3)開新港本日一廿月四年未辛
凍結向米公布的各項服務收費,考慮輸入措施,幾乎一口氣宵來,除了解控性的薄 在迈年出及飞鱼活过节原救作创 更多勞工,進行政府借,公屋租金加幅 帶影響,亦加重了心理的打擊,於是通脹 際生產總值場半由百分之十一點九,卡 會劉 通脹因素。財政司表示,連同教早 [發而不可收拾,政府至少在施行加的政跌至百分之二點四,而通脹率則由百分之 前本港加息一壓及呼籲銀行小心贷筝指, 在時間與步伐上似欠思量。
二點八,上升至百分之九點八,一些斑濟 即以此次推出反通脹揹施,亦似出於 學家指這樣油脹是屬於政策性與結製性。 施,通脹可望於下半年回落,由於凍結一 些部門收費加幅:估計庫房在儿一/九二 一医予方式,雖然似來得大刀闊斧,但病,政府應從這角度,重祈檢討政府對仲通脹 年度將損失二億七千萬元。
·來如山倒,病去似抽絲,這些指縱有點 ̇的基本政策 財政司提出的i篮子遏制通脹措施.. 成效,但也不會到除,財政司說通脹
本
一期星日三月六(一九九一年十八國民華中
新履港過使大華駐任新
觀樂表彬若麥
見歧場機决解
訊電 日一廿月四:
港
&聞
[特訊]英國新任號 中國大使麥若彬!昨日到 港停留三日後,便到北京
·任新職
員議及督港唔會日三留停港在 要重為最題問港香以係關英中
具證培訓計
〔本報售訊】香港全科醫學院院 港全科醫學院,爲牛頭角診療所內的 而政府希望首年可先培訓八名較資深 最阮中表示:粱院接獲政府的要基屏健康服務詢練中心 - 開設家庭鳖 的普通科門診醫生。他又謂,讓在培 求,爲牛頭角診療所內的基洛健康服 學的培訓課程。
訓計劃預計每年經費爲三百多萬元 務訓煉中心開辦深造課程。爲政府許 : : 阮中僑指出:該院基於資源問 但政府卻表示無錢,未能撥款開拼有 通科門診醫生提供家庭醫學的培訓" 題,使與兩間大學醫學院合作,共同 胸的培訓課程;而希望該院和兩間醫 - 該院的同本港雨間大學醫學院:研究爲政府普通科門診醫生提供家庭,學院運用其本身的既有資源,無遠 已制訂一套
香港全科醫學院應港府要求
培訓診所門診醫生
以推動基層健康服務爲目的
只惜欠缺經費培訓計劃受阻
起,入國務院做官麼!!.
駿業製衣 麻
現在他們不但不必坐牢,而且再入窗一 的事了,今天情勢亦大大變化,但在下覺 務院做岛官,此乃証明在下的想法,中共一得陶鑄的話有如「昨日之言」,深具㥽極 黨及國務院重視入才,任用人才,遺三位 先生在趙紫陽時代以「敗」受知於鄧小 平、彭奥幾位老先生。今天復出,足見所 謂「秋後算脤」之風已冲淡了。
我們要審恫處理 台灣出題。
駿華製衣有限公董事局謹啟
打擊通脹措施仍須改善
Just
|針秕業廠商會會長志 英年昨日亦出席此 壇,他稱,現時一些较 低下冠的勞力工作,確 是人手不足,很多香他 勞工都不願做-而香港 的工業發展:亦由過往 的勞工密集的情况,轉 近期最令人關注的問題 - 相信多數市民會首選「通脹」。上迴 向高質素的快甫化操作 阮中接强 財政司翟克誠也在立法局提出連串打擊通服的辦法,不過,其中不 的過程、需要的勞工校過 調,該統和兩 少措施似乎是遲了一步+健凍結公 邵門收費九個月,表面上非 往減少,他說,在服務 問醫學院的資 常適當,但不要忘記差餉、水災、油費、機場費及市政服務早已在[行業當中,勞動力顯然 源有限,基本 較早前相繼段整了,迄今仍未加的實在不多。而考慮再擴大和入內, 不足,在進行業烩入外 沒可能爲政府 地勞工,以壓抑工資增長,同時亦可提高生產力,有關措施已引起地勞工是必需的。 開設有關的課 勞工界大表反對。 程
