民革中
各大城市天氣報告
香港: 澳門雠
上海浦 北京:驥雨 台北:多
̇馬尼拉: 天銷
谷银 吉隆坡
天時
群加坡:天蓝 雪梨:骤雨 洛杉機:天临 三藩市:薄 紅線:天晴 温哥華:雨 多倫多:羅 掄:露
廿四度至廿九陛 廿四度至廿九度 ̇廿四度至十六度您 廿三瀕至卅一堆 二十度至廿四度
十八度至廿六度 十九度至廿五度 廿六度至卅五度 卦五度至卅一度 小三度至卅五梭 *升七度至卅二歲 十四度至十八度 十四夏至二十袋 十四至十九溲
二十渡至十八度 十四度至二十度 十八度至廿七度
人口傻至十九踨.
作合際國視重業造製機航內國
二期星:日一十月六(一九九一)年十八國民華中(18)
航
驗經究研去過握掌 程歷展發面全入步
訊
能完成四百公里的鋪軌任務,一九九 項目集通鐵路岩前已全綫開工。預計今年 前召翔的新開發佈會透露 - 國家重點建設 【特訊》據內蒙古自治區人民政府日
打完齋唔要和尙
指天椒前日去旅行識咗一 位經營藥股業務嘅強叔,但五 干幾歲人但係為天相當豪氣, 之不過講到佢嗰為生意就話越 腫腳不請冊。因為補貨柜疇 頭燜大哥大,較早前會經實疑 過呢D拖船,即係所謂中流作業 戰營運,並且建議政府對位地 加以控制。雖然依家要方面 喺度講嘢,但係強叔話人地係 大術,除部大D啦,我地係老 雜,又詢英文,又有乜见 讖,如果葵涌喱邊眞係打鬥 軍,政府有幾大成數範佢話, 人家心知肚明,唔駛講得唯 白。如果政府貝係走埋去葵涌 【解邊,咩樣申流作業戰船主。
就會變到好大影响,所以依家
心就你咁解,指天椒卷見.
「有
TET識,有D感同身受,指天椒唔係做: 椒臘行,就矩係冇術緊張,但係人地揾 食,個地盤嗒係幾掂就自然會擔心,係太 之常情。不滿咐,强叔就要密其實有D多
餘,因器中流作業佔吃香港總與維運輸量: 概三成,比選求外部,貨悺碼頭方面恐怕 將來泊位多咗,貨唔夠分,所以先至先下 手獨牖,向政府提出咐建議,但係呢D 蒂法即刻有人出聲反對,因為按照货柜碼
·靖公嘅講法,似乎有D悲觀,好好唔齪, 驁存貨?咐係你共香港轉口港潮地位。 呢樣嘢~D都唔要得,
且仲有打完期唔要和問之 嫌。其實香港作為無嘅 門戶嘅地位,指天椒相信 短期內應該要有咩大獎 化,只要中國經濟唔囊, 擔心就係多餘。
航運眼
據統計,一至四片全省戒南國際旅禇人數達一百九十七點八五於人
·今年頭四個月,廣東廣東省旅游局長黃繼攝 - 廣東
穿內蒙古自治區
[集通跳路西.. 北站,全長九西選一
·起集化的經銑 L內蒙古自治區 獨家鐵道部和 中、東部腹地 - 路
今年旅游業可望成為近幾年最好年景。
國最長的一條地
工動路鐵通集
車通成建四九
美化引人投共內澱
| 發佈會上指出,集通贲路全案建成後,不日更旺。今年港CN 工車 總公司總經理 阿抵著的信数 花妝一點沉]芝七十一點七上,比去年同期增長百分之三點五七。 成 -滿面,推動當地少數民族地區酒品秘的山、佛山、江門、五期,新成 但能夠扭轉內蒙古自治區假地交通料塞的,要旅遊城市葆讚人數射長較快,廣州、深圳、珠海、汕頭、東莞、中 這條鐵路由,也是無華向義在新開,是春季不淡,符殿今年最好景 最好水平一九八六
• 集通鐵路廣東省旅遊業有三省旅遊業 +分所染,往年被被 一路,今年勢省底務| 游客參加廣東短淺游
一是外國游客明跖府加,已至開始接近一九八八年歷史殿外帶, 多的貼焿網亞客游。傳統的日本,美國和西做各國客源也有叔大盘長。」
