( 25 )
鼠航 日五十月四年未辛夏
報日僑
九架七六七堆程飛機,航行機越北大西洋、塔將實現自動化
ㄒ。年後的今天,七七型將買現國內長.
引擎的七六七機飛行兩小時航程範圍內的航 出的發展目標。 航品發表飛行指引,只批准配備米 JTHD-264 年的基礎上翻三倍,實現該劉在一九八四年提
空周才初步批 雀七六七增程型投入服務。在八五年五月,聯年,中國郵電通訊能力和業務蠡將在一九八〇一點不僥倖。
好的七六七亦獲准依同樣的規限投入服務,一 一線。獠球航空公司在新規限下首創横渡大西洋| 根據這個目標,到本世紀末,在電訊方 的紀錄。三個月後,配備適用電器 F80A 引 面- 將建成以光纜、數字微波偽主要傳輸手段 到八六年选,十二間航空公司共擁有四網,網和以程控交換君主體的電話
可布型超塔+
展發電郵地內
番三翻年十二
在邱正方面
,百分之九十五
#雙發飛機的服務範餓。. 仲展至南太平洋和印度洋 - 插展了這類性能可 百分之六十將 ,而長程航線亦途電話直撥, |實現网際電話
波音飛機公司去年共交付六十架七六七 直潑,薩村茶記粥 本實現村村通電翻
附爲主要內容的 確保件愅遞時 理水平,建立以
架+積未交付訂單数目一百八十三架, 七機訂單共五百三十三架,交付總數三百五十活普及率達到
使全國年人均用
百分之二詡八展 番 郝量達到十件左
神州博覽
以上。
面五
左用,的時管
代「龍江船廠」故址就在這裡, 四場」、「下四塢」等地名。明·篷、 貿易發展藻勃- 航運及造船業一.. 大部份都是在此建造下水的。 型設計到用料標準,以及船塢設 李昭弹主持級廠時,距鄭和末次, 中國對外開放十多年,對外一鄭和下西洋的「大爺寶船」,絕一有專門開闢的油蔴田、該廠從船 料已失傳。著「龍江船廠誌」的 多船塢形的水塘 -周圍並有「上 地,還有與之配套的油漆、鐵、 和管蔡制度。 「爲「寶船灘」的地方,分佈着許 米。廠內分別有巨大的造船協過程,有一整套嚴格的工藝措施 的三漵河中保村,有處當地人稱 百六十米,南北長一千一百八十級技術和管理部門,對造船的全
· 以及 .由於解和下西洋的檔案資料
或各周文,工的兔舍,並:當時被銷毀,所以大餘寶船的資
国内各有間企業提供類型勵和南京乃造船業發祥地
·廠故址出土的巨型航杆等實物來 所繪寶殺外觀圈,以及近代在船 下西洋也有百年之遙。不過從他
寶船灘爲鄭和建寶船
此巨大的木帆船,就在當時不是 一千五百至二千噸之間。製造如 懶閒,估計大盤實船的載重新在
亦蒸蒸日上 2.,
旆,產品遠銷海外。由於造船集 內港船業早已出自給自足的範 及貨柜船等船程。由此可見 - 國 而且有部份是大型油輪,散貨橋 外,近年來出口船訂單亦不少,. 整史。南京市漢中門挹江門之間的原料來源。船廠範圍東西寬四一龍江船廠「羞司」總管全廠各 因內造船業肯定擁有悠久的一以資工用。這就是龍江船廠豐富 廂」- 分工製造船的各個部份。 龍江船廠工藝的高超程度。” 際聲譽,其他沿海地區船廠業務.钸用棕漆樹五千餘萬姝於朝陽門 來的熟練工匠。他們按照明朝城 世紀的哥倫布,其船的載重量不 上海江南造船廠等等日漸贏得國 造船。「明太祖實錄」也戴..命戶,都是從沿海沿江各地挑選而比之下,被带和下西洋渥約一個
·發達,各大肥廠如大運造船吃,武初,即都城西北隅空地,開廠的水平。廠裡四百餘戶造船沉,愧是當時世界先進的造雜。相 外運山之麓地・成取炯油棕潔, 市居民的編制,被編爲四個「 過二百多瀨而已,足以反映當時
_据「龍江船厰誌」記說:洪一備、滑道下水等技術均有相當高 一件易事,要較複雜的技术,不