科門診醫生提
供培訓
他又
: 若政府不绫款
麥若彬在機場接受 剡・並估计 問時表示,在港停留期 每年三百: 間,將會唔兩局議員及港 多萬元輕愛.. 府高府官員他認爲香港 但政府以 在中,英外交之中佔有逖 資源缺乏而 不肯撥款 要地位。 麥若彬稱,在他來港 此舉對本港 前曾和英薈相馬卓安及外 推動基騒健 相韓遠禟會談有關本港新 康服務定描 機場問題,當他到北京 成障礙。 在公營部門中,基層醫療服務基 醫學的培訓,現已完成一套具體的唇 課程便無法開辦,此舉對基層健康服 一方官員。他認為,中英雙 本上透過一個政府普通科門診診所得·訓計劃,並將該計劃的構思向政府滙務的推行,極有阻錘。他並謂,政府 現正彩求資源 若政府肯撥款開辦 方都希望能解决新機場的 格提供,而爲普通科門診醫生提供家一報。
·他謂,該培訓計劃建議副拺課程:培訓課程饼三個月時間方可開設,因 困難,所以他對此問題 醫學的培訓是改善門診服務質素的 抱着樂觀態度。
-先決條件。有鑑於此,政府已要求香·最長爲四年,約虢聘靖三十名講師,為要招聘講師及設計課程:〔煞) 麥若彬表示 - 當他到 了北京之後,雖然有很多「
我會把有關訊息傳給中
工作要開對,但為了選 劉文龍梁定邦兩人角逐
市局選擧主席
盧景文浦炳榮則角逐副主席 十二個小組委會選正副主席
必須保障普羅大眾民生
我們認爲,顧工收入近年雖然著上升,但其中不少人的增幅 仍是未能追上「游服」,例如政府近期批准巴士、地鐵的加價,升 幅竟有部份高達三成,而樓價在最近半年的增幅,亦有兩三成之 「多+試開一般人薪金,翻整比例又怎會有兩三成呢?如果要藉壓抑 工資來打業通股-未免是本末倒粱,且會使大多數工人的生活質素 降低。我們認爲當局必須急謀善策,保障色羅大衆的生活•免受高 通棖的影响-例如凍結居屋售價,間接牽制私人樓價,並對妙接著 抽取重稅,此外,各種公共交通工具均已加價,相信頗難案,但 【副主席開放,由四十位中,以油炳榮的機會較方當局應加強監管,提高效率,如利潤改善,明年應酸不能又加。而 議員投票選取理代高,因爲主席已篤定由 凍結公營部門收費九個月的期限,我們認爲大多數主要的項目現已 委任餓員出掌,副主席族編整了,所以實際的收效將會不大,因此恶該將九個月期倍增為年 此外,較了前有位無理由也有委任讓賽事,遺植才能有所幫助。
立一個具建設和合作性的 中・英- 港關係,而香港 在中-英雙方中擁有重
|主席職位,但他 人民選議員手中。但技術及專業性的職位 另一位講者——立法局 工在轉業期間,會遇上 要地位,故此首項工作是
未表態,而有被小蕙县,當正、副主席選華上·若以行族而過,成勞工界代表譚耀宗稱: 很多問題-包括培訓不 以香港問題爲始 不過,他表示在處理
被疑他做「臥底幫完畢,四十位議員會林務性行業整順開主仍然現時輸入外地勞工是不足,薪酬欠理想,及從 主辦實深議員在其後拉 豆片刻及商議十二個後比較緊張。 意義的,因為失業率 新適應等問題-他希望 中、英、港關係中,雖然
