養中

訊電 日二廿月四年未辛暦夏

報日僑華

二期星一日四月六(一九九一年十八國民中( 10 )

#新型飛毛腿飛彈 最近秘密供應利比亞

射程一千公里南韓感憂慮

(中央社台北三曰電)北卒一家官方報紙揭露,中共幹部向企業| 詐的情形愈演愈烈,只要能到錢,什麼樣的名堂、花招都有。 中共一國務院一主辦的「經濟日報」引四川省達縣的情形報導, 當地一些企業的廠長,廠「黨委击記」,對許多其他部門幹部利用 職蓀-「吃」企業的人越來越多,「吃」法越來越高明、文雅,「吃」 得心痛血還有苦難言,感到非常心酸。

·當地人把這類「吃」企業的行爲,統稱爲「文吃」。其招數約有四

新疆塔里木盆地

發現新大型油田

外蒙政黨領袖

應允八月訪台

禁的經貿等多方 而係。 蔡中涵是於 五月二十七日到 他在外照的朋友

̇誌標的舉信

|香港華商旅遊協會聯合廣告

據了解,現已 得在產油畅流的口 探井中,一口經測試 日產原油四百四十五 立方米、天然第二十 八點九萬立方米;另 (新華社北京六月三日電),口日產原油二百四十五立方米、 *(中央社台北三日電)向來高,安排,前住外蒙訪問。原定與他同 (記者嚴文斌)中國石油天然氣總 天然氣五十五點二萬立方米。 度關切等疑事務的立法委員蔡中 行的立委丁守中、政治大學教授旗 本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用畫面 投訴。聯絡電話: 七八九九〇八三 捧地質資料證實,發現大油田涵·最近自行前往外走訪五天 乾等四大,明因接待單位不同,他 「書'」。許多黨政部門、事業單位編的古和各種資料,都通公司發言人今天透露,中國油氣勘 過自己或借稙力部門管得住企業的那條線,往下壓,發醬之前先發文 探工作者最近在新疆塔堡木盆地新

們在外蒙的行程完全沒有會合。 的吉拉克地區是一個整裝油田,油後,今天在立法院舉行記者會宜 件,動輒規定要企業職工人手一册,並將此與某項評比、考核掛鈎,迫發現一個大型油用。

蜃分布穩定,孔隙度和滲透率比較布,外蒙的執政黨藝古民主黨黨魁 蔡中涵指出,他這次見到的外 (中央酰漢城三日專電)北韓繼研究成功射程達六百公里的飛毛腿輕形成。

這個大型祧田位干塔里木盆地 高,原油性質好,屬輕質原油,具巴士爾及「民主聯盟]執行長左瑞 蒙商人員還有一位副總理、一位 飛彈之後,最近與利比亞秘密結契約,研製射程達一千公里的新型、 在過去的十年間,

北部一個名叫当拉克的地區。目前,有良好的開發建設條件。ㄧ 格應允,將於八月應邀來台訪問。一牧部部長及多位外交部宮員。 中國城鎮住宅建設投資

蔡中涵說 • 巴土爾及左股格所· 他張調,外蒙的官方,黨務學 已有兩口探非連續獲得高產油氣 毛腿飛彈,"南韓當局頭怒憂疵。

氣位發言人證實,日前,吉拉 南韓勤路頗廣的「朝鮮日報」今天頭版頭引用南韓高級軍事角息 爲二千六百億元人民

流,還有四口探井均帶超油潑,或 克地區已進入正式的工業評價港 主導的蒙古民主黨與民主聯盟可望 重要社團人員,都向他表示了願意 發現瓦好的抽

·段。還有一批探非正在抓緊施工,在外朵預定於一九九二年舉行的大 促進與台攝的經貿等關係的 來源的話報導,「北欧和利比亞秘密簽署的開發長程飛毛腿飛彈契約內幣,是建國後三十一 容是:由利比亞提供一切研究開發資金,一旦北韓研製成功,不僅要 年住宅投資的四點

預計今年內可提交相當选中,贏得多數席次:他們二人是 他們並強烈表示,樂於見到台灣最 说外銷新型飛弭至利比亞,燕至還要啓梨過技術轉移給利比亞。」 六蓓:住宅竣工面積超

