開新港本
日五十
報日僑華
(5)聞新港本 日五廿月四年未辛曆
(##)
英國和香云許國雄市市區首期滅蚊運動結束
港府希望在本 i 月內與越南政¬言出 府展開雙邊會 惑,集中討論 在越南設立國 繳管理的船民 收容中心i 安 | 置非自願遣返
港政府方面已日說:「 市 但已被甄別爲
知會美國政府署在五月推 非難民的新民
{特訊】 越南外交部發言人對記者表示,表示打算謝宇與越南進行雙邊會談,在綜合行的周年 越南政府只由外國通訊社報導,才知道美國不 行動計劃的範鸱內及在美國對非自願逛返的立蚊運動,目 ↓的是爲了致 保安司區 反對在越南境內設立一個由國際組戕管理的船 場下,美國不反對進行這些會談。
及爲他們提 ...英國與越南之間的雙邊會談將考慮在越南力防止蚊蟲 士培期望透計|民中心。發言人拒絕回答越南政府是否同意這
供一些防止 制會令到人此一樣做,只是重申越南政府一貫立班,並認爲錝 ,提供的土地上建立市國際管理的中心,以收容,在市區造成
蚊蟲滋生的方法。 非難民的船民 合行動計劃是非快船民問運最好擦法,希望有‘被甄別爲非難民,而又不會利用現行自願遺返 的滋擾,尤其疵在炎熱的夏 開,特別留意建築地盤。」
·許氏說,在運動期間,防市署將會在九片,進行第 離開香港。 |囡國家切實執行。
計劃的尋求庇護者,這些會談將在聯合國難民悸。」 區士璋和· 而中國崮務院港澳辦一位官贊助動中,港、夾具公署及國際移民機構的密切磋所下進行。 許氏說:「在偽期一個月·治蟲鼠組陇世代發出一百一十二期被蚊運動,加消粱蚊患
·列萦志昨扺 英政府必在九七年之前,撒砖解决船民間 ·美國和英國將支持爲大有秩序就度計裡的運動中,市署防治蟲鼠組職·張轉票,檢控容許爲患」的工作。 逹做場後形容題。港澳辦一位官母指出,中國政府對港越一作的努力,這是從越南安全移居外國的途北越視了上百六十一個建築·的違例評。 宁次的會談是一南船民政策,那坚持香港政府直到九七年尅段 徑,美國亦會繼續其政策,收容百分之五十獲
建設性。香,當時解決問題,不可以含特就政府負上它,個別為麵民的尋求正龍賽,隨別為非就良的,林貝聿嘉贊成
於有題兩局保安
越設船民中心
·接的溝通 - 俳 勰爲带一種褙 涵- 對於勤服
CP
̇如何保障資產免因政治及經濟不明朗而造成損失,
保障閣下財富
主義立場而被泵。使各國对自由科专
夏五六十
的前景感覺死盡,也使亞太區各國感 度。有人認爲日本的不支持是引起一他的政策,其實如果中國能繼續用 到正在形成中的歐洲共同體和北美 美國的反感。其實日本的全球性經濟:放,它的龐大的勞工和市場,倒可以 由貿易區兩大經濟力扯的壓力。故利益是更重要的關鍵。任何刷部國家 成爲推蚴「東亞深濟共同體」的重要 此 - 馬哈迪毅然提出『東亞經濟共同:或地區性的保護主義和貿易屏障對, 因素, 而共同體的實現可能要依賴令 後中國經濟的船漁發展和開放;以及 體」的新概念。其實這個概念與東盟,日本經濟不利。 一向的立場是相違背的,自從七十年 由於各國對馬哈迪的「東亞經費二中酶和東南D 代中業以來,東盟從體與非與盟,共同∫概念切應多屦冷淡或極 家對話和談判中取得優勢,便一直抗 甚至疑慮,馬來西亞丁派貝 盟今後逃 拒包含戰廣的縣城維維,以免在校大 往各國做游設工作外,也對該牌想作,的合作。
主席 楊家持
童軍知友社 社長 廣榮敬賀 總監 陳栢泉
美加精選假期
金怡假期
許氏提醒市民 - 捉據公|
阳信中指出:北京學生在六
四兩周年時,面對森媺控制
拒評境內設收容中心
