油輪生產,宛 事件打牌之中仍有近三億元嘅利潤,叻過
- 華光因爲被客·過行。 在一九八〇年代中段
極上岸,唔使再爲資金咁憂心,應該恭喜 祖,趙氏家族變賣古董濕債,終於達致完 : . 今年華光能夠在去年及今年的波斯灣. 方海外,到今時今日仲未埋岸,有排捱 佢,之咁,回華光同時出現財政問題溉東 ̇華光經歷過咁多年艱苦爭扎之後,在 嘅東方海外,就冇咁好
需有經濟証明資料
孖窿處境大異
杭州大,貨候給為主
交通戰華地帶。它调臨的地中,高興伊朗尚原之問,為印度洋| 斯灣地區的航運交通形勢。涮-通稱海灣。海灣及其沿岸一 地位。本文將一連四日,介納波 波斯灣,阿拉伯語稱之爲阿拉伯
· 中東拒大西洋、印度洋及太:百萬平方公里籁圍內地區 - 刴爲 航運築本身,皆處於甜足輕重之阿丁母、蘇彝士灣和突尼斯神。 服,接香戰爭發-戰所到之界線,是國際航運要道。 斯湖盛產石油 - 在世界形勢甚至“的海域主要有波斯灣、阿曼爵、 處,两船亦要繞道而行,加上波 : 中東地區推動國際航運琶義 ,磁於東西方海上一海湖地區。波斯對位處阿拉伯产
中東局勢由去年底開始關 洋相連,它既是亞洲和非洲的分 個邊緣海湖,東南街
海、福海、阿拉伯海
•裡海魚黑海,緊著在抗阿木兹海䀹從阿曼,
大西洋。西歐各 出口的原油对原料,
西裡直布羅陀海墁
釋士運诃出江海,
海和博斯普魯斯海峽
。地中海東北以遠遠
通印度洋、太平洋讀通
連接熱海;東南經蘇區交
前每天讯绝地中海出
超過一千艘。他材
游弋,防止有軍事行
小各國艦隊在地中海王
將重要的地區。日
動發生。
里公萬百圓方區灣海
1
連相扣扣網通交運航
距
值價略
戰
具
地
之海
五
石油資源豐陪・北端有蘇彝士運
亞洲部份西岸之間! 及非洲部份東北岸问
一部狹長海灣,位於埃
海西军的一個海被 洲之間,橋國際 上 幹出聲,爲社海西北
位於阿拉伯半岛非, 交通的重要通道。蘇
道,亞丁灣退阿拉伯 國際海上石油運輸通
霍爾本兹海峽與波斯 伯海上蓮·腾重要的 码枏池 - 東南街阿拉
與伊朗之間•西北經 湖,位於阿拉伯半島
土做重要的石訕出 詹阿拉伯海西北部海 海上航路:阿耐,
拉絲、達達爾尼海被通地中海, 南部勰曼动海峽與阿丁灣及印度,烤重要位置。(四六) 之間的狹長啓間海-北湖爲蘇菜,來地區航運交通網絡扣扣相連, 士碑,經蘇彝士運河通地中海;,関係密切而微妙,在國際形勢上
·為東歐國家、蘇聯和其海運,斯反其首都。亦名爲突尼斯)的 交通要道。紅海則是亞洲與非洲海上門戶從以上介绍可見,中 西南經博斯普魯斯海峽、馬爾馬 斯禺,位於地中海南岸及突尼斯 要。東北以刻赤海峽通亞速海:爲印度洋通往地中海門戶。突尼 黑海的航運地位亦相當重: 河縦穿蘇彝士海峡連接地中海· 北粱•颂龙突尼斯海峽·爲突尼
"IKLINE KINKAI
星馬綫 直航:星加坡、巴生港
光榮雅士輪 六月十五日抵港
六月十六日開行
M.S. "GLORIA ACE" (VOY.10}"
六月二十日抵港
MS. "MILLION TRADER" ( VOY. 20-AMG
收貨站:太平洋倉庫有限公司
九龍油塘灣仁宇腐62地段3號.
3475221. • 3475277;
生理中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME ITE
皇后大道诳43-59號束美中心16年观
0656093
Hallo!
