一期星 日三月六 ( 一九九一)年十八國民華中(16)
礦金岸西是佳俱利地時天州加
徑門想理美南往通
力潛具業運貨省羅
同時,洛杉站 開駸的金嬪。
業及敲薪而言
;對本地貨運 人和三者俱全
摩、天時地利
洛杉磯得天獨 界人士指出,
本港空運
專本
訊報
航
訊
EMERY
亦爲通往南美
的理想門徑。
南美各姆人民
消費力隨着經
馬尼拉 : 天晴
吉隆坡電暴 新坡
洛杉機 多婆 三藏市:天陆 紐約:天心
多倫多:天晴
各大城市天氣報告
香港:天峰 澳門:米粉 海霧 有術
热器 薄霧 雨
廿七度至卅三度 廿六度系雄四度 廿五度至十三度
̇十一搬至廿八度
十九度至廿九座
廿六度至卅三𡐤 三十五度至十八痰 十七至十二 廿七歲至肝八度 廿六度至卅二歲 廿五度至卅一 廿五度至卅二 十二度至廿三度 十三度至廿一譭 十一度至廿九型 廿一度至三十度 十一度至十七度 十四度至中四度 六、皮至十四度
話或傳真到世界各 於新的金融、新聞、程百專賽訊。一
【誌j服務•讓娃的在晴間飛行中,也能打 預計今年底,再的來電話,也提供旅客
【特訊〕新粉蟻航公司將挺供「空中 |英國及
新加坡航第一家
「空中電話」服務
問時間要打兩搥
手提無線電話呢樣嘢,到 咗今時今日已經唔再係所謂身 份就象徵,因退佢嘅價錢同埋 普及程度,已都今晚呕同往 白,價錢跌而泊嘅入越嚟越 多,廠家大量生產加上各照網 搭之間嘅爭越嚟越激烈,巴 絕令到往日職所謂「大哥大」 身份大跌。因為價錢比較實 際,用嘅人亦自然多吃,老 神日间指天椒講,話還有網同 事,同一位朋友讓個手提無 「線電話,殺送服務責向埋兩件 新電池,總共帐代價係五千銀 有找,如果淨係討個電話,除 吃D贈品嘅價怕,只係兩千幾, 鑽,老編話佢個事員係轄郵 二,筍嘢,若數嘢可遇而不可求, 报到無謂。講開無線電話,老編話佢自己 -能想出番部,因為無住喺離島,經常關 船嘅時候有人 call 佢,但你船上又有無線 電話,非常之唔方便,問有電話嘅搭客借, 川,又拍傳人「用」。講到俾人出,老糊 就越講越火爆,原來但有個又僅住喺離岛 祝朋友,有次又保想打電話,問對方嘅 時候,明明椅上瀧住個電話,對方竟然話 有,而且態度非常差,好似你肷吓都常 你偷薑咁。指天般認為,呢類人仲度認 累覺,有部爛鬼就好似好咁,認識 唔化。如果個人都好似呢類小人咁,唯 後戴住隻金識撈或者江絲 丹頓概人,控問佢時間佢 未要打你兩排?如果你甜 要成,戴靜表部可以講話 威昨,一隻金銀潤已經與 過一個無線電話機佔矣!
航運眼
*椒天指 •
的甓易發展及 指出,洛杉代
業內人士
爲貨運商骹來 速的市場,亦
侪片長而北高
- 這個發飛迅
的金融
中國紅洋運輸總公司及香
運輸業,去年洛杉磯空運進門茷生,超過一百
·萬噸,數字在短短數年間曾升一倍,是密運業上的任
場通
易飛
飛老·
一第一次癌中越正正式式投一
報日僑華
律。行內人士担信,常地空運業已婚人增長的
·付連貨品有相當比例尼智牌情,但 在洛杉磯的財物,轉運芃南美的比菲尔不小 · 云
的名牌,
中轉及集散中心。 在來達東及中南美的貿易門徑,亦隱密貨運的 將不會受天氣影响而產生延誤,令搭板成爲 洲。由於加州地理位置優越,氣候寫好、改運 一日不断受洛杉磯诬洼媽阿美,再轉運中南美 行內人士補-
說,年寫數以噸計的貨物
圖:對空運界而言,羅省是一個仍待開發
老 鼗有好大幫助吧。
·收,隨時會多咗做敬大同自己爭飯。後
香港國際貨卜碼頭公司镪八號
• 碼頭,的確好傷神、用高價去投, 伸入腾到反轉,議會引起碼頭成本
·人地爭碼頭已際夠啦,岵對服務求
,分咗道八號碼頭,
番本, 好多,唔需要時時間
,一個碼頭?香港,好
山遠呢劣投資八號鼗距碼頭,佔總投 中遠係中國最大嘅就運企業之一,岁,好多。而家就要聽現代貨杭网招商局點 一資額E卝億元嘅四分之一,即係卡七億:平好多,又碼洛要很重縻,铗咁滏裘噆 一、雖然少吃一起碼有對手,特錢定
頭對發展有幫助。 闔:中遠投資碼
一級機惜,均可免費獲贈四張
線・首次推出極具创意的「探粜美國」計劃。乘客只黹在本年六月三十 ⺥特頣 ) 溘美航空宣佈,爲廣稅該公司開渐香港飛社洛杉磯的斯航
達美航空推出優惠計劃
探索美國各地風土民情。 - 年八月三十一日前換取使用这
其他航强到情長,常州各地。
由一九九一年五月十五日開始 - 達美航空已開辦每週三班由香港經
·每瀧望圳、五日出發。乘客可由洛
訊航日一廿四年未辛暦夏.
