̇日七月六(一九九一)年十八國民華中( 2 ) 五期星
報日僑華
訊電 日五月四年未辛
南粵苦旱廣州缺水
有關當局保證
如常供水香港
水電部門做好東江水的調度 放新豐江水庫水至東江渠首
【中新社廣州六坪六白笙】南奥大地点温失皐,海選自来水供應告 急,部份高府性戶近來時常因缺水那苦不迭,但有脚方面白设大表示, 目前對香港供水仍可保證。
廣東已持續十三個月乾年,今年以來,全省降雨量半均比花常年份 減少五成,爲歷史所罕見,由此造成部份江河對流,泉源枯涸,大中型 水庫庫容都處於死水位以下,僅有正常年份的二成一"响香港飲用水的 汲水口東莞市引河入口處,水位降至近年的最低點:二點等八米,比 正常水位低了零點守八米。據平家介绍 - 此處水钻若低於二米,即無法
上:六月六日,正在印尼進行國事訪問的中華人民共和國主席楊尚昆在雅加達 向卡里巴塔民族英雄紀念碑獻花圈。 新華社記者劉建生攝!傳眞照)
中新社雅加達六月六日電】正在對印度尼西亞進行國事 訪問的中國國家主席捍尙且今天在這裏說;中國重視同東盟國 家發展友好合作關係,願意成為東盟的對話國,印尼在東盟起 蔚重要作用、中國對此設肓,...
: 他蹙說 + 中國真誠希望同印度發展友好合作關係 - 雙方的 合作領域正逐步撦大 - 發展勢頭正好,只要雙方增加交生一經 過共同努力一定運會有新的發展,
糸·柬埔寨四方 這次抓到雅加達 坐在一起,西岭中 努克親王世應 哈托統邀請葉 到雅加達,這本
·身就足積極的發 祝沒有達成協議 但還有工作可 雜,如對協
·印尼維蘇铳哈托同楊尚昆今天上午舉行小範圍會談中,楊 尚昆講了上述的話,
會主席,至於財 談到柬埔寨
塬副主席等問題 ,只要各方協 同意,中國不會 反對。中國希望 巴黎會議兩主席 繼續努力做工作 ,希望柬埔寨各 方能以民族大義 性態度,達成
·爲確立國際開 的正常關係和二
談會峯高尼印國中
策决申重昆尙楊
作合好友盟東與
下:六月六日,中共中央總書記江澤民在北京釣魚台國賓館會見美國克羅國際 公司董事長克羅先生。新華社記者王景英攝
《香港中國通形
[ Ÿ 権甜皁情繼續發展、至五統 計-愛臯耕地面積已達一百三十四萬 校。其中九十萬畝爲水稻,佔早稻 面積五成六,此次特情從春耕時就 一開始,唔閱長,故其恐情]甚於一九 的大早
美蘇外長在日內瓦會商
裁減戰略性武器
廣東水電部門正努力做好東江水的調度工放新豐江水庫蓄水至東江 粲苕 - 使汲水口水位維持在二米以上,以保證對港供水。
發生爭 水打架 一名婦
女死亡
利的成功亦指日可 其檉告訴記醤們 加槩敬法牖結一項關於 (美聯社丹麥哥本!交部長別斯梅爾特內|孫和蘇聯癌就戈巴切大哉㳦戰略性武器的 唱長六日此間外交旆,設法談安战武戰略|共同簽署。
不過,赠又說: 貝克國務卿現正在 界消息人士今日宣稱,性武器條約,以無產質 美濺锁移槲戥克將於阴斯科舉行美蘇兩黨高-喀本哈根參加「北大四 他並無預料到要瑗布 日在日內瓦會見蘇聯外 會議時,由美國摔公務組織」會議,他和戈巴切未兩位總統最 行高峯會議定下日期"
·貝又說,他將同 蘇聯外長討論美高 會議的時間開。
擬訂條約以備布殊老簽署 ·現在,我們進到
蘇哈托說:儘管安理會五常任理事國和東盟國家作了很多 努力,柬埔寨問題仍然沒得到解決,一但解決的機會依然有 在-需要繼續努力。」
北約國外長會議同意
多萬盘
高谳下的廣州,工業和居民生活用水激增,各术廠想盡辦法仍供不 應求。自上月底以來·廣州每日用水量均超過二百六十萬齬 - 於高時達 二百六十七萬噸-比去年最高白用水量多出三十五萬噸,相當於一個中 型水廠的日產水籃。造成廣州供水不足的原因之一是電力供應不足, 來水生產受影響;此外,上游久攝水量不足,水質下降,也使一些术 被迫減產。
