3 )間新港本日四廿月四年未辛夏
報日僑華
持管治之權威
。
港
在機場問題上,根唆生重中中方的態度從未改變,而且亦很清楚, 香港是需要興建新機場,應該早點染設好,但要考慮不能爲未來特區政 府來帶負擔。
有記者問,中國政府是不是提出一些香港政府不能接受的事?張護 生說,好像沒有什麼不能接受的事。希望為特區政府留下一定財政儲備 是很合理的,令特區政府有全的財政。凡是跨越九七之事情,英國爭 先與中國磋阁來尋求解決,符合聯合聲明的規定,也符合香港之實際 情況。對長期繁榮穩定是完全必須的。這個條件是完全可以接受的。 對於有報導謂手任駐華大使麥若彬將粱有新訊息帶給中方,他表示。 這扆雙方保持接觸方式之一。
督月底返英
就機場問題作最後商討 新任駐華大使赴京履新
|成,目前,尚未知治療 【特訊)兆框需在一個商討問題。 据了解,靳任英國 酐吉否在英國時會見首 一悟爵士於本月下旬會起 |英述職,與外相&達德|駐華大使麥若彬也在北 相馬卓安。
「會面,就本港新填問 京重佔斯战珽開題]
另方面,新任英國 |作遊接疬討,同時,况,相信有關報告會在1駐華大使芬若彬昨日上 越南船民問題也是另一港督會見棘造直前完 午乘搭中國民航班前
之管理不會,張浚生說悼念六四,
揚發生對港穩定並無好處 在乎加強溝通
一特訊 )祈華就香港分社副社長張 生表示,香港舉行之悼念六四活動對本港 的繁榮穩定和對國家的建設與發展均沒有, 好處,他厭申香港絕大多數市民均是愛國 的。
中英小組又再會議 * 本月十一在港舉行 1
及聯
宣布,中英聯合聯絡小祖第十九崦會議定於六日十一至十三日 在香港舉行。
英方代表團南首度代发高的年率領 - 其他成員包括港府憲 制事務司孫明揚;中英聯台聯絡小組英方代表參銃馬德思、 英國外交及聯邦事務部香港司主管皰雅倫和港府政治顧問歐威 廉。
一此外,中方代表處消息指出,中方出席會議的將有首席代 表郭豐民大便;常駐代表鄒偉榮;中方代表,新華社香港分社 副社長喬宗谁;中方代表、中華人民共和國外交部港澳事務辦 公室參贊湖傳忠;常駐代表劉俊會以及有朐專家和工作人員,
兩地體制不同多認識理解
協會會員鄧永冷表 |青年陌袖恊會炸午在午討論,發言之講者均表示:他感覺中方對於本 示中港之關係最主要在 港問題層次上,始
↑ 特码}香港國際|餐會上就中港關係作出
(本報專訊】憲制事務科已 疑,大郡份烟民因失去投票通知 全的理由與及實際的原因,所以選單上,有一些的候選人投訴到 過完成兩個市政局和全港區議會·监而不去投票·引致投票率低。在投票站內點的建議是不可行 私人住宅宣傳有困難。當局認
·選舉的初步檢討報告,希望吸收 當局卻認爲,並沒有謎據顯出!的,如果情况容許的話,相信加 爲,港府長久以來,已相當 過去的選舉經驗·鱀盃今年九月 大部份登記的選民並未因失去投*人手,點票及覆核同時進行 ' 私人大厦,尤其大型的私人屋 立法局的直選活動。
票通知書而不去投票。而事實 將沾有助於加快點烁的工作。所,怀,在許競選宣傳活動。但實際 檢討報告認爲盡阯減少類似 上,當日亦已經於投票日前三,以 - 在九月的立法局選舉,當鄉上,如果强制件要求私人樓宇公 「投票日」時粗野的拉惑行擔, 日·透過外媒向選民宣傅選民可將會招聘更多的人手,考慮使用‘平地支持輓選活動,讓候選人自 選民因失去投票通知掛而不去投一以憑身份証去擾票的訊息,而在 骝機與及同步點等措施,用自由出入,則會涉及十分繁複的造 權問題。但當局亦為候選人在各 祟和在私人住宅樓宇宣博困難。 區議會的補選上,大約有四成的一以加快點累的工作。 對於有投訴認爲限個選項的,地鐵站及私人屋邨的宣外活動, Q制事務科發覺在今年兩項 投票者亦沒有出示他們的投票通 選舉中・有些投骐站內,選民被‘知讲,証明選民亦了解到可以單宣傳海報及橫額的尺寸大小不公 - 制定了指引,釋試驗後亦發覺相 一些過份熱心的 助選團所萎, 發生粗野的碰描
•但一般來說: 在三百多個投票 站中,大部份的 情况都十分有佚 序。而相信大家 .亦可以注意到, 選民受到助選團 滋擾的地方大袛 是投票站外的 梅區外。但影制
科官氧表示:
憲制事務科完成選舉檢討報告
助選團投票站外拉票
行爲粗野應設法改善
九月立法局選舉縮短點票時間