共圖
新
一般銷售造成損害。
由副總裁費斯柏特說- 他 時無需蠍對操作,提供食物包括蛋堡飽、
帔入底代府師和侍應的自動化系統,廿四小
安倍電腦之軟件科技 佳士拿汽車 (C) 透露,該公司將削減 成本計畫的一部分。偕七拿預計員工人數內 車銷售將可改善。 百分之八頁工,這是該公司節省三十億美元 相信現階段經濟低潮已見,預料短期內新 飾和烏冬,
九零年底的二眾九千二百八十五人,至本年
| 派拉蒙 播公司股價急升百分八點 一家晶片公司 NCHIP 展開業務合作。
· 佳友金屬開採公司說,該公司已與美
無需要與前者合作發展,
,我們對其有關技術、財務及估值等批評不敢苟同, |仙,可以吸入,巴俭士不利之文章只不過再次重複最近〧陳勞» 之報 保綠錄映幣(的)九一年每股盈利估六十仙,九二年估八十五五
一們一直看好之點,UPS 擔保該外無進展。
十九太陽電腦站的股權,原因是在該公司做入 NCR 後已
· 美國電訊ATT 說,該公司決定出悟其持有的百分
航運眼
·椒天指•
各大城市天氣報告
香港:香暴.
敬州:多野 上海:雨
馬尼拉雷暴
吉隆坡 電料 新加坡
躲雨
洛杉磯 三藩市 :薄辑
多倫多: 倫敦:有雨
廿四度至卅二度 廿四度至卅二度 廿四度至廿九陞 廿五度至十度 二十度至廿八俊 廿七度至卅三度 二十度至廿五度 廿一度至北一
我忙度至十六度 廿五£至街二度 廿五歲至卅三度 廿七度至卅二歲 十四度至十八 十五度至十八度 十二度至十一些
·十五度至卅二度 十二度至十九嚟 十九度至卅一度 八、廈至十九度
班機服務。 加坡、每週三班往漢城及每週一班往耶加達的 每日一班台北往亞谷、每週六班在吉隆坡及新|
: 〔特訊】 台灣新成立的私營國際航空公司| 長榮航空將由七月一日起正式啟航,提供
市場,開明輝公關除了在長港具有實力外,在 到非常榮幸。」她鉆說:香港是航空業壐要 「能獲委爲長榮商代表,本公司感
·蝾明輝公楜會對公司合伙人翁湘明稱
長榮航委香港公關
香港輸咗有得賴
鞘日指天椒講過,話只要
中國嘅經瓣檵禃穩定發展,香 港作為乘南痧門戶啊地位,就 可以穩如泰山。 大陸經貿發展 勢頭好,唔單止中國鹅:香港 主辦掂,因為中港兩地智齒根 依,或者誹溽俗D,就係香港 各方面好大型度要睇中國頭, .大陸有咩風吹草動,香港就會 掀起大風浪,呢D咁嘅風風雨 雨,香港過去試過呫少,雖然 話香港係丽地,有乜野大風很 都可以採得退,但係舞總係 三排,据一次風浪本地經濟金 融工商貿易所造成嘅影響,就 唔係......夕可以補得番。能 氣傷味係需要時日去-
嘅。 以今時今日個世界巡作得咁 快,逆水行舟不進則退嘅通裡,應用係呢D 風浪裡邊就最啱,所以話香港頂得道,其 實係嘅緊D 元氣,後果要慢懈至現出選,
初可能有乜所謂,但保到有所講嘅時 鎊,其他跑出差收對手已經搭往嘴偷笑 矣!所以,香港人求神拜佛都要綮大陸瓣 盩OK、僻入唔好戏,野同識啦下決定。 如果係就大家攬住死,到時航運界就膜 係對住你笑。唔好話指天權得就轄,皆 港塑聯咗幾年嘅世界第一段港帳地位!! 去到九零年終於頂唔項,但新搶咗。
·呢件事指天椒認為大陸有關係,卻 銀大陸兩年前嗒甩蟣關跎 喫對付D學生,大陸今日 唔使我成咁,俾美國用
迷,香港亦都唔會收少吃 貨,更加唔會連個寶座都
