國民華中
日八初月四年未辛夏
分類廣告
熱綫電話 服時 5464459 務間:5462583
猫:每日上午十時至下午五時半
即日來電
明日刊出
圖文傳真:
5594238
省時又省力
報日僑華
二期星
日一廿月五( 一九九一年十八國民華中(26)
←話電綫熱有備 大力效 廉費收告廣類分報日僑華
197440312
|鞍長治
二校長收
|日文秘書 津小诚聘
流利日語女仕台有意者 有意酷詳履歷近照中 處理日文來往文書及說樂科教師九月一日到
一助理書記 - 夜校書記 流
四智景 者說
八四英
九晚中夜随
八七聘
乙
|有竞猜電7855623的見一八九八
程度懂打字有經驗優先|四晚七至九電三八二二
胶致及深
公薪助二級
師門
一時約教 點助非荃姐吾淮𣜬某 黎問師設教灣各出平
4638880
稚凶聘清潔煮飯女工
清潔煮飯 屯門幼師 中
4638880
「青店女職 驤 女文員
角通菜街六十二號機 【假期號簡歷近照電話黈 8286757 吳先生約見 正午 至七點月薪四午有 俄出席女文員薪四仟起
真區聘樓眀
| 上門補習 雙 沙田津中
新
安老院誠聘
滕有意電8651429學聯田循道衕理中学 或以上程度時間地區任 意驛茵沙田新田圍邨沙 上門補習導師多名中五 地理科學位敎師乙名布
名完成• 聘女補習融
|日夜班姑娘葵涌區工作 洧鑼灣區釆用8934291
4181551 .....
太- 時後}.
打字會計金融托福推出、生物學位教師九月到
商科教師 籟 九龍津中站
光驗某屯
越前誠
誠津
聘到小聘
朗戰
慈理員店 郵繕崧詢 興區中癎全利為六按界
北補補
| 琴行誠聘 数 電腦兼職排版
多名8歲或以上中五程 窺薪優沙田區工作有意為VENTURA 自備電腦
6483041
七一七四九五治。 軒商歡迎查詢166-2536 衛員,應徵者諸致電六| 地區時間任意安排快捷 维資助中學碼實驗室技全科上門補習導前多名 實驗室技術員對 兼職補習 學
好前途經驗不拘可全 雅園裤全日事務員
普聘電下炒深度或仙贝
691148359
分類廣告
大字四個小字卅四個
每天二十元
精 ·每段(大字四個, 本衆分景演出,歡迎各界來
元 小字卅四筐 》定爲一個位,
個位收費三十元 遠失、專題演秀- 告、草携備身份甜〕啟事
倘位吧增計算-長期照射 下午五時半截稿{法律性廣
過一個位 - 卲多出字数一 每天收点二十元,字如超 不折不扣,上期黛背,毎日
灣悅恒昌新邨偉恩街十 九號地下面稔。...
西醫聘請
新界北區 姑娘一名有意請到土瓜
努幼幼教
十頂針醐上師稚會
聘請幼師
PRIVIRIRIHIHI
HEELER 7150046 十二週或二年訓楬琴
|節目助理 H 大學文員
•節目助理基督徒男
性
打字操中英文有公積
中六或上程度有
金 醫 療 待霾 鳘
每日下午五時半截稿
聘
二仟夜能收大殿午8
匠
聘照中
歷生學招收僑到文文
豆科學、沙有年下 見起大 電幼幼門
中研習
務補ㄨㄟˋ職
快多中男黃七可供薪
港家樂) 七牛區水,有助幼大提名小女拾七於優電性我
女校務員聘請敎師 體育會聘聘請敎師 急聘文員幼兒工作員屯門津中屯門津中港南津中誠聘誠聘幼師 四仟至六仟 港島南區基督教津貼 男全職及兼融幹事 元朗公立中學校友 地產全職兼職亦| 基督教聖約教會司務道聘下學年中文地理 聘代課教師兩名(體化學物理中文學位教,將軍澳非牟利幼稚園 九龍塘區小學急聘女中學聘請中文英文學、一名中六程度有經會小學誠聘英數科 可女中學程度年 工艺名
幼兒園,位於將軍澳款或世史學位教師D育,中史科五月三十師中文英文體育文憑 誠聘幼師及助教多名 校務員多名富經驗者位教師本年九月一日驗優先,年終雙糧, 教師數名九月到職
& T一年代課文憑教 號到職(地理、中文教師及英文音樂一年(九月到職)有意者 「讓選其覆歷、近照、 上任謂函附履歷近照銀行假期,新今面議 有意者請繕履歷近18至40薪高佣牌 有意者請親适度單位 師履歷電話近照寄科六月十九日到職有 代課文憑敎師請具寢 詳雋履歷近照寄牛頭 .生址及電話函華僑日 香港仔押巴甸水塘道 。有意請電沙田六九照函寄元朗公園北 5450962
0981箱
一五六五七洽.
