航日二廿月四年未辛夏

報日僑

二期星日四月六(一九九一)年十八國民肇中(20)

格,但省內現

效率的運輸網 決於完善及志

·有極大程度取 外經貿發展,

廣東省未來對 業人士指出。

仍待改善的仍

洲地區而言- 尤以珠江三角

存運輸體系 -

很多,單就q

運轉帶來極大

境各項有關手 及貨物進出

不仅«

東省與木港極 指出,由於廣 1. 業內人士

爲接近•廠商商

為我極成本,加上本地勞工不足,將廠房遷往

在所結癥是用費收濫目名立巧

風歪吹又運陸港粤 ♥

值所非物為評主貨

本港貨運

考本

訊報

講交

場通

飛老·

管航寬放

務業

展航西東

Whitsundays

OVER - 一 老飛已經講過, 亞人冇需要听騎隊,, 否則九七年見到解放軍操過嚟嚇都似。 不如早走早着·

·新機場而家未有下文,但冇理由叫快

益旺盛,本港作爲聯系中外兩地的中介點,就|

港商及外两在廣東及其他沿在省市投資建廠日 新機場會淡米从度,有排

餞 - 遊悯唔起痰丶 或英國保守黨,一樣睇錢做人。咁大筆,添作五,中英兩國皆大歡域。

我的。 所,係人#鍾意 - 唔理中國共產黨抑、過·伯德天说,不

有錢執,乜都有得傾。 眞唔明口人點解咁敏感,要求文咁,講遲早掂。因爲利之所在,無課同滿鬥 否則一定有得傾。其實,中英兩國達成協 .;除非中英政府净你想自己食西

將,對大, 新機場實起成

·機場,理恐吃口味

- 枵通公司開會都未

皆因利之所在

成本不斷提升。

·門爲了「交散」,各出奇謀可以了解的,但作 中央對各省市每年上微數額,年年遞增,各部 雖然有關方面一度明令要糾正不正之風,但 日送報章雜誌,後天要送什麽戲是天曉得了。 在太多。司機爲求盡快過關,今日送香烟,明 運輸,已漸稅之爲畏途,因爲要注意的事項定 的行座+ 及各種巧立名的收費制度,令貨運 赛福高:與東向航線比較,短短百多二百計劃將來可望落實

行內人士表示,部份業者對經營內地陸路 偽經營者而言- 各項一般支出以外的開支 - 對 一定程度的影响,畢竟港秀陸路運

公里的運費,簡直是物非所值。

期內無結論屬正常。 一但利之所在,新禧場

·面:機場談判短

空公司特別擴展重要服務,

「來國都及旅遊點的航班。

獨:東西航空採用英宇航機擴展服務

機場唔夠國際化

•一特訊】隨着州澳洲

接呢附攝本場啦則見人

棗西航空現時檥用五架英國宇航一四六||| 年的國際旅游市場是今人興奮

胡瑞湘叔叔上些觀拜 證,新機場嘅建設計劃,原 來同一條國際準則有出入。 指天椒個心說,港府揾时多 錢去D乜水期問公司研究 新機場各方面嘅問題,研究 ......笵好耐仲話喺赤鱲角起機絲

· 根正,此係唔知呢班食塞米 點訖戰。雖然D官方人生語 呃保準回事必要難守, 但係香港係國際城市,依家 需要用天文数字嘅資金嘴起:

·機場,在情在理都應該做到 最好先至爲是,但係到純今 時今日,終於仰人駕爆,就 話呢條準則並有必要性,揾 鬼儅咩!指天椒認識,香港, 二啟德國際機場已經幾乎全, 世界危險嘅操場,因為太過 接近民居,萬一有意外就真係做仁悅重。 呢個問題已經唔係一年半製嘅問題,撥場

·附近人口越嚟越多果陣時,已經有人開始 ̇擔心,而且越嚟越擔心。依家話要落重 本,幾乎連穀種都用埋咁大陣仗不起燒 場,研究完仲未知道(或者係知而不報 ̇啦!)機場範圍若干公里不宜有高山嘅準 則,如果唔係中方對場嘅興建仲有意 見,同理俾胡叔叔鼠爆,香港人可能一世 人被螢在鼓裡,原來喺香港呢個國際線 市,有一個唔線幾乎合國際標準際機場、