陌引世人往經儕騋系·增添了一條的交通大動脈。 一發展,還爲溝通中國東北、華北、西北的
米亞不發達的逐流城市囿茂名、
,雖然有關資料已經選 ,香港栎大嶼山赤乾角洲交通,仍未得到中國嘅全力支持,那幾
場通
飛老
大航空發動 興建嘅需要,但未正式落搥同,群 開-中國重點發展運————OQH和運上,舊年十月港督斯奕信公佈至今,仲唔見到一伦想點。希 站,新華社香港分社副社長張
· 港府興建賣場-蕤係唔啄唔吊,喺未有一撇, 俊生亦在不久之前輯所表示,重重未贊·定·理由來份,
老頭猫,事關中方話唔夠資料,希望 一起機場非大單,到咗而家仲孫子 行深入考慮,唔能夠唱袂作出决 飛 有更多資料研究研究 - 另外,對於
「八五」期間將會付諸實施 " 。這一座大的合作將於近期最後得出結果,
國產雞七飛飛有新的改進。「七五期
冇乜野進展,以服。咁都不特止,然未,我立論,時常有反造反革命之感,有時又
·习英國佬·係咪卡死過,兩邊都得罪,似
飛概正在上客。
圖:英宇航 ATP
英宇航機巡迴飛行示範 行程空越亞洲區三萬哩
·椒天指•
上爲肼七班的亞洲星大,遊示苟;旅貎跨越三萬二千裡。 於印尼及紐西蘭完成嚴謹的示範後;飛機繼續飛往澳洲和日本。. 一种跟一英國麥荷公司製造的先進渦輪螺旋槳飛機最近成功地結束
8 收 東方之珠,西方之珠可也,現時儀擔心,但中包括英國協議的巴利,他形逊家資易團長,專程到訪视图版公
举足度內外不同著次用戶之需求。
報日僑華
役 全艇進神多
老飛森客觀光金眙做,如果谱望,大可茲·韩富內陸航公司很實用的飛行表
可為3 新機場越遲興建 故九九牛件大
遊飛機、 多種功能的新。新型林飛機的研製,插 在貨機研製方面 - 開拓了運七龚和運八
人嘅信心,等佢唔好 難。建設玫瑰園, 但到吹今時今日
·埋得屌,香港就大事不·
全,基本上適應了國內專業航空 , 艇。在通用飛機領域,葉飛機門類比較容
東方之珠難發光,
围:厦門大學校
惠 引擎發動,積水近七萬個飛行小時,並接近十萬次着陸。 飛機是 115748 型的理想補-
及後微撥種。英宇航全球的 ATP 機隊由普 在亞洲完成二段的飛行妾,乘客對綫機表示一致讚詐,記得這款
證 還有兩種飛機獲得補-
型號合格證
定相生產許可帝定。有兩種飛機獲得型號合格 際標準,滿足適航要求·對型胞究行了合格審围文由臨者梁先生提 目前,中國研製的所有民用飛機都遵循限。圍內的魯迅塑低。(
供圞
訊航 日九廿月四年未辛夏
陀因名巒位是不是對
神州博
覽
背山面水,風景秀麗,故有海
門是雷建省第二大城 市 - 地處亞熱帶,四季如迩 - 究佛教的珍貴文物。寺院後 十六個專業,培垂和造就了不 杏伯想浩的巨炮・地口內徑
·情·宋哲瑞研 綜合性大學:有十七個系-堅不可摧。今只存一門福克一
·設許多玉佛,明代銅鑄昑 游於一九二一年,由號業僑的胡里山炮台,勉台用拺樹 築,二樓為士佛寶設,正中槳 竂壁的雙門大學,厦門大學的,水師提督彭楚漢西网總督幕建 季觀音。藏經閣為二旧制式建們繼續前往參數位於南普陀寺,沿,參觀清光绪十七年山隔建 陳嘉東出資興建,居全國重點·汁和石灰,按米钳泥沙熟成,
吃完藥味無窮的菜我後沿着厦大海濱路到胡里山海
南普陀素菜別具一格
華僑故鄉廈門名勝多