模的含油彩面積和對外蒙未來政局極具影響力的人一近對外望態度的轉變:他們相信, 這一轉變對未來台灣與外蒙古關语 過十億平方米•是还 因後龍三十一年的一點使

蔡中涵表示・他們兩人應他之 的開展是很好的起步。 八倍。其中,成五萬 平方米以上的住宅小區 「朝鮮日報」並指出,美國政府對南韓施壓,以各種「看不見」的二千五百多個,並拆建 限制,不被南韓自力研製射程在兩百公里以上的飛彈,因此,對於北龍 危橋住宅一點二下方 的上述計盡,南韓更感倍受壓力"

消息來源說-「北韓已將飛彈發射台佈置在北韓三十八度線的軍事 停戰線附近,使得北韓研製成功的射程六百公里的飛毛腿飛彈,已可以 攻翠南韓最南方的濟州島」,「因此,假如北韓再研製成功射程遠一 公里的新飛彈時,南韓的安全會受到嚴重威脅。」

意報指蘇聯十年前

曾下令圖刺殺教宗

有保加利亞特工錄音帶

中共幹部敲詐企業

名堂花招層出不窮

果不得不接受?

美升

↓--↓嘠吃」。名目繁多的評比、考核里往往丹前腳走,後腳就要 ,給了錢或接待滿意,就發給獎旗或夠牌。

――「會吃」。底族、唔陪的研討會,大多弄到企業去開-以讓 「您」費用,如果企業「配合」得好,什麼「典型經驗」都會總結 出來,選有各種學會,聯沉會,都企業入合當「長」,沾上了就得給

有住宅三十多億平方 {]「學嘅」所謂「學」者,游班學習也。一些行政事業單位今 米,其中成套佔宅占百 天龍這個班-明天辨那個班-指令要企業去多少人培訓。有的班開 「分之三十五,战與人均課一兩天,就「考克」半個月,考查就要遠到深圳、珠海去·丽背 住宅面積已達七點一平 當然是找企業出。 「方米,

教宗約翰保祿二世在波蘭熱舒夫市主持彌撒。這是他回到祖國的九 際建設部房地產 天旅程的第二天。(美聯社) 官員介紹,隨著褳濟體 制改革的逐步深入,企

冖美聯社粱碣三日 構獲悉這項行刺計畫。 於波蘭的親民主運動及菜自主權的擴大和活力 電}[份米蘭報草树臼 ·錄音帶紀錄了前保 自由貿易組團結 强以及 说 宙示,它耍得一盘圍於 加利亞秘密特務機構首 帝一有强烈的寄望 湖,在住宅建設投資 三名保加科亞人在中,企業投資已占百分 保加利亞秘密特工報吿 腦卡索夫的報告內 的錄音帶,該報告稱, 容。當時該機構受到莛 茝大利被控謀殺教宗,之六十,企業逐步成爲 被審訊兩次,但獲法庭住宅 投資的主體。 蘇聯人在一九八一年下 聯控制。 : 宗應季教宗若望保二 ;美國的「民主中 釋放。被裁定挺雄教宗另外,通過組織住宅 心一正在保利亞調查 的土耳其大阿卡,首次作社、自建公助等個人

《今日報》在一項 蘇聯的秘密組棷國家安 透露東歐樂際是還次槍 染資方式,個人投資的 韓明中說,該報告又指 全委員會是否下令保射 痉的幕後主腦。他的供 比重已超百分之二十 出,在教宗被嚴重傷 利亞特務機黹行刺波蘭·詞成爲意大利 的基住宅建設投資由 萌的一周,西方情報機 裔的教宗,保險二世對-礎。

家包下來的狀況已褫

味腿火到嗅

居鄰闖子獅

孫婆兩傷抓

{美聯社

南加州·安逵

庚二百五十磅

{i百二个五

·千克一的寵物

獅子闖入一街 勤住所,該振

味居孫

傷一名五歲女 孜和其祖母 其後寵物的主

人才到來,將他殺死。

那女孩的父親布克斯周日說: 「你可能會預料到有任何東西進入你 後鬥 - 但並不會是一頭獅子」,那女 穎茱莉和她五十歲的祖母沙莉在周六 晚送進安達臣紀念醫院接受治療。

茱莉在喉部和胸部的傷口縫了八 針、周六晚在院內留醫。她祖母左手 包上邊帶,左手披子牙刺穿。

其家人說,獅子周六晚從後門走 進- 越過何布克斯,猛撲向茱莉。何

·布克斯太太說:「那獅子在屋內,並 在女兒身上,雙腳分開......牠的牙在 茱莉喉疏 - 我用手拉後她的頸。」..