唔單止俾其他编引燕笑 树。香港入亦會非常录。 【點解咁?因為俾英國佬

·提純老襯都仲矇查查吖 嘛。一般人嘅航空知識有 服絕對時出奇,有件嘢指 天椒都係最近至知,添日

再講。

航運眼

椒天指。

【特訊)對於中國最大都市 年,上海旅遊市場開發總體構想

再提供服務,行社訂 的 上海來說,同時過去的一九九 大熱誠,能直條件,看極參加

*這便是:立足上海,

航空公司的旅

【特別適合該 座位排列形式 . 空可暢通進出澳 澳東洲各主要機場如 墨爾缽。該航空

|遊航線網絡。

在噪音管,汝

民往各主要旅遊 抗

魏九十萬人次,這個數為一 字已逼近最高紀錄一

唐一年海外入境游客將逹八十九 萬六次,旅游收入達十一億元外 「內葉,就是傑內合作。 統計出來,但是權威人士估計, 高消省市州。第 . 儘管確切的數字還沒有最後,拓客源所以,為東開發商質量、 海內外兩個滋 循環」,全方位開

京、天津、西安大三

制嚴謹的澳洲

薛探游系統合作;華

機場上,英宇

|航一四大型飛

包括凱恩斯·

·點的班機服務. 黃金海岸、陽光海战,陰離 八八年的九十一點四層 天 東方面,分别以蘇錫

點尤爲突出。 1 目前,東西航

機的低噪音特

绔务海岸及塔斯曼尼

心 D 研究,唔會咁快有若論點 前一排,有傳聞話行政交通必咁快手講得掂,

話新襁塲未掂 老 就人心惶惶,點酒九3。】 未來呢六年 - 仲有大把風浪香

人承受,小小的都去住先,

東華托飲,海上危立,

場市遊旅發開力滬

作合內業促尜循外內

遊、江浙滬、華東六

系統:此外,形成長

瑞發展路時中國遇、香港、曼谷、馬尼

等旅游。

千年內,上海國際旅 與王乃極透露,若

門研究報告节,

·場,力爭一九九一年 地區,特別是日本進

在整個九和巨大發展靡,今年年底首先提前恢復到一九八 作爲世界屬產前製目的地之一, 和一九九二年有較大發財,爭取 八年水平;間於開拓商務、會議

旅產

發展前景也不容過分樂觀。 不能在紅兩方面作加倍努力,則加强上海兹游業整體對外宣

中,一九九一年乃至今後若干·作爲常年旅游項目。 ,在自低而不失審慎的氣氛:種大型旅游活動,驎物、美食等 促銷:一九九一年上海將開展各

各大城市天氣報告

香港:榮酒, 澳門:骤

上海:薄霧 北京 天晴

漢城:霧 東京有術 馬尼拉:天睹

廿七度至卅二度 廿六度至卅三度 廿五度至卅四披 十八度至廿三度 十八度至卅一度 小六阪至卅五度 十八墩至廿三度 十七度至廿

廿七庞至附五庾

吉隆坡:雷暴 新加坡: 媒 天晴 洛杉磯:: 多雲 三市:天燃 紅石約:縣前 溫哥華 憲

天晴

廿六度至十六度 任四度至三十揽 老五度至廿六度 十四歲至二十渡 十三度至十九度 三十一歲至什一度 十九度至廿八度 九度至十七度 十三度至五

三轮:

七二度至十五度

神州博覽

還特別標出了這條古代交通線。 春秋時代,廿六歲的孔子爲 家在舊石器時代的歷史地图上, 原進入東火平洋地區的。考古學 古人類,就是從這裡過黄河平 五萬年以前,靠乐獵生活的中國 最久的要推陳淮了。早在四、 在中國的港口城市中,歷市

漢華、中翻第一辑鱀军石塔等重

迹就是有力的見証。

军女領袖呂母在此作篮根據地 ' 西漢末年,中國第一位起義 也是絲綢之路的海上樞紐。貨場,大港」的規劃。一九一一年二 一個繁榮的商港。漢代、汝代梅州·國方略]裡更提出在此建「東方 從蔬菜上看,古梅州還是」 孫中山先生於辛菘蓝角前在「鐵