日七月六(一九九一)年十八國民華中 五期星
談會越與內月欲府港
心中民船設境越論討
成完擬草書場立英訪局兩
越重申解決船民立場
(特訊}港專上學生 [惓訊)市政總署在市區一地玺。」 其綜合行動計 削的承諾,特舉行的首期滅蚊運動·剛完滿. 他說:「建築地盤往在是.衛生及文城市政菇例,容許媯 特會發表「六四雨周年致形 學聯致北京同學書
和殘暴的追棒下,仍致在校 英打擊民運 別是有關第一結束。在運動期間·市署共消 蚊蟲滋生黑點,因爲地盤內地 蟲滋生,可被州最高罰款一萬宗同學書」,對北京學生近 日在面對有形迫害下仍勇於
園螺小瓶、穿白衣、敢博 收容港政策及 滅了七百三十四處效蟲滋生地,而凹凸不平,容易積水-提供元。 有利環境供蚊蟲滋生。因此, :以公平的程序點
在蓮勒期間,市署共派發 反抗强楣的行爲深安欽佩,並拔示香港學生在單、協遊行,顯示在如此逆境下,他們仍有打 甄別難民及非 市致總署署理高級參事 市署防治蟲鼠組廠員在巡視明、超過一萬三于四百版於海報 面對中英勾結壓制民还的無形迫害下,將絕不 擁暑妓政權的勇氣。
·公開信中並協調,中英雙方透過政治 及宣傳單張,低頭,及深信中國民心不死和民主可期。 一公衛生
紅纽
綜合行動乃最佳辦法
給手建築商
學聯在上遠名爲「人民不會倒下來」的公
,正致力打擊香港民運。
,互助委員
百十二張傳票發出
會及業主立
鋼他們支持
檢控容許蚊蟲爲患
诎蚊蚋+
招標承投巴士件報癮
本公司現開始接受投標報價作為本公司 五金零件供應商之一。
所有報價必需標明貨品來源地,本公司 「零件編號 製造商,售價,交貨日期及 付款方式,而所報之貨價須於六個月內 維持不變。
可算是一件頗傷腦筋的事。PBZ Asia 作為瑞士蘇黎世
.有意者請於六月廿日下午五時前向本公 「司北角英皇道510號四樓物料供應部黃
志誠先生索取貨品目錄。
投標書必需於一九九一年六月廿六日前 ( 郵截為憑),以掛號寄回本公司秘書
私人銀行屬下金融服務機構,能為閣下提供全面化的資 產保障顧問服務。任何查詢,請聯絡:
香港金鐘道太古廣場第一期九樓 Jim Fulton 先生或陳嘉麗小姐
電話(852)522 6856 傳真(852)868
PBZ Asia Limited
1605
費。
阿船民擇
苟處境,
二白石船民中
港興英國政府 米、民問題不止令香港人有壓力,也是長期:則不賓收客-實施甄別政策的日期將椒續維 將會盡快與类治安問題。他又謂,中國主般取消第一收容港“特-在任何情况下均不會延期。 不過,美國:一個船民組織「印攴資源行動| 走 醫師會,集中度滚和深眼强逼遣返。否則,香港對越南船民
船凡營的 討論东越南設仍有很大吸引力,也不排除中國在九七年後用中心]的生席黎新福在華盛頓稱,雖然這些運|際管理舫民中心,立法局議科林 立收容中心,强硬手段去解決船民問題的可行性。 甄別爲非政治難民的船民沒有移居外地的微微出,但需要越南,美國及其他國家融的全活,與及 嫒收邡喔瑴甄 ‘此外,英、港政府昨日發表聲明餓,英 - 但有機會接受由外國機構提供的保健及 錢、方才成事,至於九日啟程赴英要 別為非難民但糍、美國及香港政府的高層官員於一九九一年一舒適生活,越南人必定作出外迷的選擇- 因爲費,仍未确定。林具車將在參觀 對記者表示,已啓程赴英 文不願牍班返 六月三日至2日在華盛頓舉行會議,商討如何‘越南國內經濟及政治環境仍然極, 解決到達香港翮求庇護的越南人数有近月激增 的民