宅住鎮城陸大

伐步快加設建

部的消息

改變,由國家、地方、

新華企業、個人共同投資解

·欣北京六 决縦居民住房問的 月三日電|住宅投資體制已經及

人民日報報導說

說,中國|去年中國實行綜合開發 城鎮住宅運造的住宅面積已占城 建設步伐 鏻住宅竣工面積的百分 加快,所之四十,綜合開發已 的建房投 爲中國士宅建設的發展 資證鬧已方向。

宗盼明年赴蘇

展開歷史性訪問

一路透眭波蘭·處彌撒時嚐示,他希望可 巴丘光三日傘)教宗若在一九九二年訪問烏克 望保綠二世首次問接蘭首府利沃夫 近蘇聯邊界的波購城 【時暗示,希望在明年 前往蘇聯作歷史性的訪

(中央社譯稿)南非的諾特·克萊格 醫生在他工作的菇後一天:一個六歲的非洲 男孩前來就診。他蹲下身子,把聽筒擱到小 我背上,臉上露出滿意的笑容:

何布克斯與獅予拚命·用挤把 向獅子的頭部、掃把也弄斷了,但對 獅並無任何影响,不過卻激怒了牠。 何布克斯與獅子變變滾出拖車式的诛 勒房屋-百何布克斯到用金屬架把獅 子壓倒,直至獅子的土人,其鄰居阿 倫抵達 • 並將他射死。

約有一萬名蘇聯天 |主教徒星期日越過邊界 歡迎這位在波蘭出生的 教宗。這是他九天訪問 中的第二天行程。預料 在他未來幾天的邊界城 維訪問中 亦會吸引數 以千計的蘇聯教徒。

安達臣縣警長活登說,會將獅子 進行瘋狗症的測試。

何布克斯懷疑那獅子嗅到早上所 煮的火腿香味,而闖進他的住所。一

·他訪問了距離蘇聯 [邊界只有十公里一六 【哩】的城鍤謝米歇 耳。這是教宗首次訪問 最接近邊界的城。教 宗爲那些在共產黨統治 「下長期受苦的烏克蘭天 一主教徒就稿。

珍氏水中戰年鑑

他爲烏克蘭教徒做 一時事肚倫敦三

蘇冷戰後

1

加强潛艇艦隊

".

號亞比倫哥美

後押劃計空升

里達州,卡納維拉 爾海三日電)太空

·人巴吉安在液分派 參加太空梭「下 比亞號」生物醫學 我研究工作時,他是 如來王老五。現在 他們成家立室,且 種鑑個孩子了,但 遇,現時仍然在等 在美國太空海 署玉作,忍耐是美 徳 · 太空敬「哥 比亞號一百定在上

星期六升空·但由 李榮獲詐出現問題,而要將升空計 伴。太空總署計湖在星期三再

三十九歲的E]吉安說,「人人都 要锌候一段到長的時間。我們並非等 侯最久的人,這是可以肯定的。」

三兄弟同罹愛滋

其中一人要成婚

盡量利用餘下時間

ī ∶ [ 路透科粱拉多·邁亞密三日軍)三名科 羅拉多的兄弟發覺感染愛滋病毒後,被挑唆 開家鄉,其中一名十四歲的男蜇,正計測結

·力奇和兩個兄弟相信在慶受血友病治 時,因接受受污染的血,而染上愛滋病毒, 家人成爲恨運動的目標,家用遭縱火破 壞後,八七年逃到艾卡迪亞琥。重力奇周日在 擁抱他十六歲的米婚時對電視記者說:「人 們並不清楚····這種病,你成熟,你已懂得一 盐不在你年齡懂得的東西」,他計劃在十二 用十三日結婚。電視台報導他的未婚妻名叫盤 露娜,並說兩入約在四年前於學校認識