故此,他相信政腐上车百分之二點當局關注。 港方僻媒在報導中,英國
,擔任分化工作實價會正、副主席人
城市理工學院經濟 由於今屆市政局有十四一是根據現時的俏況而制标人開工不足的 政府以其英方利益為重 ! 但他認爲沒有利益衝突, (本毂离訊)市政|工夫,事前以爲可以透|無理由定出之人選要风在署副主席方位新人加入,二十四位 訂有關勞工政策及考惠情亦有上升趨勢,及財務學系高級講師李 而他說以其過去處理中, 局正、副主席選舉在今 過安協方式,由委任議 選組合在沒有選擇而投面,李恪息改景文和浦蕃人中肯定可以透過分方針,而現時人力統籌他認爲,新莊應採用史矩就表示:輸入外地勞 买,港的事務經驗中,也邊八時半的全局常務委員推選之代表當選。,質,他們回無謂 忾分的天下,雖然貝納一餅仔」形式,將二十 科亦正在考研究當多謡來代替人手及提工以經铵勞動力不足情 沒有此情況出現。其實,段會舉行,由於這個委 ·然而,在上一季後 假如用這個方式,他們祇有興趣角途,事前爾 六個黨包括市政局正、中,他估計很快會有建 高生產力,他又說,勞況,這目標原本是好 議提交予行政局。 經尋求委任組合支持,評分瓜分
工界一直很期檥工人開的,但當局要考連長遠 員會一直是閉門胎式,期,有些市議員覺得委會投梁定邦
同時,亦有追息傳 至於通服問題,他工不足的問題 - 而現時的解決方法-例如,在 麥若彬鼐次赴北京任駐華大使之前,曾於八一至八四年,任毆港府政治顧問,及估參與 新聞界不能作直接探任議員梁定邦也是一個經過上有些蓓; 但委任組合已表示有人 訪,今日稍後可留意市理想人選,線令到定合 法讉P ART,怎會再給予貝氏支 出十二個製真會三個組指出,由於油價同落,情況較爲嚴重的行業足工業方面技術改組着 中、英雙方就香港前途問題的談判。
合所佔的比例是間選美元煜勁,及入口國通 製衣業,而根甘最近的一手,挺高技術及效率, 昨日麥若彬到港,乘搭英國航空公司BA二十七號班機。當他下機隨即會見新聞記莽時,政總署新開組的公佈。邦決意去爭奪新一屆主LINE,將無持呢? 在兩位擬參選三、委任四,民選五。張有放緩趨勢 - 加上本統計數字,原本約增加適當的橋械減少人 最新闫息是兩位娄 席職位,他近日親自去 席及十二轉委員會, 以輕鬆的笑容對記者說:「我們又回來了」,但當他欲對記者們說下去時,回頭一,才發覺
|地工資增長已不及以 九十萬的製衣業浪人"手 - 而增加在職勞工技 1前,他預料本港通版將已降至目前約金術訓練,以提高工作能 西放緩。
力及薪酬。 還有·香港羊毛化 不過,在詮燈上,一但不容忽視的,這些頁
照顧港、英雙方利益並不困難。
他太太不在他身邊。於是他們然地說:「我太太在那裡呢?」原來他太太却在不遠的「邊等著任議員的文離和梁定邦 民联和區選讀長進行 劉廣堯稱短缺問題仍然存在
他,不過却引起記者們一陣笑聲。
苯 運輸司回應的士業表示
報日僑華
橘 削減油税油價
已在研究商討
並與油商開會要求調整油價
【特訊] 運枪司梁運科,故梁文建不能 改善逖孤情况,政府已 文昨日指出,己將的 承諾本星期五給與的士 草擬了快速公路法例, 管制綝車者在高流血的 巴士業人士要求削減油稅業人士答覆。 |建議遞交財政科,至於 至於地叛方面欲選 公路上轉線和超車等行 油倒調整方面亦會於月一過禁止乘客入閘方式限。「條例經立法局通 |中與油商商討 ,但由於止繁忙時間乘客妣超過過後!可望於去年十月 最後決定需經過薪計及限制,他認爲地一切正式執行。」
