六期星日八十月五(一九九一)年十八國民華中(6)
重嚴益日車泊例達邨屋共公區青葵 報日僑華
大埔商會成立七十週年就職 呼籲促進均衡發展
控票款罰額定以可員職署屋房權授慮考議建 車泊例違部七廿百八押扣邨各月三至二年今 部餘百扣均邨一籬石為次重嚴最邨發長衣青
止遏例修促會區
新界版
來共扣押一百五十六輛汽車,檢控一百三十八次,其次是石籬一邨 押車輛也婆一百三十二輛,檢控一百零九次。(梅)
【政府推行政令,參與各得到社會賢達的指引與 項公共建設,竭誠爲大 會員大衆的支持。 : 埔區各商戶服務。進入 第一,團結大埔區 八十年代,由於大埔發|商戶,增收會頁,擴大
組織基礎。 ,展爲新市鎮,工商業突
姚紀中何容生鍾奕明官紳主禮願協力 鄮俊平決響應號召確保社區安定繁榮
【飛猛進,對貝亦相應地 第二,謀求會員福 〔特寵、大埔商會中、大埔區議會主席向畬詞時表示,大埔商加,為適應現實需要,利,多酚地方知名醫生 昨假區內一酒樓舉行成|客生及大埔鄉事會主席會,創立於一九二二乃力求健全椹織,加強 和律師作爲會內的醫事 立七十週年紀念暨第八 鍾奕明應邀主持監誓及年,至今剛好七十週 會務發展 - 重建崇德街 顧問及法律顧問,便 會員疾病醫療,及尋求 屆理監事就取典禮及啓 頒發選任証事。會永年,是新界最先組織的 會所。 員春節聯歡大會,譯會 流會長邱華爾擴大徼 民間團體之一。歷來以 他表示爲了配合今 法律援助。此外,聯絡 理事長與俊平表示會 求會食人會優異獎,會藥助大埔商業發展,促 日大埔工荫業急劇發展 商號會員,推行購物優 注地區商業發展以及大 長蔡木这介紹大埔區商 進社會繁榮 - 以利民生 的走勢,他擬訂了今後待,務求會員享受到消 力興辦教育事業。
偽宗旨。此外,艾協助本會的工作目標,希望費上的特惠優待。
鄭俊平理事長致贊 大埔政務專員姚紀 元朗區潮州同鄉會第十一届新員宣誓就 右科英文辉再画主持監。
交信爵士海古人也 任主禮嘉賓。” 大會定出今年 的展覺內容仍然分花鳥、蟲、魚四大部 份,參展的機構包括有關政府部門、民間 團體,商菜機構及國際性組戰。其中花的 部份設有比賽。大會在會場亦設有小 |究部及星相占卜攤位,藉以增加入場 士 興趣。
·與會者有建議能夠安排展出像能吐 珠」一類菜魚,可惜這類觀賞魚受法例 側入口,並盼望漁彩處協助發牌,以便 利進行,今年主辦經費預算約四十萬元· 其中十二萬向區議質中請撥軟,其餘廿八 萬由區域市政局資助。
與會者昨日前定出筹備委員會成員, , 由北區政務員許智威任會長- ㄧ正亮任 主席、根年任首副主席。(新)
{特訊) 元朗區潮州同鄉會昨 廂潮媽福利外,更熱心地區公益及禮人致送紀念品;副主席陳統永致 晚在嘉城大酒楼舉行第十一屆董事·慈善活動,對元朗社區建樹長多。“謝詞,穆成後有潮州音樂歌唱及電 「就職禮-發諸元朗政務專員葉文飾 英事並趁機提反政務處已於五月子琴等演奏助興,
主持脂醬、元朗區議苔主席戴櫃雅:十五日起至七月一日在區內再次民..·觀禮者有太平紳士班乃文, 發選任証書,永遠會長黃松泉開選民登記,再接再勵,爲九月立一均,鄭樹明,顏錦至,鄧志良,琊 'MBE 太平紳士頒發聩任証書及服務 法局首次舉行直接選舉,踴躍投·禮南·同光,蔡創業,科·格 獎狀·觀禮者凡五百人,場面熟 。
振華,黎遊學,林偉培、董文浩,