大投票站的緩衝區並不足以解決,單用身份証是可以投票的。但向一下,當局則認爲對於限妣候選人,立法局選舉時實行" 無可否認,經過多次的選 問題 - 原因是大部份的≠朵拉票·時當局亦認為不宜過份宣傳這訊,海報及備額的措施是為候選人及 行收,都是發生在通緩衝區外。 患 - 原因是手持投票通知書的選 普羅市民所接受的,相信上述的,盘·港府及市民都已經逐漸熟習 市當局亦會因應實際情况,向各‘民,可以快役票的速度,所以 沿施經過改瓦後,亦會在九月的,到選舉的過往和辦法等,但仍 區的政務專員諮詢,對個別的役 當局亦希辖市民能夠盡隨機殼投,立法局選舉上實行。事實上,常,一些的瑕疵。报信是可以改善 局亦已经注点到大部份有關的投的,經過今年兩次的選爭,希望 泵站作出改薜。其餘的措施例 張近知書投票。 一檢討報告認爲,點票的時間,經是集中於宣傳物品的反ㄘ大小‘大家正夠熟占選舉的方达,能夠 如:限制它博人員及投票選民的 距離等亦會諮詢各區的選烁: 應該縮短,但實際上缺乏人手典上,而相信亦旁放鬆對於這方面,在即將來臨的立法局選上,顺 到和諧性進行文明的模粟、選出 及需要獺點的關係,所以雅的的限制。 檢討報告】,在上兩次的,資能。[*] 檢討報告艾說,對於有志文工作,出说實際的困難。基於安
|改動的摘要
報告時作上 當有效。上述 此表示。蜜 的指引-例如, 克誠爵士說 要求候選人於· ·追加撥款 已由相何. 各屋邨擺放 • 定數目及大小 其他開支總 的海報 - 抽腋 目所節省的 處理。家訪方: 雜項,或由 面,限制於早三酣除額外那。 上十時至晚上9承日的然 十時進行,由一項完全抵銷 屋邨辦事處安.
·桃等悄施,証 實相當有, 相信會在九 ''
平溝通,內地人直與英國政府接對才遠到 港了解,進入店》內對等地位。一些內地 地了種隨度不同 要在未有來港親身體 立班運紅線互驗,可以说他們對香港 消乐下,找出適的認識十分贫乏,曾有 進一步發展中港校体 內地人士來進兩年 後,對香港的認識後 使香港順利 | 同時,瘗場會在進一判若兩人。故內地人士 一步談|中決而興多來港是對中港關係有
其中四 億四千八百 四十萬元鱵 給由大學及 |理工教育資 助委員會資 校,作爲
莫大的裨益。對於九七 該協會主居 香港結遷中國 - 他感到 在發表中港四條問題上一些中方人士認爲英國 稱,從經常與內地黨爭在執起時,會連一個燈 經驗所得,中國大陸在該泡也拿走,但他曾接觸 任何方可 - 都懷其過一些英國政界人士所 【得,英國並沒有這方面 一般鬧,而港人處 一站是事事講求原則港概念,故他認爲英镫方 一人尚不能將自己的原則而應大案中方知道英 「加於內地 - 要求對方燈,也將極觀念立場。
「從自己原則, 亦不能,有港國際青年領袖|
|對方不配合原則而協會性榜月廿九日在 又違反原則。
!特訊】九儿落至一財政年度第 追加撥款爲八億七千五百一十萬,這臺教 獲財務委員會批准。
· 財政司翟克虢爵士昨日在立法局會在 [交一九九至一財政年度第三季已 支預算各項
元餘億四款撥加追
費經院學間五工理學大助資
億逾款撥器儀置購學大技科
非經常承擔款額二億二千四百四十萬元,亦已 獲得此在。他補-
說,向明内獲批作增加的職 位灣額為七百惓三個,紀克誠將上拉出,摘要 |報告中悄已獲世財務委員會或獲獲惱的人性
貼之用。 億雾九百七 十萬元撥铪)
敝教學
便設立辦 事處並支付 版問費用:
·祖克誠 該段期間: 經常承攝款
三百七十萬
「元-而新的
東南亞規模最大之幼稚園集團
太陽島英文幼稚園
R-107159273
電話:3387885
$RAMS ADELIJA MLA YA ISIE ZE
2245218
4269384
電話:4332388
LA 14577333
TELA - 4542317
6478995 在亚打动光效光機 电话:8409329 ARRAKEN 3-7894900
$223095
UA59051 上校本上頭里活道,舉行夾層電話:5455157
365785891
即招1991-92學年度新生(國際班、托皆選同的花雪
鄢、制:上、下午班、全日班 開課日期:1991年8月5日
(全日班上課及托管時間:星期一至六由上午八時至下午七時)
器械生
切尼分詁灣岸六國領袖,議有關美國在此 一地區軍事存在的安排。
·現在,伊拉克已被撃敗,沙國對於盟軍: 會發生傳染作用,在政治社會等方面,引起 的供應,料須精打細算-並已一再表示,要沙國內部的不安呢?