爲盡快解決市民用水困難,廣州市自來水公司已全力以赴,加快供 水管道韜,增建加壓站泵房。該公司過呼籲市民和用水門節約用
〔特訊)廣州六日消息,廣州地區近段時間來,久無雨天氣炎 熱。廣州市農村旱情日趨嚴重,氣候變化引起人們的極大附注
據市中心氣象台人封介紹,自從五月下旬起,廣東省各地呈高温天 氣,雨量煸少。從五月二十一日至六月五日十六天內,廣州市日平均最 高氣退三十三點五攝氏廐,「其中六月四高達三十五點二攝氏度」,簡 建國以來同]時斯第二高温主开价"
戈巴切夫恫嚇西方國家
如拒絕經援蘇聯
將危及世界和平
怒責西方記者蓄意歪曲報導新聞
(路透社奥斯陸」 周三在領取和平獎 敗 - 至少在可見將來, 日奄 ) 粹求給予蘇聯疲後致詞中戈氏矢言貨 進入歷史上一個航和平 弱經濟更多援助的蘇聯 切民主改扰,但强調蘇時期的希望將幻滅。」 鸨税戈巴切已告之西够不會讓西方武窦强迫 方,要支持他的開放改它抄西方的制度。
在周三傍晚記者會 上,他怒谦西方記者荠
五,否則就錯失世界持 他補-
蘇庥需要二意歪曲報道蘇聯國內的 久和平的歷史性會。一個強大的中央領導層。族關係。
以九○年度諾貝爾 他說:「對我來 他在夫人董莎陪同 和平獎得主身份訪問搽說,蘇聯改革成功是一下將於周四到挪威一 威一天的戈巴切夫反擊 項自我證明,此正有機 紀念碑獻花園,然後 西方有阱立陶宛的報會建立一個世界秩 飛赴瑞典與瑞典首相卡 道-聲稱蘇軍木周在立 哼,」他的發言兩度被爾經會談、固四較後時 陶宛的巡窴行動被誇 反蘇示威者的喊叫打開回殿。 大 - 把莫斯科歪曲爲殘, 酷熊壓壺。
他衔出:若改革號
立例分階段管制老人院
論 年度通過實施!?
發園
根象缺油和電,物抗金街都發、,抗一時藍四日式
近也本来观察榮力但資早和資锻級市省是九就總萬統口
田農畝萬多百救搶
旱抗衆羣州梅
雨降工人砲發
輔、抗早任務艱巨,且食水供應也 .有困難 - 梅城於今天在自來水廠附近 河道上堵水,供市民飲用。 ...... : 爵綏解皁象,梅州已架起十二門 高射砲,將於八日上午在市內五個縣, 發射催雨。
英女皇伊利沙伯二世在英格蘭莱森 賞葉森打呲賽馬時,不停地打手勢。該場 賽事由馬主沙飛婪的「慷槪」勇奪錦標。 ( 美聯社 )
分出席
與蘇聯東歐國家合作 七國高峯會議數老戈列席
葯成員摄的外長因
·法诮吐哥本哈根六日電 四同黿加深和銀聯及東歐各國的合作 外交界六士指出・預期法國反對 展其角色所呈現的對立經已難成氣候
在望在一個自也. 此約成員國外長發表一項聲明, 及完整的歐洲促進穩定及安全,他們指出,北約希望歐洲所有 國家不受任何形式的壓迫和桐愫。
û控郴北約而在歐洲概
就蘇粉方面,聲明指出:「我們有受孤立任何國家,或 者是某到歐洲再次有分裂。我們的炟標是放得見身中而完整 的歐洲。」
·美國政府官盘們對 記者表示,英酥高军章
我的北約鋼言聚
誰顯然可能在今年七月 初舉行,而不是在六月,
在此間的此約成員國外長是國出
(美聯社華盛頓六日電)西方七大工業國之領拙,可能 請蘇聯總統戈巴喬夫出席下月在倫敦舉行的經濟商業會議,但 .他們將確保戈氏不會被視爲這個最不願吸收訢成特的附蠖中之一 戈巴髙大現時看來肯定會爭取到獲眾請在會議上
·華盛頓及倫敦的官方入士付表示,戈因為大大楼宫您邀請 在七月十五至十七日的正式會議之前或之後,立織會見與會領 袖。
;中一九七五年起協助美術最初六次高硭內議的經辞商家會 議專家花馬院稱:「以往並無先例,容許非高半會議國家成
·國·確賓參照正式在宴會議。」
