開新港本日九廿月四年未辛曆夏
罐一品飲業營出送
WAH KIU YAT. PO
匪劫械塘觀捕緝 元萬十五紅懸方警
槍眞枝一卅獲檢共月個五首年今方警
飾金萬十五百六掠共行金間五劫環
二期星每日一十月六(一九九一)年十八國民華中 刊畫日八十月四年
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
六月
11
日九廿月四年毕
角伍元二售零 張大七紙出 司公限有超自信章 印承及行使 “二八二一九四五:社 總經 七三六一三二五:瑞分區中
四二八八一八三:括電:庸燃經詢內洞台 三九六〇四六五:處分角北 九四七〇四八三:送分角旺
‘癟二號九四一路林桂市北台・
陈三CO书序台悽警内逢此衮内郎双床和加
星期二
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物
福建大旱百年僅見影響農產
刊第
百五十萬元給予
·任何能提供有關前 日星期日】
·一宗打劫及開槍案 件而導致匪徒被捕 或滿意檢控的消息 ... 新四至五名男 子,全部摔有手 「及一枝來福槍,昨 日下午五時三十五 分駕駛一部輕裝
·車到達物華街。 輕型貨車事後證實 約於同日下午三時 許在銅鎧鸪被匪徒 匪徒隨即衝入
上址五湖金舖 掠 約値六百五十萬 元的金飾。: 匪徒在无走特
自向明京到場的會 務人风火。亦曾 在逃往彩虹方向時
·在彩雲邨附近向一 都的怦槍·導致 一名的士司機右脚
報訊使匪徒落網 並遭受滿意檢控者
·可全数獲得按
比例分配。..
任何人士如有
大福
【珠寶金行
周
關於此案的消息、請盡速與豬方聯格, , ‘如何消息通知任何警器或醫務人 H,也可撥替泰熱線電話五二七七一七E 或致函九九九號郵箱 - 通知警方,
者攝)
二頁
[花和體力不繼仍要持槍。目
有限制,恐怕他們因年老而齡昨 門,還看到公司,驚魂甫定明年退休
徐伯
钟后到在,時領,根本來不及線,如上他又表現消,一些去期一起裤」。 今年年底會定得十分合作,所以便沒有什麽的傷,談及被脅持的經過,你伯请楚記 出看守人的最 杏。他亦表示,就算他年輕十年,反得當時的情況- 他被槍指頭,略令案 低標準-尤其 擁亦無用,反而,靜下來的時候,就一槍,而他亦照做,及後,他被脅持上 是領有「當嗚 穿越想越驚,問他爲什麽在被融持後車,直至匪徒棄車時,他才獲得釋
□燈一槍牌的護“第二日就上班,他笑稱:「放假無人放。雖然他被脅持,但他對於匪徒由 衛貝 - 他們的工。]在被劫金行已进工作了六年的;始至終都未用上聽力,感到非常 . 幸,只爲求財,並不蓄意 人,可謂盗亦有道。昨日仍有 不少的枋衆到現場探望徐伯, 1. 而他亦表示事情既已過去,自 衛員,他便有極向黨務處申領
己又安全 - 未受傷害,所以不 槍:因爲持槍 每月還有数
願多提,而警方及保險公司人| 年屆七十二歲當護衞員已達十餘年
风针提示他,叫他在未有定案 百元槍牌津貼,他每年只要考 試一次。..
徐伯,表示打算明年便退休,他支前,不要亂說話。而昨日,警方又特 日前在-
塘物華街被噩脅持的 示,雖然剪了十多年張應員,但仍是 别派人到現場加强逛盤,而其中一間 「護商員「徐伯」,驚魂未定,卻在昨:第一次遇上這樣的「大埔面」。他笑 金鋪亦未開門,現場更遺下一塊有弹 1日已經如常上班,附近的街坊亦不斷 稱:平日與街坊戲言:「幾時打劫 獷的玻璃,惹來街坊議論紛紛,成爲 上前慰間,而他則表示「得神到你問金鋪」,估不到竟然戲宮成,他們茶餘飯後的話題 - 無論在凉茶 「落」。雖然徐伯年屆七十二歲 : 但仍 眞 - 他表示「以後都不要開這樣的玩鋪,抑或報紙攤,亦聽見談論的聲 然顯得精神奕奕。他表示昨日脅持的 笑」,劫後驚悸未定的徐伯·笑言音。(根)
{特訊】本星期日匪徒行觀塘物華街五脚金行 所使用的已蕩軍火專家初步証實是「AK47」自動步 槍,匪徒開槍達四十娅,而港警只回敬十二發。
保安司區士培作日表示:政府是音採取一切可能 的步骤 - 壓止槍械流入本港,這也是本港警为主要任夺。
·務• 亦是香港與廣東方面討論事項之一。
不遠,造成亂局·安藝極臺隊的火去.
