報日僑華
潘戀琴十年宿願得償
獲准抵港與家人團聚
人蛇、祗卿琴與其他無媽媽一樣心情, 爲兒子一張出生証明及光明前途,不惜敗 鄒非出入境身份,與丈夫抱兒到人民美 冰務處登記,兒子獲得在港居留,潘雜琴 因非法來,與其餘回镨五十六名無証媽
·媽一同渡返內地,並在內地遭款三百元 人民幣。
三期星
『實關會國個,問嚴服海關公外本龍一
日光廿月五(一九九一)年十八國民華中
脹通略忽府港擊抨
離撤脅要聲齊商外
長增資工員務公抑壓求要 升上金租及動活樓炒制管
「港離會著不票、問通葱過政指公商外六龜重的通注筑致港一特 ,本撤例改仍表額脹略去)
聞新港本日:
是局限在珠江三角洲一帶。
洛裡,有一個很有趣的問连足:曾然涩模糸:风速的觀點來問題,自然也可以将封縂融:
林江在他的《九十年代港粤經濟保覦望》 經濟合作關係,是符合彼此的需要:大體上,又,對兩地的經濟合作,是存在著雙方的產業結構爾 做,但這樣的統合工夫,又由哪一家來推動其事 [
是平等互惠的,理應是「皆大歡喜 - 何樂不爲」 整及其升級的問題的。 下面簡稱(林文》〕中推出,海港經濟關係不 断加强,使兩地都得到好處:「廣東得到了大批,的了,又有什麽要患可說呢? 然而,深入分析,有識之士却不以爲然,龍 : 且‧憂心忡忡,認爲不大做工夫,前景不會是那
港資流入,而擴大了就業機會;香港廠家在而臨
呢?一一九九一年五月廿 八日下午
《林文》提出了一九十年代粵港經濟關係的 新型模式」問題。「......並非認爲九十年代粤港
黄故
曾爲黑市媽媽被解返大陸四載
(5)聞新港本 日六十月四年未辛夏
新一屆市政局議員名單 您
選
選
蓮同五個外國商會昨舉行記者會,指光政
府在過去四年內一直忽略通服惡化情況, 翡士西會副會長稱,目前通临高達百分三 十四,已經難以控制,打本港贸易 爭能力,損害商人在港投資的利器。他們 要求政府及早採取措施,壓抑公務員的工 資增長,以及管制炒怏活動,控制酸值租
瑞士商會另一個副會長張達稱,假 如通脆惡化,來兩三年會有很多外資 離本港 •
合 港精婚產子,淑
爲者一家團聚,潘卿琴一直向大陸公 安申緯來港 ·先後申請三次,至九〇年七 四十一歲內 卿 原籍陶德人,爲一名幼稚镪ㄠ 月初獲晉訊將獲發証來港,但仍一直等至 地女子蕃卿琴原 -於八一年 - 在朋友介紹下港人區 今年五月廿一日才正式獲發單程來港 職蟧幼稚園敎師:龍寶(四十五歲】 期後·潘卿琴經三次 件,其夫得知亦耳程回鄉插同妻子於昨日 - 十年前爲嚮往 失敗-第四次終成功偷渡來港與區會,下午經深圳來港,返回閻別已久家園,第 香港生活偷渡來 ,並阿住在觀塘嘉樂街十三號一單位租:一件事就是親雹渴望相鼐的兒子,母子親 潘榔驛自首是衆無証媽媽其中幸運的 一個,尚有其餘的無証媽媽在內地等候來 潘氏因無証,未敢外出工作,只打理:鹉團聚的批准。.. 家務及照顧兒子,一家生活靠丈夫任汽
住一房,過著黑市居民生活,並於八三年情,盡歡無遺。後 潍過著日夕据心 十一月自行接生誕下一子展醋,現年已七 用版黑市媽媽生 歲半。 活 - 至數年前港府特赦小入蛇,爲着兒子 前途甘願敗露身份被解返大陸,經過四年 來申睛!經守得雲開- 日前獲通知可以來 返修理。 港,咋持單程証抵港與丈夫兒干團聚。
「當時只有無了期等待,希望有一天 「來港後見到七歲大的兒子,第一個.不用躲躲藏做人,能自由自在踏出社會- -感覺是覺得兒子大個仔,但又覺得生 日子一天一天過去.........」潘卿琴回想當年 疏。」潘卿琴抱券多年不見兒子不轉,在港黑市生活,不牌唏噓? 睛-內心喜悅之情盡泛臉上。