綜合來看,灣岸地區的安全 - 似已獲得·向外國財團借貸三十億美元。言下之意,對,': 至於英國-乃當今世界民主大國,英軍 保障。詎料大馬士革宣言發表後不到兩個 於盟軍的駐留,勢雖出供應。科威特因爲 如果期存在於灣岸,對於沙國是否不利 月,埃及突然宣佈,决從科、沙撤出全部駐 復國之目的業已達成,加上塗建工作需費浩:呢?沙國大概不能不考慮,這又成爲沙离不 軍。埃及爲何竟有此呢?美聯社五月十銘,殊難再像過去數月那樣供應軍。因·希望外軍駐沙國的另一原因。 一日白利雅得電耦,沙维重採波斯灣戰爭前 此-僅要求美國派駐一個法的軍隊, 就悯恐懼的態度 - 表示它不希望外國部隊,
本&港 新
日六月六(一九九一)年十八國民華中 四期星
見歧解可商磋說生浚張
場機成建早盡
擔負下留能不理合備儲留預須
變不度態國中
訊電 日四廿月四
其次 - 談第二點,科威特復國後成立的,
聞
〔幬訊)代表四萬多名低薪公務 負的第一標準薪級公務員評議會職方 代表,昨日要求政府發放臨時津貼, 直至通脹回落。
碱方代表馮兆銘表示,雖然政府
打擊通脹港府應下決心。 保持他們. 在薪酎調,
行政局再度審議公務人員加薪幅度後,決定維持一爲百分之 在高通脹 整上不能
十點四三不疑,行政局這一決定,有功於抑壓通脹-公務人員加薪 作進一步 的改壁
幅度,對工商界有馬首是帕作用,加幅過高,必將引起加劇通脹惡 方·直至
果。 仍希望政
落到一個 合理的通 放臨時"
报率才可
·活津貼給
取消,他 低级公務
求要員務公薪低
貼津活生時臨發
財政司翟克誠在上週在立法局辯論中宣布港府採取系列措施打 繫通股。其中包括了提醒各大銀行收緊貸款抑壓炒樓风,政府公營 門如醫院診所及人民境處服務收費凍結九個月-取消的土一元 燃油附加費............等等,這些博施,未能博得輿論好評,甚至被批評 爲「有姿勢無實際」,如果港府再有打擊通脹的決心與誠意,立竿 見影的方法,就是態把更多項公共服務凍結收費。
擴大凍結加價項目
華社香港分社 副社長張潑生 昨日出席一個 地產發展近况] ∫研討會後表 示,中國對於 香港需要早點 建新機場的旅 度從來無改變 內,進府在一 些重大的 - 哇 是跨越九七年 的事情,中 淑政府通過磋 黹來解决•將: 更能保持港府 在管治上的標
·級公務員
應由十點
而又不
-锵並非所有香
·得公平 損失:他 時生活津 貼必須有
·至二百
·津貼已是 元才能夠 六〇年之前。當時因為社會不定 港府發放低級公務員三十至一百餘元 不等的金額。
的百份比 減低到五. 的百份比 對上
臨時生活
居闷、鰤及公共交通凍結加價,打通舨才能產生员伊
港事情都加以 過問,但佢跨 越九七年的事。 消,未來特區 政府是要承攝 光任,故需要 經過與港府皲往北京西新,他離開香 談話,港督術奕行常士 诮來解决。他港時並沒有在機場發表
·表示這對港府
國際青年領袖研討中港
中港兩地和諧
藏式
今次行政局以『鐵石心點」, 不再調高公務人員的加薪幅度, 雖然犧牲了公務人莨利盆,但是却符合了凍結更多加幅之目的。 不過,我們認爲通脹加速的成因甚多,現行的措施有如隔靴搔 癢,難起抑壓通棖效果,若求帶來慎正效果,先由港府本身做起多。 作示範作用,我們期邬港府順應民情,應把凍結加費的服務範洒擴鬆 大,其中尤以居屋售價、差餉、更應公開宣布凍結價一年 批 福外,公共交通加價也應在凍結加憕一年之列,在此一年內,港) 勿再作有求必應之黄大仙。.