跑馬地天主教區幼稚園聘 須大專以上程度精通英中文對
|附近照寄將軍澳寶林邨 「寶華樓地下AE.
「屯門山景邨李林明 意者請電4598230約| 歷近照電話寄置富徑 角振華道樂雅苑A座R |中學收
見
18樓六號
---號校長收.
街土打配
誠聘教師 聘請幼師 屯門幼師|津貼中學實驗室技術員英文導師 致用補習
基督教小天使幼稚園誠聘基督徒 上水區非牟利幼聘幼稚園教師及助 聘請下學年度教師: 觀塘津中誠聘實驗室屯門區文娛中心(1)有 幼師多名(八月到选)薪酬參照稚園聘幼師薪優孜多名(8月到饿)GM經濟兼英文科, 技術員應徵者須具中都驗會考英文導 (2)英聘全職兼職上 政府建議設公積金及醫療津貼,辦公時間請電務一名6月到職 ) 代課一年由文地理 到職有意請附履歷近期工作分限形式竹細話
門導師各區均 申請者請將履歷附近照寄九龍灣 6733199 有意者電: 4625728 科請函新界上水馬會 照電話官塘功樂道| 履歷寄屯門鎖線邨商 可 7646990
·道鳳溪第一中學校長
「場C213空先生牧
半日全日均可另校 CM體育發中文科CM 七或以上程度六月刊 盖等一一所需自行規定
1號校長收
路本校合則約見
誠聘幼師「排球聯會體育幹事 補習敎師
總片佳
佳火
局資本成65忠。
事正誠友婚
月薪$5000起 九月上任經驗幼師年30以 (排運有認識者女性優先月薪七新界北市及光客的脂
1小租經驗教師 2見習小組助救 千元以上應徵者詳細資歷相片运行政文員 下薪優公積金辦公時間可 寄九龍中央郵局信箱 73836 排盡責;有人斜練,沿利優厚, 電5769824
聯會長收詢問電話 3845334 寇,花紅及年假等,電 7014782 或
7958360(鴨期免間)
老求說
麗晶花園21-22座地下校長收
洽
七號校長收
惠普高
信料人
男誠片
趣中本業誠
-9號收, 尖須體
拌转費開沙
本身聯
社
有偿報好
屋賄信:
郵下年治烟徵另滦 政相貌箱45體廣有 行經中 為電正專 女濟華照職重!
央等祥 請貌美女地郵身數吾 必佳可 址揹材萬物, 友健種女茶 35女:
伴 先以不顧器
箱友下賭安
後女酒定了立 徽五
「徵女伴
|藐佳女友離失不
櫻經濟
特徵
女
生育等
誠徵女友
身多男羊 有年任號附下婚40
北後正語35榮歲兒誠 女歳:成附婚
任其杰婚 電好婚:
照年營尺
男
盈徵檢
報以行
密时友 三歲靚
心業 電磁佳?