研究,故不能承諾下星|行動本若公衆安全出 ·梁文建說政府修訂 期五給與的士業人士答 發,而除了數入閘方 有關法例外,每年也透 法外,地然亦可透過慢,但改善道路的設計,惟 運輸司梁文建昨日駛列車,封站等方式控 行券·和宣傳運動、加 出席「一人一步]刺客,他相信地鐵强執法等方面去促進交 |驶雅泰運動後表示-就公司方面會因應不同情|通安全和提高市民對道 的士業人士兩點要求閎 呪採取不同措施。 路使用的認識。他表 第己與有關部門接治, ·另方面,梁文强仨示過去十年,交通意 其中油稅方面將有關 駕駛禮貌開幕禮致 外的比率由一九八一年 |建議遞交时政科,至於辭時表示,去年因超速每一千輛汽車有六十四 |油個方面,則於本月中 駕駛和不小心掉線而造宗意外,下降至一九九 與油商用會,要求油商 成的交通赩外共有四千〇年部 千只有四十 |因應燃油供求作出調多宗,佔所有意外總數三宗的水平,遥都有賴 日整,但由於決定推非在的百分之二十七。為了 面:英國新任駐華大使麥若彬經港赴 北京履新,他表示對機場歧見解决表示樂
香港公欄位團
今日裔角遂市政局主席說工作。
|社會各方面的合作。運的職位,而委任議員議 據了解,在十五位 | 癞司希望今次駕駛禮貌 俄文、民選議員漼炳榮 委任議梵中,劉文龍可 運動的信息」│[一人和貝納祺也有興趣參加以獲得十二位委任議以 誤一步,交通自然好」副主席的選畢。 支持,而梁定邦在性 能夠影響市民的駕駛習 主席的爭預料會 議員中會較爲失利,不 煙,更好及更安全地使 相當激烈,擔任副主席逞,區選議員一向被税 道路 !"
劉文龍,早已做好準 爲小圈子,他們則較爲 傾向梁定邦,在道環都 梁氏的貫優於劉文
致函銓敘司稱保留追討權利
八個政府人員協會
指加薪幅度難接受
有選擇性
輸入服務行業勞工「歸化入籍·拆散家庭
油價回落預料通脹將會放緩
{特訊)改府正在竞-昨日在出席維個城場的整體情况,亦會看 至於民選議員方 研究進一步的人外地勞市論壇「政府壓抑通 個別行業的職業需求 面,由於在上月底傳出工名額及類別糟後會脹措施」後表示:雖然單。 他續說,現時有跡 委任租合決 定 以 向行欢康提交歡見,新本港對勞工的需求已 PARTY LINE形式阻止輸入的勞工,以服務放緩-但勞工短缺問題 象顯示,無疑地,在短 梁定邦角逐C.UC,這行業員工較多。 依然存在。 引起他們不滿,並認
九十個家庭將請願
指英國籍法不公平
開記者會吐苦永爭取同情
期內·张博勞工市場有
【特訊◎本港一批們八三年前之年女能同將就此問題向英內政部 他說:教育統籌些放緩,但在某些個別較早前取得英國公民權 发得公民身份,以免 表達意見 - 希望能予以 他們十八歲以上之子 目前正研究输入更多外 環節上,仍然有勞工队 之居民,正計劃向英國 他們家庭进爱拆散。 地勞工,而初步來看,一張的情況,尤其在一些內政部消願,要求讓他 |需要輸入较大比數的服
圖:受英國國籍法影響的家庭認爲英
根嫔八三年生效之女,自動取得英國公民 英國國籍法,任何人士權。 取得英国塑良格,其子
女若在八三年前出生,
|均不離真動成爲英國公