·成椎主席亦致詞說,此會是元 陳永光,陳保生·姜勝祥、邢鸿美 典雅首由婶任主席陳興南致詞 朗區組織健全之社團,歷年來所寶,陳秀、林彥,鄭迓族、鍾世 略甜:我會「實秉承創會宗旨致力,現之卓越成就,例如興辦福利,照·友,劉冠達- 李茂芳,許洒賢,施 .服務社會和謀求
黃福利,爭取政府 元朗區潮州同鄉會新董事就職
加强團結服務桑梓
專員葉文輝區會主席戴權主禮讚成就
雅華,梁學槱·麦 康,梁醒 陳福成以 及地方與遠, 領 袖等五百人。
該會第十一屆新 擬名單如下永遠會
長:黃松泉,會長
:范上茂,雅間:
批准辦學培育人材 *各届董事在本區 潮涽花炮、盂蘭勝 會及福利慈魯團體 中,亦分別擔任理 事耿務。多方面爲 就幸服務。近兩年
如诂 - 法律顧問:黄
·來爲了與國內外同 鄉聯絡感情,密切鄉土關係-逐年 同 參與社區活動,與及協助·佩翰、吳維喜,主席:陳興南 組團回油參加逥春聯歡-受到當地 政府推行各团活动-成杭可亲,令 陳梳永- 郭南衡·總務:林忠養,
·宮民禮遇和熱烈歡迎。他並表示年,人敬佩。新任主席陳肌南先生與及:許潮源:財務·故會豐,巴領洲,
·來致力吸收新會員,鞏固及拓展組·兩位副主席陳統水,郭南衡先生,組織:張涉財,麥強茂,宣傳: ・去年並籌劃同鄉三會聯合,團 平米熱心公益出錢出力,而列位董 成財,余恩典,文教:莊勝,陳
·估一致,以期服務桑梓-隨着本區 事均虧元朗區一時之後,所謂牡 文張+福利··吳長,邱成泰 - 康 繁榮,無榔的熱心支持,盼會務能丹綠葉相得益,行見新狱大展滓 樂:黃智徳·方文利,劉金來 發揚光大。
及同鄭,敬恭桑梓,造福社會,可際:李寶,許廷波,陳奕飛, 核:超炳光,馬廄才。(君】
·陳興南表示近年推廣聯繫國內外同鄉 辣創,陳明椒,許
葉再員主持監誓後並致訓詞 - 除讃揭會歷屆前賢拓展會務及照
及後,由會長范上茂向三位主
荃灣大會堂舉行-
滿歡樂緊張
■:第廿一届兒童健康比賽荃灣區, 昨選出三位健兒,盧灣雅、梁奕寧及周永 裱接受荃灣鄉娄會副主席何永光,何平康
皇后
今
。
· 洪金寶
̇最後·锦琅及大埔區議員李浩輝將 |苑及智雅苑兩屋苑近一千份居民反對信交予物 染估價署兩名估計诫量師,希望他們重估整苑 差的
市政總署
聘請(I)全職合約救生員
(II)臨時救生員
轄下的公眾泳池及泳灘工作。
(上)全職合約救生員
[港翮} 谯費處處長李熙 進一步的研究,諸如木櫃床墊一合,讓國際專家發表處理及循份應用指引,總結成報告,蓝 繪博士昨日說,「如何採用現
溱再用禽畜魔物的最新技術和,於稍後印製發表。 料能否以其他物料代替、細菌
李欣瑜說:「研討商之結 代科技處理及循環再用禽畜 添加製劑之效用及功能、配合經驗- 就爲本地燒友在同一踩 物」國際專題研討會的討論發 動物行爲的猪舍設計等 · 以便 上提供合時和寶貴的訓練機束亦標誌着一串工作與活動 現 - 木床養豬法,即使應用,能進一步改善及提高木糠床 因。在本星期初,有大約一百 的開始,以推動更多認識和實 ∵:多位棄友積極參與訓練課程 + '象應用道我可行的廢物處理及 在不同氣候的地方,例如日本一推出的運用。」 研討會由香港大學、香港·顯示他們亦非常關注由禽畜廢循環再用辦法,並進一步探 、台灣及歐洲,均能產生積極. 及令人鼓舞的結果。
淼業產銷社團聯合總社及漁 物引起的環境問題 - 渴望學習 索,以綜合落實現時的研究所 李瑜在香港大學嘉道理
得和找出有待改善的地方"]
黑業研究所爲該爲期五天的班 各國專家研討循環再用禽畜廢物
