( 5 )界新日九十月四年未辛曆夏

即果她把李光瓏對什異己的鐵腕手法不論,一張片,他無法拒絕,同年十二月當爲馬林百列,他期加入浴呈-船有限公司任董事經理開始,他,從政者雄英再之规正不能鮨到高水形的要求: 在范家新加坡國企業服務了四年,吳作榭出任王變爲一個真面的因與,莫作槳由於從小受英 他的確是新加坡國的大功巨,當然吳瑞等人·阸國議員,以後二磅,他都連選連任。 ... 她瑞生原先也是公務員出身,主管射器·因‘海泉一職後,把該公司轉帱爲盈,搞得有營·育,英語的館以當然符合 出货;年少兵麒,這點相信很少人盲否定。至於 吳祚崍,他現年祗有五十歲,九六年開始從一表说衡越而被李光耀、吳櫻酒請出來參改 我們【色,他衛複受過出來代行動蒸勝熱河會議員, 政,翌年即成爲时高微政務團長,可說仕途·如果仔细查桜一下近世多年來在新加坡政府任 吳作姊的從政道路與其他新加坡政壇上的代. [ 一帆風順,但吳作棟從政街一直在李光耀的市長、政務部長、雲長亦版的高級官員,絕大部分,揽精英沒有太顯著的異。當然,並非每個專業

新界版

*. (#)

六期星每日一月六 ( 一九九一)年十八國民華中

污排善改責盡未•局當指會鄉灣荃 報日僑

1

理合不民村責推

照牌污排領須屋村定規對反局議鄉持支議決 污排善改例依能可無民村施設郊鄉前目在因

聞新港本 日九

{特訊】荃灣 鄉事委員會通過支 持鄉議局,反對港 府規定郷村小 宇中請化粪池及排 冴牌照。 荃鄉事委員

長洲鄉會維護業主權益專組請願

再促澄清物業權益

理剝削等不合理 別去信通知某些戶主轉批事宜,並向該等戶 ‘事項・提出申訴主先索取起碼一萬元的手機費,才能憑該堂 。迄今已兩年,收據往有關律師行辦理轉批,及另繳每批三 仍米有任何明確.百元和律師費用,該堂採取分化手段,逐個 的答覆和協助長 犁破 令居民惶業

投訴有關部門拖延解決長洲土地關係

·洲居民解決問題.... 雖然部份長洲居民经已聯合起來,向高 的跡象。: 等法院提出訴訟,及獲法庭安排於本年十月 兩局議員表示現已由跨部門小組處理 在去年二十四日起進行聆訊。本會認爲,該訴訟內容 月十一日第二度只涉及轉批的手續及應否強收件用,不論份 (特訊)及洲徜事委員會維護長引業主 而唔行政立法局議員辦事處黃宏發抖 與否-都不能请黃維則堂的法律地位, 益專責組七名成毅昨日第三度赴行政立法 時,曾獲指示可考慮本會呈文有關臨時性過 及焉居民徹底解決物業的權益。因爲•這個 兩局議員辦事處請願,投訴香港政府及有關一措施,以免土地發展和契約轉繞受到延誤 中間人是歷史遺留下來的川題,是當時香港 部門拖延 埋長洲淡誌與醃維則業土地開採·和壓迫。可惜,本會在九一年一月七日文 政府以行平段強加於長洲居民身上,所謂 行政失當 議莨答應會向一個跨部門的政府 兩局提供見後,至五月十四日才鱵覆所有·解鈴還須槃知人,香港政府應責無旁 再讶小組查到

... ” 意見都不可行,而其中對臨時過渡措施以詐 居民評開這個持。 這七名成員是馮北泰、梁富安、李永 诀民困之方案更不了了之。 '', ' , 接見他們的議員有體主其鳴及黄宏發, 請願者表示:既然政府認為我們的方案 據稱政府對提供 過渡施表示很困難。 生、梁頭志、吳錦泉、姚啓状、王浩銘。他 們在請願信中表示:早於八九年六月,該組,不可能實行,除了解釋之外,也應相示一些 目前政府已有一個跨部門小組處理此事, 示會向讓小由查詢工作進展。(新)