即使費施條例後,當局執行的尺度亦有 素,相當彈性,如果老人院在出例查施初期未能 铷 即時達到標準,社會福利署長會評核情况, “祗,给予不超過三年的豁免期。三年後,如果有。行。(美聯社) 陶老人院仍未能達到發牌標準,但標準距離
社會镅利諮詢委員會已通過;隨收費高低而不一。收費較高該有較高的一不近,而老人院亦顯示出有能力及有意做到 立燭管制老人院 + 六年時分 服務水平,反之,收費被廉糸是服務水平幢,標準,社署署段亦有酌憐懽給予幫助 兩個 高,預計有關法例可在下一立法 有超值之可湾。考入院有各種不同服務木平·管性影響個致不能營業的,似乎不會很多 與收費,亦是適應各種不同需要與財力的願,何況,社會窮利署已於本月七日起向镤營老 沒法例已討論多年,而且現 客而設 - 只要雙方情願,改有欺詐成分 - 本人院的人士進行為期兩月的諮詢 - 業內人如 正在一個試驗階段————私老,該算得公平交易。然而,一部份私營老人院 露有困難之處,亦可提出改善意見。 人院志願登記制度。在一九八八年十月 - 經 的設備確然太差,甚至缺乏有嚭理訓钵的人, 新例執行的一個較大問題,似在註冊護 過社會福利諮詢委員會與私營安老院衕議 縠來照料,老人常有不由自主被安排入住。 士的供應,在出現護土荒的今天,甚至公立 後,把合資格的登記私營老人院按照其將會影響其健康與人身安全,政府有責任不 醫院亦欠缺人手,私營老人院當然更欠吸引 偉、人手比例·住院老人佔的比韞等標準分 容坐視。因此,私營老人院的設施,該有起 力。不過,當局似妳顧慮及此,故將施行管 制分爲兩期,需要有注册護士要留待第二階 5 成甲一、二及乙級三級作志願登記。現經 碼的水平,使入住老人有適當的保障。 過三年的志願登記,各級私營老人院該有了 當局對施行管制老人院來得非常緝, 段。第一階段只要有護理人員總監及健康工」 -
份時間作出符合指定標準的設施。現在立 除已有一個志願登記期作準曲之外,即使將 作員,當局之意似在三年之後,盹所護士短 來實施,亦分兩個階段,每階段爲期三年。故情况或可舒緩,如田時這情況未能改裝 五。例來管制,該算不得過於急迫。 本港一直相當缺乏各式老人住院與護理 首階段的標準較低,所要求人乎包括護理人可由社署署長選用酌情權,准許所有老人院 【院,現時政府所設與津貼的老人床位。不足 ·總監及健康工作員·每個床位大小需爲一如現行志願登記的甲二及乙類老人院,可以 以應需求。在這情況下,私營老人院應運而,五點五平方米。第二階段標準較高,床位大脚用在中國受訓並持有護士資格的護士。 生,遺種服務本可協調公營與津貼設施之不 小要求偉六點五平方米,院內需要有註冊護 足。佢嘅屬私營,雕免以牟利爲會的王形成 士。
門
【特訊)中粗社報導:香港祗商會出席 说瑞表示:香港的通脹問題十分複雜,如得不
女影星樂妾維爾奇(左)的兒子達 和英格蘭前板球手杜魯門(右)的女兒性 婚禮在英格蘭伊爾基附近一間教堂举
籍問題
'十一世紀的的排
·中國贊賞西哈仍
認爲、在當有 集全國最高亦 際形勢下,從語民族獨立不可店地愧防衛力嚴,而且要在網 湖、文化等多個領域射强對外來感变的抗拒能力。 他說,東盟各國的穩定發平和加强合作,對本地區的穩定 和發展具有重巫意義,東盟希望東南斯成爲和平、壓定、發 彩、繁榮的地區,對東埔業問題的好為表示關切,希望該問她 早日得到解決。
平,世界人民熱 勇希建立公正的 國際政治、經湋 新秩序 *
貝克首指出,美國 目前、酥礤外
的技術性問題之外,他們罩 在跟隨戈巴切夫訪問璣題。此項條約將會使美 如何共同努力安排中東總統布殊及蘇聯衪統戈 學班夫均希望- 在某斯 典,因爲戈巴切夫此饮 蘇兩國的長程飛彈削減和平會議。 到北歐訪問,主要是到三成。 挪威奧斯陸領取諾貝爾貝們定於今日下午,丹麥首都芥本哈根六月可以簽署起減戰略 |和平獎!