贊同木糠床養豬法
代
與會的代表均認爲,在土 地短缺的國家及地區,木糠床 養猪法是最佳的養猪方法,因 衣方法操作容易,此外,不留 排出产物及令臭味減至最少, 因此,對環境不會造成污染。
表在總結討論時表示,由於
·討會主持閉幕典禮時,作以上 表示。他指出,其中一些研究 顯示 - 太楠床善法能有效越 少禽畜廢物貴達八成{以重量
漁農處長主閉幕指出對防汚大有可爲 計),而由廢物舉出的則減 少遠七成。他說:「同時,採
研究各國不同方法將總結成報告發表 用此養並不會使成本大 ,
香港在木康床蒜猪法方面已有
·
處合辦,有超過八十位來自世‘如何以無汙染方式經醤 大量的資料及數據,因此,應
·扮演領導的角色- 舖辦更多有 李熙瑜糗說:「與我們木 界各地的專家參與。 李熙瑜說:「有鑑於政府、 地的經驗結合起來,木床養
他指出,研討會像就介紹,關的技術研討會及研習會。 荷蘭的代表亦表示,他們 猶作爲一種幫助本地猪业應付 管制禽畜廢物污染的決心,道: 各國採用不同的廢物理及循環 環境污染問铟的方法,看來實研討會對本地禽畜菜更添特殊 再用方進行討論,這些討論均會考慮何類型的研討會- 大有可爲。一如在研討會中所,意義。整體來說,研討會已成極有用和有建設性,會方會就 以進一步跟進會次研討會的結 披露,我們仍須就一些問題作 功達目標,即提供研討場,研究所得與耐內容,連同一 諭示
.
加會
修補鐵絲網搜百多武器 〔林跟心多位沙田 亦不斷增加。 區議員昨前往白石雅民 中心,了解前日有五名 特战船民逃走的事件, 【他們不滿保安科未有进 守承諾,不斷增加該中 心的船民人数,令至該 中心管理欠安 ,
|事長:周明、翮監事、黃瑞生、李元。行承諾,他們為我不 長:李恪生、丰富安。一新) |監事:梁炳、謝安
。
他誤- 其成立法局
沙田議員視察白石中心
不滿保安科違諾
不再撥款興建新船民中 心,至於怎樣安置新抵 港的船民,應由保安科 自行 求解決方法。
增容船民欠妥善
另一方面,懲教署 已修補前日五名船民述 走時剪戰的鐵絲網,並 投了白石船民中心各 嗯,共獲一百多件自
輕武器。
對於保安
Career Plus Competition
得獎者:GILL SANDEEP SINGH
獎品:LANYIN 手錶一隻
Classified Post
申請酒牌通告
黃標現灣仔太原街22號20樓
B座向市政局申箱位於香港瀾好
莊士頓道25-33號1/F D
BA
> FITNESS 之會所酒牌。凡反對是
【項申請者,請於此公告登報之日 院拔起十四天內,將已簽署及列明理
(由之反對書寄交香港灣仔軒尼詩 道二百二十五號駱克道市政大廈 九樓市政局酒牌局秘書。此佈。
日期:一九九一年五月十八日
ROYAL TRUST ASIA LIMITED
Notice Under Section 161 BA of the
Royal Trust Asia Limited, an authorised financial
alves notice that its Annual General Meeting will
·Companies Ordinance (Cap. 32)
Institution under the Banking Ordinance, hereby
fake place on 14th June, 1991.