歷史,創辦人以三千五百元之工程 策,均有產生輔助的作用,不僅對 博、梁振邦等熱烈捽一 於一九一九年,至今已有七十二年下,對政府的醫療政策和教育政 羅國明、鄭登友、莫希文、陳學 姿示智愁。他又說:博愛醫院創建 致敬保。在博愛精神的發揚光大 及畢業生家長等近千人 - 均由校食 士的熱心公亞,西安酒衆精舢-深 盛台、李而滋、柱志美、蘇源伉姗
今日入口輪船
船名
名
•時間
填名
利物商料
LIVERPOOL BAY
2:30AM
消菲到士頓
NL:VAN LINSCHOTEN
ZAM
MILD VICTORY
GUIPM
新读陛
XINHAILONG
3AM
星嶺城
建恒勇士
KH CHIVALRY
2 AM
蘇湖
NORASIA SUSAN
3 PM
# H
SPECO QUEEN
3 AM
沙吧
茂打
MURTER
AM
TSK MELODY
9 AM
重入口船期表压
TALLAT
事中 MAREN MAERSK
TOYOFUJIS 推T NL. EVEREST
ALLIGATOR GLORY KEUMGANG GLORY. 海南特幹, EL EXPRESS 停泊 公司 JATELE BALICA MAERSK - 現代 古
E. CHENG
期
MONO SUN
* DV007 NO, RUBY
SITEDAMOT
2. NEW KI HU
HANJIN ROTTERDA
KUOKWANG
OCEANUS TOKYO
MALAN
英國
新加弢
憾 馬
和洋 四 話雖 土 大三
十四
Voyage !!
出口船期表
CH NL. EVEREST
MING SPRING
584-LE MARIE MAERSK
加勒比离南装
東西岸:
扭
歐洲綫
海
歐洲
海陸 四茶
今日出口輪船
安大利
船名:
名
時間
公司 喔......河
XINGHE.
十四
卷: SHIN CHUN.
'NN
國際
四 菜海 加勒
GALAXY BAY
AM
H
十四绻拉 南沙群 ·VAMI.
A50
1-19 A ZANL. VAN LINSCHOTEN
bid.-
金利 诖 LIRCAY
十四
華廈签 山
·HANJIN BUSAN
日本國際器海豊明新
西區 街 海 海皇打钱有 現代楼二怡,和海洋東京 海南美 國際機長帥 智刺 ASI 捷成加雞夫: 西岸 「海陸 進士蘭迪亞:
GAVRILOV: KAP
SELANDIA
A10
十四
MING PLEASURE
AM
【美國東岸 國際橋
海利達馬士
成
四、欣洋江
BAN REEFER
PM
弗里曼特爾·西區
RENALDER
四
SUN VENTURE 种新方法
PM
沙巴山打梅斗湖 $14
現代橋郵
招商
TEK MELODY
PM
新用峨巴生印尼 現代橋日郵
KUO CHANG
9.30AM
B
SLDA
张家港
避
ANXI
PM
馬尼拉
宏光 新星加坡
· ZIM SINGAPORE
海
XENG 與HAI
7 AM
风情
KAP. GAVRILOV.
十五
菲林的案
· PRELUDE
PM
馬尼拉
國際椅 藤曼遠
多寳
TORBEN MAEUSK G
7 AM
阿拉伯灣「現代搞定愛
OOCL CHARITY
海郵 天羅
SIRIUS
PM
新加坡巴生
A34 日乾遊
NRODSUND
1 AM
YUN FENG
HAI HUA
SAM
业创 AIS
HALLONG
慌
KIANG REEFER
NN
門派
BEI FENG
5 PM
大炷 B22
HANJIN TONGHE
EXCELLENCE.
十五 造
进
̇華海壐象计 永香輝冱遠
:NEP. IVORY.