不個相不
||推在上海市中心、以黄浦江的、賽結婚用品、紀念品、工藝品等。 ||黃浦區內舉行的黄浦旅遊節,始於 豐富的活動組成「黃浦開心世界】
· 規模較大、涉及廣泛的伊甘占敬仙;南京路上各商店推出多種常 完畢,並陸橫竹議實施。 提控功夫,令客人骨鬆筋紙,魏總 钴,年內新的旅遊節目已大尊筆劃,服務;著名的裕德池技師盡展按歴
•(特爪) 據上海施遊米人士 大師們作美容美髮現場示範和諮詢 日遊」,其他還有適合少年兒童的
十七日世界旅
特別奇珍闺雠和上 陽楼湘菜等十六杬 新超过音目,其發・三地都在爲 始於明年二月的此
山店、四川飯店、 遭旅遊部門 程旅遊年,
遊客得到購物、美食、娛樂、觀光 運用這個地區商業服務之特長,使捕東 有的新雅、杏花櫻的粤菜;揚州飯 兩省的海內外旅遊界隆重推出了納 等一系列享受。其時,黃浦區內擁二」由紀,上海會同江蘇、浙性 在「迷人的江南,歡樂的1
九月二十養師。格利:「小天遊世界一、「做一天上
節部
有意百味小拉宫 安排新節目 張計創作精心的準
二港、強國和上海的
D KLINE KINKAI 星馬綫 直航:星加坡、巴生港...
船已抵港(A14泡)
即晚開行
M.S. "ASIAN COSMOS" (VOY.15)
M.S. ''SUN RUBY* ( VOY.!)
亞洲宇宙輪 49
寶石輪
六月二日抵港
六月三日開行
*木星雅士輪 3
六月二日抵港
球全遍網務服機客程增七六七
次萬十逾行飛年五 線航程長任勝以足
三十
新细坡
弗里曼炸溺三十 寶性 英國三十 利纖
長:警 台灣
利達
海室石機 華林
[*£#£** LA
三
隊
古
巴生
这初
出
黎
美
三十
記住疑
YUE FU
MINGZHOU 10
ZIM AMERICA
TOYOHUJI S
腿者
SL DEVELOPER
明日入口輪船
CARGO BAY
環球唱
GLOBAL EMERALDY
9 AM 日本
A
UNI. HANDSOME
YUN FENG
鱷魚歡樂 陪明山
ALLIGATOR JOY.
3 AM 游园
國際 大三
YANG MING SHAN
8.30AM
WESTERLAND
NN
台灣
A
樂
CHEFOO
SAM
雅旅游
A 10
雞出貨槪
ACE CONTAINER
LAM
台灣 月
JUYONGGUAN
10.30AM
發問我
A
東海大数
TUNG HA16
OCEANUS TOKYO
粱蟎 AVA
|利馬士基 LEBSE MAERSK
馬珍
雖励
招商局 [普雞高夫 肮
MAKCHEN MAERSK 嵇
BENAVON
NL VAN CLOON
VILLE DE VIRGO
KUOCHANG
NEW HAINING
ACHLERGRACHT
KIHUD. PROROKOV
FAIR BRIDGE
地中海
南非 新加坡
美诚
卅一
经醒 卅
歐洲
日郵 新興 - 海陸 馬士基
台灣 潞一
六月三日開行
M.S. "JUPITER ACE" ( VOY.])
★此韩星加坡
收貨站:太平洋倉庫有限公司
Hallo!!
船名
長
狀
友誼二八 海皇牙
威
陽春 武 米朗人推推
̇九胞油塘灣仁宇圍 62 地段3號
756. §5 : 3475221 » 3475277
CENTRAL MARTINE
$650093
入口船期表 大
今日入口輪船
姓名
SAUDI QASSIM
EVER LIVING
YOUY128
NEP. IVORY.