香港地方法院
For and on behalf of
al Trust Asia Limited Royal by
| 16th May, 1991,
一九八九年第九七五七宗
原钻人一裁决櫙志年 第一被告人二第一裁決货供人〕
第二被告人」第二葫决自責人一部均培
GLIVE KNOTT
Secretary
第三被告人(第三拙决售借入)李先生
省區公共屋邨違 日趨嚴重,葵青 會房屋事務
.委風會要求有關 晦法例,使房屋 骨委員可以票控
·屋邨內的違例泊 車,以提高其阻 能力。 葵衒區議會 房屋事務委員會 昨日討論區內屋 邮違例泊車的問 題。委員指出, 葵青區多個公共 屋邨的違例泊車 情況正日益嚴重
八位沙田區議員在 白石船民中心了解情况 後表示,該中心的保安 設施沒問題,但船民人 數會管理更加困
大埔商會就職禮,主禮喜賓與各會長及理 國委員會通 監事人合攝。(本報攝) 過動議,建議房 屋委員會,有關 政府部門及立法 易考虑修改現時 法例,投騭屋邨 經理共發摧號 骨可以以定額罰 內違例泊車。 據一份房屋 等的文件照示 · 今年二至三月份 葵青區公共屋邨 的違例泊車, 署共扣押車輛入 百二十七部,並 且檢控次數多達 六百四十次,其 重的屋邨是青衣 長發邨,兩個月
第三,本會一向關在地的南區,乃日的衡發展· 注興辦教育,育人 大埔市區中心,但因火 一村」爲落實此一願望,車站的遷移,膦業已大 已在大埔富亨邨開辦一爲失色。本铵曾多次想在生产活動中達到互相 大埔西要成员姓名船民,但目前該中心
【進的宏遠目標。
辦舉續決區北
覽展魚蟲鳥花
元萬十四費需算預
差餉估值高 聯遞反對信
日必盡力協 出 + 四個月前與傑安科 社區均衡鼓【訂下協議,白石船民中 務使會員大華 展,安定繁榮的目標。心最多可入住二萬一千 做不牟利的幼稚園!爲 方設法,促使謝業恢復 交 批此的疇的聯誼下:會長:華、鄭雲已有二萬三千多人,而 「教育事業跨出第一步。繁榮,但效果不大,北
璐、何容生 - 蔡太邃, 且,中心的船民人數 以後,仍將陸續興辦小盛街、仁興街如今還是 第卡上绝政府的 理事長、鄉俊平、副理 學及中學 - 以遠培育後 門庭冷落車馬語·望號石、舞社區公董事長:田繼發、連炳 政府特加重視,給予照業,確保社區的安定繁榮,邱福手、理事··黃 第四,今日本會所顧,使大埔各區得到均 榮。
钽生、温興、王子安, 大埔政務專員姓紀麼光、鳌展茂、系潮 所報 元、陳志渎 黎桂惑、 一年一度的較猛,書的六大工作目標,實楊啓超、吳志明、沈熙 魚展覽會昨台車
各安、姚振、蓮光榮。監 了首次審備舘識了
[特訊〕兩名大 確定了今年繼
·這項傳統活動
埔區議員及區城市设 並定于十二月廿
局議員作日就不滿當 日至廿六日一連六
局對區內兩個居屋屋 苑之估橇挝禛過 .天在粉嶺遊樂場及 粉嶺扶輪青华中心嚟到差餉物業估俄罗遞交居民反對付,要求物案 大声说: 估價署將兩個屋苑的差餉重估。
·捷區域市政局議員賴錦璋表示:位於大埔
詳情請參閱即日南華早報廣告欄 業區兩個居屋屋苑:宏福苑及寶雅苑,於九一至 「尤二年度的應課差餉租值增幅爲百分之十五 竟是全港差估值增幅最高的百分此,他們還 對是次重估差的準確性感到懷疑
卩香港城市理工學院
LANGUAGE
HIGHLAND
CENTRE
克能學社
—SUMMER AND EVENING
CERTIFICATE COURSE:
COMMERCIAL STUDIES 2. SECRETARIAL STUDIES
近銅鐵溝地鐵站專頁
系地址:洛克道421 號雅閣苑i樓
-COMPUTER COURSES
3. PROFICIENCY IN
ACCOUNTING