在八八年一月五日謡麥特赦在港小 周:「無群媽媽」的悲喜獲證件昨來港與丈夫兒子皮圓圓,喜上 心頭。(本報記者攝】
三愛滋病者逝世
其中兩人爲新症
份內接受愛滋病抗體檢
「來到香港發覺最大改變就是兒子成 很差 - 考試成績名列尾二下以前她在身 邊時,兒子離棄頗助。潘卿琴只怪自己 被遣返及丈夫無工作無瑕照顧,不過, 當幼稚囹敎師的活卿琴卻有信心重回兒子 身邊後,悉心教導下,兒子成將大有進 步。(合)
市局鯉魚門公園 以及助。
一般工作
病染劑溶烷乙觸接
害受人工刷印名多
縮萎肉肌痺麻部脚力乏肢四 ®
管監強加注關局當促敦聯工
溶工
染受
病害
住
美加精選假期
金怡假期
旺角彌刂
銅鑼況:
參加推
前往
領隊、
導遊
女上中村
領導人美水空芭日芭
卡拉
曼谷
上列各
曼谷
曼谷
天天乐
● 住宿
新落
享用
享用
加逃
包圍
工人使用溶劑 必須小心皮膚
近接獲八宗神經線病報告 勞工過作出以上呼
求診,不過,對生亦料明其究, 罐以瞪伛一個作新力壯的男子 身無力,而吳氏的四肢更毒況怎 下,連「上樓梯」亦有心無力,最 區害可算是當每天起床時先要按摩 小腿,才能可以投步走動。 及後,瑪麗醫院獲悉奥氏的工 发亦有類似的情況,故認爲今次事 件並不簡單,而他已於五月份進行 大宗懷疑表皮性神經線病的報告事件兩印刷廠使用白電汕作图 腿郡手術-但並無進展。
圳有關。勞工處人月事後會分別到越兩湖印制廠規寨- 而廠內工人亦已 據了解,在吳氏工作的工廠|接受醫事檢驗。 內,有三分一工人,耪六、七名工 調查工作仍在進行中,而勞工處亦已報讒有關工廠東主强預防措 人患有上述症狀。而勞工處亦已到施,包括改工場之通風設備及爲工人提供適當個人保護用具。 該廠進行調查,預料·調查結果亦 發言人說:「勞工處人員其後再到最兩間工廠巡視·發現廠內之通一彩色黑白均可)旼材以「香港動態」爲主題·凡攝得香港人物、建設、風景、名燈、 風設施已獲改善。」
華表示,參與專題設計 商業科目專題設計比賽署和整業貿易場合 教學活動,可以學 獎禮時致辭說-參賽 鼐,旨在提高中學生對 咸我對人咋幻覺殛 商科設計賽 上京東生及工人, 昨舉行頒獎 特别是從事印刷来
請他們獲得全面均衡的|有序的計劃,透過資料 趣 - 參鍪作品超過一百 [訊}教育署助 發展 "
搜集和分析,合力完成七十份,獲獎人欧江門 黼時凍格外小心。理署長總督學】莢蒾- 黄鍋華昨日在主持 作品,該項比賽由教育百人。 于是因偽近期接
作積極而自發的學習、學生須具術周祥和均衡 本港各雄商業活動的興
加
華僑日報六十六週年紀念攝影比賽 賓得捐贈全部獎品
快將公佈。 球印刷業人士稱,全港六千多 他續說:「爲盡至诚低發生危險的可能性,工廠東主應盡可能使用一組 海印淛廠都很普遍使用「己院」逍其他更安全之代用品。」 種溶劑,其用途是清洗油墨。由於 發言人同時敦促工人在使用溶劑消讓印刷機之溫熱時,佩戴適當之一 它發出濃烈的味道,工作地方需要 個人保護用具,例如長之袖 PVC 手套及面罩等。 空氣流通和有足夠抽氣設備。他 他又强閃說:「僱主應導照法例,向工人講解在處理化學品時應採 稱,可能由於工人不知道這種落剂 取之安全措施。」 的危害性 - 工人向來根本不會花 工作地方的空氣是否流通。 梁店華稱,鑑於現時開米有
美國雄厚財團
越洋抵港拓展市場
〔特訊】香港工會聯合會職業 |安全及健康委員會近期说現书印刷,把蔑药緻業病列爲可据供職業病, 廠工人因接剃了