已開始逐级向政府有關部門就長洲菜主崙要 解決途徑。 每五年轉批一次的規定,個別的權益及被無· Rese

蔣類對議員表示:近日,黃維則堂個

關注組認爲環保署

·會昨日畢行執行委 員會議會討論支持 鄉議局反對沙村排 污系統登記及化 他領牌問題,委員 認爲,對港府管制 環境污染的精神 十分支持,不過,

·港府一背未盡責任 及早解決和改善榔效後,區內大部份居民|環保署要求市民領下排質疑當局,將如何運用一面?爲何謂款額漧遠 郊地區的民生基本均已停止飼養、 污水的牌照,未知原因 在改善本區水質污染方|十萬,二十萬? 建設,和排污衛生斐、鸽等牲口,住戶是如何?要居民領取 設施,現將該費任絕少製造水質污染。而照,而環署靠派發習〔特)元朗商會同實,以該會董事鄭樹明最型排汚染術使到活 .推卸紿村民·實屬不少住戶均有循環再用 張宣傳及數天諮詢居民近獲委爲元朗區議員及榮言元朗區證有會 至水處理廠,自 不合理。在目前猛 廢水的,例如滴成、洗的時間,實在是不足够席,斐富臨門,特於昨晚在元朗一間酒樓設宴 精理現有之渠道獨無 郁地區的基本設備地、栽種、沖面......的,缺乏宣傳妳太能事祝賀。 上村民根本無可能 等,大部份居民都有自 諮詢民。 .他會長萬同光發在盛會中致詞,讚揚 避照法例的規定,上費造化蕤油丶足以減少 對於環保署現要求 富力强,孕案 改善村屋的排污情 污水排出。' ', ' |住戶申請排污牌照,每熱心公益- 況。

意見舂表示:目前 戶孜收.120 元-意見書加本會工作多

他們指出- 現

時鄉村屋宇的化對蘇聯東歐不再是鐵幕

年,經常留心

池及排污設施,完 全是經過地政署及

·衛生署的檢驗批准

攝影展覽開幕

社會動態,注 意政制形勢之 轉變-對社區: 事務甚表關憐.

,並區當局發出

門臨喜雙明樹鄭

道,垃圾及廢物 明年 甓榮任體育 會主席,當 能盡展才

關注組又聲稱將直 謝意。 些信環保署,要求重 -計開向街坊作

設施前,梨保署鐵屯

|環境保

護工作

|上扮演

,爲市民服 人亦與有榮

演的角色

籌款贊助仁愛堂 1

生及清

特訊〕由霍林淑元外,並獲得港澳名人潔和收 及黄夏慧小姐借|轲鴻燊博士親臨場 垃圾 伊娜滋省港澳美蘭秀扛 即捐赠十萬元方面。 在著大爾演已於五月廿款,故仁愛堂特於廿九

泉副主席。

19912

̇旨:提倡

參加資格:歡迎球

比賽簡章:(1)參魅力

宗參

或其他

3比

李活

(

學端裔生昨已向委員詳 項榔郊垃圾收集站的改|詽根衆潔淨及防止 ,今次慈善大濮泬雲 解釋區局在這方面的一半計劃- 把痧村式服所有衛生事物一區域市 |集了省港积消閨秀江命工作,計有西除擬衛建爾冲水式厕所,及擴改局第九 A 條 三十多人,諸如廣東學生事物-清潔及遮蓋令「-

潔淨服務。」

· - 任何去土犯有上述違 |劇院二團專誠由廣州來人厭惡之溝渠及排水 他又說:「奚應付 健行爲,指定車輛的 | 港演出 + 其中紅伶有段管,爲不來的腰宇插市民需求,甚為母把过|册車去或租用入即屬 家寶、李丹紅等,香港灰水、移去府府或廢物 圾收集車的數目出一九違法,而他們亦須對司 |方面參與演唱之榭秀红 及情讓地區、將被污染八八八九年度的一百機和乘的亂拋垃圾行 |伶有氆林淑端、夏之水井封閉、防治蟲 三十六輛增加至一九九 爲負,上述酎例所指 慈、謝爾心、吳于、鼠、設置及保養衛生設施九二年度的一百七 的車輛,包括貨車、 |阮兆輝等,澳門方面有備。

|十輛。在洗街及渠服 殘 車輛、電單車、俄 |襴关-美國方面亦有 彭醫生並告知委 務方面,區扃亦-

動三和私家車 |不少早年移民之紅伶專員,區局已制定了多項İ車隊,加添六部洗街車 彭園生阯西區府 |誠回港參與演出,如黃計劃,以加强轄區內的|和兩將吸渠車。」 提出檢楼前,會事先通 超武等,此外今次大道 環境保護。

至於有關將垃圾抛 知主

|演並請到立法局議員、 他說:「這包括兩出車外的問題,醫生

|新界鄉議局主席劉棗發

太平紳士、康樂文化事

|務專員劉李麗娟太平紳

|士、屯門政務專員梁百

忍太平紳士主持緩

|式,仁愛堂董事岛同人

|對上述人士之支持及各

GSIS 16TH ANNAL SPRING BALL:

角要重任擔局極

作工護保境環

RAFFLE MAY 25, 1991

Prize Winning

GER680658PINSAASKA27-483122828.