電話:8384437
海事處佈告
一九九}年第六十八號 海底渠口維修工程
( 一) 人文及社會科學院應用社會科學系研究助理 (二)科技學院應用科學系研究助理 月薪:八二四五元
應徵者可親到九龍遠之路八十三號香港城市理工學院接待 處或用回郵信封致函本院校務處查詢及索取有關資料及中 請表格,並於六月一日前寄回本院校務處。申請人若於大 月底前仍未獲約見,均作落選論。
致上述第一裁决負人陳锦運 九舡慈供山慈樂临第六庠二五粲及第二 决角償人鄉均培痍香港九◎彌敦道五苍二十五號寶翠大厦B座九字樓丸口* 兹有裁决僕據人謝志厚向香遣的方法院中满從配閣下模试庥市狀况之命令, 並於一九九○年八月十四日獲地方法院根據最高法院问第四十九H發出上 送协会,供纈投行,第一及第二批决袅懷人浯於一九九一年五月三十一日 星期五上午九時三十分出席香港港澳进十二號香港地方法院第九號法庭接受一 法官口頭質詢 - 第一及第二艘决典黑人亦須同時提交一切與其巡海及資產有 「闊之限褲及文件 陳香電地方先察任務粱法官於一九九八年三月二十八日發出之師令,在一九一 75年八月十四日报饪香港最高法院华俄第四十九K發出之質制命令蓋印副 本及其本人發出之諭令蓋印副本,必須送達第一及第二起决涽狮人。有效及 合法之活達方式是將上述文件之內容,刊登在本港一份成设刊行的中文報带一 上一
原告人裁决僑華人代表律師 張永肾律師事務所
! 九九一年五月人
香港政府公佈
城市規劃條例(香港法例第131章)
·土地發展公司發展計劃圖
旺角深圳街發展計劃園第S K3LDG21號 .兹公布城市規劃委員會現根據土地發展公司例第4 脚之規定, 核准土地發展公司計劃圖旺角深圳街發展計劃田第K3/LDCYL號〔下 稱發展围)。
报據巔倒第4悄條之規定,發展面應視爲由城市規劃委員會制訂之 草擬 ·城市規劃條例之各項規定亦適用於發展圖。
(**)
有關在維多利亞港內進行海底梁口移工程的一九九一年第三十 號(T}海瓦通告禝L已發出。 一九九一年第六十九號 建造海底渠口
有關在雙四門及大潭灣進行造泥、赶回泥士、散說诨感染及放性 数泊浮泡等海事工程的一九九一年第三十三號{T}海且通告經已發 二、該通告可在香港中珮統一禨正道三十八號海港政府大樓三一六空船 由入口手操辦事處免費索取。改此公告週知。
海事處處長 施祖群 城市規劃條例(香港法例第 131 章 ) } 馬鞍山分區計劃大綱草圖第 S/MOSA 號
巡赎城市规屻络例第5條之規定,任何越士均可於本公告首次公恒後兩 個月內·用1991 年1 月22 日起計兩個打內,在正常辦公時間內阆 到地沿密開馬鞍山分區計劃大綱草固:
:
位 香港雪廠街中區政府合署西出入口大堂中西區救務處 海分
白香港花陶道美利宏发4L規客及 沙日火車站大厦6 柳沙田政務處
根據城市規例第涓條之規定,愛草擬圖用影常之任何人,可 於上述兩码月內就草擬圖則內任何一點向城市是抛委挂音提至反對1 此文件應送交香港花南道美刊大厦戏抓署轉交城市現劃委柱治秘书。 按照上述條 第63條之期定,反對背必須清楚說明:
{ a ) 反對之性及原因
有任间修设阿期之議提出
草擬圖則第 SMOSY! 號現於香港花陧距苇利大厦科凖透宇地
開鼐處及九龍閣敦道 382 號中地政署九龍地圖外遇處發售·黑白版每 根據城市規劃條例第5條之規定,任何人均可於此公告首次公布後10元-彩色版每份120元 兩個月內,即1991年1月3日起,在正常辦公時間內前往下列地點軟化
城市規劃委員會主席 班禮士 發展圖......(I)香港花園道美利大厦4樓規劃署;{N}香港中國玫|1991年3月12日
美國 聯
通怏樂马
今天黃百鳴.