連雲港始建於三三年

當時造價僅需三百萬

幹出了「黑本橫戈曲j的 。[太平 日,水利學家 州人武同應清

義軍孫恩率水軍十萬人,樓船) 裝「珍貨數百萬」。 史典故。東豐隆安五年,海上起的時候,一次可停靠十條大船··河工程師克拉那測蚤了海洲港, 建港提供了確實有用的水文地理 :墟簿、東西連島、高公島、秦山、 外海等處的水深及沙遊狀況 -爲

鄉督辦段之范的肘結,和法國海

一海州,鐵路局董事長錢慕似泥出 了關於建立「終端海港」的報 資料。二十年後,開海鐵路通抵

寫」,「雲台」二山之首字,

發要早七千多年。康店國僧人從 等水上戰場的遺跡。

始皇在這裡立東門闕,使朐縣港 千艘在攻打建康之後。入海開起 -通。比傳統的陸上稀楣之路的甜 有錨治的航船刻劃、船、炮台 末年,郵傳部右侍郎沈雲沛舍坭 成 南、緬甸、印度、斯里蘭卡交 多部隊到這裡駐紮,劉志洲山還一烟、南達通、泰、滬、浙、清朝 負。七月開工,於三六年底建 般地。漢代從這裡可以直接與越了東海太守的水師。歷史上有很 外海內河,北通登、秦、胆、 簽費爲三百萬元。由鐵路局掀 具有溝通九州、直達阀中的廣闊 郁州高公島駐紮、並在海上癮敗·漕運的重要水道。古港海州溝通 公司承建。台同在上海襲港,建 出在雲台山建新港的設想,國父

·明清時期,海州直爲皇家 連雲港命名。同年,由荷蘭治港

▲頁自票顯示經濟疲弱

五點,比二月份的六十一

以速

"K LINE KINKAI

三星 馬

直航:星加坡、巴生港

船已推法B泡;

·陳無珠小姐:最近中東局勢已告和我,足到埃及 及附近中東地區旅遊的適當時機,但建議你仍要注意, 局勢發展,以保安全,至於你詢問的有關埃及的資 料,以下為你介紹

1:目前本港有多間旅行社有舉辦到埃及和附近中东 城市的旅行,一般行程會超過十二天,費用多過一 ̇萬元。這類聯通常逗留在線及的時間稍長,基本上可

以一睹古埃及的名勝,但如果要 、 非要自助旅遊不可。

點是倫敦、希臘等,這類旅行園陽等團費準(銷 省了本港出發的機票)外,行程會較本港出發的旅 行團較詳盡及深入,而且還可以拒接往非洲的旅行,

有可使的 議你可以先遊歐洲,然後在倫

·敦參團到望的物質由五千至七千多港 元,以埃及為旅程最後站,遊罷便返港,以費用 而言,團費已較本港

好考慮。

及的機票便宜,你不

▲本俗箱旅遊業專家主持。歡迎讀者來信猋 有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道 一○號華僑日報「旅遊信箱」。

仔細遊覽埃及名勝

非自助旅遊不能達

寶石輪

MS. "SUN RUBY" (VOY:1).

六月四日上午十時

木星雅士輪 北灣(A14泄) MS JUPITER ACE" (VOY:17

「六月五日中午開行

六月十六日幣行

光榮雅士輪

M.S. "GLORIA ACE" ( VOY.10)

六月十六日批准

海洋皇后輪 簡

M.S. "OCEANIA QUEEN" (VOY.S0

★此輪齊住加坡

收貨站:太平洋倉庫有限公司

九龍油澇到仁宇的糧3號

電話:3475231,3475277

*中央航業有限公司

CENTRA MARITIMI

2656093

>

入口船期表

今日入口輪船

西名

代,主要是因爲該股憕格市盈率 積公司的低懷及中級 HP APLLO

康泰

赤道之星

EQUATOR STAR

JUPITER ACE...

船苦

東方威利

UNITED WAY

WILLINE ORIENT

SAN JIANG

訕昭丸

AAKI MARU

LEO CHIA

全國招

**NORDSIND

嶝與二號

FOO ASING 2

時間

绵名

公司

10 AM

基隆

傅泊

威 西區,THMAGON「萬寶隆丸

AV

MONT BLANC MARU

木雅士

8PM

日本

A14

中央斯恩馬泰

LANKA STATI-sa

石帆语:SHIZUISLAN

GAM

燕:

36

7,豐迪根潞

萬里雅士

̇MERCURY ACE

4 PM

日本

國際新惩製

查樂品質荫

CHIEF OF CHEROKEE

NN

日本

A

米俠士

ORT, KNIGHT

YPM

澳洲

現代香港郵 新秘與士

半島灣

PENINSULAR DAY

11 PM

高雄

現代

NEP. EMERALD

6 AM

招陛

國際

PRELUDE

6.30T❜M

馬尼拉

漢路華比輪

HANNOVER EXPRESS

9 PM

歐洲

現代機成1哈

亞洲男士

ASIAN VENTURE

4 PM

長者

胸南九

路易士

大同二號

活躍

阿華巴

**

姆火 江

排港姐拍外景.