張人龍主禮說値得欣賞。他爲新界 可的滿意紙及入伙

| 聖約翰女教價 紙。因此,港府不 (池訊 區域市政局主席張人阻咋日出席像第二种像剧 以現時水質標鸪一個題爲「蘇聯·東歐再不是鐵林」的攝影「長。今次郎 去风過扰的合法 展、董主持綵儀式,展出作品逵一百二十多優秀區議員 設施-硬要村民自幀,是攝影旅遊冢王浩重遊實東歐各國時拍攝 席駱振華、董事林偉哲、王文正、陳保生、 行改游。反之,港有關各處風土人情的照片。

|木機、永文浩、林森、陳順商、姜勝祥、梁 府必須在完全改善、 張人龍在開幕艙上致辭時說,圖片是世界|學樵、蔡習費、陳火光、鄭少光、李炳、范上 鄉郊地區的排污設 通行的語言文字,而一幀水準高的照片有時更 茂、陳柏明、鍾偉傑、陳錦福、張志民、朱憲 她之後,始可考慮勝過千言萬語。憑藉隊中景物及人物的表、等多人。(君) 實施全面咎制5: _動作'我們毌須依靠文字亦能了解那幀照片| 荃灣鄉事委員 達些什麼,它背後又想說明些什麼。張大能去 會決議將去面神 示雖然東歐目前是港人熱門旅遊地點,但沒到 過這些國家的市民仍佔大多數,今日這個展覽 鄉議局。 此外,該會指可以讓我們多識這些國家的面貌 - 對大多數 附一萬二千元予仁濟醫院,昨日酦院董事局第二副主席王子沐代善人來說是新幹和值得欣賞的。 工商東從事攝影工作遠十八戟,現任職於 區域市政總署新開組,王氏每有餘開便四處旅 遊,足跡且佈世界各地,他自一九八八年起即 踏足於蘇聯及其他東歐國家,包括波蘭、捷 克、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞等,拍攝了 不少珍貴照片。王氏棘著作了一些介紹蘇聯 遊的書菇,將所見所聞及親身感受人分享。 固示:張人龍坑自在王浩 {右〕陪同下 &展品。

粉嶺龍躍頭千戶居民聯提意見書

反對環署收排污

分致區會專員質疑爲何罰款高達廿萬 要求重新檢討在無改善設施前勿管制 【特訊】粉嶺龍府在當地米具體改善 有本給政務專員許智 頭接近一千個住戶最近所設施前,不應在該區威、區域市政局議張 就大码尚水污染管制實施管制及檢控。 ·漢忠和全體北區區議 据即將實物,聯署意見 龍躍頭關注排汚湖段。

書致北區區議會主席彭昭小組收集了九百六十 尚書指出水管 逐然,表示反對環保署 八個村民簽名,除將祗制條例有很多漏洞,自 收取排污牌費,以及政見會遞交彭熞然外i另從禽畜潑料管制條開生

荃灣鄉會捐款仁濟

荃灣鄉事委員會昨日出一萬二千六善 款,給予仁濟醫院,仁濟醫院王子紫(右)、 鄉事會主席陳流芳〔中)及副主席何平康。 (本報攝:

船民湧至居民(

沙田關注會

簽名促解決

廿八及廿九日在北日晚在新北朝院舉行移 高環境 光戲院舉行-镰得 交支票及致送紀念品之衛生事務委員會主席彭 善款用以贊助仁愛堂發式,由何鴻燊博士 福利計期,三晚演|番林淑點女士及黃夏蕙 小姐致滑著款支票予仁 場場滿座,獲得空前成 朗·除大會籌得十六萬 愛堂吳偉光主席及陳順|

勢必對沙田居民的生命財產造成成 脅: ・「“沙田各界關注南石船 民中心問題悌委會」主席府松年微 詢區內各互委會及居民代表後,決 定發起簽名運動、强烈要求:. 台立即執行當然過返船民: 出反對白石營證被收容船民; .日立即取消第一收容港; 侧改耍本區醫療服務,加强自 反對白石營續收容船民 石營船民中心保安設施。...... 一粉訊)近日,越南船民來港 同時決定在沙田各區發起簽名運動, 人數之多,迭被記錄,令到沙田區居民, 道括:六月一日下午五時至八時半,分別 深受困擾,決定發起一連串簽名運動,開在馬鞍山恒安軒商場三樓和耀安邨商場地 清當局立即執行當然遣返政策,取消第一下

