·訊電 日九十月四年未辛夏
報日僑華
六期星日一月六(一九九一年十八國民華中(2)
論社
口
蘇特使向布殊呈交計劃
請求美國經援 挽救老戈政權
恫嚇如不援助蘇難控制核武 白宮官員對蘇計劃缺乏信心
艹法新社 頓卅一日電)美國和蘇聯現正在 戰綫上採取行 鍋,設法作出重要的决定,以求加沙經濟台作,希望能在今年夏季舉行 高峯會議。
美國總統布殊今日在白宮會見蘇聯特使粉里馬科夫。普里馬科企 圖璙服美國官員們,使相信莫斯科現正準備進行廣泛的自由市場改革 但需要西力的大力援助,始能獲得成功。
布殊總統早已表示,此次蘇聯代表團會晤,有助於他決定華盛頓 是否要給予蘇聯經濟助,藉以推動蘇聯的經濟改輩,亦有助於他决定 應否邀請蘇聯總統戈巴切夫參加今年七月在倫敦淨行的世界七大工業國 家經濟高峯會議。在開始同普里馬科夫爲首的蘇聯代表團成員舉行會談 之時,布殊總統說:「這是一次非常重要的經濟會議。
蘇聯代表愛成且包括經濟學家耶夫林斯基和蘇聯第一副總理巴科 夫。他們已於本周三和周四會見美國的其他高級官員和國際財經組織的
·代表,講述戈巴切夫最新近的經濟改革內涵。
雖然蘇聯代表團已提交了戈巴切夫的改革計創,但是,一位美國高 級官員說,布殊知統政府仍未確傳莫斯科準備爲自由市場經濟作出必要 的楼牲。.
·讓位不願透露姓名的官員說,儘管戈巴切大的經濟改革計劃比前較 好,但這韮不等於蘇聯正佛自由市場經濟作出巨大的努力。
.法新补偷敦卅一日電ㆹ歐洲電 建與發展銀行今日宜佈,該行總裁 特述里已邀請蘇聯總統巴切去到 敦參加一次銀行會議,此會議很可能 是在今年七月舉行,
該行一位發票人說,艾特達里巴 邀請戈巴切夫參加該行在今年七月 行的一次工作性會議,但該發言人拒
席出戈老請邀
議會國業工七
台商經拜席夫巴销否定致能前,痴以
議樂娜的七出以戈您是决 未㠯國及 ̇
̇度態明表不遲遲國美
絕礎及艾特逹里此舉是否希望戈巴S 夫在上 固經濟 議舉行 開英京.
不管怎樣,此次會談有助於美团進一步認識蘇聯的新改革計劃,從 而影 美國對於援助蘇聯的立場觀點
家:美
蘇聯代表團成員在提交戈巴切夫的經改計劃之同時,違提出警告, 如果西方無法協助蘇聯檢討共產主義制度,就可能會引起危險的問題, 包括酥腊的核子軍備控制會出現鬆懈。
加拿大
對
於
美國國務迎恩克今日宣稱, 邀請戈巴切夫參加經濟高峯會議的問
·緻、華盛頓仍有所保留。
加盟國分離紅軍不受指揮 美情報局長指出 老戈前途不穩定
克里姆林宮勢將無權控制核武器
以及
[
上:五月三十一日,國家主席楊尙民在北京人民大會堂會見津巴布谁總統特 、副總統西蒙·穆增達。這是極增達向楊主席轉交津巴布韋總統的一封信。 新華社記者劉建國攝)
下:五月三十一日,江澤民、李鵬、李瑞環、李鐵映,丁關根等同志在北戴 中南海機仁堂會見一九九一年全國兒童少年工作先進市、縣代表和受表彰的全國 優秀兒童工作者。(新華社記者李生南攝)