·否則眷員面對匪强力 潘志輝說,警方盤的火力時-根本毫無信 全面檢村昏力,而人手心進行,但張子江與攜 方面應加强 - 不可爱他心,若囂凡作蒈道巡邏
:一度被耶特警持之街
在鲜站岛
員薛浩然
建議增加「線人費」 定對於有一定影響。 恢復死刑對付罪犯
BOLEZ
* 稍後向警員發多六種後備子弹,並存放入
「快速入彈器」內,方便醫員用完六粒子裡後入河 * 改善避彈衣的質量 - 保障執法務人員的安
警方消息指出:在未來數年內警際仍會使用點
〔怜訊)由於兩局 港雙方犏透過合作,诸府增長政策影響。此時亦持自動步槍或機
保安小組正、副召集人塞槍械流入本港。 外、亦應檢討現時裝備一槍,匪徒亦會作力 潘志輝表示,過渡 是否足夠應付有强大上的賽,對甫民生命 范徐麗紊和許賢發正在
構成嚴重危險,
日東地區特技短火行劫 華僑日報創刊六十六週年紀慶
【英國訪問,令到保安一期内的治安對本港十分火力的匪徒,
小組 無- 而星期
事件已引起全港市民 注。保安小組成員薛浩 然昨日表示。基於事件 發生突然,兩局保安事 根正、劉召集人都不 在百貨在鄰召開緊急 讚商討,不過,他今日 會聯精小組成員,希
他與保安科店員接怕, 了解今次事件。
他批評小組正、副 召集人離港,但没有 交代由主人暫時頂替, 一旦發生叢重事故時
火孖用會議。她理解
[今年政府撥款予窗院方一 面實在不夠,在通脹高
輿論權威
文漢明 議員 敬賀
華僑日報創刊六十六週年紀慶
財經指南
高譚根 議員 敬賀
,他强視廣東方面也認同本港的目標,陇上槍械流,八手槍,因為一旦更換新槍,一定要重新訓練過才能,至下只調高教科百 華僑日報創刊六十六週年紀
入本港案。他形容觀塘前日發生的連環大劫案是一 使用,對於有建議使用「自動手槍」,當馬認爲「白」 宗嚴重罪行,政府將十分關注,動风所有力量去避免,動手坑」常常占槍 - 子彈重叠射不出,甚至會危及旁
對方高層對 爲免增强火力傷及無辜途
一紙風行
同類事件發生
人,故警隊暫時不
點,在扣除入工後,所 除不多,故此購買先進 通訊設備虖然不夠。 他建議增加對方的
‘於這宗大搶劫非
警方消息補-
長李君夏咋鹣料
三年内不會換警槍
;爲了對付悍 警方會沉射幸誹
「線大費」,加强本地 |情報組織- 珍海姆分區, 多精大哥大花粉 - 哮,
楊翠珍 議員 敬賀
每個總區高層
悉,每個區只有指挥官
會,就今次事件
·和是否改遊警隊
·武器事件交换意
加强訓練多配子彈
便設有五銖的模擬
·內有銀行、金作
、祈場等設施,因
他建議快得死,
增加保安方面撥款,昌
服
務市民
|有這樣才能打犯罪者 及提高警陞北航"
洪天理敬賀
透過國際刑警堵截黑槍流入 一篇是一空彈」射擊
在未來兩、三年內也不會換配槍和加强共火力,原因 是香港環境狹窄,一旦增強火力,在與匪徒駁火時恐 怕得害淦人,然而,則會号燕在下判方面改裨。 * 將目前使用的鉿彈頭改爲一中空子弹}, } 半包鍋,好近是貫穿力强。股份力强
*·強射擊詽練、要求各級醫務人員接受新網 揀课程,包括採脫主動進攻,掩護、戰略運用和极瞑
生昨日陋,對香港近期的治安州始及前日 戰,中方是理解本港市民的擔心。 六點六二口径・五四军式红星牌手鎗,內有六 他表示中方是已採脱了積極的態度, 發子彈,一對勞工手套、一對絲襪及一座驾统府合作打野走私,他認爲雙方在其他治安為祖 批,該名 出入境 自稱姓黄,三十九歲-雨仍然需要台作,而中万是會繼續用這方面的 日前由東游來港,起次行動對方一共出悯卡| 工作,保證香些在過嘅描的社會穩定,再 名便装探員,警方現在仍調在另外數名與該集1爲主要