到日內瓦薇兒蘇聯外 電)美國國務卿貝克可一按此器條約。此次會議 在莫斯科-蘇聯外長,他準備同蘇聯外長 能在未來數天內再度的日期尚未宣布,但兩 交部發言人卓金表示,會談後返回華盛頓。 一見蘇聯外長,促進有湖,位仉袖考慮在本月底或 由於美蘇兩國高半會議 · 除了戰略性武器焍 大幅変玆诚美蘇佞武器七月初會面、 |即將舉行,因此對的和美蘇商會議的慣條約的談判。 外長此次會見其響• 可
他會集中討為戰略性廣東與惠州幹警合力為
〔中新社惠州六月 成效 然而,他們亦覺開 六日電)自上月由廣東 稱,高峯會議能否虚认省和惠州市抽勰幹警, 舉行,則需要環决於美,採取海陸配合打校 蘇兩國談判代表能否盡行動以來,惠州沿海 快解决一些有關戰略性 私活動已被基本遏止,
望展界世
關於人權法案
擊沿海岸走私
東德爲蘇提供鈾
五千名礦工肺癌
開採鈾礦四十五年悲慘事件重重
。
的死亡數字肯定會上一位特 AG它是唯一的作,只是對礦場進行计 東衪—蘇聯合資企 除放射性污染和解決话 爲了向蘇聯毌佔興業,由於東海北產黨敗 延全幅的際現污染、 造就了师的第一批核裂許在去年解體,這家公|《時代周刊》引述羅斯 性特礦場一名官員內 由-六年開始開 土耳 - 蘇聯把豬場 克的话說·清理費用將 揉。在冷戰於商時期,的一半股權轉淸給過耗資一百五十億至带 每年開痒出來的富鈾區|國,平巴大大減產的道低瓿過馬克一八十五 石達八千晰、單獨供應個礦坳已於今年初捽至一百一十八億美 2). 周刊引述礦場的市攘的四十五年歷史蘇聯的核武工廠,迓醒產。 江家公司仍然運 唯一德國《時代周刊》原唱負光人那恩極的活中,有說手二直三十七 礦爆成立的公司期 星期四報道、超過五千說;「這是自廣島原廳 名鐵工死,他們大 名在東德維斯廖行速度以来的最大幅射災禍。吸人了湖土中流出的就
下:蘇聯總統戈巴切夫的夫人報莎在奧斯陸出席挪威女 坳工作過的礦工優來死 只有切出諾貝爾核電氣致命。耶恩乎說坡道 人熱烈握手。(美聯社) 於肺癌 - 萊德這個鈾礦 | 難 的 黹逐性可以出險的輻射肚是在談場的 開作初斯·他說- 由於 桑查的招待宴窗,二人一起拍照留念,{美聯社) 爲鱏盼提供核弹原料已比,j 有四十五年之效。 他說在這醤油 肺摄的潜伏期長·米米
江澤民會見美國商人 大房地產商特萊梅爾 又接見全蘇老戰士老職工代表
二新作硅北京六月六日唯一中共中央總書記工澤民今天下 午釣魚台國賓館音見了美國克羅國際公司董事長特萊梅爾, 克羅先生,同他越管了悦居友好的交談"
克羅國際公司是美國最大的房地產開發和經營管理公司。 【中新社北京六月六日]中共中央總書記江澤民今天下
·牛在中南海帝见了由前國防捕長索科洛夫元帥蔷湘玲的蘇老 戰士和老職工聯合會代表團。
江澤民對代表團的訪問表示仳迎,的表示相信这次訪問將 有利於中蘇友好關係的進一步獎。
他愉快地回觉了不久前對蘇聯的訪問。江澤民說,他受到 了蘇聯黨、政府和入民的友好接恃,並親身感受到了酞融入民 對中段人民的深情厚誼。
索科洛夫說「次來訪使我們親眼君到了中國人民在 中國共產黨的領導下取得的成就,血為此感到高興。 他說,我們認爲,中國的形势是穩定的,中國共產黨選擇 的道路是正確的。