[婚深圳工作大學徵40
徵男婚友 起
7998096
澳籍徵婚
製作助理:英中畢業以上程旺角貿易公司請男 倉務文員,年18至 者,來函附近照,資歷寄元薪優,假期多,近 有些經驗者優先考慮,有意請晚上中逼工作10小時輪值有假另津貼铺
水月入煙大千個歷附近照聯絡電話 朗大馬路148號5樓洽,福利 「地鐵站,電 十時電5463759 找陳先生洽。 寄華僑日報382號信箱
特優及保送工業學院進修。 | 3936150 洽
|心信 女娥閒昏 四人謝 徵
國惜余业有品健
、誠內高憶純尿 誠
港份儺5鬬體徵址30大
學未單愛戴電姪 50 偢本下型 遇到身相以照境崴子ㄊㄨㄤ
聘男製版員 私家車牌 設計 倉務文員
公司聘 【本報製版部聘製版員,夜班工作: 月
底,對美術設計製作有員圖文學專業 入$6000
以向未
4女:黄正貌女不拘,兩45滨人良
旧每月-
·
徵
徵
誠維基導
做好有
雖牌要由
木業餸50西照50移猛年况亦有
盛生
女徵
24
誠徵女友
下26 小端45任電40微男 世沉年188理解并電自廳 正等気借箱優退生38屬個人詳實不年箱女事專歲 岳齡25 待智陽家 拘求職人 婚痰34
節 好年年車性和婚 男33貌普通5'3"水喉卡拉OK舞會中西発魔男式 方當萬級 工程公司股東兼技工結誡知己限未婚單身友霸空宿年 徵5'2"下純铁沉實女男女26號星期日晚出
ARE YOU SINGLE?徵男婚友慧妍雅仕軒徵求老件 本願之旅 電話良緣 愛心天地 誠徵女友 南丫船河然後
各意磅 优等大貌
1-10號
樓上)
3392
10320
|行船河舞會 打電話照朋友自己總殳下 美籍港女有學識品 雅仕寫約率,專業知識| 金門日本人獨居不畑 26日遊西貢鹽田仔6月2日 無尷尬女士獲特徵、學位人生主辦 貌好單身現居港誠無君選,英明抉擇拖話無不良嗜好有物業生 社交舞的士商共冶一爐 7716286或771570}
優㻪婚姻介绍
基督徒獲半價 看照片免收費。
Do you want to enlarge your circle of friends to brighten up your 徴50歲以上有經濟 延!重德守信絕對保活安定改求50歲以上斯星期四晚卡拉OK之夜限 愛心天地 beautifut life? We invite single Executives, Professionals, office-之男任請寄近照函密,請電*7811971. 預交善良女士岛件共渡晚未婚離失婚之阻身男女仕 1931020530 滙燮(色彌敦道570(油麻地领 ladies to join our activities, firther information 4225641 MAY
約。十二時至晚九時。年幸廠家庭有意請電照| 辦公午2晚7底和中心 220 情免問) 本報:137 信箱
心 星期四休息
簡歷本報信箱953號
( Club of Young Commerce,
山南 5275592
案
我方更全日. 麻派升名校推
票期
【期
00
9151
升學
1965年首創香港,享譽一流婚姻服務
·真善美婚姻服務公司司 盧德守密 鹪未婚選配理想伴侶,然失嫜重建滿家庭
33286157718387-8902550 EMAK
香棟公司10.6時務電8902550洽談 飄文道体多水芠大廈13樓 1302號10-6
一間要花兩間公司為你保密服務。 }是高銀仕女委託轉身的媼想橋樑。
側)基利大廈1102124 永利工程何生收 大廈2字樓210室工米绳长下年中国
·甘要62年产各入學尺
771628687715701 1989
7713900
國際婚姻 知己電腦婚姻
鳴謝TVB 專訪成功率高 恰專業搬合本港及海外妞经光太後到
美加姻缘 多位真做人士回港擇偶,
証府眭服專藥經驗:
上保書電税推薦,
免費甄選 8921282 佩仔轩尼特道 166 號牢寧街厦8樓
---→集團有限公司
悠久香港總公司
想準確介紹鳴謝傳播界訪問 「敦道580號彌敦中心1902
聯合鼉婚姻 東亞盞婚姻協進會這 現代婚姻 聯合 婚姻
735791214
政府注册一
椒:友請函電照粉嶺郵箱|發彌敦道241號金案 本
代愛女徵婚
免費委託電7800328 【3320088 安装運寄