中國經濟學家指出
今年經濟回升率
超過了計劃指標
·时政赤季居
求膨脹的因素 除,由於產業結構和将 |濟效益方面仍存在難以 |克服的深層次問題,中 |經濟仍不得不在一定 上程度上主要依靠外延撕 大再生產,而地方露了 |保護局部利金需可,
展望前景經濟發展大好形勢 取的措施也是著成為熱
{香港中國通訊社五月十日電)澳洲外長伊雲斯( GARETH EYAN5 ) 咋日在參議院上表示,唉抽支持美國應低 頖給予中國最惠國待遇,同時,他舔爲 - 若美國不拺予中與最 想田待遇,香港將受嚴重影響、因们對失甜也可能引起連串的 影響。
伊雲斯指出·澳譖支持美國應延長中國最惠國特瓶是基於 多種因素。首先,假若美國原料中段最惠國待遇將對美國與中 國之間的關係帶來非常嚴重的負面影響,同樣對香港也將會造
·成很大影響,他稱,香港是地區內的一樣、與甜也可能受到連
·帶性的影響。日前
香港三戏是對華貿
·易,其中报重要部 徵是韩口往美國
接估計,如果英國 不延長中國最惠
待通,香港鹪口的 美國侂,其中
成至四成將會消失 *無疑對香港經濟 有很大打擊,進而 引致上萬人失業,
策决國美持支洲澳
國中予給續繼
遇待國
惠優最
純布殊所說,在世, 界貿易中的一般基 哋上 - 最思國待遇 不是一種特别的科 力實踐世界貿易 由化和消除貿易與 發,因此,必須支 【待遇,而非選擇性 甄消點盤待遇。 日電】中國國務院關稅稅則委員 消 「會決定,從一九九一年分十五日起,調整部分商品進口關稅 稅率。
走得最快的地區,
二中新社北京五月三
瓶
調低稅率的商品是,海口脫率由百分之二十五 一指最低稅率,下同)降低機商分來十二;酸酸餓維素,由西 分之三十五降低爲百分之三十,壓在KV及以上的全封 開組合式開爛,由百分之四十隆創百分之二十,同時,調高了
·二醋酸嵗維,衆焊管兩種(慣品進口稅率。
此可能出現的「過熱」 為此,專家們運 澳洲執政黨內鬨
可能的因素
城專家們析,羅是今年宏觀調控的重一議,宏觀調控應保捂日 所以可達度方面
前水平 - 密切監控防上 监陈家们提出透一見 第四季度出現「過熱」
八新華社北京五月 經濟學家認爲,今年中一年經濟玲 清过升滑道教大,達到上 生產增長率將校大幅度 堅持治理整頓和改革開的深屉原因是:去年及通貨膨脹;同時加大 放,從而使得較長時期增加的各項貸款可能在改革份阻,促進經濟效
這過計劃指標。 ...·快擦他們的預測的疲軟的投資和消費需某種程度上造成温热茆·益的提高和產業結構的 今年國民生產總管的增求開始回升;注
熱膨脹:投資連續兩 改善。 年轻上升趨鹗會使有效 供給與總需求矛盾重新
廣州嶺南畫派紀念館竣工
收藏展覽嶺南派作品
【中新社州五月三十一日電)]廣東省及海外大土共同斥資 與建的嶺南裘派紀念館,今天在總竣工,並將於六月八日舉行落成 發問。........