韋力奇数月前成爲愛滋病病人,說他父母 對 婚訊感到非常損怒--而他則希望在有生 之年盡地利用所餘下的時間。

中環最旺地點

寫字樓招租

華僑日報

|題來。相信可大幅促進我們與外

至央

香港電視服務站

7-ELEVEN便利店 百佳超級市場 惠康超級市場 名鐵便利店

兩用 400 餘呎至

高層,中央

冷氣系統,管理完善,

租金特廉。

「寶通旅運

3910377

二日發行的英國 「珍氏水中戰斗艦一九 九一一九二年版透 美蘇兩國在冷戰結束後 也在持續加强潛水艇艏 豫的事質,並且警告, 一部分第三世界國家在水中戰方面也有朝向保有核能力的動向。... 級年鑑表示;美蘇兩國每年有九至十艘的転推進搭啦嘿導彈的極瞀 水艇下水,此種速度在八九年底兩國首腦確認冷戰結束之後也没有望 化。特別是蘇聯的加强模爲顯著,放新型潛水供的建造也「以極爲絡人 速度」在繼續進行。 此種加强的背景- 乃是因爲縱使在尖端技籣進行巨額的投資,就目 前的技術水平仍然在探知或破瘐番搿方面極爲困難。由於具有此種軍事 利點,該年鑑指出,如印度、巴西、巴基斯坦等第三世界的國家,也對 在水中戰保有核能力捧有强烈關心。

有些南非人已下定決心出國,其他多數 年南非總統克拉克讓非洲民族黨取 博會地位,釋放受书拉,並開放南非的致 人還在考慮此一可能性。在開普敦和約翰尼 斯堡白人郊區宴會中,離開南非是人們的主治對達自動,當時絕大多馘的自由派白人莫 要話顯。

不感到欣慰。但隨後接世而至的璧眾示威, ∴遁·諾特——圭克萊格醫生爲這名小 不論未來南非由誰主政,今天櫸成南非,右翼白人暴動,和黑派天門爭,令大多数 孩動開心手術 - 矯正他天生的心臟畸形問·社會骨幹的白人和车業人員紛紛出國,勢將 人感到戰慄惶恐。

顆,這名病滾的法况在其他每一個南非外科 對該國帶來廣泛影響。 醫生的眼中看來,根本是不能開刀而且致命,南非政府和非洲民族黨都清楚這一點 非洲民族黨爾黨魁曼鐵拉,一再向白人 '. 正當躇特克萊恪愍胗時,這個小兵 保証,他們的前途安全無虞。他的政敵,祖 黄伸出手來,手心裡有一樣藍色紙包裝的小 魯族領袖布的奔-也異口同聲作此保証。

諾特—“克萊格用可 南非社會混亂白人紛出走

冧話問道:「這是什 麽?」

∵',小男孩害羞的露齒而 笑說:「給你的。」 諾特......克萊格聞言 不禁熱讽盈眶。

名醫諾特揮淚別病童

偕妻兒飛美創新生

植手術的南非醫生四驚傳說,他正在考慮出 國遷居刑士,南非的疑虑不安益發引起世 人鎖日。

他說:「我原以爲一旦曼德拉獲 情 勢總會好轉。但是情況非 但沒有轉好,反而每下意 況。我不希望我的子女在 這樣一個混亂的社會中成 隨後幾天,這位六十 八歲的退休名醫備受各界 人士的一致批評。連他太 太都告訴當地報社,她啊 願留在南非。

他說:「我預定明天 早上十一點走,但是求 我坐在這兒開普敦 街),我不能確定是否一定搭得上那班飛.然而,在過去一年中,支持他們的兩派人一待回心轉意,那就是南非總統戴克拉克。巴

「有一個人終於使巴納

馬;爭門不断,造成一千五百名黑人死亡的納德在與南非純純私下會談後決定留下,如

·令,他「對前途-

滿fi希望」。 不過,翌日,南非還是留不住這位首屈,事實,這等於對他們的話作了反証。 一指的小兒科心臟外科醫生。諾特———克萊 目前南非考慮出朗的大多是自由派 : 富 不過,戴克拉克總統畢竟不能动骓每一 掐侁其妻子兒女,搭機往美國·開新生·有者,以反教育程度高的白人,想當初這批一個南非人叢。 白人中有許多人,大力推動爭取黑人平權運就在巴納德發表改立場的談話後數 南非種族隔離改革的痛苦,動頻仍,動。這一批人往往持有歐洲國家的第二本護 週,開普敦的小兒科心臟外科醫生,也是巴 以及對未來前途的沒信心,實在使得南非白 照。由於工作的關係,他們與外國人多有所·纳德的得意高足諾特·····克萊格·悄悄的辭 人醫生、工程師、律師、護士、教師和其他

。 - 去了秦古柏格醫院的小兒科心肠外科主任一 接觸,他們多數人有親或早已定居海外 專業人員,近日來心神不寧。

在另一方面,佔南非四百五十萬白人半 - 家出國了。一尤淑雅諦譯自「洛杉 做的絕大多數保守的民和公務員,則別無一時報」) 選擇,不得不留下來。

他們自問應該舂續留在南非嗎?還是應 張自保,走科上?