客業加配分容創員情國旅作照 免費蠶8332938 鳴謝亞視訪問推介
★政府注册不牟利費用廉撮合適全球 謝亞視國際台開日訪問成功率菈 軒尼詩道473號建德豐團903室 請親臨彌敦道518號彌敦行15字樓
「中等程度,商行交職,月入近,微31 鳴謝亞視時事追擊專訪
似下,預科或以上,健康文䃟未婚男 本港美加澳籍優秀會員眾多
李士,家庭簡單,有事業基礎佳,自 資料準確詳湖★8336302 適合老,詳家庭成員,個人資料,近 好洛克道212號洛洋閣商廈13字樓的,照,電話寄華僑日報438低箱,絕對保
無懼戲湖白你。
偏場班
美加英澳紐匈塞 日本升學良機| 命理專業班 實用課程 香兒音藝中心女青年會 港九德法
* 你有典耀以下課程,西洋插花、金 北角街坊會與爾一飛掌相堪與館聯辦 料)證書班,中菜及西餅班實用髮型流
紅樓生
珊招生分女子男子及小薤 濊石師傅教授各式各樣名起六 血
鋼琴
: 下午3至6時彌敦道彌敦酒店頂樓移民一技傍身受益终身每月學費伍佰元 班·兒童爾法班,兒童靈班。本會各類传于描写 上課時間 日適合三
| 日本振興會荒木先生訪港5月24日 額濂從速報名六個月期頒發盛轉行| 剪證舞班,瑜伽班、学相及室內風水 鋼運,兄表演游冰訓練學社學校透遇 音。
·第39年經辦美國加拿大英國澳洲紐西蘭匈牙利器鴻路斯之中學雜 ...科學院大學的入學申請資深學生顧問輔導代的一切選校選科申脉
學生入统餐赶车纖拌絚鉏程備肃猷迎委託訶香港九龍尖沙咀東。 邰麽埯道1號尅華中心 602605案 電話:(852) 367 9611 4-7212862 * 368 8883 傳真: (852) 7244212 二、澳門咨詢:連朥弄瞎 B號G地下 電話:361507 346654 西太平洋海外升學指導中心 91年9月入原現在辦理最是合適各校章程佛索
雅伯甘醇
嵩發廳,接見有意留學學生及家| 每週一堂出第一般居士親绶伍月卅一日 師均持本港成海外專業文憑,京教學經 吳供資料,半工讀可能及解答問晚七時半開新紐詳情電五六四七三六五驗,歡迎查詢,前11晚6電 5202301 或 彌敦道 316 號13FC座指提所望您 E3業人仕彌敦道494 號 21 「寇,不收費用機會難逢查詢電 或上課北角後華遠陳樹渠大堂地下電90814453涮仔或西灣河文娛中心上課
$400928
五六...〇五九二報名
三海
·油麻地站
7806427 7800110.
3晚漢茶德個別輔導
7704316
北廣藝法 7445599
道境醫
劍橋護老院葵涌護老 康泰護老之家證
魚
200
(近浸會醫院不投分院) 花園別墅 環境幽美 全新裝修 安老匯理 西醫主理 一流設備 33711.18
老人樂園 冷暖調節 規模最大
3371008
4181433
全新院舍 安老護理 一流設備 4181551
350
物地住 乳 地七種
有效)
'00
期
360307
2860起
3690 起
1490起
酒店
恋
生意出讓
KBARE 79691.
有小貴定單利潤豐移民
有歐美多間名瘢籍代理
*行锔蓄存摺36664 社移民急-學生連設
照功武術
環境舒適,交通方便 原言 英 安老廣理 登富經驗 晚士鹅音
話 :5656043電醫新征
地址:英皇道 860 號廳| 都大厦4/F及6/FB座
**:5647156
護老院
7412343
安多利舘老院
冷嗟第三人房间
限價C
燃爌物 避
護
老保
老
九酒廠
ANT T
院
九龍塘博愛老人院
環境優美,花園別墅·老人家樂團 全港最大,交通方便•設備一流·觀迎參觀 註冊西醫,經驗姑娘提供物理治療
3377708 3386181 3382092 3376381
港私家偵探社
384-7655 332-7831
世界偵探總會會員
本社 1978 年創辦
接收任何案件
本公司並無分社
自灣辦事處:旺角通菜街2號A鴻光 大廈商場一樓16室(滙豐銀行樓上
通
【發現財物|
生達成:1728722245
22309, 673-518
水神情,油棒袋步工程。 料:立早袖保五年。景聲版
劉希聖
10.1186
10 8084
農機票*
$3200
# N$4700
$24M14300
in£3650
急汹奇$3000