NEW HATTENG
輻狀 麥朗
伊邦恼人
新高雌
W.H. 203
PUCHUN
時間
9.30ANS
B14
A21
上海溪亵
SPECO GIANT
SUDA
張家港
GLORIOUS OCEAN
CALA ATLANTICA
MARINÉ ROSÉ
HALMANTAI PRINCE 紫色標和
#
鱷魚凱您
VIOLET KYOWA
KEY HWA 2
REEFEB. SWN
EVERGHER
EVER GOODS KAP
USHAKOV
TIAN YAN
KOTA JADE
VILLE DE VEGA
ALLIGATOR TRIUMPH
HANJIN VANCOVER
PRES, TYLER
台灣
F
十
̇三十錐山
三十三
密
三十 欣学
三西太平洋岛 三十 怡和
日本
新加坡
三十 美既 + 美國 三十 地中海 三十三
歐洲
美國
三十
停泊
4AM 日本
3.30PM
6.30AM
装
公司 國際、中央 國際撟:利·話
天鵝少尉 招商鼠,招商癖
長 草 國際橋 ̇裢惜
UNITED WAY
9 AM
膂息
B8
烏沙游夫
YICHUN.
1 AM
新濰騰
6AM
N
金錢
SUPER NINE
10 AM
釜山
西區
位首拉洛陽光 SUNSHINE LA PLATA
BAM
新加坡
或刊概路
岽
-SHIN CHUN.
1.30PM
國際憍 ゚
染
淡
ANXI
YPM
馬尼拉
ម
戀
HANJIN CHUNGMU
NN
台灣
國際 韓進
·泰勒电精
長
LAM
台灣
國際橋 海
和楽東蘭
NL. TOKYO.
PM
國際 豐
利物浦離
MAKRAN
NAM
新加坡
A50
海王
加州士星
ESPON TRADER
日本
裢腦 B
ZIM KOAHSIUNG
4PM
台灣現代衢新興
阿雞巴
HANJIN KAOHSIUNG
4 PM
歐洲
海陸橋:韓進
「寶
CGM PARIS
7 PM
日本
NEWPORT BAY
PM
随
現代憮太古
设 维
EMERALD U
頗:MING PROSPERITY
5PM
台灣
前奏曲
PRELUDE:
5 PM
̇练尼拉
國際旆糕海
激淋
浴
辭
【建幫男士
KH CHIVALRY
賢
EVER GENTRY
6 AM
國際恹利達
[州十號
ACK SWAN.
4PM
馬尼拉
現设橋
EVER VALUE
7 AM
扫灣
西區
日本
國
ANQUO
2 PM
B
EPSHG
GALAXY BAY.
* L
輿
ALS AMALIA
6 AM
A35
*
TAIPING
華納術總
ANDHIKA
1 PM
馬虺丹线
BS
|海洋大阪
OCEANUS OSAKA
WANADHARMA
|海洋重泡
HANYANG FENG
I PM 上海
潤强
MILD VICTORY
2AM
B
她
愎
WANCHUN
SPM
LIVERPOOL BAY
CALIFORNIA SATURN
MALAN
AL WAJBA
BUNGA MELOR
CHOYANG SUN
I 三十 招商局
十 怡和
Voyage 7
漢武夫 百湘遼
出口船期表
今日出口輪船
西名
NIKOLAY TIKHONOV
PLATA
EVER LIVING
NEP. GARANT
大同
ASIAN COSMOS
| 49ERIK ZIM MANILA II
時間
■浴:河
TA HE
願
躄魚凱旋 推
加土 泰勒總統
SHUNHE
-ALLIGATOR TRIUMPH HANIN VANCOUVER
CALIFORNIA SATURN.