家統計局最近一份報告指出

百五十九 點五億元

南韓莲城電影 南韓總理單元.

( 美聯社

南韓新任總理‧講最後一堂課

名防暴藝察· 水炮及假误弹攻 卡匿藏在醫院的

·學生,企圖奪回

場場店

韓南

值價

愛欣欣 R

旅運到香港有限公司

旅行啦:350238

301 220

340 350

410 480

酒店

馬來西亞

723-0628

台灣急起$180 泰證$140 䶮加廉價機票 代訂台北機票各大酒店$270 超天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

旅遊香港)有限公司

「台灣$199元

牌照號碼:350482 中環德已立街17-19.德和大厦4字全層自實物業 保持香港C】人仕中請加拿大證$550元

特快簽證,專人接機 述:機票+酒店兩晚+竣證

·馬來西亞酒店,

$5200

$4800

$350 $1200 SMISLOO

全開

西貨、頭頓、遵和、

·堤 五天團

馬來西亞機票小酒店. 全港最平、最齊全

代理世界各地廉價機票 酒店、旅行團、簽證:

世界各地機票

$6200

歡迎各社團委托自組旅行配

永安旅行社

康樂 5441531

1 Connaught Travel Ltd.

「耀糌直接訂位快提安當

E

世界各地特平機票

代理新納羅利假期。郵加大峰假期。

歐洲

代蝉各簽証

(3線)

771-1668 電腦直接定位,價錢公道,絕不取巧 專辦各地特快簽誤、紙價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立組選

311-3881

KATE: 240470 九躲站網通渠:A011. 威樂大廈:81612

·薄利多銷 全港最年

天天 ↔ 岐關旅遊(香港)有限公司

一中西兼備 内外俱至一

上酒精京·杭州 无

台北•

̇渊郡類●

電脳訂位 快據 本公司採用ABACUS #

頸腫

(售世界各地機 本公司以用最先章之 THAK MEURAL PASSUS ABACUSH

潘源县 約$3300 加機$2138

5231637區先生洽

有意請電:

396986 | KHWAR: 250720 台灣豪華團六天 $4190 住宿台北富都大飯店 逢星期一六出發

曼谷芭堤雅 「韓國豪華團

五天$3690

逢週二六出發一

CARRY ON TRAVEL

5254549-0

Fax: 8400204 註冊牌照號碼:350348

酒店及世界各地旅行期,專辦加拿大

·代售世界各國特不機票,國內,澳門 ,投資移民考察量達

住唐女 旅運有限公

投資及企業移民, 民郡接洽,

遠洋 KLTD 歡迎查詢合 312062,3120527

代理東南亞 美加、澳、歐洲 各地旅行團

400 520

二九龍旺角佩敦道636號銀行中心2110案 專辦台訨薦 世界各地機燚 雷腦直接位

快捷公賞

域威旅行社

Licence No. 350945

專售

均有出售

7706155

龍祥

品公司 新

730 4080

強調理

紐西

九龍尖沙咀梳士巴利道三號1224室 730078日

ALARIES MANAGERN SYRPOC-309 119 )

牌照號碼:350074 (辰集團全資附屬公司)

$3,400

$6.599

>>7 55,550

端尼作、百翮渡西

$2.897

溪辣、黑陽、華克山嵙四/五天聚薈能

濟州馬、浙法、羅克山/ 就

燒尼拉、豐商询、百競選五層颈團

3.200

35.850

航速露PEE PEE髓五淡 J

SALING

金髓(蹅悔,测修、武汁,鑒州、絕克拉】六

$3.080

AKİ → *

$5.54)

$4.74

$4.580

满城)台(台北七天班圖

$5.50

S0.290

專業九州(真兒琳、關閉、太空科幻古排)六/卡买 $1,190起

$9,90

透祗城|

代灯各酒店

日本指摘蘇聯亞洲遠東

特廉機票

早事威脅

日本

間於空軍方動者,日本防衛

三門的5 情洊出運到該劇橫拉山以東的地 醃的研究說,蘇聯繼續在遠東地

$7.55022

Page 10Page 11

( 11 )迅電 息訊韋兩日二廿月四年未辛歷

Share This Page