I AM
新加坡
WASPADA
PM
馬尼拉
西區
膳
SKY HOVER
11PM
A6
COLUMBUS PAPUA
JINJIANG
3 PM
J: N
A23
EQUATOR RUBY
藍爾斯號
NI. TOKYO
·MING SUN
NEP,RUBYT
OCEANUS TOKYO
EVER GENERAL-
LEDÀ MAERSK
CHOPIN
H. CEGELSKI
NORSAMA SAMANTHA
EVER OBTAIN
澳洲綫
地中海 歐洲
生中海
招商、
恒
十五利遠
五
小濰 : 歐洲 穴 歐洲
歐洲 十七 池中海 歐洲 地中海
澳洲 新緻內亞
馬士華
+
HE
求
鳄林
BXING SOON
MALAN
6:AM
CONTAINER
KHA YOUYI 28
解
OCEAN CROWN
7 AM
A
OSAKA MAKLİ
[二 犬
KUO LIE 2
PM
油麻地永・裕手澳禄努力, AUST ENDEAVOUR
澳洲: * R fo
IBN MAJIP
AM
現代幟 怡和
*NN
AN2
COLUMBUA PAPUS
TRADE RESOURCES
3 PM
B
MAJAPAHIT
ZAM 新版 Au
HANYANGFENG
NN
MARHA
证
HAITONG
JOAM.
台中
迷
MARINE FORTUNER
6 PAL
幾
MARINE PEACE
2 PM
OKA EKSTARO
诚
ZHELI
7 AM
明日入口輪船
翋
京北海
EL
單
KITANO
忪
TRADE PINE
5 AM
Y D
A
你
FUCHUN
AM
1 2
NRA V
ASIAN ORCHID
ቦ፣፣
B
陈
HAIXIONG
IDAM
A
MEKHANIK KURAKO
11.ኒ!
TOYAMA
BAN 地
JAM
AN
NEP, ZIRCON
歐亞橋招術湯
· EVER GENERAL
WOM
ZINI MANILA: [{
ACX LOTUS
·TIAN YAN
MILD UNION
AQMANG
MALAYSIA GLORY
SL. FREEDOM
潜 B 来磴感嗎 AXEL MAERSK
ORT. EXPLORER
美
西北太平洋
新内范 +Si
怨雄
太古 建恒男士 果| 利物浦渺
KB CHIVALRY
PM
台悱
西區
印、巴·中東綫
L'POOL BAY
PM
識
現代* 古掰颖训
NEW OASIS
ANATASIA
VILLE DE SIRIUS
AM
XIUSHAN
PM 上海
B HANDA 7
西區 特蘭機統
PRES. GRANT
OOCL CHARITY
PRES. POLK
THAMES
AM
現代橋三師
EVER GENERAL
辨位伯树 感 * 阿拉伯灣 阿拉伯灘 科倫坡印巴,十
游鲳
情 黜粧
馬士基(多數馬士基 TORBEN MAERSK
PM
臼凇
欧洲 1-20 Hi
港鄭海 冠 進慨
現代 馬士基 金力克 KANIK.
OCEAN CROWN
NN
A12
環宇
蠶 ZHELU $
PM
HAIMEN
國際撟海 ̧煢
東南亞綫
NRODSUND.
I AM
台灣
TAKSUN
CALIFORNIA CARRIER
馬尼拉
日本 天津 + 上我 4- 小海 10
XINHAILONG
3 AM 星加坡
銀 江
KEUMGANG GLORY
A 日郵
明日出口 輪船
SL. EXPRESS
HAIHUA
FUCHUN
PM
鋪購
EVER GLOBE
PM
KITANO
美國西岸, 國際紙 利達 東方博览
训
OOCL CHARITY
濰 熊 肉松海 新馬尼拉二 ZIM MANILA H
新加坡 想行
新制您
悔
顧
海髕
十四
四 背辧 定 就 港
印尼
-PA
MARIA NA UWEES MARIE MAERSK
KAM WR
A
馬上薪]
炸粉葉子小號
XIN HUA 10
HUAHUA
PM
多
上海
i
MAHIV
彭
ANDHIKA ADIRAJA
丹糖馬榮
tdi
東源由宮五號
SUN KUNG 5
· A +K
HAICHUN
RAN
A
AL. SWAMRUZ
CALA ATLANTICA
辦
B
GOLD VARDA
關 10
信香港怡溶利 THOMASEVERETT.
附
PM
鋒案印尼 A39
GOLDEN DAY
PM
点
KOWLOON BAY
4 PM
到
SUFEXG
上海
KUO CHANG
M
33 就
濕
!!