8月1沙田火車站八十五K巴士總 由於近日抵港審民迭破紀錄,各收容站,上午十時至中午十二時。 中心並告爆滿,而自願进返計劃·艾無··· 日下午四時至八時六月三日

·效。船民問題已遠危險程度。白石船民中 金角落入時計分,在第一般中心 心接近民居,時有船民外和暴力事件發

生。現在不繳收容船民,更使環境惡劣。

〔特訊]最近,將軍澳治安不街,避免成爲雌雄大盜打劫的對 翠林邨、景林邨,甚至富寧花園一 道 - 有對雌雄大盜 - 經常在樱林極象;但對方對他提出意見,爲避免 帶,都陸續有這類的案件發生。 出沒,專以單身婦女爲下手行劫對一打草鶿蛇,現在已擦佈下天地 五月廿九日晚上七時,這對雞 象,光是寶林邨已報告有七宗·這一網,展開積極追捕,希望闺捕到过,姚大盗再度在寶林邨出現 - 向一個 對雌雄大盗同時經常在黄大仙、將·對雌雄大盜雅案。

女了下手行劫。根涅後,始逃逸無 軍澳娶林邨、葉林榔和高寧花图 帶出現和行動,弄蓀城風雨,風:樓和寶智樓埋伏之際,這對雌雄大 ...區能發議員說,這對雖大 聲鶴唳。

他說,不幸當大警隊在德 蹤。

( 嶺南學院徵聘

社會科學系一政治科學)助理講師/

;中文系兼任娩師乙名

會計及財務學系兼任講師乙名 管理學系兼任講師乙名

市場及國際企業學系兼任講師二名

杜音科學系(經濟學】兼任講師乙名 助理秘書乙名

物業管理主任(策劃/建築〕己名 學生輔導師乙名

行政锅(注册版〕乙名

行政助理多名

薪: 酬:(政府祜时中)

助理師...每月查一五三五元,一五三貳五元 绿, 任 師:每小時三直五元

助理秘書長:每月九要五五元

三八六三五元

二七七七五元

———二七七七五元

物業管理主任:每一六三 學生導師:每月一六冢巴五 行政 員:每日一千二元—二七七七五元 行政助理:每月五六五元一九八五元 申請人請將個人厢盤、聯絡地對話潕同學証件副本於本年六月十五日前寄香港司徒拔道十五號福 8帚院校長室、中磷入加於七月普仍未獲約見,其申請可作不入選给。 其他詳情驎登阳即日本華早報

市政總署

聘請(I)全職合約救生員

(II)臨時救生員

現擬聘話(J)全職合約救生員,及(1)臨時救生員,在市政總署

(I)全職合約救生員

轄下的公眾泳池及泳灘工作。

·職位

按月計之三至七個月或兩年半仓織合剂伐生母工作,月薪織他推

五千八百七十五元。

不凡持有聖約翰救传隙或醫療的地灠救指書或更高規的救主塊费。

及以前會擴味游工作的六十,審獲優先考慮。無有效救傷證書者, 需要在聘任日期後三個月內考您該

(乙)年齡必須在十八歲以上及三十五歲以下者為佳

武甲丁具備有效皇家救生齊銅無或更高新

全義)假格健全及視力良好,無做饺静可

(丁)能書寫及問網阀單中文。......

三、當值時間、

梅遇標蔸工作常潤為四十五小時,每日工作七個半小時,由上午六時 服分起至下午园時州莎止,按照主管人員的安排面輪班 四·腰囊

(成于派往转他非本地/冰激箱附地方工作及冬天工程质装他康带请

王、申請辦法

「有典想上遠職位人士,清师爱香港政府派应申請書(GF340GRey 5)表格,儘早交国或寄港无能旺角花描街一二三號或花圍街市政大 模开樓市政總野之康行科潜肆、或致電3C九HOR五或八六七五七二

(甲)照顧公衆球池内政各與泳灘泳客的安全:

CT)保持泳池/永激及周圍市方清潔;厦

(維持源地/注濂圈眺力的核作;

自己怀救遇的永案及救傅工作;