的關縱使証明工人患上這類配菜病,工 而思上班 珮軒耳:人也不能得到賠償,除該廠外-該 藝四肢無力,嚴重的更焦法如上,台亦發覺其他印刷廠也有類似的情 EXCALIBUR OF NY. & CO., INT. 爲根基於美國紐約班的街之推 該會促港府及早出在這種新,说出現,因此他們相信鼎印刷廠 財團 “D.H, BLAIR & CO., INC." 成員之一,該集團成立於一九〇四年, 業內及戶外康樂設 我的職業病,並加強監管、青果出現的情況並不是偶然的事件。 擁有美國紐約股票交易所會員牌照,為一國際性之企菜投資集團-業務 出五項要求:(一) 範圍包括英國期貨、戕票、金融、地產及國際貿易投安......等等。 ,該質會主任梁富華昨午在記 促請有閂門必徹查事件食材及 ', 'EXCALIBUR" 集團對於香港之經濟創業前都以多時考察與分
最適當及有效的安全措施。
六二十二日下午三時,西區某印刷廠的工人投訴,指稱, 把該煩因工作關係而图毂的多發性中國之有利地理,經濟發展,加上日本、東南亞地區之社铟急促增長, [港噐} 市政)|嫩,旨在提高市民對至重填似賴。費用全今年二月開始應到腳部麻痺,嚴重 周圍神經炎列可道微業病; 使本港威爲世界最重要之金融中心地位,本集團爲配合業務發展,今於 下位於柴灣的鯉魚門公 公園營務的認識。十六歲民更四肢無力,脚部肌肉萎縮。 宀I)設立全面性職業病基金;一九九一年五月一日隆重宣佈,於本港股立辦事處,為香港投資者提供 園,將於下月底爲對宿 楊氏說:「在講座以上的市民期開,由於 其中一名三十歲姓吳的受害者 〔四)建議讀業安全建康妮運樹加 最穩健完善之投資服務 營設施有興越的市民舉 中,合資格的營務導師名額只處,報名 里現身說法講了已的情况。吳氏 强有關宣傳及推廣工作,瓦 促 「辦一項菡務講座 鯉魚 將向參加者介绍鯉魚門 將以先到先得的方式處,由於工作關係,每天都要接蚓, 請有關部門加強監管工作,督安蔽 分行佈於美國、英 門公園是第一個位於市 公園的歷史、對各項理。
「到「已烷」的溶劑。在去年十一家採取適當及有效安全措鹽務設國、巴哈馬爾島、香港 區的被假村。
圖:梁富瑗、葆平)建規設立全面性致業戶,他任風的印創廠檐柱炘址,約一。 市政總署魚門公病基金。
兩個月後,他開始感到小腿無力和 跟委員會將於下星期約見 麻痺,分先後到過公立和私立醫院 處有關官員;反映意見。
||理楊姓光的回說:
「是項內容的應是自
一九八九年以来第三次
闖:衛生署高投玨生李頌基認爲,本港必 發後證實呈陽性反應,須加强宣傳愛滋病的輕重性。(本報記者攝】 目前愛滋病病游 】
感染而做未發展成 爲一百七十三人。
另外,對於愛滋病 患者不斷增多,李頌基 關宣傳,讓市民了解愛
另有一漢上月檢驗呈陽性反應 表示必須在本港加强有
{特訊】衛生署昨日證實本港再有兩人忠 滋病的嚴重性。 上愛滋病,令香港的愛滋病患者人數增至四十 自從政府於一九八五年實施愛滋病監察計 九人,其中三十六人已經逝世,其餘十三人正以來,已對十九萬二千四百四十二個血液樣 在接受輔導及治療,或已經離港。銜生署高級 本進行愛滋病病毒撿驗。香港紅十字會輪血服 杏生率頌茲稱·新增加的兩名病人,以及另外灬務中心亦替所有捐血著進行愛滋病病毒檢驗。 一名較早前經證實染上要滋病的患者,已報攤 直至四月爲止,該中心共化驗了八十八萬四千 於本月去世。李頌基在公布爾滋病監案計劃的三百八十九個血液隰位,其中十六個呈陽性反 四月份統計數字時表示,再有一名男子在磊月 應{香}
打破協調分渚.