美照科

日本粉列

邊恻逾

亞班升值

MALAN

MEKHANIK KURAKO

ZHEYAN

新出超號ZIM MLA IH

BHIAN

MILD UNION

在三天內全部爆滿,後來緊急會議 三大路線出發,反應空前熱烈 - 參加人數饉 眞係踩踩死人啦!不過今次康泰戱係細心, 乜都梅好唱,呢至與正股務呀嗖!唔點

年又有重大突破,配合了各種路線分成询陸空一圈上車時好似打編鐘一樣,這應冇位坐唱嘅,

通刺

雅士血絲霧 ACK CANARY

新海馥

NEW HAIHUA

EVER OASIS

MILD VICTORY

2 PM

台灣

B

雄鷹怡

YICHUN

古聯感

ZIM SYDNEY

HYUNDAI INNOVAT

SUNNY VENTURE

COSMOS 恆利達FAIR

國際橋準 鰗魚倫布 ALLLATOR COLUMUS

國際橋大三麥迪遜總統 PRES. MADISON

N

CARDIGAN BAY

UNITED WAY

HANJIN LE HAVRE

W.H. 202

1 AM

台灣

EVER GOVERN

HANJIN KORE

SAM

海陸橋 韓悲爲信

CHEMIKSY

ID AM

現代機日 新馬二號

21M MANILA

JJAM

上海

B.38

KUO HISIN

PM

新加坡

A

利 ̇迳湘

DONAM NO. 9

3 PM

西區 港頻加州恒

ST LOUIS

·SEA FORTUNE.

CALIFORNIA ZEUS

WAN XIANO

歐洲 美國 台灣

曼信 馬尼拉 台灣 日本 美國

六日 昌宏 雅捲詩

六和

TA TUNG .