他認爲,這個在越南境內的船民收容中;向美國表達,同意本生活好園 心不應祗收容那些並不自願返國的非政治艇 她調,若當避成功推行開本港是否
·國際間就香港及東南亞國家的越南等求旺「民,他稱调中心仍應該採用白雅遣返的原收容港術不成開題,對望越南嘅內設 心 - 與營 調收容中心骓 非陽留中心,船民可以自行決定何時返回自己護者問題的回應,是根據由多國簽署的綜合行,則 的村落,他希望有關訐 可以加連非難民船民動計出而作出的,這項綜合行動計 可以返回越南。
; '. 由聯合國難民專員公署責粉 他期望國際社會共同举擒收容中心的運行。 :綜合行動計劃督導小組最近準 志醮團體樂施會對於過去兩日英美帝繞畫行業- 探如無呃更多被甄別 示失望,他們批評美國並無解決越南船民間 爲非難民的越南人返回越南,會上 題 - 他們認爲眜美國爲首的西方國家必需放棄並決定進行這次在華盛頓的會談。 美國、英國及香港政府將袖 -孤立越南ˊ策-改善當地握酒、才可壓止逃亡
【瞷日援助滯港越難民 兩局保安小組召集人范徐颢泰則認爲•在 事社巴黎 越南設立砌際管理船民中心是一個可取的牌六日電) ·提供逾八百萬美元 忠,不過她憂慮實銷時間的問題 - 因爲香港不英國外相離遠德會談時,表明爲設活流入香港 可支持太久,故希望英國及越南政府可儘快就一的越南難民,通過聯合成難民事務高級專員辦】堅包括辦公室、 事處提供八百三十萬美元。 逼問題閬體會談,使構思得以實現。
北京強調船民問題
營入
國回
·民自續回國
「比較實際
希望船民可以
國際管理船民中心,結質事業線爲,門如越的船民作直 南-美國及其他國家麟族生一調對」,自然 闫到日前他們已經沒有跳窗移民外國,滯留 在船民中心只有白浪費青春- 所以他企鬧分 是好攤法,這將令越人应性。
·至於現時英越進行的雙速輕判,林太認爲析利器,使恩多的民自願退回越南,而現場 「屬好事,但關鍵在於所提的連議何時實行,如船民的反應亦主動。 當瞇话然議員到達船民中心時,已有一 許语种教書長簡惣徐在高級社會工大批船民代表及船民等候,他向船民發言時指
須在九七前解決 港英聲明續對綜合行動承諾 作(住阿米(左)陪同下,巡山,潘港的北民經過甄別後,基本上已經無變
視屯门女區 {港讯一建會利署署長簡絶倫咋日往屯門
·根中山一建築地盤、視察社會第八問院會工程進行情
讓設計新穎院,座落得肯路,除有一
·務的女蓝及那些 有刑事紀錄的女 童提供更生及分 隔式的設旅。」 他指出•5
「課室、大禮堂和 不過范太關焉,現在仍難以估計越南會否 中山外世還透露:下遞节問越南诗將向越 誹咪工場設施的
·接受這建議 - 及開出什麽條件,她指出,最魟南政府說明香港因難民的急增洄舘於下難的實述築物外,尚有 要是規定非衆民的船民全要泄题清個中心,他,并要求防止難民谁出。 們必須是無所選擇的遣返,否則本港的船民間。 題仍不會獲得解決,至於談及防英團的立場 書,董去丙示已經草激好,今日 交內務盦通
·遍後才作詳斯公佈,
究研問顧聘府港 勢趨業運貨港中
性能可統系運貨路鐵立建,
究勢性
六座宿舍,可供
(特訊)鑑於中港兩地一百二十名女范 的貨運意來會繁,目梅,住宿 一項有戰中港兩地的貨運研 究正在進行·項鸯湖十芄
綠女童宏+ 於本年十月抵 佻月的硏究、將會集中於本入服務,邁時可 港貨運業出現在至吞 年的避免與及需求,
收容馬虮南女乘 院部分女蹟。
院童女建門屯署社 務服入投秋
今期預
·服務的年青人數 此在需要增設一, 問院舍。
星陪同下,還