结团内舀地线
辧即们印有 器、瀾、加灤 旅行團全部特 循憷待啡
深:饺實 地抹退明用 空菸窗 潔里特技術
理臘廠電油四近擴
2洗勇務経黻九千利
招標承購
編號 173】:冷氣機,電話系統,毛满可能 殺我,什原料,寫字樓傢俬及設備,使即表 看貨日期5月22日上午10-12時下午2-4時前 時。可遥往青山道704號合典工業大廈叫營。
B經三樓,截標日期5月23日上午11時心菜 正,表格及詳情,請向全鑊酒66號金 鐘政府合署十樓,破產管理處索取。 查詢電話 8672650 先生
压補北京
|九龍燒臘同業商會 件有機版有限公惠利
科柏投资有限公司( 本會借僅定於1991年5月22日星期三下午 FORCEPART INVESTMENTS
於一九九一年四月二十 「四日下午大約二時三 三時正,在本會會所召開第十一屆第一次LIMITED)已於一九九一年五分在上海街與山東街交 會會員大會。並隨即假九龍旺角聚福樓酒家月二十日正式脫離本樂團,此後界慮發現一筆池帶。更讓
即回上海街 633 號4 :
「舉行會員聯歡大會。上通知本會會員理事對外一切華洋轇轕,概與本集團館者請聯絡旺角警區~
心號 長何漢監事長禤蘇
無涉。
| 親力親爲快捷安當不常
永佳搬屋
5452938 5452746
( 電話 3800331 內線交4後灣
锻體英
|271 }。 退上 三立
租樓人霜
貼親
提防龊置
搬擯济账公司
中聯
計
秘館年檢討稅帳爍
華僑日報廣告信箱
下列信箱有信 請收據來取
401
1092 113 1401 1498 1717
1515
143 377
404
1615
405
1093 1117 1402 1702 1718
1634
$9290
$7980
$8290
戆快速
$8599
電界!
164: 350715
8:350042
7700111
名
平安護理
7432391
(OES #39401
·誠補小學初中各級學
中英數各科有意者
上門補習
康樂查詢
一中學名校
上門補習
3693453
西人會話
佐成驗美
用推門
文 意學教現蔽成教雜手港親導補中教預石, 者生師住心大師
松柏國際(香港)協會(護理安老服務 )
*全港最具規模,佔地八萬餘呎,員工百多名* 二理:2,300 元起,包括食、住、關察,24小時匯理,該紙等。
費:月費1000-1,400元,包食宿及應價醫療。(有關人房供應 } 址:石崗綿限公路 111 約2199 地段 4886132 九腿辦事處:彌敦道 343 號永安業大1104 3850177
種九蘊師一合學師科電實師粉
教會護理
仁愛,慈愛屬基督教會非牟利機構 本院交通便利,環境優美, 專門服務清貧人士及無依無靠之老 全港最大規模,豐富經驗, 「人歡迎有需要人士入住電仁愛: 設備齊全。葵涌和宜合道
4796990: 4659768 4671877
4181551 4181433
战宿會九
風相
小冰
̇鍾
需能指判姓常 彌轉點斷名相批
熱敏
聯警防水公司
一般移無效,採用先進
防水材料、免数派 1
業人員查為立單..
保璧五年。
池灘
專業防
湖石防
水面载
高壓水
54723842
|機器電器或照原大湖新
彌敦道六七四
「白板連脚及可問有手背
民康護老
取
營業 外惠婚 渠包
113950355
琴
滙業緣面
外
辈子孖心特美失木液沙浴庭。
感相年厠通
二百期人和塞塞 W 月二大市教會 五間生7353980 築印 爾租手益燈場師格 元命適氣啟發渠務洽
夜冷時裝製衣廠
我好前骖秘風命中名(封口機)(收箱城)(包裝機)電:九OAO四九六三 5進運送到舉永運外露】3628149-3332035 國華|傳呼 1118171呌 227
夜冷時裝製衣廠
全新伯當早奇 5550 平車 328 電腦車 373 3鈕 兄弟 8149785-3平車 337 雙好車飛馬 三線三線收處級貸車依士文雙連電剪 雞 才 11 挑脚車 四門土電子爐 四千及七千火士點火爐 B8斗 各款時裝性床 三奖 40EL大治菜 汽水絲 癖絲時裝 套裝 BJF木大班怡椅2×4寫字松 咭機 打 字機 FAX機 影印機 電話系統 全廠設備什項一律大平賣 假日照常 【荔枝角長順街15號利來大廈2字樓C座(前值)