羅太:多謝你的來信,現答你的問題如下。 你將與親友於十二月到美國探觀,並不限隨旅行 邀前往。每人可以帶幾多类元現金,人境方面並無限 制:帶出境的美金亦無限制,你可以放心携带你想帶 的數量現金好了。
至於送帶鮑魚、性等海味入規,就有點腫項, 因為美國海關對旅客排帶入境的食物管制相當嚴格,
例如如生某就不准批入境;另外經過醃製的食 品,必須符合美國食物衛生局的標準,而且是4 否批准帶入境,各州有各州的標準,不同關鎖 ,亦有寬鬆,所以笔者打聯識的朋友,有的能帶入,
有的却被沒收。
你的来信未有告知你將到那一個美國城市,一 般而言,華人聚居較多的三藩市、洛杉磯,或紐約 箏,海味獲帶入境的機會較大,至於聖誕物品,則 無號報關可
·建議你們不妨每人帶小雄海味,而且要用透明 包裝妥當,即使不被接納過,也減少損失,你那 可以詢問航空公司或相熟的旅行社問清楚。
▲本信箱由旅游業專家主持。歡迎讀者來信查 ̇詢有關旅遊方面的問題,來當請寄:香港荷李活
~○號華僑日報「旅遊信錯」。
帶食品赴美有麻煩
有助將來發展
受油價及利率上升影響
全日空]純利跌近三成 S
◎在枕計客盘時,全日空發人
今個財政年度的現金股息,維持在 利只得七點八日圓,般先煎一年的,而全日空更增添一架波音七四七十 上升所影响。故現時該公司每股純 十七點二,超過一百二十萬人次。
現金出入境無限制 +點九任同為低,而發驚人更建議。」四CC型客機投入隊豪機除。
二份之十八點八,只有七千八百萬美 發言人表示,該公司的純利下降百:架波音七六七型客機。 元,其中主要是油價波動與及利率 .安裝- 客量增加了百份之
·客厅雖有增長,然而據全日空四〇〇型、兩架空巴三二及三 ,在過去的
公佈直至今年三月卅一日的財政年 ( 特訊】至日本空橘株式會社 每股五日圓水平。
·受中東事件影响,但全日空在國際高,相信日後國內航線有巠理想發 一。雖然許多海外國家的航空業均半,而隨著服務水準及載客慌的提 對土一個財政年高出百份之九點,增長,佔日本國內航線客嚴的一 度,其總收入達五十二億美元;毅指出照內就被客量有百份之九點三
及國內航機乘客方面,到有實際增 腰·王,不要
MitsuiOS.K.
ASIAN VENTURE
·凡巴巴。
SEA ARCHITECT
AMER DEVI
六月十日開
六月十日到
六月十一日開
六月十二日開
六月十日到
往:蘇爾士、利馬索、的黎波里、亞力山大港。
|CONCORD FURANO
往-角角、杜亞拉、洛美、阿比姜、替馬。
往:吉布他、古達、蘇丹港、亞丁、班加西
||DELMAS BOUGAINVILLE 六月十八局
SUNSHINE LA PLATA
六月十九日開
六月廿四日開
六月廿一日到
六月廿五日開
六月廿四日到
•沙、內薏比。 往:路易士港、留尼旺、達爾埃斯薩拉姆·蒙巴
LONDON BRIDGE
·六月廿九日開
電話:五贮九三-10·八二三六八00 香港夏愨道十八號海富中心第二座十九,甘樓 一往:諾角角、杜亞拉、阿巴巴、洛美、阿比要。 總代理:大阪勀點三井船舶(香港)有限公司
六月廿八日到,
日,中分一半,就際支出只採四分之.