PRES. TYLER
美國東加拿大卅一 美國東加拿大 2
-招隙局
招商局
東西岸
西南
四岸
現代橋新興 普高
B22
KAP. SILIN
B 【華] 海洋大阪
國際港郵 美
現代橋 馬士米 憑傘滎
國際惦海豐
區
|紫色協和 继鲥
天鹅少對
鼗
MING PEACE
KHUD. PROROKOV
OCEAN OSAKA
KAP. MEZENTSEV
KYOWA VIOLET
SWAN REEFER
BUNGA MELOR
澳洲綫
印·巴·
USHAKOV
VALERY
EVER GOODS.
地中海 歐洲 潍 地中海 地中海
梅留辛新的港
伊士坦堡
潍
E+
一
南太平洋島、 三十 弗里曼特爾 三十 卅一 澳洲
遥初
·圖:馬築代夫岩
・‘七六七
·甚至更佳。
-及四好飛憾!
,發面雨性性于液、性髅湗從雙航!
香港嘅新機場談判已於本
月十八日後會,第一日 交通
場通
飛老
明可以勝任服務長程航線。
·围-波音七六七客根出霸五年多以來,證
「中英就新機場的各個層次 慣就好似搞笑咗,佢話: 好,不過,中方首席代表陳佐 一定會感受到這種宜人好氣氛。」, 意越來越濃,現在已是滿園春色。英方官 月份,相信焚方代表能感受到釣魚台的春
· 新機場談判氣氛好,係人都値得高 多意思,越想越有味道。 談,由一月份、二月份、四月份到這次五 . 意得」、「玫瑰園春色」、「玫瑰財色 難形容詞,有時唔明佢講乜,有時越稔 無邊」,「玫瑰西滿園春色」,遲早好多 人笑死,一保微到最低。大陸D官好用
旦列 飛 得偷橋,用佢D滿面春色,春慈淚、
·牙姻,好似改D戲名叫「釣魚台春
● 之類字眼改幾部戲名,你都咪話唔 老 名已經睇到人眼眨眨,若果D人豉
·到老飛捧腹大笑,而家D三級片
界、相好港人「英國
用咁多多義詞,事關好易顯成笑話。若果 . 總之 - 機場開會就開會,形容詞唔好
先生用到鮪魚台的春· 反晒面,拍西枱咁已經好好多。不過,陳一擔心呢次出事,趁早去電檢處或者有關部
門申躇 - 禁止三級片
·意越來越濃,現在己 中方代表似搞笑 用雄似收藏名。
「光與海灘,更是愛好 一引人入勝的地方是糊。
潑水人士的天堂。
·財積了兩年多
足滿園春色,不禁令
的飛行經紿俊
滿園春色有味道
• 美國聯邦航|
(#)#32 -ˆ2110001
∶置:中磉造船業歷史悠久,有今日的成就
葉小姐:馬爾代夫是本港近年較多認識的渡假
門地點,目前不少旅行社已有安排旅行團前往,大部 份是與鄰近的斯里蘭卡聯遊、一個六、七天團的收 費約要五、六千元左右。
馬爾嫁去地處印度洋,其吸引人的獨特之處,便 獲陽光與海灘,糪島之間通衛的「確賴」,亦會飲 素潛求人類的「樂土」,這缸渡假性質,以享受陽光
及海鮮為主,名勝古跡並不太多。......
近來亦有不少港人採取機票加酒店套餐方 光自行到馬代夫,免受一般旅行團行程的規
限,更具自由度及彈性。
̇港人持英國海外護照入馬爾代夫,可以無需簽 話逗留十五天,以渡假性質而言,已相當足夠。島
上的貨幣是RUFIYAA,幣值與港幣相若,而品上遊 客使用美元軟為普遍。
要注意的是,由於馬爾代夫缺少淡水,在投酒 店及渡假屋時,最好問清楚淡水供應情况,但當然 一定要有心理準備,未必能夠每天都有淡水冲凉 逃!