位於五老军下林 是遊客必到的地方,南普陀寺 不少,其中著名的南普陀寺, 是華掂之故鄉,擬門名勝古花
古鍾於:
.百六十毫米,煜身高于11
閣」四座殿堂所組成,其中大 遊容不客跳過的是品唠現有的開發真容湖,使層涵 - 值得一看
·寶殿」、「大悲殿」和「葳經九年一振慧所書。在南普陀寺
巒疊嶂、怪石林立,是閩南苔 山、巨石綠樹根間,石刻如 陀山之南,故名南普陀,寺內 史·筆力蒼勁、氣勢磅礡,是 石雕像,還有宏偉壯觀的宮一裢祧創鄫的華僑博物館參觀, 建築是由「天王殿」、「大雄清代光绪乙己年(公元一八六 此建築的厦大禮堂,放下海 館內有展品七千多件,介紹華 名古刹之一。該寺建於唐代林,其中一塊巨石,第一「依山面海, 儲放炮彈的庫房,現關爲旅遊 因奉祀觀音爲主,又在浙江铿.佛」字,高一丈四尺,寬一 立著陳嘉庚銅像和魯迅先生的 紀念品閉店。附近還有由革僑 如類似錦的花二搡形成的歷史及其在海外的遭
北旁蛮堡-是當年士兵的历和
·犯日艦一艘。炮台後側兩
據說一千六百四十六米, 千八百八十八公斤,射程 「點九六米,全炮重五萬九
悲殿爲一八角亭式建築 - 高十 格的著名南普陀棃菜。
門大學校園成爲梅濱花園。隨
美英兩國經濟復甦先後有別
學家帕森稱,所有的一 聯邦國民按揭協經濟|
伊藤忠商事以六千二百三十元動態隨機存取記憶體(二五六一 技術及蓄電粒子容造技術。預計一 以實用化。
·九九三到九四年間湏些基礎技術可
悦;但同樣存在證:買了美國类立克公司子公司的租賃 六MDRAM 是比現在主要商品
“KLINE KINKAI
星馬綫
直航:星加坡、巴生港
六月十五日抵港。
M.S: "GLORIA ACE"-( VOY.100
光榮雅士輪
六月十六日開行
六月二十日抵港
M.S. "MILLION TRADER" (VOY.) 六月廿一日開行
收貨站:太平洋倉庫有限公司
·九龍油塘灣仁宇62地段3號
153475221 3475277
中央航業有限公司
CINNAMANEME_47
2656093
陳小姐:你將於月內到伯探親,欲順道到歐洲
遊覽,但當地親友又無時間陪你,你大可以參加一些 在倫敦出發的旅行團,行程時間有長有標,路機選舉。 赤相當多,而且費用較由奔港出發的便宜。
在倫敦,有不少旅行社都安拼到歐遊的旅行團, 聯內溝通語習主要為英文,其寬世界上主要的英語錄 ̇族的人士,大都喜歡選擇倫敦作能遊的出發點潮
三北參團時你可能會迹是各旅海
主要的旅行社,包括THOMAS COOK、 COSMOS ACCESS
參加英國本土旅團
結交各國旅遊人士
嚴 入口船期表
SIGH
TRAFALGAR TOUR 多每間公司都有多個長 短不同的旅行團,行程由兩、三天起至卅天不等
COWA
權則 COST SAVER 和 TOWN AND
維持為住宿不太講究,主要是慳錢,所 以只需二至三百港元左右,包 食宿、 及證,相當抵玩。
▲本脂箱由旅遊業專家主持。歡迎讀者來信在 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活逍
-○號華僑日報「旅遊信箱』
WATERWOLEN
BUOAN GLORY
CALA ATLANTICA
KOWLOON HAY
Voyage!!
【斧山
今日入口輪船
九龍灣 k 川 東方導師
*HIKAWA IL
OCEEDUCATOR
美國
船名:
西名
時間.