一長速麼為百分之八,不總謀求矛盾不 |僅高計觌戲的百分之一;連續兩 處 四點五 ~ 而且高于八收,爲工業東的天 五計劃平均數。 有利條件·
·貝克國務卿在訪問里斯本時 ∵.由社科院副院長、和速度均達到 示,如果戈巴切夫要參加七國經商 經濟學家劉國光領導的高值,其對生產的湖後 會,將會是很重要的,因爲他出席會 一個課題組,用他們槃作用已開始表現出來; 議將有助於促進蘇聯的經濟改進 湖的中國宏觀經濟性 全社會固定資產投資增 程 - 使蘇聯走自由市場經濟的方向, 型,並採用定性和定蕤長在於正常。 [美聯社莫斯科科
|革包括國營企業私有
分析的方法,對今年發 專家們認携,杜詩 一日佤)將退休的美國 六十七歲的韋斯伯化、開放商品定價及一
passive come in this collapse negardererienced 民經濟發展進行積 經濟去年下半年,步 中央情報卨局長傘斯伯特在四年任期屆滿前,些貨幣改革,但韋斯伯他那些葉守及强硬派盟]轵作出步,但無能 分析,並提出了報告。走出低谷,今年為本」 根據這項預期報 處於正常的全面回升,一 特周四表示-蘇聯傳鮀 與記者作告别早餐 特嶝示他對少巴切夫的[友·韋斯伯特指出,問ļ些共和國一向外 戈巴切夫奮力在緊分王,坦率地估評戈巴切|改革不坐框。 要是對於艾氏來說,「發展」。
虛,令年中國國民收人 且發積保持增長勢照宫 主義共和國,及阻止截夫政治地位的前景,此 他括山·莫斯科着 是否爲時太晚了. F : 另一項威脅日漸明 增宇爲百分之七點 但他們市時證爲,回永 聯經濟崩潰之際,他的刘美總統布殊正研究戈·来仍未有一些「遊計 他說:「戈巴切夫朗——莫斯科可能無法 八,社會總產值墘長率 的基礎並不璁固,效 政治前途「日益不氏建議西方大歪裡接蘇畫」,戈巴切迄未着 的前途日盜不明,他可控制它的核武•韋斯伯 爲百分之九點八,其中 益、結構與潛在的通貨 明」。
|聯的經濟改革 手處理蘇聯運輸和邱唯一能對葉利號(俄羅斯聯特質疑說:「內部鬥爭 農業按年預測可望增長服等問題仍不容忽
·他亦指出,英國正· 戈巴切夫求四方 通制度的問題二邦主席)及其他拜求更,會否令他們的財產落人百分之三點七, 極、重視。 蹣爾注視到克里姆林宮 資金大批湧入蘇聯,以 最近款固,戈巴切 大自治的共和國失去主不友善的人手中?我們 工業分别堆長百分之十 專家們提醒說-在 對可能喪失控制部署在挽救瀕臨崩潰的經濟大爲了有利於其市場經動權。」
將小心注視此惜。 二和十一點四,高於工經濟運行擺脫低速排個 全脚的核武顯然日漸 而他同時亦進行廣泛改 钠改革的行動,已抛棄 他認爲戈巴切夫雖
增長計劃的百分之一的上升階段中,宏觀調 控的重點應是防止再出 |現大起大落。因而,防 上:美國總統布殊到訪廣迪戈的聯邦調查局調縑學院與 手-中立者爲聯調局訓練官丹尼爾。 美聯社:
印度情勢不安定
共逾四千年之久,在 出動大量警察及治安部隊,但是持果·不 如此悠長的期間中 僅犧牲了二百人,發生了拉吉大·甘地
· 僅有三次,女被其他 被炸斃命的事件。此外,摧得憂慮的是, 政黨取代 第一次是民大會黨的支持者,在各地的行動有暴 印度國會實行南院制,上甘地夫人頭佈緊急命令,招致一般人民不一徒化的趨勢,緊接拉古夫·甘地遭受作 院議員二二四名-任期六年, 滿,大選時不能繼續保持過半數議席,由一之後,此等支持者由於過份激動,想向 下院議員五四四名,任期五 人民黨的領袖遒塞任政府總理。但僅一年.克教徒從事報復攻擊,佛說受害者,已達 年,日前舉行國獨立以來的一多,第二次是以人民為中心的民戰·三、四千人。