▲本信箱由旅遊業專家主持。歡迎讀者來信查 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道
1號華僑日報「旅遊信箱」口
·葉動與餅 馬爾代夫淡水矜貴 貨幣值與港紙相若
|稱爲「琯程雙發動機操作飛揪」- 滴稱 ETOPS 界距離拉近。這類獲准增程飛行的七六七,
增添了新設備 - 令當局對七六七雙發飛機的可
|體不同組合。
二期星 日八廿月五(一九九一年十八國民華中
菜近小當海年
些機時飛面五
根城場,機的月配
城市不在其航獲憊
飛行。
| 此以前 - 長途航線只能仗蛆三發或四發的飛機 j一次常規飛行,証明可以勝任服務長程航線。在 一搏。該機樣在過去五年以來,進行了創過十萬 遠航空公司飛機,是波音七六七雙發噴氣發動
•〔特稿) 在泰國上空爆炸墜毀的奥地利盧|
日一小時。在此以前,七六七機飛行的航線,離最 近機場不能超過一小時的航程,因而無法直航 廿一海面的航線,而航線與最近距離的機塲,甚至 八當飛機其中一個引擎不能操作時,仍可飛行兩
• 根據些年來的統計數字,加上七六七
航
訊
日五十月四:
各大城市天氣報告 香港: 炎熱 澳門:
廣州 上海:薄霧 北京: 台北:驟雨 漢城:薄霧 東京:天晴 馬尼拉:天内 曼谷:雷暴 吉隆坡:雷暴 新加坡 ::電器 雨 洛杉磯:天降 三藩市 天晴 紐約:請
街 雷暴
倫敦:多.
溫哥華
多倫多
廿八度至卅二段 廿六度至卅二段 四度至卅五度 十七度至二十度 十四度至廿六度 廿六度至卅二度 十三度至廿二段 十三度至十六度 廿五度至卅四度 廿四度至卅三度 廿五度至卅一 廿五度至卅一樓 十四度至十九度 十三歲至十九成 十九至廿八魔 十八度至廿七度 九度至十六座 ̇十四度至十九度
九、度至十九度:
其人之道治其身
̇指天椒講開去酒曾見到嘅 眾生相,文老飛见释日似乎 有感而發咁打電話申話,雖然 有人去到個酒會度,唔係擔 天望地就係做探射燈,但係你 都唔應該判人地死刑吖,其實 可以有好多化解呢類情況嘅方 法。無須咁撞火。指天椒對 曰,你試吓人地派完骏咭片俾 你,過咗一陣佢又同你握手又 派片吖,圖係唔知講聲多謝來 盛惠,定係老實咁间對方講已 經收過咭片。講句多謝你要件 無頂,因爲對方當你冇到嘛, 講老實話父曹令對方難堪,有
厚道。老飛笑笑口跟住話, ̇你指天椒都係唔出嚐胞價課 啦,仲鍋呢D小事發脾氣。其
·實,你話人當你有到,你亦都可以以其人 之道滞治其人之身,如果對方一路講一路
·望,你大可以學佢咁埋一份,因為一個 人唔敢望對方講嘢,十居其九都保車大 炮作大之流,所講嘅嘢嘅可信性同理戲實 性,認具有限公司,所以指天椒你大一 路飲你嘅橙汁,一路欣賞吓窗外職風景! 得閒望吓遠景理綠色職野·你D近瓶都 有可能淺D。番轉頭,有時去酒會都會
·識好多有份量嘅人,所以觀察最緊要,如 果你見到有條友,佢又唔係主人家。但係. 又滿壤飛嘅話,咁就要小心處理,因爲犯 類人有好大機會就係呢 ̇派完艾滋(咭片)嘅人。 識佢同唔識佢分別唔大, 可以敬而遠之,無謂同佢 應酬。上個禮拜中遠同國 際機懷酒曹,指天椒又八
•到一D嘢,添日先至購。
航運眼
椒天鹅。
星加!