̇林廌先鋒
PIONEER LIMA
3 AM
埠名 日本
明 福
MING COMFORT
2AM
̇南非瓦爾
SKY HOVER
香港怡美利 THOMASEVERETT
新寧勇士
長:滁
EVER LINKING
VAAL
3PM
停泊公司
日 ̇航格蘭能 B23 國際海显宇 現代怡和加閃耀尖
開
MAJAPAHOLS
新加坡
出
EVER GLOBE
AM
天誰
AG
3 PM
日本
A29
ZHE PENO
SUNNY VENTURE
3 AM
8.34
2 AM
加剿灣
GALAXY BAY
APM
利物网
LIVERPOOL BAY
11 PM
高雄
駛利亞夫斯基 IVAN KOTLYAREVSKIY
BAM
日本
日本國際慣稚藴蒜 ̇西區 港太武山 現代橋,水古馬欄
A24
海
雅士羅賓 冠
ACX ROBIN
TAM
現代橋日子]新綠洲
OCEAN CROWN
7 AM
馬尼拉
B
W. H. 201
維多天皇星 VILLE DE SIRIUS
BPM
地中海
安
溪ANXT
3 PM
̇馬疋犂
B
密五號
TOYOFUJES
瓯 作:轉 馬連馬士基
PRESENT
KAP、GAVRIL
PACIFIC ARROW
OOCL CHARITY
XIANG JIANG
TAIWUSHAN
MALAN
OCEANUS TOKYO
NEW OASIS
MAREN MAERSK
新加坡
除
1:49
船名: 十三、糖統東方個館
準
ONG
SEA ARCHITECT
十三:蔡林安排
UNI MASTER
張家铫
4-2
1
新加坡
AYNE I
Tab S2
PIONEER LIMA
十三卷進貨
ACX ROBIN
PM
SUCHANG
试
PM
PM
釜山
B
EMERALD I
PM
日本
·國際橋16 久
十四
日郵 陶南六號
DONAM NO, 6
PM
盐山
十四
店
SULLE
PM
南威
A(7
四
海豐菜
菜
GLORIA PEAK
AM
西洋
馬士忌:缫
EVER LINKING
ра
谢您
四
ZMHONG KONG
L
CHARLES CRUZ
KAP GAVRILOV
出口船期表
智利雞間
北
VILLE DE VIRGO KITANO
歐洲
【安馬大利
今日出口輪船
西名
OOCL FAITH
時間
總名
停
PM
美國
星河 公司 港郵
XINGHE
SELANDIA
MING SUN
B23
NL. TOKYO
AENG NEP. RUBY
利缁
現代糖口郵
B38.
種:山
油蘑题、水、裕
真
海洋東京
長
铀
港與澳洲努力
A50 大·三
國際橋利1汆水嵬
OCEANUS TOKYO
EVER OBTAIN EVER GENERAL
澳洲綫
COLUMBUS PAPUA:
EQUATOR RUBY
AUST ENDEAVOUR
KAMNIK
印·巴·
地中海
地中泌 歐洲 地中海
歐洲 地中海 地中海...