調分豬肉傳統
市局正副主席職位
作開放式競逐出任
在過去一星期內,委任,民選和區選議員各自 商討,究竟推選那位適當人選擔任市政局主席和副主 席。然而,至今個組合仍未能達成協議,推出那
CU.C. EV.C.U.C.-•
直到日前爲止--有興趣稅選市政局主席(即 CUC : 有三位,即劇文、盧景文和梁定邦,他們均是委任 議員,上週委任議員派出兩名代表向民遇和區選議員方
·面打聽,以了解這兩組合的動態,而民選和區選市議員 對支持到文有保留? * . . . 委任組合近日召開閉門會議,初步推派慮其文和梁 定邦角逐主席和副主席職位,並且大家訂立 PARTY 然而,梁定邦議員被早前已獲得一些民眾和區選議 踏入九十年代的市政局將會劃破傳一支持。競逐CVC職位,但委任組合卻推質他角逐 V.CUC, - 統,放棄採用協調分豬肉方式,將市政 令他感到很矛盾,因爲在 PARTY LINE 情況下,假如違反遊戲規 局主席、副主席及互選入立法局議席作 堪,一定不能得到委任議員的支持。 「門戶開放」,讓有興趣者自己去部署 拉票角逐。
三委任議員已表態參選 LINE,委任組合會游說其他兩組合支持上述兩人。
新一屆市政局將會在六月一日展開 運作,經過直選及區選和政府委任後, 四十位市議員中,有十四位是新面孔, 他們過去未擔任市議设,可算是「新了」,他們只會支持資歷深 議員角逐,自己將不會謬然參選。
幽淵
任
武颗了 梁定邦
谧文
松製蹴惡 「貝納成
文世鼠
陳若瑟
馮光中: 丁珠 陳特楚
| 建
*王
李靜雯
陽子
悲怆花
JEAIR
嚴國安△
想
砭帆
英國忠心
·郭奶光△
李泰△
王油菜 △
陳國明
張永诶
徐刷 △
海國船
梁溓中A ||黃漢洁 △
蔣世
(註有者是首次成爲市議員
航試月九場機圳深
主爲綫航地內期初
商磋在尙鐵輕建露透寧悅朱長市副
黃大仙東區及大埔
三區議會選出代表
加入市政局或區局
(特訊 ) 黄大仙區議會昨午互選一位代表加入市政爭結 果現任區選議員馮光中,以十六壓倒對予李思。
昨日共有二十七位區議員出席,另有一人缺席:馮光中獲 十六禀支持,李思涵亦有十位議員投票,有一人投棄權。 另方面,東區區議會昨午也召開特別會議,宣佈丁敏珠議 大埔區議會的區選代表是鄧佩達。
宀特訊】深圳市副市長朱世事昨天出席香港工業耪舍午餐會時-
·表示,深圳機場將於今年九月試航,初期航線會先以內地航線音先 以內地航線爲主-+同時,他透露深圳政府擬建經熱,連接深圳市中 打至議做,不過,有關計劃仍在磋商中。
他稱,由於深圳市經濟改革開放,過去十年發屐迅速,尤其工 業慶,遠遠超越國內多個大城市。
找数字顯示,朱氏表示,在七九年深圳工業總產值爲六千多 鷄民開,光五年爲三十六多億人民幣,至九零萸上升至一百六十 億人民幣,平均每年增長率高達百分六十六左右,而今年首四個
·孫圳工業總產摈弃第六十七億,較去年同期,上升了百分之铟
同株,深的主業出口比例近年也不斷接高,八五年百分 五點三,至九婪年五百分六十三點六,他認爲深圳外商的經濟來出 已經建立起來,而慄攝產品在國際市場的競爭能内不出現高 他又說,在