本移民考察團 而設,除一邊 人講解有關 新加坡生活 76.5%) 1
香港人,有五 感是最方便
訂位
*獨家首訕 *參加入數
漢城4/! 濟州、溪
東西岸
停泊。
4AM
公司 國際情湖林、
Z
TAEPING
2AM 淋
現代熊日·郵
歐洲綫
國際档、利達│锅灞
DLR YOKOHAMA
EVER GENTRY
PM
美國西岸 國際橋利達 長鼗
西岸國際橋港恒 伊
EVER GOODS
欧洲
十
LIN
地中海 三十
NL, MAURITIUS
NN
加勒比海 國際播華萬玫瑰
... MONTE ROSE
洲 三十
OFEATRIZAL
8 AM
地中海
現代日郵 沙夫 KAP
VALERY
地中海
三十、華
和達珀三林
怡
海大華
CHACHE
AM
澳洲
現代 遠
USHAKOV
KAMALEVERETT
PM
吉大港印度
A9
HUATAIHE
招商局
午夜
新加波巴生印尼 A 中央明和
PM
【馬尼拉
士必
SPECO KING
PM
沙巴山服斗
曼谷拜神陪4天
曼谷、芭堤雅5:
芭堤雅、貓秀容
「華欣、七岩、
布吉、芭堤雅 7 *布吉城游P. P
壁塗炭
HUANGHUAQUAN
PM
煙台
|東方專家
ORT. EXPERT
AM
台灣
【和平東南
H.P. DONGNAM
PM
签
西
CMB WINNER
AM
BENAVON
遵行
AROSIA
AM
日本
國際橋寶陞
「稻列二號
1:00 HSING 2
PM
高雄
饴
YICHUN
PM
馬尼拉
超九
SUPER NINE
PM
然山
SAUDI QASSIM
PM
阿拉伯灣
國際權兜
「將美
MAG. NORASIA
AL
AM
日本 國際橋歷
MANSODRÁH
中東綫
丽
YUHUA
江陰
招屇
花慶,
獎
ALS AMALIA
PM
南非
A35
WH 203
PM
新加坡
亞烏沙瑞夫 國際愤海豐
KAP.
馬德拉斯
频
SUNSHINE AL PLATA
PM
SAFAR
朝
MILD VICTORY
I'M
起踌
纠
HORN
鄂
SKY HOVER
PM
明日出口輪船
我
HANHN CHUNGMU
AM
ZIM KAOHSIUNG
AM
地区
現代撟新與
遵行信
ሱ
SHIN CHUN
AM
台黪
國際撟海豐
攪
利:途 蝶魚【樂 葉明
ALLIGATOR JOY
PM
西岸 熊熊三
矧
MING PROSOERITY
NEP, ZIRCON
美國桌球國際橋海
為沙高夫
VALERY
PM
歐洲
國際橋港但
沁
CHEFOO
A 10
i #
fit--.
海生
NEP. IVORY
AM
新加坡
國猕柢 港恒
ANXI
PM
馬尼拉
B
HAFICA
新度
腓一
前奏监 粮 鄉
PRELUDE
PM
烝尼投
WANCHUN
AM
铗
XIANG JIANG
上海 福荒地、騰
【柯華巴
润
AL. WAIBA
HINGSON
朝陽公園
CHOYANG PARK
LAM
歐推
MONTE ROSE
大三葑
YUYING
PM
火雞
All
NEP, ZIRCON
LAM
榮橋
]東方傳靈
QOCL CHARITY
树经伯懈
Hit.....
變 镪
ANQUO
攆品
H
濫球
TRANSWORLD BRIDGE
PM
現代褫特|
YUN FENG
--
ACE CONTAINER
PM
13
德利衎仁墓 TKEIN MAERSK
7 AM
新店
現代橋,馬上基,游人
LADU RIE
盐藻
ACK SWAN
AM
楚很
現代插一扫二郵
GOLDEN BAY
PM
悲]明
MING PEACE
ki
嵯邂
焱
FUCHUN
珠海燃
運通
MILD TRAN
上
B
NEWPORT BAY
PM
現代橋 太古國
你
KUO WEI
.A21 大三
影 雄 阿區 踞嶷
糖漿選
尘光
[國際機 港愆 國際機
▶璨琛翡翠 胞
蒂斯点速
[電洲之星
海 號
PRES. TYLER
東南亞綫
GLOBAL EMERALD
SEA DRAGON
WASPADA.