江澤民說,馬列主義要向本团實際相結合,新中國成立四 十多年案-脱得下一些成横。但也有失誤。我們誠籍,中國這
·樣的团家必須堅持社會主義道路·堅持改革開放政策,努力把 經得搞上去。
會見進行了一小時十五分鐘, 我代表團是應全國政協邀請來隼訪問的,他們將於明天回
九十部和其他走私物品【僅獲和楣了一比走度-抗拒和圍毆祺私
|一批。同時在陸上查獲私伙賴以活動的走私|人為的滋事分子,以及 了隱藏的快帼殼四艘,工具,直排了一些走私少數有關連的幹間。 本近維說,近幾年 蜓屌機二部,以及空调 份子的活動網铬及有關 慢、彩電、彩組、烨涉嫌份子,更重要的成一來,惠州沿海走私活動 打車等一批走私物品。改造在於廣泛發動|嚴重損害了地方性 海上與乘外走私集團柜散,造成了強大的社會擾亂了經濟秩序,散亂 勾精的走私活動已無法實誦壓力,申張了法律丁社密集氣 - 只是少數 一珠介紹 - 寶六月四進行,沿海陸上時有出威嚴,使让私份子的活 走私份子發了不義之 1日止統計,海上共查獲一沒運載私貨的摩托車動公到了應将的出和时·湖大幹部羣眾對此 早已表示不滿。所以, 走私大飛艇殼殼一百二「飛虎隊」已銷盤浴 孤立, 遽透露,凡已被立 澄次集中打行動 ' 十六艘、維尾战三十一師。 部,抓獲外來走私船 李近雒指出 - 一個 突光說的澎嫌分?中,一開始便受到社會各界的 「殼及船上走私占摩托車 片的集中打擊行動。不包括有走私團伙的支持。許多被查獲的走 私工具和涉嫌分子是由
人懽石,值得常孜者注意,全文如 法案作在 時勢所趨 - 人心背義,立法挽救,獷不麥斯,經驗何只香港風 立法局:氣轉變,世界人心亦趨向不尋常野傲,追述以往希特拉霸道·志在
·逍通過• 吞沒亞洲霸道國家 - 共產主義霸道,其他橫行政黨芳煜版之一-近 “法案將在本周应作為你帶調局六正式實行,昨日立 ̇如中東侯賽因霸道不義行爲 - 影響近代人心敬殺案件整仍,人悠材 法帖,惟案找设蓓論,共有十多位議員發言,大都一流,則近掘金作為接備,勢將排除我國傳統仁義道袍,導致推行混 而德通過表示歡迎,並贊成大法例凍結的世界,越來越放肆,至於今歲中東海態戰,焚姚杰上油斑政策 一年,議員又促請政府加强教育及宣倬工作,重新檢 卑劣!中間含有正義凛然,因天难良心所繫,終成眾對失敗,減省 时人權委員會的成立的可行性。不過,亦有議員批評 滹襁塗炭生磁,惟樹大有枯枝,難免尚有小人長戚戚存心 - ?规 人權法只包含政治檔利,並無經濟社會文化權利是一 利,損人利己,在在塔處、 在世界各國政要其中做裤履行民主,亦有利用民主來操縱者, 項缺失。 在下並不重視,因爲要重視的事情太多了,例如 穆利脫是,不恤民隙,粗製濫造,至易遭人謀殺,司空見慣,日前 怎樣改善中英港關係?怎樣壓制港整通貨膨服?怎樣·印度總理拉吉夫被奇形炸彈炸整,人皆情才,雖屬相好,無能似 圹加生產,促進對外貿易?怎樣重送內部市場,怎樣S,但內容慮如何,未獲深悉,不敢武出,可能因財失義,冤枉