HIKAWA IL
7 PM1
美
虫
MUSING
天津
商場 太平詳的
PACIFIC ARROW
PM
17 *
現代橋 大馬馬
铁桶热魷
PRES. GRANT
AM
關糕
BIUBAN
好路 FL
CHOYANG VICTORY
PM
美國
7
EVER GLOBE
7AM
桂辣
QINTAL
KAP: LYASHENKO
M
A 林骐
GLORIA ACE
PACIFIC ARROW
矽冷厂 防门吃
言
SIBI
MALAN
PM
ity LI
战
RATANA THEVI
ZHE PENG
13
作
阿尼伯膠利 ARABIAN.
BAY BRIDGE
RAM
TRADE LUCK SELANDIA
AM
2 MJ
CHOYANG VICTORY
+ AM
往
EVER OBTAIN
PM
A
忆说
GOLDEN GLORY
GOLDEN HAY
JOAM
源
HANHANG
釉濰
H.P. NAMJIN
金山
i
到
踮
HISING HWA
S
你
HYUNDAI EXPLORER
7 AM
現代橋式山
JOHORE BRIDGE
5 PM
樂
船名
KAP, LYASHENKO
TIANLISHAN
炎 TONGAN
7 AM
你
NAM
13
2 AM
ANDROMEDA STAR
EL
名
時間
葬山颗粒
WATERWOLEN
BUGAN GLORY
公司
休
il.
XIANG JIANG
Aut
TAIWUSHAN
115 跳山
MALAN
!A
OCEANUS TOKYO
NEW OASIS
* ፒ
作
火
釜山
日期
1. Ja 字号
::
雌性
ji
谁
GREAT CONCERT
VICHANG
OOCL ALLIANCE
TA IUNGI
SUYUN
TAIYUEN
SUPER NINE
ZIM SINGAPORE
AAAGH NLCOLOMBO
ALLIGATOR PRIDE
HANJIN KUNSHAN
AUST, ENDEAVOUR
SL. INNOVATOR
MAD, LINE LEDA MAERSK
Ik
RATANA THEYU
我 QINGHA
NANTAL PRINCESS
日记 YANGZHANG2
WANYEE
新征 十六 訂劇 六
FA 海鲜 猫憔 1-4 我跚
16
永辉
* D
MEKHANIK KURAKO
TOYAMA
PM
NORASIA SUSAN
AM
PRES, GRAND
TALLAT
PM
油蛙地水浴
TRADE RESOURCES
火
B
和解道
ZILELI
單被
歐翻
你
南非
学
BAY BRIDGE
PM
雞
MILD VICTORY
R
MAJAPAHIT
AM
AB
我
您缝 P
域 六 避
欣洋 六
*
船名
|蝣間總統
十六
怡樓
樂關試
然陛
itsj
忪
ELEK
PA
it if
PA
电
ME
HANJIN TONGHE
六
YLIC
ANNA MAERSK
PRES GRANT
DAY BRIDGE
HIKAWA II
PUHE
名
OOCL EDUCATOR
NEP. JADE
GREAT CONCERT
美洲綫
HUALIHE
4 MINHAI 224
YANGFANGKOU
19
東
四
四 日
il
小門
鴻
與你
PA
194-00--
YUE HAI IK{
HA
新 12
泉州
華閩
時間
往何處
日期
14 K
频
fi
PE
连线
上海
KA
SIRI BHUM
糖东巴生 我
TA 目
內地・台灣、日本・釜山綫
WATERMOLEN
TRADE RESOURCES
IUP. NAMAN
·G-ON MINIATUN
TOYOFFUN NELS
BEI FENG
12. ANNA MASKER
SPECO QUEEN
CALIFORNIA EXRPESS HUALIRE
MALAYSIA GLORY
KUO KWANG
MAREN MAERSK
日庭斯组装出生
變得 啦 三寶
新加波担生尼 五 日
新加坡吃能
ተኺ
巴生僰芤
ti
新加坡遊行 十
NI 憾光
199
火烧
174
-+- Y
福州
阳
-1-24
誰
器
看
EXCELLENCE
孔
CONTAINER
LIN JIANG
FENG YUN
GOLD VARDA
EXCELLENCE
CONTAINER
非洲綫
南川
t
NEP JADE
令此次演出成锇蒸然,我非偶然 對中案組成員教導有方,悉心栽培, 樑、黃振實、宋永然、邱佛、黄蛾等 志祥、梁、冯志堅、李、林深