大阪商船三井船舶株式会社
GATOR COLUMBUS
F GLORIA PEAK
心、梁传黨七四七飛機上陸設苺架耗資一百 龍橋街,上首家提供電話服務的航空公司, 蔡司發百人說、初期他们将在
六月四日到
六月五日開
美國及加拿大等埠。
六月六日到
六月七日開
六月七日到
六月八日開
·路易士港、達爾埃斯薩拉姆、蒙巴沙、內羅 SNTINENTAL PARTNER 六月八日到 |六月九日開
||| | ALGATOR INDEPENDENCE
往薩凡
(美國東岸 )。
六月九日南
六月九日到
六月十日到
六月十日開
·洛克福。
他、聖羅倫佐、卡地亞,但林多。 往:彭薩俗港“阿卡普爾、董特扎奧港、薩卡加
六月十日到
往:德班‘伊利沙伯港健敦。
夜馬形勢混亂爆冷意料中事
Hallo!
今日入口輪船
魁名
春
冠
西名
渣業科倫坡 NL. COLUMBO
BUAIAN
海廙缸貨E NEP. RUBY
納蘭地亞
玉城
密你
SELANDIA
多利都TOLEDO
錘 山
軒利碧琪
赤道之星
ZHONG SHAN
雅認說 ACK DAISY
木星雅士
遇燊苰
懺
ALTAI
時間:埤名:
10 AM
非
6 AM
上海
B25
10 AM
歐洲
NN
國際樵巡 愛 國際集出域治
MING MOON
5 AM
國際橋 華海 美國勝利
FLEIADES
3 PM
用尼拉
B
KOTA JADE
7 AM
日本
B
MILD UNION
上海 $
HAICHUN
條
HONCHUN
PM
國際核梅豐 麥綵
-8PM
日本
B
入口船期表
湖 洲
立
SHE VER GLAMOUR
N. MORAL - ZIMEOKOHAMA 聯UNITED WAY ITANG JIANG 星阿米卡布SMIROAD. 停泊• 公司
【東方利 WILLINE ORIENT 現代橋 渣華 艾
IKAN TA
國光 日本利
NATHANE
SHIBAO
CONTSHIP IPSWISH S
AMERIAN SENATOR
JAPAN SENATOR
BENALDER
HUMBER BRIDGE
TOWER BRIDGE
MACTAN BRIDGE
N
上
熟
玩
公司 台灣
到
渊 IA
五
阿拉伯姆
KB
船名
新畿內電
ET
每回
B
NE
國際橋華海屮伯譏
A
A24
豐利行 葉士域治
新西蘭
AD
谢
AM
科倫坡印
Зва
【 出口船期表中
今日出口
西名:
CALIFORNIA CARRIER
KAP: VALERY
TUSHAKOV
MING UNIVERSE
TAEPING
FROTARIO.
時能
AM
敦橋TOWER BRIDGE
美遜謝法
日邱光榮海洋
EVER GOVERN
̇歐洲綫
EVER GLAMOUR KAP MEZENTSEV
GLORIOUS OCEAN
PEACE RIVER
HUMBER BRIDGE
證際橋 大三 利華古贷校輪 LEVERKUSEN EXPRESS
東洲際
美國西岸
利道
梅爾辛的五·林
地中海 五日
歐洲
地中海 歐洲地中海 地中海 歐洲
店
H
聯招截
芤目
H
日 六日
﨑
港機
海柏
| 日本粉利
JAPAN SENATOR
PENINSULAR DAY
CONTSHIP IPSWISH
多
CONDOR
PM
東話送
B22
光
拉链
EU
# SINO OCEAN
AM
B:
澳洲綫 T
I
SAN JIANG
EU
您
KOTA REA
PM
新搬坡印形
A
NN
上海
HANNE BAKKE.
2 PM
弗曼特爾
·現代纺 華 怡華百達
A
SEA PEARL.
PM
B
WASPADA
馬尼拉
信健
*、巠 東方俠士 ORT. KNIGHT 欣洋新悉尼 · ZIMSYDNEY
澳洲
澳洲
ZHELU
NE
TALEAI
手
遊維
油箱地速波
BINCHENG
上日
日
港郵
EQUATOR STAR
& PM
B 基隆
FAIR BRIDGE.