中新社福州六月五日電)福建 省今年温度反常,五月上旬溫度比往 年同期低三至五。五月二十四日, 做束寧锦市最高溫度達三十八點六。 度;五月二十六日,福州氣溫達三千 七點五度,是福州百年來未遇的同期
「如何在選舉中熱器,立法局議員宣誓及聲明
【橫例和會議常娩將港 在行政上的顓務與作爲
包括分析選舉策略的
由會議正或副主席主持立法局主席的低務清楚 區分。獾德爵士-
要性,如何策劃一個成 功的競選宣傳活動·候 (特訊)布政司訂明該等宣誓將由立法說,這項修訂亦有助於 選入形象建立的要素,她的爵士在立法局動議二局主席副主席或其他確立立法局主席的地 競選策略的部署 -接觸讓一九九一年宣誓及聲主持會議的議員監誓。位,爲一九九五年以選 選民的戰略和技巧,選明,訂條例草案。慣,一他指出這項修訂將 畢方式選出立法局主席 條例草案押後 一 硝主講嘉賓有美國參酒往爵士表示條例草案的使該集例的旒文與立法一事作好準備。 及Senafor Mitch Me 目的有...第一主後 局湿力及特權條例和立 Connch)、英國包立街 條例第十九條現時規|局會議常規的條文! 8. 先生、客席主持詹徠陸定·效忠宣誓成立法局致。立法局權力及特權 今日各版耳檻:「健力」、「* 議員宣誓須由港督或其arts === yesian Pau 先生及秦家聽先生,
色生活」、「亞姐彩色畫刊」 迎各界人士報名參加。他主持會議的議員監
他條佤草案第二條 僅修訂 項條文,從而
|華僑日報創刊六十六週年紀慶
是賴
孝女克经
克銚
暨衆親屬
華僑日報刋六十六週年紀慶
工商
六祖
啓旋電腦有限公司敬賀
沉賀華僑日報
創刋66週年
誌慶
PUBLIC
Adana Fermi daha elega
er 1 WHERE ht
皇冠爐具有限公司同大 CROWN GAS STOVES CO., LTD,敬賀 |
賀
00000 BORR
升學決定、不宜過急
澳洲中學教育展
可給你更多選擇
加拿大海外中學:
ARIO ACADEMIC COURSES),整個課程均在港修讀,毋須
·開辦安大略省中學課程(第九至十二班)及預科課程(ONT-
隻身遠赴外國,遠離家庭照顧
以校内预科成標報詒加拿大、美國等地大學,無須應付任何 公開入學試,並享有優先取錄資格。
·修業資格為國際認可,畢業同學可獲安省教育部簽發安省中
·學畢業註:(
·師資優秀,全部專程由加拿大安大略省聘請來港,持有毅 育學位,並具豐富教學經驗
·探活動式教學法,生動有趣,除講授課本外,更重學生個 人體驗及發展,每班人數以二十五人笃標準
·設輔導部以幫助學生解決個人問題及選擇適合其需要之大學 及課程。
·教學及溝通媒介均以英語為主,提供全面英語訓練
·設有圖書館、電腦室、實驗蜜等。
暑假將近,為使學生能善用假期,該校開辦為期一個月的 襄期課程,包括英語及其他學術料,詳情請致電336-1116 或親臨九龍界限街166號查詢
·W-AA-ARENAS MANUELL
1991年6月8至9日(星期六、日)上午10時至下午6時 灣仔港灣道香港會議展覽中心601室
學校代表
來自澳洲現在球
入學申請 的意見 問題:
各中學將接受1992年的入學申 請,並安排面試及入學測或以 考選適合的學生
參展的中學分別來自 悉尼(Sydney)、
墨爾本(Melbourne) 布里斯本(Brisbane)
及阿得雷德(
參展學校
學校資料
delaide)
澳洲教育評審測驗(A.EA.S.) 此乃澳洲政府認可的評審測驗
,而且毋需等候考期,學生可 隨時往香港唯一代辦澳洲教育 顧問報考。
成立於1987年,您有意赴澳升 學的人士提供專業輔導及全面 性的申請服務 查詢詳情可隨 時親臨灣你辦事處,毋幣值約 住宿安排
澳洲教育顧問
學生可以選擇 學校宿舍或入 住澳洲家庭,
識隨便
主辦機構亦可
學生簽証
澳洲政府签証
所需的準確資
為你提供有
參觀者可獲得
澳洲中學的收
生標準、課程 編制及外饑大 學課程等讓一 手資料,
來
香港灣仔道113-115號得利商業大廈11B
電話:8383377/8933371 傳真:8383935
澳洲教育顧問