此項古史传高雅的工程 師負責之研究刊港府「武衡對七至十 任。將會研究增設貨運轉進八成鸟前提供住 運鐵路的可能性,集中調查服務後・藝於 連業的越參與及需求, 的男童,名額讶八六個,簡他偷恰値男院
·离該週間公司的發言人員講院的運作,前奏院內各項設施。 表示,研究將會評估本港與
及對外的貨物流動情況。準備爲本港的貨運吮 製作出改善,作出建議。同時,亦發研究垌設 另一钏貨運系統的可能性。
面:船民舉起三筋手指;表示已經港三 年。(本報攝 )
市署宣布自本月一日起
交回流動小販牌照
他表示:「了解本港的運蜥業是重要的 可使我們可以提供有效的措施,改善這行業 前的效率。向時;可以減至目前道路
其他的逃擇包括發展現將水路上運的番 劳,建立來往中國大陸風本涉港口的被路貨運 系統,該發言人指出:「現時,貨運業對於改 善它的效李並沒有太大的原動力,我們其中一 個想法是:聯揹起所有哲運服務,同時;亦可| 正引進一系列的貨運轉運站。」(E)
粱項選譯包括接 安特崽金,或選擇一個 空置的固定小販檔位、 或一個在市政局街市內 的空殼的小型檔位" 余氏說:「自特惠 計鹅要施以來直至今年 五月中,北有一千一百 三十二名持牌直動小板 一池訊)市政總署昨日宣布,自一九九一‘自願交回牌照,其中有七百二十名選擇了接受 年六月一日起 - 市區的流動小販,在自願向市一特惠金 十三百四十七名選擇了阙定小販檔位、 帶交回南動小呃牌照後,獲得的特惠金山六千 及有六」五名選擇了在市政局街市內小型 距增至七千五百元。
特惠金增至七千五
是項調整是獲得市政局街市及販商事務委 政會及財務委烈的批准。
·余氏提醒有與憨交回牌照的流動小參與 特惠計劃,以領取現經調整的特慰金。 在宣布增加特惠金時,市政總器高級參事 余氏說,市路會通知所有可參加特惠社 [小版事務.) 余漢平說 - 百分之二十五的加一圈的持牌流動小販有關待患金的加幅。 幅,是維持特凡金的吸引程度及保霰計·· 有興趣參與特惠計劃的持牌人,再向市著 在十八個月前實施以來的通樣率。
各區辦事處(環境衛生)的小版紐及在香港及
設於莨校角的
華僑日報創刊六十六週年紀慶
會移民外國,藉帶留滿,亦兵行決背春
源昌鮮果集團 擴張參茸海味酬賓 大減價大贈送
源昌采集團,自開業迄今,不斷改良服務, 以憑剧客需求,值此創業二十二週年轻總公司 擴張、參茸海味業務,開業實大我們大 送,由六臂刀至十一日一題十天舉行,洋酒一 大射送買一枝送一枝,凡質大號一枝送酒第一 枝‧零话鮮果、果雠尖、參译㳦昌、燕窩》 耳:美团肚、京果海味,各種食品,港红兩 乾佰元,即送原昌至亦中元多買多送,磴穿水 失通用,煙酒特戬品除外)大噌送期內诎勝 舟工風派車輛,港九各地,電構即送,該公司 總店在香港干諾道!」十三號池下,一些活费
·鹰對面一話五二四六、五大三
HONG
言論公正
IB
中華汽車有限公司
“八三年總理中學
| 新界荃灣青衣長康邨
屋宇地政署
甲/乙種公函投標
拜持消換地權益團之註別業權人,均可申請承辦下纳政府土地 以代替現金補嘁
樣申請
者將享有優先權
政府报刊登之值表註算
土地详情
途:作非工業用(貨倉除外) 地段號數:將軍澳市地段第18號 地點:新界西貨將軍澳第18區 面積(約):8800平方米
點:新界大埔第22號
地段號數:大城市地段第80號
途:作私人住宅用
面積(約):5409平方米
香調其他詳情及率取申請表格,可待香港道渼利大厦4樓 屋宇地政署、九龍上海街250號,由車場大腦气能 截止申請日期:1991年6月28日正午12時