團有關男子,並相信該集團與過去中區多宗持 是要誆 悍匪所用步槍
橋行劫案有關,被中區督察司徒画慧及中區 府
! 找訊 ) 矫方在一星期前接到英熱可在式,這官艾冠年稱,近期多宗持維劫案,相信大多一泡。 疑從越南流入 房
古場第一期埋伏一星期後,終在前日十一嗪 数是由犯罪集團聘請內地男子到,他們行动
帽子警員在
半,成功拘捕一名與一個打劫集團有限孟非法一手法順熟-犯案後由本地匪徒安排返回內地 - 方一直密切注意及打撃槍械走私,他於衷示, 物華街巡邏
入境者,行動中辯方曾與幾經新導,並在北叄而日拘捕之男子,打升極巴斯文,不似於非 班然中國軍方有使用自動步槍,但解放軍對市 上搜到. | 枝中國製自動手槍,事件中無人受法入乾者,而這些非法入境者,當犯完案後,動步槍有嚴格控制,香港的做人別無退幾得中 國軍方的步槍,他估計上徒前打所使用的野動 悔,影方仍在調查數名與該集團有悶的男子。天,立印返回內地,警方難以心直綫索演 中国偵榭部於一星期前接到錢報,於太古,被捕之三十九歲男子,已被警方落案以 步槍,可能是從越南過中國,改是直接山 廣場第ğ期一問金鋪附近埋伏一星期,在前日|串謀行易,把捕,非法就有形械及爆竊工具等南流入香港的。一 十一時半,發現一名可疑男子,手恃 | 個公司 孫名,4日星期二
伏太古廣場一週
Ś員拘捕偷渡客
怒方事後在該小巴上發現一些血跡,酸疑有效客有傷。愛方呼融受傷乘客送連與 路,協助調查。
同传习方亦呼滃任何市民尔何目上 述案件,附儘速與警方聯絡,協助國森。 陶件中,匪徒曾於彩雲邨近遒水向 一輛公共小巴丽檐雨 、威嚇一名司醤及 雨名乘客落車。稍後該輛被匪徒驶去的小 巴於亞皆老街一六二號界回。
聯 另外,任何人“如自上述案件及於匪徒逃走時曾目鹹匪徒,請致電行組織及罪案調 科探員·做活鸡八六〇二九九一或警察熱祢五二上L-4E ?
物華街連環 金舖劫案被 劫之金行昨 日已相繼復 業下: 警方加派藍
檢獲中國制手槍
對方的數字顯示,今年四五個月警方共檢礁外技间槍,三枝亞裝槍械,同時有堂三宗罪案 是涉及匪徒使用此搶,另外有二百一十九宗案件涉及運使用類似手槍物體。
李君夏讚案中警員
·主席件名
固;中區業委侦輯部發言人講述在向非法入境者起落之經過。小圖 些袋,於是上前截直,茲間警方曾遭該名,在西區揚判署提堂,,爲搜推之紅星手槍。(本報記者攝 } 反抗,割在疑匪手持服袋內發現一被中國製
中西區 東區 九龍城
表現出色秉承傳統
李樹楓謂可反映出警員艱辛危險
〔特訊〕警務處處長李君夏就前日(星眺日)在物議市發生的警匪 開槍事件作出評論,指出案中的警務人員在執行號整時夫現出色,於承 砦際一貫的優良傳統。
李君夏並且重申警隊會盡力將案中疑與捕,將他們拜之於法...現 時此案正由有組織及最重罪案科及九龍總區重案組探員聯手調查,此 外,警方亦已懸紅五十萬元,呼籲市民提供案件资料
·本地督察協會主席李樹楓示,事件一再證明醫務人員的工作艱辛 和-
滿危險性,區區幾千元月薪僱用生命「搏」回來。
他呼籲港府承認他們的獨特地位,是有別於其他部門。他亦促請常 局改善蓄隊服務條件,否則包的士氣只有更低落,人手流失也會加 知。不過,李樹機認爲警方不適宜與歹徒作「軍備睨賽」,這不是整像 目前面對最癥的問題。....