·第十次大選,選舉下院議員。 線,由八九年十二月起,由辛格擔任總 · 印度人口之多僅次於我國,計達八億 國民大會黨籍烖·前政府 深,亦爲時不久,第三次是由國民大會黨,四千萬,並且情形非常複雜,先以語言來 : - 看' + 計有許多種,我國的方言備苦亦多, 總理拉吉大·甘地前往各地從 支持社會黨人上台執政。 事競選,當抵達南部泰米爾納他邽時,酒 ∴國民大會黨總裁拉吉夫·甘地遇刺身,但在文字方面使用同一的「方塊字」,大 受恐怖份子部署炸彈暗殺慘死-距離其亡後,該黨代表一致推斑其妻桑尼亞股任,大有助於互相交流溝通。關於階級方面 母、前總理甘地夫人遇刺斃命,將近七·總裁,惟桑尼亞拒絕接委,預料國民大會·印度自從古代起,那有司、王族、庶 年 - 母子兩代均如此不幸,令人聯想起美·黨在此次大選中恐難取得多數;尼赫鲁民、奴隸四個階段,接來更詳細翻分,日 國三十餘年前總統約翰·甘迺迪及其弟司,王朝」可能就此結束。印度的政治史大概''前共有許多不同的附溉。至於宗教方面. 法部長羅拔·甘迺迪先後遇刺犧牲的悲 將會踏進一個新的時代。
衝突得最激烈的母印度教與伊斯蘭教(回 拉吉夫·甘地擔任總理之初,積極推敇},雙方決鑱對立,造成印度社會的大 尼赫魯一家三代率最大政黨國民大,行經擔的自由化,在政界曾經一度括起 混亂,常常爆發血治" 會黨,先是尼赫魯在大選中獲勝,-
當首一新風,但是其後,政長期化,就發生閣.印度人最算半的,原爲坭唱非暴力主 任總理,其後一再埠連。尼赫魯逝世後,願在向瑞典軍火時受贿的媽疑。影響 義的獨立之父甘地,暴力是协恰與民主相 其女甘地夫人鬆起擔任閣揆,亦不止一 所及,國民大會堂在八九年十一月的第九·反的,可借任過去多年中,印度人往仕犯, 次,甘地夫人八四年十月遭受其街除二人 次大選中學,僅殘一九二三席,不及下院一上此等行鏑。印人今後是否能夠强加反 ————均爲錫克颢徒,開梢刺殺斃命!由於議席的半數,札那塔·達爾一四一省,努力改节,为此進步,分求多福呢, 印度大多數人深表同情,國民大會業在第席,印度人民黨獲八十六點,由人民黨領國民大會黨在此次大選中獲於的機會
·可能很小。至於其他各黨、大概下有取 八次大選中獲得四一五議席的壓倒多數! 袖聯合共黨派成立新政府。 甘地夫人之子拉吉夫,甘地以國民大會黨 以大選時的秩序來時,上一次大選發 得單一秒數的,因此預料政府的更迭,可 黨魁身份繼任總理"
生築力事件以致死亡者,接近一百八十‘能雖仍。他若如此的話,印度的進步發 尼赫魯家族三代先後掌握印度政席, 人。此次大選,各級政府爲了維持秩序,就將緩慢。
米
添呀
嶺南畫派紀念荫位於珠江畔廣州美術學院內,總投資四百萬、 养人民幣,建築面積達三千二百餘平方米。整座建築中西合璧,設 光處,造型新穎,內陳列、收藏、研究交流機構,專司收集 收購及收藏嶺南畫家的作品。
,嶺南累派紀念館首任院長黎雄才表示,現已搜集到甜南派 家前的大班作品 包括原作照片、複製品及部份眞蹟。紀念的落 社會各界殛示出南「三杰」,創始人高劍父、高奇、 。現時嶺南由派的「四」趙少昂、黎雄才、腰山 ,爲祝賀紀念館落成專門送來一批珍貴畫作供展出, 念館珍藏,國家主度楊尚此為紀念館題寫了暄名-王震 【選平、謝、森林等分别題而以致信祝質。
下下:蘇聯總統艾巴切夫到訪哈薩克共和國首都阿拉木瀑 迎,人建中不少人伸出手來同他互握。(美聯社)
到五衆熱烈歡