PM
性
A 10
·華
5.30PM
JUPITER ACE
& PM
日本
B 中央金
·ALS. STRENGTH
日本 現代日郵 北 鳳 BEIFENG
B
先
KOTA LADE
PM
台糖
B
印·巴·中東綫
GOLDEN GLORY
KING HWA
到
AM
·B12
長游
7 AM
蒸缝
A
三國
BENAVON
3 PM
日
現代橋邊行
EVER LAUREL
6 AM
日本
热热櫥利達東 麗
HSING HWA
高雄 油狂地永裕
距
蜿
KOTA RIA
GAM
湛江
A
太平冠科
OOCL FREEDOM
4 PM
SHIZUISHAN
SAFAR
BPM
岛
髟
游珍珠
SEA PEARL
2 AM
日本
B
K. YA
袋甘
SL. PATRIOT
3 AM
海陸橋、漆 國
案
TAEPING
5 AM
新加坡
A
中央
NORDSINO
明
宇
MING UNIVERSE
BAM
台惻
MARINE KINGDOM
JLAPA
EASTERN MARS
MAGWAY
KAPLYASHENKO
GOWA
YAMAAKI MARU
KLO CHA
FOO FISING 2.
仰光 新险爛
顶过
GA
LEI
逃
目
妙
iž SUDA
TRADE VIGOUR
PM
張家港
A12
EVER GLAMOUR
LINI MORAL
PM
張家準
【光榮海洋
GLORIOUS OCEAN
XINHAILONG
PM
A22 金寶
·SUYUN
PM
A6
|斯里恩泰
SAFAR
LANKA SRIMATHI
冠
EVER LALUREL
PM
KEUMGANG GLORY
PM.
發
起到
玻
PLEIADES
PM
六街
和慈嶧点上,REGINA MAERSK
AM
國光
维代橋馬士基
芷
UNI. MORAL
欣张 蘭滟照
SECANDIA
PM
日本
國際橋 寶陛
WATEREREN
AB
洋程
Eli
SL FREEDOM
3 AM
東西琛
海膽海陸
GLORY CONTAINER
PM.
B
保,威山宮七號
SUN KUNG7
東南亞綫
新加璃 馬尼拉印尼
AB 求常
印象
目
班
科摘绣印五R
阿拉伯
衽谁 吉大港
日
烟
五料
利透
TOLEDO.
新加坡巴生沉H 绿湖
AL
明非
MING CHUN
NN.
新加坡
TIAN YAN
M
BIZ
酲 AVA
GK
AD
NATHANEL.
LE 海豐
SHIZUISHAN
$ PM
B
海 萬寶隆社
CHIN CHUN
MONT BLANC MARU
An
謝琢船長
KAP SILLEN
AM
A
日 郵 斯里馬泰
LANKA SRIMATHI
榮
源:MING MOON
國際橋 瑞士海 新海和二號
NEW HERO 2
帮龙
深
物
NORDSINO
印尼新紅坡
LE
供油胶
CARDIGAN BAY
洲
XE
明日入口輪船
萬里雅士
MERCURY ACE
4 PM
日本
國際|燄新郑
查樂藝首領
CHIEN OF CHEROKEE
長 光
EVER GLORY
6 AM
游圈
A 日航 新翠勇; 國際級 利達
il.
奥方侠士
OKT. KNIGHT
PENINSULAR BAY
PM
現代橋港郵一號控村走 現代施
聯 古
製
正
NEP, EMERALD
PRELUDE
与尼镜
ZIM SYDNEY
HYUNDAI INNOVATOR
SUNNY VENTURE
NIKOKAY MALAKHOV
選:恒]鯉魚哥倫布 ALLIATOR COLLUMUS
潍
明日出口輪船
NEP EMERALD
新加坡
KA
Al
SL. PATROIT
AM
---
ㄜˋㄘ
OOCL FREEDOM
LING JIANG
六住
M
EVER GLORY
PM
T
AB
BENAVON
AM
UNITED WAY
六日
KAP SILIN
地中海
A
安 袯 海鐵橋 海陸
逃炎 宋拿大國際郵
或東基蓉鎖 CHIEF OF CHEROKEE 美國出幫 赭照裤利遠
你 怡.