京首前本港起碼有
的士附加費已取消 乘客表示影響不大 人,因數陳強 政府不公平。(本報攝)
系,飛行業不夠人手: ::(特)市區與新界的士中昨日起取消年他稱,荒局並非無限發
程一元的燃油附楣費!部分的士司機表示收 外地勞工,這是 是受到影響,但部分乘客表示:他們並沒有没有產業的映定,而選擇 億司校有否收取一元的附加費。他们又認景的範圍,后有數據支持 元附加費取消與否問題不大,
近開放的香港公 |圈位於繁忙碌中. |區的心臟地帶:宁 一内堡企跚一體的 高樓大廈林立, 但環境倩盟信息 一、且多種公共交 通工具均可直達 香港公園 公建於域多利兵 房舊址 + 共有治 個人口,方便進 人前往參觀。 市政總署香港
建議加幅應約為百分之十二 公園登理蒂爾
昨日說:「遊人
香港金
公
園
達可通交共公種多 入六共公香 個有園港
便方最站鐵地鐘金
口
·乘搭自動電梯 此外,沿江棉 路有三個公園入口 *一個位於山頂贊 車總站對面,一個 位於香港琚球中心 前面-站靠近三號 、十二號、二十三 號、二十三號B、 四十號及一〇三號 巴士站;其餘一
則鄰近紅棉路婚姻
ING
|十彩家崴,一百三十 摘了女受此條例影响, 此提著就有部份受影响 家庭召開記者會, 平英政府不夠公平, |爲將來取得公民權後 |十八歲以下之子女,將 自動取得公民怅,但十 八歲以上之子女,則須 在英住上南至五年,才 「能取得公民權- 因此,
梁秉樞論當前經濟
會導至家庭拆散。他想
面臨困難越來越多
指責港府未爲工商界解困難
(訊)九龍總薪會舉行第卅五次會員大會、理事長梁安慪醋香港 【特訊】代表政府軍部醫院員職工會、香港您務骹工會、香港政可乘搭地鐵到金
註册除,蔡氏說:「的經濟形能已由工業出口漸變爲料口貿易,香港工業不断萎縮,他若港 |府水務局華人暨工商,海事處華員職工帝、漁農處職工會,替院事務 鐵站、酸站步
「遊人亦可乘搭|府再不設法改善勞工條例及抑制廠房租金,相信幣商會陸續遷內地,將 及衛生署職工會·政府華人職工會及政府专惠員工會等八問公務貝一行至公園法院道
車及途經金錘的各 來對香港的工業發展影響強大,工人的就業機會將逐漸減少。可港府 工會共約一萬四千會員的政府人員協會,爲今年公務員薪酬調整事已於人口只需數分鐘
並设有被極協助工商界解決難題 - 就如港府未有安停處理交通擠塞問 五月三十日去医绘叙利値珩,海內指出;行政局於五月二十八日通過建]糊巴士。」 一號人亦可由位於半山堅尼地道的兩個人口進入香港公園。其中一個顆·卻致力於跨越九七的機計劃,忽略了工商界所面臨的闲難。一 議本年度公務試一朝百分之一點四三素,認爲難以接受。
再者,財政司發表的經濟預算中,港府對於專利或公營公共交通事 該會於五月二十八日曾要求政府必須按照過去一年薪酬趨勢指標及人口接近公園的兒童遊樂場,而另一個入口則接近尤海鳥阂。很烏 【業:以及各種稅項均大幅提高-帶動百物加價,加群通貨膨脹。根據調 補回去年被扣減了之兢額約百分之二而調整本年度公務員薪酬。爲考 國將於明年初開放予市民參。 慮到本港目前的經濟狀況,該會提出政府本年可暫時不要補回去年已扣 蔡氏補-