3 PM

TIAN YUE

8 AM

TRADE RELISH

9 PM

B

B

越湾辣縮距

AL WAIBA

4 AM

基隆

GLORIOUS OCEAN

10 AM

A21

LANKA MAHAPOLA

7 AM

野战

A10

HAI CHUN

2PM

深水埗

ANXI

2 PM

馬尼拉。

B

光源 逃

iT

LONG JIANG

TEAM

上海

金【鱷魚驕傲

華斯百達

MAGWAY

TAIKO

LING JIANG

B24

FUCHUEN

現代機 怡和銀辽JINJIANG

日潔 MARIE MAERSK 東亞亞士馬上基 AXEL MAERSK 永隆]利達馬法 LEDA MAERSK

HANJIN HONGKONG

ALLIGATOR PRIDE

TRADE RESOURCES

WASPADA

5 PM

馬尼拉

B

4 PM 你光

A29

HAITONG

ILANG AN

台中 PM

新加坡 院 BAM

深水挑水縣蘇

國際橋 西保利榮

AROSIA

OOCL ACCORD

SUQL

GLORIA PEAK

MINCHENG

明日入口輪船

BR 招商局安場 BUNGA ANLISANA

EVER OBTAIN

日本 上海 美國 西北太空作

七印

CB

七回

璀·夏 星雅土

日 港郵 長青

大三 亞洲 巴生 옵티 邃 美聯刊

ST. LOUIS

EVER GLORY

3M

國際相诧

KOTA PUSAKA

WATER TOREN

B

KAI SHUN

利華古區扶輪 LEVERKUSEN EXPRESS

J

EVER GLAMOUR

UNI MORAL

AMERIAN SENATOR

隆際辦海

前 明

NN

台灣

RAM

台灣

A

6 AM

歐洲

JAPAN SENATOR

TPM

BENALDER

8 PM

HUMBER BRIDGE

TOWER BRAXE

AM

ALS. STRENGTH

3 PM

透气

KING HWA

識憔

MARINE KINGDOM

發設

JLAFA

2PM

火熄

B

EASTERN MARS

釜山

B

光 觀

HAIGUANG

10 PM

П &

A

JIAL LONG

CALA ATLANTICA

UNITED SING

KAP MEZENTSLEV

13 F! W

门水

歐洲

現代橋提

VISHAN

MILD SON

MING ENERGY

科特赫璃 HENRY

邊行

現代捣用鹤

油驻地三永裕

MING PLENTY

W.H. 205

ZNCHUN

NIPPINICA

ZHONG KONG

TA. MARINER

MILD SUN

伺 Fi

AVA

上海 六日

新域 六日 太平

六日

Voyage//

仰光

牒 歐洲

六日 永褓 六日 新興 六日 大三辈子你

尼統作六錫

出口船期表抖

今日出口輪船

HANJIN LE HAVRE

新偷布 ALLIGATOR

COLUMBUS

西樂

東西岸

船名

西名

時間:

學名: 停泊

SINO OCEAN

AM

新加坡印尼

六日

來亞 跪

KOTA RIA

PM

·新加坡印

45 上海

葉士域治:

多 中 華古臣輪

平新浪

六日

太占海珍瑞

SEA PEARL.

AM:

欣洋香港

新加坡

美國

新興

KUTA JADE

AM

2814

*白 太古 光輝 六日 川崎

老 港六號 華東方騰

GLORY CONTAINER

PM

SL. PATROIT

B27.保威阿錛雞 询陸橋海陸明

ALSIA

太平 萬寶隆大

̇歐洲綫

CONTSHIP IPSWISH [CONDOR"

LEVERKUSEN EXPRESS

ZIM YOKOHAMA

HANJIN HONGKONG

MONT BLANC MARU

MING PLENTY

歐洲地中海六日港怡

地中海

歐洲 六日成

·地中海歐洲,六

歐洲

心理

LA 七日 七H

韓涟

大三

歐洲

OOCL FREEDOM

AM業國東部拿火 國際 郵

NOV

AM

國際檔 蓮 行

.

澳洲綫

新加坡

K SEN

午线

A16

ZIM SYDNEY

te

六日

六日,韓逖道之经 ・六日 總銨 茱蘭酒亞 海艷 柯華巴 六日 刷逵]陶南九號

EQUATOR STAR

PM

新幾內亞

西區

THONGSON X

BINCHENG

澳洲

JUTLANDIA

NN

遮打

國際鐵隘

AL. WAJBA

PM

阿拉伯灣「現代 怡和

印·巴·中東綫

DONAM NO.9

年橋

新加坡巴生 西區 華興街里馬泰: LANKA SRIMATHI

拜倫玻

DAISY ACK

AM

新办悽巴生印尼,現代橋日鄄明:

MING CHENG

阿拉伯酬:

LU

招商量

新興 太陽紅寶石

SUN RUBY

PM

新加坡巴生 BT:

中「米豆利遜總統 FRES. HARRISON

阿拉伯糖

六日

W.H. 202.

AM

·新加坡巴生 國際海数

太平

此能印尼

東南亞綫

六日

日郵 雅士会絲: ACK CANARY

PM:

現代橋、日

NORDSINO

印尼新加坡,三日 欣洋

上海

MINGZHOU 4

寧波

六日 向大

MERCURY ACE

PM

YICHUN

.馬尼!

六日

華道說

LANKA MALIAPOLA -

PM

斧山 A 東亞

-HANGANG GLORY

JINXIANQUAN

PM

背款 A7

PIONEER LIMA

LO 日航阿爾

ALTAIR

AM

All

七日

强脊 陛 七日

馬上菡 時 七日 馬士

HONCHUN

AM

高雄日本國惦海

HANHN SEOUL

PM

利碧琪

HANNE BAKKE

AM

:

明日出口輪船

EVER GLORY

PM

美國西岸

A 14

國際處 韓進 現代捷迅

1新馬尼拉二號 ZIM MANILAN

海胞 新审士 釜山歌

E. 「亞山馬茶

SEA DRAGON

BUSAN GLORY.

KUO HSIN

SWA FORTUNE .