洲
澳洲
十三
十三
十四
招商局 陰 四
菲
12. E
$
速
四林
新幾內亞二十六
澳
TRINGSON
十七怡和
中東綫
卡拉奇
三 十四
AL. SWAMRUZ
張聚號
EMERALD I
8 AM
日本
國際餛山久 銀孫
1.EVEREST
精细玻
+W
沙张]蝶魚图过
ALLIGATOR
AM
現代鐵 *
三方愛
OOCL CHARITY:
馬至
1AN MAJID
8PM-
阿拉伯懈:現代燈福豐系光榮
ALLIGATOR GLORY
游趱
-4-49
INDEPENDENCE
NEW OASIS
華斯百達
WASPADA
天皇星SIRIUS
海象
PRELUDE
釜山
閃利二
ILAM
·馬尼拉
阿鼠
3 PM
日本
2.PM
NEP. IVORY
3 AM
陸
HANJIN BUSAN
A34 目│航海陆快航 國際橋香港展上
國際 ゚港的蘭迪亞 織
海憐除非點
KEUMGANG GLORY
EL. EXPRESS
MAERSK LICA
E. CHENG
簉
-
MING COMFORT
PM
我:國際華 海格蘭就
PRES, GRANT
阿拉伯测 - 阿拉伯渺 寫拉伫灣
十四 -1-04
十四
淡戰
飛
VELA
PM
·馬士基 和科亞夫斯
IVAN KOTLYAREVSKIY
ያኔ
A24
東南亞綫
SELANDIA
KUO LIE 2
8 AM
除
油麻地 永裕明
MING SUN
睚樂
MING PLEASURE
PM
利性
LIRCAY
午线
锡子门六號 YANGZIJIANG
6 AM
馬來西亞
DARRERINNEG NEP, RUBY
AST 蝶阀
B12 招分
問
MING CHUN
BAM
SHIN CHUN
RAM
# 4
VELA
7 AM
荒山
t
雨花
YUHUA
辮点
}
DONAM NO, 6
NN
XIU SHAN
-8 AN
上海
B 17
HANDA
GREAT COMMERT
衍您
-TRADE LUCK
UNITED SING
NEW HAI HUA
If
ZHIYIN
HANSEN ROTTERDAM
KUO KWANG
GREAT CONCERT
那邊
日本 澳深
让游
4
十四宏光| 加勒
WAN XIANG
PM
B
HAMDA
MING CHUN
PM 到坡
MAHIV
很
SHIN CHUN
PAM
诳燃
明日出口輪船
HUL HUA
SEA DRAGON
JOHORE BRIDGE
** 垛说 憮 擬盛行
馬尼拉
+ 周
TAKSUN.
GALAXY BAY
AM
€ 0
KEUMGANG GLORY
超舒
4-9
VAAL
4.19
龜总领
热
延淡
NORASIA
AL
南非
濉
SL. EXPRESS
1-14
國際橘、綠没
UOCL CHARITY
群加漫
6.04
逃
MUNTAZAJI
渡
HAIHUA
* F
隆
糕
機
門
###-24 NL. VAN LINSCHOTEN
PM
尔勒比海商美國S
A
LIRCAY
ASI
IAN FUERER 德成號號
ZIMMANILA II
XINHUA 10
接钱 1E
HANJIN BUSAN
LIUBAO
YAM
FLASHING
NEW HAINING
7 AM
上海
Bi7
YUCAL
4PM
* *
泰酒上
THAMES
1 PM
明日入口輪船
查單列士传销
NE. VAN LINSCEIOTEN
涵,柯 MILD VICTORY
2 AM
心軟
建區勇士
亞洲關
BUSAN GLORY
KAMNIK
XINHAILONG
TRADE PINE FUCHUN
KH CHIVALRY
ASIAN ORCHID
HAEXIONG
NORASIA SUSAN
41
想
雞那坡
迎
}
裕
A
朝聯去逃出
OCEANUS TOKYO
MALAN
TAIWU SHAN
XIANG JIANG
SUDA
YUN FENG
HAI LONG
HANJIN TONGHE
EXCELLENCE
焚烧
火避
+
就
B $BA
懲
招商联 江小厨
MING PLEASURE
黃國東岸 國際除
光
KIANG REETER.
PM
SUNNY VENTURE
系
1514
變
TSK MELODY
PM
MORINE BUCES
[ --•U
揆
ANXI
B
室號
SPECO QUEEN
SUN BRIGHT
CALIFORNIA EXRPESS HUALCHE
SUN KUNG S
識光
新加坡想生
T
新知巴生印尼 十说
8 $
龌綢虎昵維
招商局
巴生懂芽
TEK.
M
陛
PRELUDE
PM
SIRIUS
NEP. IVORY
LAM
小学
WASPADA
PM 新常识你
馬尼拉
NZA AM
MALAYSIA GLORY
BBW
25
節
KUO KWANG
蒴渊城墊下
AMA E DE
上班
A 金版
CONTAINER
OSAKA MARU
話
我
FUCHUN
艷
出
AMA
ሓቱና
理
药流
#6 SHOP
SL. FREEDOM
ANEL MAERSK
笑
TSK MELODY
KUO CHANG
HAIXING
3 AM
UIPM
A
1 #
B
黑屋胺 13
8PM
1. The
A
摘
SPECO QUEEN
沙巴 B
MEKHANIK KURAKO
#1
MURTER
9 PM
A
k
料
EVER GENERAL.