說:「乘私家車前往香港公園的遊人,可於每日下午六時,直近期本书市情、零售業及服務行業均受到影響,營業額迎著減少,福 濟有衰退跡象。 减了之加薪額,由此要求今年之公務員調整新陑應谂;高薪拼:百分十 後及於周半,使用金離道政府合署的收費泊車位。」 「香港公園交通方便,多種交通工具均可直達。公園自上星期四 一點八八,中薪層,百分十二點四九,低薪層:百分十二點四九佐。該 會在函内表示保留追討之權利,政府應於適當時候補回去年被扣減了之放後,已成爲本港市民及遊客的遊雙耢地。」香港公園開放時間爲每日 上午七時至晚上十一時,
另有關會務方面,該係」不牟利機構,現已委託會計師向政府申 祐成立基金會。待批准後,該留之收入將限用於教育事業,慈逅事業及 發展會務。超時,該會將對會員及社會作出更大的貢獻。
今日各版
星宇天地」、「 樂」。
電話:七八九五六七八
華僑日報讀者大專學生貸款基金
(華僑日報救童助學基金附屬機構
一九九一至九二學年度大專學生免息貸款 接受申請
日期:由一九九一年六月十日起至廿九日止(星期日除外】 時間:上午十一時至下午十二時卅分及下午二時卅分至五時卅分 地點:香港荷李活道一〇六至一六號華僑日報總社
申請者請留意下列事項:
〔一〕仉取申請表格時,請出示本人學生證。
【二】申請貸款者以在香港各大學或專上學院就讀全日制課程之學生為 。
(三)舊生如須繼續貸款,每年亦須重新辦理申請手禎,圓至畢業爲止,
〔四)貸就完全免息,今年最高貸款額爲七千五百元。
(五)申瞵人畢業後覓得城業時,須從每月薪金項下,最少抽取百份之二十,分期筹還所借款項 - 直至時還至
敷爲止。
澳洲教育評審測驗 (A.EAS
此乃澳洲政府認可的評塞測驗
之,而且毋需等候考期,學生可
精英
精英專業學校
暑期課程
查詢:3808285
暑假電腦牌科初級證書課程
· SEASOMPITMAN BLCO1 418
- EUNOD- 1912 191
您打
出入口為然。
1+海科=$9ed
LCCIY資料?
既可-
實自己,裝码騈判取
家長們!! HWXMAP 5~P6 · F1-E4
·然期六星期,七月中涩八月嵌
,設有P5至4診級
對子女參加此課程,既可善用餘暇 學習英出,又可避免在家無所事事
亦宥排家長操心!
升學決定、不宜過急
澳洲中學教育展
可給你更多選擇
1991年6月8至9日(星期六、日)上午10時至下午6時 灣仔港灣道香港會議展覽中心601室
来自澳洲24間著名中學的校長 將於展覽期間爲各位提供寶貴 的意見,並與你討論你的教育 學校代表
開類。
入學申請
各中學將接受1992年的入學申 講,並安排面試及入學測驗以
考選適合的學生。
參展學校
的网熜邝袱
HR211-21926
北角英皇道367-371號上潤中心
六月中開始
senti
6月10日開課
9月16日開課
琴展的中學分別來自:
悉尼(Sydney)、
墨爾本(Melbourne)
布里斯本(Brisbaide)
及阿得德
參觀者可獲得 澳洲中學的收 生標準、課程
學校資料
學課程等第一 編制及升讓大
手資料。
澳洲教育顧問
十
展期日 文法鐡= $1150
TOEFLO MI JA HE
.每上一天,逢星期六下纩
或晚上,馬期ON
不同類型之题回
星九
老日開課
來
香港灣仔道113-115號得利商業大厦11B
電話:8383377/8933371 傳餸:8383935