(特訊)合和主席胡應湘昨在一.. 舒上他又向專家問相同問題,而答案 個新鸪場,否則會損失不少,他又指 個題爲香港港口及機場發展策略之檢 是將跑道移出小小便沒問題,但事實 出,假如不建的話 ·首對港人信心有一 过和展望的研討會上指出:選址赤上-移出小小也是要削很多山,故·很大的動搖,故他認爲香港的商人和一
財政部長圖奪權
向霍克總理挑戰
(合衆𩵚坎培拉 週五澳洲總理霍克的菩授票,而且時間緊 -一日電 }分析家說, 那地位披放在天杯上, 使他沒有時間向全 除非他成功地避過他的 委員發言。 副于基廷的挑戰。
克說:「我给他 次秘密交易被公開及門機會,但不是如厢如 改局惡化後,洲執政 他說選一的最終 員會召開緊急會議 結果是:「我會勝科, 基廷隨即發表主因爲我獲得大多數人点 明,聲言將會在週一旦」 錄镪營電視台透 開的另一個執委會緊急 會議中向枨克挑戰,霍克與基廷在一九一
基廷說,週五的張八八年達成協議,諾克 會
不能向在党要在一九九〇年下台
經進行極 祈家說,8廷於週四晚
出挑戰是因為身為主殿以換取基廷的支持。分
望展界世
,及西方國家比較。
到霍克的辦公室重提此 出, 少,但花少食治
战送和花饼的 週五早上六時,崔宿怨在星期四白熱化,於一九九八年東德民求, 被迫虿問工黨 一 店廷现在有三天時,政府成立後,以 理 ——名政委會會議,個些活诂他的立場,但由用於柏林市蘇軍醫 黨西市息說,同樣結果院,恆生於金华三月底 崔克化發中動議以在星期二的會議上鞋,但在蘇軍安排下趣资 舉行投票方式攴法,但生,崔克會屹立不倒: 飛计说。
楊尚昆中旬訪問曼谷
向泰國獻贈中文佛經
;香港中國通訊赴姊昝互持'一一來自泰國外交惱的行息 被病军战力克水站·丽,中華人民共裙國主席楊尚昆正於下月十日至下五日,以&特王之A 身份来作爲期六天友問。
埃塔拉三十一日氓一版一九八八年作出的一項前已有消息裨出和唇 洲工黨段會議員星期再承諾-就是在一九九一同擬逮捕他 工控告他諾 在此剧版行兩次危裨賨年二月工業烧出的選用一做企圖逃離拍林倒牌的 議,但兩次都天俳轧过 佞交出。 南地區將受很大 理智克應否下台,
宦克拒絕下台, 響-從鼓啭改革的 給財政部長一事作出决·稱他是振典工黨的最佳前生蘇聯於接受進一步 韩窄牙兩府。 人選。 角度來說也不是
治療,但他同時首次承
• 說,這個 ·住民驗中,王一,他隨開是避免第三次知道同行。 問題會在下星期二舉行黨先保守数: 的一次常務會議上再次
東德殺人王韓力克
政治庇護 殺害逃亡東德人民
【法新社柏林二十林當局界他的審訊, 一日電)德意志通訊 根據前東德官方通 周五報導,按柏杯檢察 訊社詿 - 幛力克非常感 當局下令通訊的前徝 椰當局给予政治芷 領袖就力克在莫斯科表護的決定。 示,蘇野政府都已答應 給予政治庇護,
在拍林袿聯外交人 恒織有關報裤作出任 韓力克貼於今年三個評論,韓力克獲蘇聯 片在蘇聯軍方安排下敢當局給了政治犯遭消息 选往蘇聯、避免受到用 週日同時在德國華視新
澳洲總理霍克乘車抵達坎培拉國會 大度,目前他正受到同僚的抨擊。一美 聯社
深入認識蘇聯
·的,妳時事沚倫敦五月三
日消息:倫敦國際戰略
·研究所二十九日發表了總 括去年一年間的國際情勢 蘇聯民窮財壺,戈巴切夫 的「戰略钎戕;九九〇一九九一年版」。其 擺出可憐相,到處求助,一向 中關連海灣戰爭後以英珓爲中心探对的世界 稱爲共產主義祖國的强闖蘇 新秩序,表示現在的蘇聯恆整已非過去的重 聯,現在真相暴露出來了,蘇 整等,對於蘇聯的戈巴切大政權下了極爲嚴 聯人民生活比第三世界國家婚 崚的評價。 「戰略楩觀」舉出九〇年已被的「幻 不如,更談不到與中國,日本