GOLDEN BAY
经信息
USHAKOV
ESPON TRADER
AISAN STAR
SL. DEVELOPER
【馬珍馬士房 MARCHEN MAERSK
̇新加坡巴生十日航
馬尼拉
三十 ̇招酸岛 馬尼拉 三十
三 港興 三十 酲棘
新加坡巴生三十
新测波
新加坡
新
怡和 珠江
新加坡巴生-馬士基
亁能娅安咫尼
內地,台灣·日本·
LING QUAN HER
釜山綫
日本 日本
三十牍
招藤间
安樂螢灣7凟
868 2823
駿
持中華民
辦理
台北機票
地址:九
三十
梯
「中
但光吉大港 阿拉伯灣
愍宿 港豳
#--
疑行
H.F. NAMJIN
NN
釜山
13
谯
KUO CHANG
MEKHANIK KURAKO
W
華冠
NEP. AMBER
BLESS CONTAINER
NL VAN CLOON
MANHATTAN BRIDGE
[
怎
陽公園 黎
TAIWU SHAN
YAM
就濕
B
VILLE DE VIRGO
维斯污染
WASPADA
SAM
清脆
IS
TONG CHIANG
ZHEPENG
PM
13
FUCHVEN W
ASIAN PROGRESS
安
士
INDIAN COURIER
NN
H
$14
H-..
欣作 留传馬士基 TREIN MAERSK 请您聯 川
UNITED WAY
CGM PARIS
MAKRAN
EVER VALUE
HANJIN KAOHSIUNG
PM
I
A
現代機、獨上店淡柴训
PM
上海
BJX
CHOYANG PARK
PM
望
AM
國際維達隆
A50
淡雅雪獸山
江
QUAN ZHOU?
ACUJANG
SUDA
LIAN JIANG
XUE FENG SHAN
華間
Et
PM
题 地嗨
AM
海
逃
MILD TRAN
HYUNDAI
算
現代橋上古魷
14
光
國
綻戰趋
版
EL DORADO
DONG GUANG
逝者
DUR YOKOHAMA
KUO WE
NORDWELLE
SUYUN
ALLIGATOR
幾
没
|東海大
TUNG HAID
KOTA JADE
CHALLENGER
美洲綫
CALA ALTANTICA
驴AM
日凉
A 别潲
COLUMBUS
8 AM
經
譭
幾
幾
時間
何處來
日期
ZHIYIN
LEVERKUSEN EXPRESS
公司 点 巒 TNURAN
JINXIANQUAN
游蠖
胶眼
SAFAR
DONAM NO.6
典
芘
XINHAILONG
濉踮
HAJHUA
鄒
KUOJANE
ANDROMEDA STAR
E
1
j}
SL., FREEDOM
些行
3
灌酒
[!!
-B
# th ---fi
日本
--
巒们|墚球韬
新加坡
H
--
欣洋重海星玻自
西省
HYUNDAI
CHALLENGER
EVER GATHER
TRANSWORLD BRIDGE
DASUJAPING
NEP. AMBER
YAMATAKA MARU
時間
往何處 日期
公司预计较品號
DONAM NO. 6
1. P. HAMJIN
KOTA JADE
海珍珠
汁
階
21
H-
Sk....
经齕
泪脑
陛顴
|海洋玫瑰
镇华冠
SEA PEARL
MARINE ROSE
NANTAI PRINCE
NL. VAN CLOON
非洲綫
汕頭
上海
台灣 台灣 山
三十
三十
Mik
+ 招商辯 三十 龌臑 三十 水裕
密
名解,赚静坊, 加乘坐葑統內
名古屋、
南北九州七
九州县
..
潮非
欣洋
MJ 17:05441
--El
Page 25Page 26
港中
會英 日五十月四年未辛暦夏
E)
}
汝師二
降料或
原申請
2
主邨屯
見
中央