·鞏固治安,將好衛生醫療?怎樣促高行政效率,时强 一生,奈何:「人爲財死、烏爲食」原理,值得世人加强檢討, 市民信心,以免香港政府真的變爲一波調出一?怎战 风销明政赍萬勿焯鬮儲蓄過紅时离,不爲貧困庶民著想,知一人 好好的解决中英港爭論的問題?......何止当调大開 身空手來,將空手去,兒孫自有兒孫福,何必顧慮太多,倘習慣法 題 - 放著這些大問題不解决,而搞入權法案,在下認爲不讲究際。 侯日利-盘污瀆職,断定難逃劫運,可爲股濫」? 目前健上仍有不少人們出口蛇心講求民主,側而無所不调,做 值得重視的,中國當局對香港立法局通過人推法案表示遺憾,
國求榮-欺詐國家,不配大公無私整理家責任 - 同時背有不少人 遺憾的意思是什麼?大家都明白。 一如果容許在下說話,在下覺得中國當局此種表態實屬「多此一 雖然利用職權,無厭足以饱私在,置世人倒沛流離所不顧,今時不 朗」。距離北七僅得六年,六年後香港回達中國,當然是另一個 比昂日,人海俱已覺悟,敢言散做,實不宜再令眾扳模剂手段,使 界(是中國的世界 )。在第六年內,由他們去搞個「天翻地覆]也 國家天翻地覆,不良後果,偌大罪魁,皆由自取。 深悉許多不稱職人員,明知他控無點盤,缺才缺德,僅憑人事 是小事,不成氣候的。 直到今天,香港仍然是英固殖民地,施政受英國控制,不由自滥竽-
數,靠棍來度B,而無敵博學卓識人士,竟被屈居下階,絲 主的。而英國呢是西方陣鶯重要一環,「反華」是西方陣營得意之由乏人克拉所致,極不公允,何不公開甄選職位,在訓致時期,務 作 - 在這情勢下,香港立法局通過人權法案是閒事,香港即使成2 須量才錄用,漧忒革新,怒英所有邪魔,偉維正義,全民論功行 賞,輪怡執政,裼範被迫黨派,能害码之,似脹世道人心,不 「反華基地」也地閒事,不值得重視的。 僅有六年,由他們自作自爲罷。我們何必塔小事情而加深中英 隔不倚,方可椎盤世族免爭,如他習及論功行賞,不分階級,人性 自然大间,「靜心修身,克己服禮」共同進守 港關係不和諧呢
諾言 — 永陡材際最高名曾榮街,公平相處-期 求促進世界眞正和平,伏惠天下賢達來檢
論功行賞克服世界爭端
以下是盈敬的讀者事 陳祖澤老先生來論,針對時弊、言金 定,努力施行,世人幸甚。
上:蘇聯總統戈巴切夫抵達奧斯陸同挪威總理布倫德蘭夫
先慈 李母高蘭芬太夫人於 主曆一九九一年六月三日下午九時 十五分在養和醫院蒙 主寵召在世 寄居八十二載奉移香港殯儀舘治喪 謹定於本月十日(星期一)下午一
聞
時卅分在該舘大禮堂舉行安息禮拜 隨即出殯奉柩哥連臣角火葬場舉行 他禮謹此報
孝洱
百四小 震震震
香女茶 東碑熊
孫男同士
孫安邦
佳士
鄭瑞梨
英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀館 EKIIA
枝衆主帅報的。也在 一些人進出接向数 局交代「走私般私行
通訊處:李熊記參茸莊,然后街十四莫二维
先夫 馮公維祺府君
聞
電話:五四八四六二九
【於曆 1年 2 月 日零時四十五分終瑪麗醫院積 享壽八十有五歲遺體奉移香港殯儀舘治喪謹擇 曆月日(星期日)下午一時在該舘大禮堂大 殮一時半辭靈隨即出殯翌日奉柩火化哀此計
未亡人 馮林美英
子樹伸
泣告
*寶玲
寶珠
·巇衆親屬
地址:英皇道六七九號
治喪處;香港殯儀舘 : 一對野RIA
理
事:郭 校 朱哥
泣告