深圳市副市長未
【圳的工業總產值 外商的投資產值佔 百分大十六左右, 証明深圳發展有 外資的引進。 : 他估計今年深 北的工業總產值可 高達百億元人民
. 至於,深圳工 菜的未來情況?他
反觀區選代表也在上週召開會議,他們也察覺得委任組合米能 遠成共融,雖然區選只有十名代表 - 但遺十天之力實在不可忽視 他們向支持梁定邦做 CUC,至於民選組合方面,他們希望爭取 市政局入立法局的議席,所以,他們也會團結一致,只會支持理想 適當人選爲CiC*由於市政局的工作目標是改善環境裔生和提 文娛康樂,梁定邦議,一直擔任食物衛生委良會主席,照道理也是 適當人選,民選組合正醞釀與區選組合合作,只要數夠二十一 架,便會要求梁定邦「 STANDS」,支持他為CUC ... 知情人士表示:擔任市政府主席一定要是理想人選,起碼令大 少數議員接受,以免影響市政局百年形象。而民選及離選個別代表 預計,若年發長爲百分之三十,九五年工業總產
·更不喜歡在無選擇情況下南選出新任 CU.C. 職位,這是他們難以接 值爲三百一十億人民幣,至二〇〇年,可達至 党的,知情人士補-
今次在委任組合中扮演中公人士的黃秉媿議員 五百五十億人民幣;若按年增長爲百分之世,九 近只向有份投票議員發出一份備忘,簡介三個組合的分盼配,委 五年可達至四百六十九億人民幣,而二〇〇〇年 任可妤 CVC 職位 區選可分 VCEC 職位,民選則可染指立法局議 、 亦可遠至一千一百六十八億人民幣。 具,知情人士指出:委任組合經打探過「行情」後,昨日傳出取消 原定的 PARTY LINE -讓有興趣的 CUC 或 VUCVC的議員, 自己的思去參選,以免引起市議員意見相阻之局面,
另方面,市政過每一屆五選正、副主席和委員會正,副主席 時,大家均代表協福產生,但今屆由於爭激烈,可能令到每一 倘委員會的正、副生席職位也要透過提名和投票後才選出,市政局 區選昨日結束,十位區選代去只五位能夠順利連化,有半數新入 入局;代選亦有四位首发遇;委任則有張祈而孔,雖然市政局 找了三成半黏人,但希望住斯夫融匯——— 市政局能夠更開放
此外,他表示、深圳機場是深圳當局的重點 工程,從而推動深圳發展至另一個高。他稱, 今年九月深圳機塲便會試航,初步來說,國內各 大城市,如北京、上海、瀋陽、成都、大連、西 安、桂林俱是主要航線;不過,國際航線就要留 待下一步再談。
他又透露,深圳當局擬建望號,連接市中心 柯選崗,由於訊路於一個構想,深用當局仍未曾 源港府有關人士商对
KON
"EXCALIBUR" #
等地方 - 透過路透社之
資訊器材 價格在全世
界各大金融機惝都可接 展凯息及交易。本集團 正在木港設立獨立之資 與研究部門,提供精確 「之服務,務求 客戶在各方面得到事
"EXCALIBUR" 易
再配合最先進的資 訊網絡系統,嚴格的管 理制度,專業的市場 動計劃,爲香港的經積 未来作出重大 と
BECALIBUR OF N.Y. &.