另外,部份員佐級筓員則希望加强装備,以應付匪似火力越增强动 管器,保護市民及本身的安全。
中央被非委員會成員王易昨午出席一個麥少年活動時稱,對 日觀點發生的連環械案中匪徒行劫的乎法感到震阱。她表示,劫匪的
手法兇殘,危害市民的安全,政府必須正視這個問題,她希望容方先夠,天女
儘快完栂查•好講中央滅罪委見會在本月底討論打有組巿罪行白色
凇時可將沿硏一併提出研究,她又認爲,加大寫方雄力必不繼夠阻特 員
匪,治本方法應是阻止幣成非法流入本港。
另一塊中央被罪委員會成員王津亦銀爲加強整方槍械虎力並不足 夠,他建議提高眼徒向執法人簣開搶的刑罰。進一步阻燃眺建使用
會員委行罪滅撲區分度年二九至一九
.胡楚南 陳炳 黄祖德· 張權
灣仔
陳有裕 G 郭志權 吳岳被 楊子江
油尖
北區 西貢
陳國威 相交光. 張鎮海
會委行罪滅區分
定未選人席主期元
話聽不人有鮮年一僅期任委
̇慢緩率效作工次一會開月
鄧佩達,A
何大偉
九區共被罪行委日會主席名單遲遲未百科分
【本報專訊】 佈 - 由此可反映出處事就門的工作效率過慢,加上
兩委 只好屑門表意見,當
委任期只有一年。十九區域調會主席不像十九區區議會主席耶藝團精。 原因是减罪會主席是由政府委任。爲免」玩一年一便收工 - 过年華 委任的人士均發揮服從效率,就有人不聽話而亂批發外組合 舉例觀塘區前日 發生之科用重型武器 行劫事件 觀塘區分 區櫈滅罪行委員會假 如首次會議己召開 就要等兩個月後才開 會討論這件控動本港 的罪案·屆時已有明 日黃花之感-同時也 會受到居良批評唔知 威罪會有否網注此事
其實也很難怪被
·短悟委任,做得好可 以微微,做得不好或 開雅高官,他只好玩 党·想為民盡力由数 矣,基於兩個月開 一次,加上溼交區議
哥聽不聽取·委員會
·據了解,每闢分
·區撲罪行委員會的 成員和主席的任期由 四月一日至翌年三月 三十一日,每隔兩個 月一次。至月前爲止 ,還有元朗區的主席 人選仍未確定。遂令 到一些區內人士不滿 負責推荐加入分 區找过罪行委員會的
們會物色區內適當人 主向中央抵战罪行委 創會推荐,而一直以
來,政府均重複分區誠罪會的意見,但每兩個月的商議均閉門進行,大 多市民都不知道戒罪所幹何事,
牌時,過去一码很多分區找威罪行委員會主席也基區議員身份,九 一至九二年逅屆最少有五位委任區議員獲委為分做桡㳦罪行委員會主
E
黎國順(未定)
扮匪徒去考驗練習之警員。
獅方消息說,警方高府已通過國際形和邊境聯 絡小組,要求北京當局協助堵塞黑槍流入,同時,當 局也檢疑照槍從東南亞泥人,故已知會入港離門 就。警方消息指出:本港暫時無法併財棺战火力· 爲本港的射擊粑場大部分是適江杭訓練,尤其是室 內靶場的距離有機。假如要加大火力。有關靶場便要 擴器和重建。這無形中是浪費政府的資源,
才有,让他各版驚務人 華僑日報創刊六十六週年紀慶
己方冶金商檢計符力,加
鄭裝備對付擧匪;但另
香港南區社區義工團團長
拉保安小雄成員凝子 華僑日報創刊六十六週年紀慶
訂團稱,没有必要與能 走作大力上的輕我,否
然而他們普表示中
華僑日報創刊六十六週年紀廳
工商指南
文化先鋒
林漢强 太平紳士敬賀
華僑日報創刊六十六週年紀慶
言論公正
太陽島英文幼稚園敬賀
聖約翰救傷隊九龍分區護士隊會長
蕭麗君敬賀
明天展出
歡迎閣下蒞臨參觀 第八屆國際建築業 及建築機械、機電設備
展覽會
九九一年六月十二日至十五日
IREXPOI
6th International Building & Construction Exposition
香港灣仔港灣道一號
香港會議展覽中心
| 來自世界各國超過四百個參
建築展覽會,會上的展品写手 塞全球最新穎的建築及建造, 「展機構將會參與第大扇园隆
業產品,盛事當前,撒下皇 「容錯過
「此外第一計建築機械及退機
1996 HNİL Top 6711313
NOTE TH
10:30 - 18:30
Ferim - 18:30
10:00 - 18:30
10:00 - 17:30
「圖 苏製情许建沿學會香港分會)
器林為E,閣下切勿踏遍!」 「設備展布與此同時學金,獎 「展出建築所需的機器和電機
MECHANICAL
| & ELECTRICAL
E
屋裝備≠住能型住
香港德絡進修
■香港建築師學會
ONEQUIP
EXPO NONG KONG 91
中
.................