梁朝偉
U
1991
門法摹
辞
兩點半
二、資歷
B) onest building in Monteccccww.
Over 41505f of uzet pas apace
oving. dining.pangsenpohi.
IMONTREAL APARTMENT
Live ori the 27t four di the
3 large Bronschte
the
centraty tooted downtown. Building
apartment finished
{ indoor pool, gym, saunas, squash court.
24 hr security w/valete & doormen. eatures star private restaurant,
Asking Cdn $2.3 Mil.
Waaedesigner. Panoramic views
in ano & furnished by a top
Tanel Lerence River & Mountain.
現擬聘請(1)全職合約救生員,及(II)臨時救生貿,在市政總署 Contact Me. Salinger; at Grand Hyatt Hotel
爲按月計酬之三至七個月或兩年半全合約救生員工作,月薪為 五千四百九十元
(乙)年龄必須在十八歲以上及三十五歲以下者為住:
(甲)具備有效率家救生會銅章或更高資歷:
(丙)體格健全及視力豆好,無須戴照护者。
(丁)能書寫及閱讀簡明中文。
凡持有聖約的救傷隊或醫療輔助除救傷證證或更高级的救生爆我, 及以前會擔任拯溺工作的人士,將獲優先考慮。無有效備證書者, 需要在聘任日期後三個月內考獲該證。
三、筒機工作時間為四十五小時,每日工作七個半小時,由上午六時,
卅分起至下午十時推分止,按照主管人員的安排而輪班當值。
一四、職貴
(戊)派往其他非泳池/泳禮範圍地方工作及冬天工程及其他康樂誌
五、申請辦法
(甲)照顧公眾泳池內及各泳灘泳客的安全:
(丁)保利地沫離問用品及
(乙)拯救遇事的泳客及救偽工作;
( G.F.340(Rev
請填妥香港政府網認證,花園街市政大
自日本絲例所載的規定享受 展九樓市政總署文康執行科辦理,或致電三〇九一〇三五或八六七五七二
(G.F.340(Rev5/00) 表格可到政務總署各區辦事處索版)。 四市政署查詢。
六、福利
(P).
七、附註
翱收入百分之二十五的酬金,觀金額可達四萬一千一百七十五 〈Z)按兩年半合約受聘者,合約期滿可續約及享有數額達合約期內
合約期滿可襯約及享有數綜合約
〈因合約會奮,該金最高可達三千八百四十三
元
(甲)申請人必須在申請書內清楚註明所持有的救生我、救份證得及
其考取日期。
(乙)申請人會否被接納以三至七個月合約聘用,將視乎實際情況出
部門決定。
(II)臨時救生員
一、職位
三分為(中)按日計劃,日薪二百二十二元正及
二、資歷
(乙)按數計酬(以三小時四香五分寫一鲼),餓金...但
-----
(凡持有聖約翰救傷隊或醫療輔助隊敦證書或更高级的救生獎
(甲)具備有效皇家救生會洞草或更高資歷:
·及以前甘擔任工作的人士,將獲優先考谳)
(乙)年齡以在三十五歲以下者為佳;
(丙)體格健全及視力好優先考慮。
三、當值時間、
四、實
(甲)按旦部
每日工作七個半小時,由上午六時止分起至下午十時滑公車。按
照主管人員的安排面輪班當値
不時四十五分,由上午時分起至下午時卅分 此,按照主管人員的安排面轤邊當值
(中)照顧公录泳池內及各墟泳灘泳名的安金;
(丙)維持泳池/沐瀾朝地方的橫序;及
T)保持泳池/泳灘及其周圍地方清潔
五、申請辦法:
對上進職位有興趣的人士,請到就近芳工處本港就業輔導組申請,或
二〇二心病
三二一查詢。
#NATÖ÷E
VOLTÓ-- 19.