CO., INC..高級副總
一香港業務發展部)
活乾先生。
華僑日報創刊大十六週年紀念,提倡港攝影與船起見,特辦週年紀念攝影比賽
,交通及一切有關香港市民動態之炮生相,俱可參加。比賽分兩組,即公開組與學生組,公 職業成業餘對影片可參加學生組則以現在肄業中香爲限。 將「公開組」及「學生組」比裹章程詳列如下:
一、參加比賽之照片,以最大不超過 16×28 英寸,最少不少過8X10英寸,可裱花 5 × 20 英寸之咭紙上,並請每張用中文拖書代寫清楚下列表格。燭名、住址、鼋話、用何 種菲林、懋、光圈、快門。精小心貼緊,以免脫落。 二、每人參加作品,不得超過火張。
三、參加者之照片不用何種相機及菲林。
四、獲獎及入選照片,本報及實得有抛用其祗片或照片刊印在本報及其他刊物。 五、收卷日期:五月十日開始。截卷日期,六月十日。由華僑日報啓名攝影家擔任 評判,一如本章程有未詳盡之處,財以評判罰之決定爲難後決定·參加者母得異議)。 六、收卷地點:香港中砵甸乍街華人銀行樓下華僑日報中區辦事處。收卷进收到參 加比賽照片將發回收。
七、所有參加而未入選之照片,請過放,於七月一日至七月卅一日-到華僑報中 做辦事處領回。參加比賽之照片本報自當珍重保存。偿萬一不幸韩誤或遺失,或損,本
恕不負光,
姓名:
唔名:
住址
八,得獎及入選之照片-華僑日報反賓得攝影器材公司有用作爲印刷或宣传之 用,不消任何代價。 公開組獎品列后:
冠軍:華僑日報歙杯一個,獎金一千元,實得 P300T 衆进反光 F.2 相脞一個。 亞軍:華僑日報杯一個,獎匕百元,我得 60X 相機一個,
季軍:華僑日報跟杯一圈,獎金五百元,说得 PC S05 A.F. 相機一個。
優異獎十名:古憲華僑銀牌一個,各得黃得電子手表一個。 畢生組獎品列后:
冠軍:華僑日報杯一個,獎金八百元,實得10000 單反光 F.2 相機一個。 亞軍:華僑日報銀杯一圈,獎金六百元,獨得 ?C SOS DATE AF.相機一個」 季軍:乘位日一個·獎金四百元·张得 NO 335 AF, 推一個。 優異獎十名:各得華僑日報银牌一個,各得掷電表一個。
海外升學機會 R
新加坡獎學金
*中學一年級獎學金:在名校修讀四年中學課程,以便考取新加坡劍橋普通
教育証書普通水准文憑。
*中學三年級獎學金:在名校修讀兩年中學課程,以便考取新加坡劍橋普通
教育証書普通水准文憑。
●大學先修班獎學金:在名校修讀兩年先修班課程,以便考取新加坡劍橋普
通教育証書高級水准文憑。
申請資格
●●中學一年級獎學金:Primary6/Form1學生可申請。
*中學三年級獎學金:Form2/Form3學生可申請。
·大學先修班獎學金:Form5學生可申請。
獎學金額
中學與大學先修班獎學金
●這項獎學金提供全部學費來回經濟機票一張。獲獎學生可選擇膳宿供
「應及每年新幣800元的生活津貼或每年新幣2,500元的生活津貼,但無
宿供應。
●速成英語與普通課程。
●大學先修班學生將有機會選擇駕駛飛機為其課外活動,以考取私人機師 駕駛執照。
獲得中學獎學金的學生在修完中學課程後,將有機會繼續獲得獎學金修讀大
學先修班及繼續攻讀大學課程。
有關資料手册和申請表格可向下列地址索取:
LIBUP OF MY & CO
新加坡政府提供以下獎學金:
申請辦法
新加坡駐港專員公署
香港夏愨道18號
海富中心第一座九樓901-2室
公開組/學生組
〔參墀任何一組講將其他剛去】
電話:5-272212
一九九一年六月十二日,星期三(大學先修班獎學金) 截止日期:一九九一年六月十日,星期一(中學一年級和三年級獎學金)
(已於一月至四月申請過獎學金者不需要再申請)
PENTAX
Page 5Page 6