沿
TALLAI
AJE
LAM
1 K
現代益 目部能差速
ACX LOTUS
糖维
CALIFORNIA CARRIER
VOAAM
B 欣个
|| 1.
7 AM
1: b
A
術
GLORIA ACE
多戰馬士藍 TOBBEN MAERSK
7 AM
*
TOYAMA
2 PM
阿拉台灣,現代橋,馬士基 天
润
TIAN YAN
A t 14
聯
MILD UNION AOJANG
髅 NRODSUND
北
KITANO
1 PM
澦
戰
HAHUA
HAM
B
ALD WILD
逛
馬
你 HAICHUN
線
翩
KIANG REEFER
BEE FENG
MALAN
A
逃续
Tekis #OLE MARIE MAERSK
ANDIKA ADIRAJA
圩馘馬尼
点
牌
#
EVER GLOBE
1. N
A
1.
fi.
心海
感烧
AL SWAMRUZ
GOLD VARDA
NN
13
SVFENG
DAM
鹆
友誼二十八YOUYI28
谢
过
OCEAN CROWN
潤
A
挡住了
4:
MUSING
NN
B
#!
TRADE RESOURCES
3 PM
H
(UNFAI
我是
u
SAN
COLUMBUA PAPUS
順
1970
16 SKY HOVER
烈
& P Ab
JINJIANG
3 PM
A23
MAREN MAERSK
內地、台灣、日本·釜山綫
MA) THOMASEVERETT
MALAYSIA GLORY
ANATASIA
除
KUO LIE 2
PAL
PA
於
IBN MAJIP
KRCHIVALRY
注
13 KK
PRES. POLK
XK
道轮] 利物浦路
LPOOL BAY
PM
VILLE DE SIRIUS
E
GOLDEN BAY
ANWUJIANG
WATERMOLEN
KUO CHANG
PACIFIC
PRT, EXPLORER
14
:li
XIUSHAN
這
NEP ZIRCON
15
THAMES
AM
上
&
TORBEN MAERSK
PMI
ZIM MANILA JE
* Hi
W. H. 201
日常
美洲綫
西名
PRES GRANT
HYUNDAI EXPLORER
BAY BRIDGE
HIKAWAII
PCHE
時間
往何题
AMER |
4.8P
W IN
東西岸
114
司
JOAN
1
M
NEP. JADE
位
FA
ASR
人
歐洲綫
了解
MA
BALXIONG
雅
PIRISH TANGHE
別
k
BASID 1 H
让
WR NEHME
日期
公司
PING DING SHAN
TRADE RESOURCES
LP. NAAUIN
WIN A MIN [A] 100
花開
BEL FENG
MAJAPAHIT
TOYOFUJI NO. 5
黎耀扰 ANNA MASKER
MALAN
YUE HAI1001
TUAL BME
日本
424
火速 润
葉銜
我们
您
日
-T
The 11
t-ti
绲随后
鎮江
描局
K
福州
和光吧
性
培峙
我
# 1
好状
火狱
M
#k
火进 盗门
憫
非洲綫
GOLD VARDA
EXCELLENCE
CONTAINER
THE
信譽昭著
實力雄厚 顧客有信心
聯合抗空選出十大旅行社
「
〔接上期]拱北旅遊公司總經理周文溪、 明- 團結互助,唐秦在席上繁出「優秀紀律」
·全特母钱均有顺品;諸如:
午宴時,更世起十六與接之抱住以湖 骨、姝媁家庭塑膠用品 太陽帽等,個個慈
•友貼闆登車,當十多部旅遊車裝進拱北賓館 小資遷區券,康泰宇楓、旅行袋、美個律牙 這
让突医凯明。作剂反制说尽何以如此大手 集上,土底风烈,更替址