爷
七、附註:
入
受聘者將可根據香港法例第五十七訴權制條例的規定享受体息
日、法定假日,假期慶有薪病假等豬。
申請人必須在申請書內清楚註明持有的救生带、救傷誰些现比炒股
【
水污染管制條例
(香港法例第三五八章)
二二四約份 三八等地段
·排出物式管棨物類型 布污水處理廠處理之生活污水 笨監督現收到下述按照水污管制條例而提交的申請書一份
※牛尾海水質管制區水污染管制監督公告
申請書類型
生活污水排放牌照 按照條例第十九條第(3)漱規定
接收水體尾海水質管制區 樓宇或土聯名稱及地址 -- 西貢 銀線灣、
連續性
處理方法---
Fax: 614/932-0507 Brokers protected Tel: 861012: 514/934-2287
| Room 252tia Eax 861.1677
排出或聚频拳
上述申請證副本現已存入污與繁辦本處(人群/篛
(屏東)所保管的登記冊內,市民可在辦公時間你到該辦單
了心十一樓,如果對批准上述任何申請書一事有異議,應認, 1處查關:該辦事處地址:尖沙峨麽地道六十八號帝國事
流量或耗水量.....................最高每日六方米
申獲批准,會導致妨礙達成或妨礙維持指定的牛尾海水質質製
•制區水質指
標
口
府合署西座入口;及( )九龍聯運街闖 號地下旺角政府合署旺角政務
·
條之規定,任何受發展面影響之人士可於 城市規劃商例第6 上述兩個月期間就發展區之任何內容,向城市規劃委員會提交番面反 對·反對毒應送交香港花園道美利大廈規劃署得交城市規劃委做會秘 根據城市規劃條例第6仍之規定,反對番必須說明:
( a )反對之性質及理由;及
城市規劃條例(香港法例第 131章
元朗分區計劃大綱草圖第 SYLA 號 兹公布城市規劃委員會已制訂元朗區草擬圖則。按照城市規劃條冽第1 - 卽 1991年4 條之規定,任何人士均可於此公告首次公布後兩個月內 月12日起計兩俶丹內,在正常辦公時尚內往下列地點 上述草圖: 1 香港中區政府合署西出入口中西區政務處許副處; 沙 香港花横逆美利大厦1樓規劃;及
1新界元朗青山公路 269 號元朗政務出大匠元朗玫務。 ( b )如果發展留修改,是否願意撤銷反對,及是否有任何改發 展餓之建議提出。
按照上逮條例第61之規定,任何受草擬圖則影響之人士可於上 發展獨第3/K3LC21 號現於香港花圃道美利大厘科屋宇地政署 述兩個月期,就草擬圖之任何內容 - 向城市規劃委員會提交反對 我冷處·及九龍彌敦道382號九祖地圖鉛售發售;黑白版每份10元,一時,反對護送交香港花道美利大厦及劃署轉交城市規酬委員會秘 彩色版每位品元。
根據作例第14 4 條之規定-發搬编自本公告公布之日,即1991年5 月3 日起 - 便取代或作訂旺角分區計劃大綱草圖S/K3/4號其中標明及描 述有關地區之部分。「旺角分區計阿大綱坑 第5/K2S一示明有關之 取代或改部分,與發展同時陳示,供市民查間。旺角分區計劃大綱 草田第SK3/5號現於香港花園道美利大厦4楼宇地欧罗襕停處及儿甜 彌 敦道382號九龍地圖銷售處發售;黑白版每元,彩色版每份的
城市規劃委員會主席 呂偉思
#
1991
按照城市及劃條例第62條之規定,反對害必能谐楚說明; { a } 反對之性質及原因;及
相果城市規劃委乩會修改草特圖則 - 是否願巷陵莆反對 及是否有任何修改草擬則之建議。
上述草擬圖期第 SYLV1 號現於香港花園道美利大厦科婆至宇地政 密及九龍彌敦道32號九龍地國銷售處發售,黑白版每份元, 彩色蛋每份 120元。
城市規劃委員會主席 班禮士