大批男女裝時款套裝衣物兄弟鈕門車租釘訨車電子教經本 兄弟季軍鳳眼車桃脚雞我機美國電子七點遠熨孚吸種懒咭 【箍 BM打字機冷熱飲水機碎紙機閉路電視電電冰 球型飯压康应后大冷氣大字柏轉椅工作槍製床號康傢俬仆物 生財工具一律孕活地址官塘德圖道28號A袍信工業大廈10字 「樓(牛頭角地鐵站上)
轉讓啟事
勿
連起輯 耐英 質用國
發現財物
港九機器十三科聯合總商會有限公司
不廠(寶安格蘭種地鐵县瓦通紙品廠,定於1991年3月31日結束多從3月22 第廿七次會員尋常大會通告
日晚在香港辦事處開者公開競投生財器具以,當谣君出循最海投得各人務 於一九九一年四月二十 「現下載琳會兩足於九一年六月十日(星期一」,平時正,在九龍旺角弼街四十三簽字認可並聲明以現款收骗生財器具及存貨4月1日以2签名宁照常營業向 六日上午大约十一時十 號三摟本的會「松坤堂」會議應,召開本商觀十七次會員群常會議大昏,議程如 新華社外部辦理轉演日後有關耀日之來往賬項及華洋輕轕由登照日起一個五分在恒生銀行油灠地 下:(一)豬務報告仁通過結三牌定核數師(四聘定法律顧問。設備茶點招待,並會後 月內與黃志昌君聯絡辦公否則所有逾做項概不承邊亦與紙讓人盧茄罐君無分行內發現一筆港幣。 「榮餐,敬希廠商會員踴躍出席,共策會務進行,為荷
此我
:全體會員 一九九一年五月廿日
屯門德雅工業中心
C座高層 3500呎水電齊有200M及
300M電連有平台貨車位吉售港幣壹 佰叁拾伍萬有意電 4652550
412 旺 1095 1124 1403 1704 1719 北1635
旺角分處信箱號碼
中區分處信箱號碼
佐敦道分處信箱號碼
1096
1102
1125 1404 1705 1720
308 381
326 385
荷 337 388
341 389
1636 £ 1220 22 212 391
1638
342
分 1641 活 344 392
1127 405 1706 1721 色 1652
1103 1128 1417 1707 1723
1105 #131 1483 1709 1726
1663
346 394
348
354
財團徵求
不交吉樓舖 交吉亦可
|全幢或大批更佳 無需看樓
價合成交 港九均合
主席:鄉池
商住一樓 3400
嘅地順街29 號 83年新
***
1158868
涉特此聲明
永讓人 雙機品廠
留下中
或全高
8401969 5478615
5443955
快速止痛消捧復原免受
手術痛苦收費变草的
電 78845002 張生,
物業
收幢價
地 租交收
產鳉樓吉購
洽地
中港酒店集團
日租週租月租特 九龍白加士街111號一樓
7301113 (4)
5614388(北灿
5752026 (#7) 3665988 (4) 旅行團客1168268488236合
財團收購
道俠
gan
934
942
$40 349
1104 130 1485 1708 1725
锸1669
补 352
不交吉樓
免費詢古價
943
1666
944
358
948
(1106 1132 1490 1710 1727 碼
箱 359
250
950
500
5
953
510
1107 1334 1492 1713
JUL 364
093
511
366
995
513
110 1135 1493 1714
370
照榮投資公司舖及交吉樓鬍醬
歡迎 葵涌津中
「學位教師及綜合科
998
516
371
111 1137 1495 1715
372
7893023( 專線:
致利地產 7702561-3
學科文邀教師各一
「名有意申請者請附
1112 1168 1496 1716
374
油麻地上海街287號F地下
「腫歷近照医本報稻
九龍旺角亞皆老街 40-46號利業大廈5字樓B室
箱 1409號
申領者請聯絡疪地響 署( 電話 7801221 內線 36 ) .
睢牌針
拿送灸物
招按推
療
各行業洽宽3121000陳起電 3971894 三面單邊出入方便適合 谢全旺角區每小時60元 崗雙喜街一號永光大度 派對時租教師赴備 地下廠房出租行時租場地 罐
凍 100
上海
一直累爱家務女士爵友離
好漵书以下資淑清白無 徵女友離
元備開邂
無很入