品
生意轉讓聲明
「MITED CO 司)其公司注册
地址為香港九龍新蒲崗六合街街9號榮森工装 大阪二樓,(以下簡稱【出貨人」)向於香港 北方能炼油崗六合街19號榮工業大墩二樓, (以下商和经营地址:)經營製造及出背成
香港香港法𨳊第49章生意轉讓(保險證入)案例:
第4及59之规定茲柱明如下 【者:FORCABLET
神紅華及顧客等轉潟予LAM'S FASHION MANUFACTURING LIMITED (勤中林装浓集 些資產傢俬、装修生財器具原料、商譽
,六合適得等榮森工業大厦二樓。(以下稱
團有限公司)其注地址為香港九新
該項體育交易於此生意轉讓明刊登一個月
限公司)名義經營製造及出皆成衣、該鋌而 料及有關產品之生紱。现依據上述法例特悲 聲明如任何人提出讓人就其現在所經發生在 专任銅蘡洋橙暢绡務未滿者除非於木店示列 FACTURING LIMITED; (;
承讓人之代表理动
旺翔:彌數
銅鑼灣:軒尼
參加捷 前往泰
領隊小
邀游及
·及歌動電
妖女上+
人美水
芭堤雅
日本機 芭堤雅 卡拉O 曼谷脊 上列各理 曼谷/ 曼谷!
証住宿 天天出 會 住宿體
● 芭堤雅
新落成 您用
加遊 乘搭
香任金鋒奈達中心梅苑二十
AA BAREU
-
包圈
保良局所屬中學 誠聘下學年度敎師
華僑日報六十六週年紀念攝影比賽 賓得捐贈全部獎品
「要春播;香港中张成畫上土人銀行段上师做日報中当市操·收雀威收社会 如比在照片楼發回点, 德·阿特藏布大之照片、清散收,於七号一日至1月一日,到華僑日報中 區湖軍威羅同,參加土花之照片卡戴庄當多重保存·韩信一下曾武里或過失,或批發
八、問樂及大選之照片,華谳日報及发祥攝影器枰公司有權宝用作爲印姻或宣博· 不准打任代 公開就獎品死后,
锺率..府当日報跟小一個 - 魋金一下汇 - 顾得 PPOT 雅悦X光 F.2 擬 腿 。 亞軍:華僑日報 鹳-金讠百元,實得0X 用一個?
李书·華穚日報银杯一個,獎金五百元,永得C 505 A.F, 相機 逍巽上名,各嘠梯统往報鸯牌一個,各得近得獨「返一個 學生組獎品列后:
XL-RAKER-SE PC. 505 DATE A.F.2 ;葉偱日記區一圈,獎金門百程,西湖 PINO 335 AF 桕做一個 優異奥十名,各張華誨口報宸牌一個,各得安得電工友一個。
簡組學生
參加任何一祖請將让他去
|沙田馬鞍山恒安邨
姚連生中學
坐位教師 英文、社會、生物 中國歷史中國語文· 經濟、英文
文忌教師 中文、英文、數學
| 新界荃脚石圍角邨
英文、數學或數學科銃笑、電腦、體育、 音樂,設計與工
{可緱牧任何兩科-可包括中文一
一朱敬文職業先修中學
〔代課一年,男性}
具有認可大學學位或
m
2. 敎育學院畢業證書或
二、申請截止日期:本年六月十九日。
三、有意應微者請詳備履歷、近照選函右列各校,信封請註明「應徵 敎師」。
香港工商師範學院畢業證書。
【新界沙田田心一七六 地段
、申請人資格
這流動小版特惠計,在一九八九年十二二 九龍總區的小販牌照組中情。 只推出,減少流動小販計劃的一部份,目的 為了減少江市區的流動小版赃良,
苍海有獨特惠計劃的詳情,可效道八
·东〇四五及八六七五三八五两市署總部小販事 特祗計劃全屬自願性質,得自願交選牌照,伤科聯语 一的徳悯販提供三項選擇,作爲交還牌照的徜
信和置業有限公司敬賀
保良局主席兼
李趙金卿謹啓
所屬學校校監
一九九一年六月日
:
PENTAX
Page 5Page 6