*{G.F.340{Rev5/90) JANA LINK MAU PE 2 MAIN PAGE 22

急聘锌縣可因障香港法例第五→七球倻谢條問痹載的制定就愛 休息白、法定假口,假期及有薪族體等福利;及, 记〕搖國年职台钓受聘者,約測薪可藏約及享有制達鑫約期內

期內總較大主分一的群金,或金筆最高可達即下一百一十二 (因丁松二至七月六街榮帖者,有約團滿咩號到底实有數速合約

七、定

歲女的大 約三十歲左

出現雌雄大盜劫婦女

高機電 將軍澳治安不靖•寶林邨滿城風雨

如「神敬

嬴能發說, 將軍澳寶岳 鄭治安很有

出現一對推 大概三十來

警方佈下天羅地網追捕竟亦被得手逸去 發現行踪飄忽在多區犯案提醒婦女防範

任羅衛民 亦同意他張貼和宮,脫裡婦女出街 不要佩戴首

他說,就在窗方佈下天羅地網

右,他們寫時兩個一齊行入,儼如,盗熬然在晚上七時,在他居住寶仁 龙湖·進入電梯,向戴髂對首飾·快行劫-搡去個女子!餘照離 的女子行劫。有報案已經超過七 和財物一干多元,始逃逸而去。 宗。另外有些街坊怕麻頃,沒有報, 於是,他就靈事情,與民關一之際,又有一個十四歲女童在 係主任羅襬民接觸,妳雞主任說, -欧電梯被人非禮,稅花,寶林邨治

·區能發議員說,他本來計芈出,這好谁大商周圍去、行蹤齟忽、 安邊到這樣,實在令人咋舌。

通告況醒居民不要破頸鍊稅手創出一黄大仙區曾發生多宗动案,將呵凞

林邨滿城

ㄧ、職位

AAAAAM VIRALA VALMIARU - BUY MESIN BLA

(II)臨時救生員

三·當值時問

五、申請辦法

六、福利|

APLIN - 24

MESOP LetterSYUM :

Chry

EMERI

PANLA HAYAAN TAUNTERS

1. 14N7PACO ZTE ANTWO

心拯救洲水

Adha (NBAIGIE MORNIN

PRESALE NA HASIM JAM

1991

新界區傑出學生選舉

N.T. REGION OUTSTANDING STUDENTS SELECTION

·

OUTSTANDING

STUDENTS

N.T.

REGION

SELECTION

元朗青年商會士洲

基隆國際青年商會協辦 京都青年會議所

華僑日報

初寳 決賽

1991年6月8日

(星期六)

1991年6月30日 (星期日) 鈴選雞格:

「新界區(元朗、屯門、北區、荃灣、葵涌、沙吸、 西道,大埔、雕路)我中學中四至中七次該湖學生

·均可報名參加

八佰伴質圍舊金港情 _1) 所有進入決賽者將獲浙粉證獬及八佰伴T恤

2)

(國際學生交換計劃」,該項工作社東京都 33 首名將獲選為代表參與上月往日本政台灣之

諾所

中學生可獲得日本航空公司及日本型

護有限公司跛的隴家洮幣2,000元/ 5) 並五名傑出學生所屬學校可獲八佰代(香港),

「細亞航空公司體助性源機果。

參加者必須於91年6月1日伯將難名表寄交元朗 箱375號元明湗來品醇浓 截止日期:

轻名术格可同下列地方索版,

2) 八佰伴(香港)百貨有限公}

新界各公立興辦紀,

4) 中華基督教年會新界务储演所

5) 我便鐵路客務中心心

八佰伴(香港)百貨有限公司

贊助

星 寄回郵信封对元371元朗南年商遴

香港考試局

秘書

月薪将不低於$66,755。福利包括房屋津貼,醫療及牙科保健。首次合約爲| 期二至三年,約滿可另矱薪酬百份之廿五之酬金,其後將以合約或公積金制方式

香港考試局徵聘 秘書,負責考試局切行政,將於一九九二年八、九 3月間現任秘書退休時上任。

應徵者須年屆 35 歲或以上,大學畢業,具豐富行政經驗,並熟悉香港教育 【制度。會從事考試行政或教育测量工作者,則更為適合。

考試局秘書寫考試局最高行政人員。考試局於一九七七年依香港考試局法例| 成立,為一獨立機構,法定任務包括侬斷及證辦公開考試,例如香港中學會考、 香港高級程度會考,與多項海外考試。

有意者可到香港灣仔軒尼詩道130

向高級行政主任索取申請表格及有 號修頓中心13樓考試局辦事處或致 電 834-1566 或圖文傳真 572-9167

關資料。

截止日期:一九九一年九月三十日

此廣告將於九月初重登

Page 5Page 6

Share This Page