YICHUN 國學號運糖线足二號 ZIM MAN说A预
郵
ANKI
辔能拉
70
密光
PRELUDE
馬尼拉
EB
新加坡巴生,五慰
航
馬尼拉
馬拉
六日
獎战恹
MACTAN BRIDGE
非蜂
FAIR COSMOS
W
AD
EQUATOR STAR
A
THINGSON
SEA DRAGON
招商麵
新加坡
JUTLANDIA
PM
際
敏問百達
WASPADA
六日
漢路
謝勇士
茱迪亞
漤
HANNOVER EXPRESS 輪
MILD VICYONY
HANJIN KOBE
雅金祐 ACK CANARY
NEW KAIHUA
洲
現代糖 比成「哈
做
HANJIN LE HAVRE
AL.. WAJBA
阿拉伯地 现代祗椎和
ASIA VENTURE
榮
李迪禮統 PRES. MADISON 三
区
DONAM NO.9
新加坡巴生,四齲
港脚
台灣
我
YICHUN
ACK DAISY
.所以
現代橋 3一起 印星
:
比
JUTLANDIA
W.LI, 202
1 AM
國際樯海铁
游憾
國際段
5 0232 PRENA ZIMMANILA
EVER GOVERN
Aft
CARMIKSY
V
All
JUPITER ACE MAKMAL SUN RUBY
I'M
新加坡
B
內地、台灣、日本・釜山綫
利 MILD VICTORY
PM
MORE
B
W. H. 203
新加坡巴生
識豐
作 潋
KALSIUN
ili
五白
#TH
本
AN
至
現代橋
郵:腦
澱
KUO HISIN
H
И a
驼艦印记
GLORIA
上海
A
SEA FORTUNE
STIONS
EVER OASIS
6 AM
新加坡
A
CALIFORNIA ZEUS
美
HALO AUX CANARY
说得
現代機三口郵
DONAM NO. 9
然僟
9.1:
ST LOUIS
* H
港典闽南院 越
DONAM NO. 8
1.
信
MERCURY ACE
I'M
山么
AL
HANGANG GLORY
街
LANKA MAHAPOLA
PM
A
大问二號
数
TA HEING 2
油烧热水浴休想先鋒
PIONEER LIMA
门我
1:8
行]昨
MING CHUN
沒
榮嬌海躞
GLORIA
TIAN YUE
8 AM
B
JINHANG
Je
EA
JINXIANQUAN
A
追
TRADE RELISH!
4PM
X #
抟
AS
MARIE MAERSK
UH
ALTAIR
WAN XIANG
1
B
THORNE
AXEL MAERSK
PLEASE
HE
EVER OASIS
PM
游
हे
AL WAIBA
4 AM
燃隘
現代機信和利達馬士基
LEDA MAERSK
914 2
HONCHEN
悲
GLORIOUS (EAN
A
香港
躲我
f
湘
北
LANKA MAHAPOLA
HAICHUN
ANXI
變 BEIAN
CLORIA
避者
WATER TOREN
KAI SIJUN
MAHERA LEVERKUSEN EKPRESS
TAIKO
7 AM
新坡
15
篮 深埗永蹬
收监|螺驕傲 敎 潤
我知
NN
時間
谁陷
何處來
B
超
招商局 東方日
HANJIN HONGKONG
ALLIGATOR PRIDE
TRADE RESOURCES AROSIA
OOCL ACCORD
DO
豐
HANAN SEOUL
PM
1:F
琪
!!
LH
CH #
SUQI
日期
KB
公司
EUKAZEN
挺
紧
GLORIA PEAK
# *
是
雅老
BUNGA ANGSANA
3.EE 漢陞
藤
AVA
仰
LI
台
皮
211
BINCHENG
L
A
後
113
佢
EVER OILTAIN
MING ENERGY
群别控
1:5
溯源
门
HANNE BAKKE
TAIKO
熊名
ASIAN VENTURE
美洲綫
AMERICAN SENATOR
HYUNDAI INNOVATOR
HANIN KOBE
江
腦
時間
往何處
日期 公司
互图
柑 酒
錢
ABR
MILD VICTORY
KAI SHUN
UNITED WAY
TA TUNG
ENOA MIN HAI 109
XIONG YUECHENG YU ZHI 4
B04 MINHAI 224
雅 ZHEYAN
河
诽
闕
訓
3301 THE
LIANG SHAN
LIN JIANG
HUA SHENG
MALAN
GUANGLE
ORT, EXPERT
KUO CRIA
上海新造 上海望自诩池
上海
澳門
KA
五日
道邂
经信局
招商劫
TO 117
日本
本
我 六口
招Ã励
KB
FE
日
爸
新港
E
推開
寇州
1
赶到
目
谁牖
海豐
退阅
70 糨
HE
五日
豐
密
水浴
維】
TH 推新学
AB
邺
KH
IN
64
怡褓
༑4 i:
Jik
逃
!!!
美國東岸
Aft
VAAL
ZHONG SHAN
非洲綫
70H
非
AIF
交待,上佳半冷門投注之選。
zy蕃案,選到底衤 - 縠九七五米,词程有鉆
娛樂之威班次有利,有目共睹,上仗搏殺失
mx
退
美
偉誠
岳厩馬多見復甦
有褶份馬方才見回
時至季尾,岳溉
在季中健康欠佳,張
,主要係因為某些思