想」的一個例子說,雖然西方國家抱着「薪
·這是十分玄妙的變化··
新而又自由開放的蘇聯」的希望,但是戈巴
* {{} 共產黨御用論客及切火已無意要使自己國家朝向自巾、市場經
「自動獻身」的所謂「左傾進濟及此正民主主義的方向,恐怕過去也無此
「步分子」,在光天化日之下,想法。且向壓抑的方向前進。
公開說謊,將蘇聯描述爲「人 開天上」,爲「幸福國土」,
·對戈巴切夫全面达存的政策,今後是否
仍能夠做政治上的維持,現在應該對此問題
現在全部破產了,不僅人們沒有興趣毡倩 再做研討,並且提出警告;視乎克里姆林宮
· 內保守派的抬頭等蘇聯裝-「建立新秩序 言,就是說謊言者,再沒有勇氣說下去。
{il)数十年被蘇聯欺騙,而诚行一對一的努力將會失敗」。
蘇聯的是一頭被雨水淋濕的「紙老虎」。
「對英人「戰略槪觀」的警告怎樣看法,
在下認爲他們的起點完全正確,戈巴胡夫所
(三)當雅的問爝是應否挼助赫過,遗·宣德的改革- 只係一種乎法,目的愚弄性力 過關?如何接動蘇聯漉過難關。
國家,特別愚弄美國,企蚶取得美國及西方
(四)佢估蘇聯在世界所能發生的影·國家經濟支援,壯大克宫當惓派聲勢 - 恩付 蘇聯人民越来越多的壓力 : 诚過難關,固
於是乎英美日等國家,目前正集中当家 戈巴切去政權 們從事硏究蘇聯,他們非深人認識蘇聯不 如果其家們對上述情勢之分析是正確的
在下希望中国也會這樣做。
在下近日發覺,中共黨及國務院的高嶭,蘇聯人民在無貢獻。 宮丹·或明或暗推動走「蘇路線」,企圖 蘇聯共產黨已瓦解,共產主義已過酒
回復「中蘇兄弟般友愛」的「危攘關係」"現在走樣聯人民再革命的時候,如果美國及 若不懸崖勒馬,適可而止 - 中國勢必又遭录 另一次災難。
·英國人的警告
「蘇詞」的西方國家,此時已覺醒了。看清楚
可,否則很難定出對蘇聯對策。
話-今天毫無限制的撥蘇於「游帽」
的,受益的是短发可危的戈巴切夫政维·對
西方國家盲目的老無限制的經找戈巴切夫政 憚,朗直是與附人民
热敝,加深蘇聯人民再 革命之困難。
英因專家及一些英國人是認蚪研究蘇聯
六丹十日,奉皇陛下降設底改澳楊尚提及全體團員-锡尚將以三 千七百本中文三寶佛说-呈叡泰皇陛下,丩寶佛經是清朝乾逄皇帝時 我之作品:
泰星陸~前將讀示皇補殿下。性湖代表身份,所向暢海灵活捌在吉 泰國國務院院長河喃記十一國會見楊尚昆,晚上在政府官邸州行歡 叵日晚路蘡录各界送公安對連長當可及隨行人員。 曾为黏在的詹姆 這次随同楊尚昆来泰開的方外友錢蕉葉、副總參謀長洺. 7 - 邱外 您用,因涉媽共黨活長徐敦信等, 躍份予被德軍因禁卡 中華人民共和圀主席身份志·楊尚昆屬第二次,第一次為李先
惠康超級市場 名鐵便利店 均有出售 | 百佳超級市場
5231637區先生洽
香港電視服務站
7-ELEVEN便利店
華僑日報
中環寫字樓招租
中區最旺地點面積由
中央冷氣系統,管理 完善,租金相宜。 有意請電:
500 餘呎,700 餘呎,
900 餘呎至1100呎。
|外:對中國方面,「
針對當前困難,一致推出,他們將會透|先要的行動,因爲:
「注組」熱切呼籲,中國「關注組3認爲中國當過適當渠道-向新華社滇船民抵港,再而進行
|當局應設法促使沿海各 尚應正視有關情况,并及中國當局反映意見, 當然遺返,或啦潸第
今日各版專欄:「星期六进
報」、「攝影」、「南華雄育會徹求特