CHEMISKY

·馬尼拉

新孵

MACTAN BRIDGE

馬尼位

SUNNY VENTURE

E菍新巴

AXEL MAERSK

新加坡曼谷 新坡

新加坡印尼

疑我

大溏 日本

七日

FUPITER ACE

NN

新加坡

13

口淡

AM

新玻巴生

西區

淮澱

內地、台灣、日本

EVER OASIS

PM

A 利達廣

LA

日本 LE

TAIKO

PM

GUANGHE

ORT. EXPERT

七四

招簡瑚

日 馬士基

七日 太平

釜山綫

日本

# 4 日

招海励

港郵

六臂 六月

CA

六日

ASIAN VENTURE

AM

购蝣

KEO CHIA

D: *

AU

AMERICAN SENATOR

FM

YULONG

新港

*】

上海 新加坡

七日

HANJIN KOBF

美國東璨海陸橋韓進

JIAFA

七陆

HUMBER BRIDGE

TRADE RELISH

tB

PENINSULAK BAY

PM

現代古

NO MINHAI 120

LA

辨意】東方俠:

ORT, KNIGHT

現代橋缭

il

LIAN JIANG

仰光 七日 新興

SAFAR

B21

上海

LA

UNI. MURAL

I'M

A 利遠

-00- YUE HAI 100)

蒇 ZHEYAN

#

誰 湖

XB

六们

六和

案设

七月

* th

WATEREREN

馬尼拉印尼

B

HUDSON

LA

川盼

断泚坡

KUOCHIA

ARIDGE

NATHANEL

LA

NEP EMERALD

AM

粉那坡

LA

悲慘 BAD MENN THOMASEVERETT

KUOLUNG

VELA

MAILIY

ORT, EXPERT

台刷

F

新训能

LA

TASMAN] 大同

上海

LO

起跳

LA 海豐

BE 太点查東西詔 CHEF OF CHEROKEE

A TEATREM HANNOVER EXPRESS 性

ANXI

PM

焗吧报

B

*

PRELUDE:

馬尼梭

PM

新加坡巴生

A19

日本航

ANCHUN

MILD VICTORY

TATUNG

MALANT

ir M

B

PM

永 非

PM

|馬拉科夫

現代橋街成

TOWER BRIDGE

PM

現代藥給

THUEAN

振盛診【舉制打詮

WASPADA

E ht. .

Ca

TIAN YUE

R 熊頭

LE

TRADE RELISH

PM

X M

CARGO BAY

PIONEER LIMA

七门

ZIMYMA

現代機

MALAN

AM 蹴州 油管地 能动学

RAINBOW

#1 AM

能源

MEKHANIK KURAKO

歐亞橋,

#

SUCHANG

PM

現代橋 新璣南海安樓

VAAL

GAM

B

Phil

TSK CHORUS

@ *

Al

J. H

ACK EILY

八月

13

J&

HAAG

JAPAN APOLLO

All

*

*

時間

何感深 日期 公司

LE

MAERSK TAURO

AB

A

题 AB N #

XIN HUA 10

让往

AH

THUBAN

台巋 AL

HAL YOU

AU

州 AN

招商時鐘

ZHONG SHAN

PM

A 15

COSHG

M

AB

*

八钱 说淫

AB

独山

美洲綫

AB 16

臼邺

聯名

逛名

TOWER BRIDGE

EVER GOVERN

TABE

CALIFORNIA ZEUS

YAMAAKI MARU

莫利進總流 PRFS HARRISON

時間

往何感 日期 亞門

公司

美國西岸

六紅

11

SUQI

LA

1 南非-

VAAL

C:0

GLORIA PEAK

油鞋跑 ̈招商嵎

CA

我 躍 TIAN YUE

方案

黑陶南八號

KING HWA

ORT. EXPERT

DONAM NO.8

CARGO BAY

KOTA RAKYAT

W. H. 205

NIKOLAY MALAKHOY.

FDO-ESING 2

福興二號 定 移 逆 FAIR COSMOS 航 羊

WAN XIANG

SNA MINHAI 225

順 樂被狠

TIAN YAN

NEW HAIHUA

MILD SUN

LEYUQUAN

TRADE RESOURCES

SAN HANG

非洲綫

怀悯

XE

金山 LO

日本 La

1 th

怨了 廈門: 天津一

上海

對結

上海

心归

七妇

七日

永裕

证澱

華閩

然 CA

AB 鲱

八日

張家港榨通 门

壅夏

CH

永裕

記渊

H

上海

七日 鮭

EB

H

All

怡和

AU

Page 20Page 21

Share This Page