、(25)息消邨新 日七廿月三年未辛
郭日僑華
六期星 日一十月五{ 一九九一年十八國民華中
日七廿月
患爲生滋蟲蚊防濕潮熱炎
元朗
動運蚊滅開展門屯 元 屯 新 進跟續陸區各界新 朗門
點黑患蚊寛區各視巡員派署區
了目蚊。最天渤
新區患,防作市希除並生患姦的溫是易,濕
防蚊措
由於
夏季將至
新邨版
盛、鄉村及木屋區等,以找出蚊患的滋生點。 陳會巡視各住宅楼宇、公共屋邨、臨時房屋 始,該項運動期由兩個至四個星期不等。 此項運動期間;區域市政奢恪下辦事處的滅蚊 整個波效運動珽行日期直至五月下旬,在
潮濕的要
三五成羣聚集喧嘩賭博吸煙
青少年問題趨嚴重 屯門議員促請關注 三屋邨居民受困擾感擔心
元
朗市中
1.
致力於
近期地
心區外
是第一
工程也
期之
階段
至完成
位於
時報案。
到尅些情況往往都不顯報暮,只好向議員 投訴;又或是怕影响自己安全,而沒有即
新界
水橋告
山公路
(近丹
本年度
屯門區展
政署已於
續惡化。 趙嚴重及惡化。 因此青少年問題亦隱之面增加-甚至是日 化,年齡結構方面一般均以青少年為主,一行爲外,且發現似乎是集體性的。居民見 長,不少問題亦開始出現:由於人口老 有避孕套,這樣除了令人擔心他們的道德 他促請有關部門加以注意,使問題不致卅·德行爲。陳氏接澥不少有關上述事件的投 屯門區內青少年問有日漸嚴重的趨勢; 宇梯間三五成懟聚賭、吸煙及進行些不消 .新市鎮發展一日千里,随着社區的成 已雌開,遺留下來的是報紙、汽水椎甚至 屯門區民選議員陳我豹對本報指出,''聚集,更有些穿着校的學生,在一些樓 訴,而他亦會前往觀察,雖然這些青少年
找出
的第一期 滋生
黨方亦無奈只好叫他們離開。
蝴蝶灣,但近兩三年他們的聚集處則是三
比例約佔四分之一,早幾年有部分青少年 據陳氏得悉:這些不少年不單在外 導,使他們不致誤入航造。 黨,以武力解決事情,此等行爲實令人揪一打算再加。但陳氏仍希望,政府能多撥社 學者在校遇有不如意事顉借助這些稱 社工 - 但可惜政府以資源問題爲理由- 不 不良行爲带给仍然在學的同學,而這些在 社工在屯門並不足够,應建立多一隊外展 年,三五成莘结成所謂「朋黨」:將進些·個人精力可以正常消耗:他籟稱除外展 高談闊論,挿入消夢;但他們沒有犯事 + . 問題、治安均令人擔心。陳氏認爲,整方 少年不再唱;而他們早期聚集的地方是 派人前往材察,但作用不大。 最嚴重是他們晚上不回家,在平台公園內.不高,但居民認爲區內保安不够、青少年 一是些邊緣少年,第二是中途輟學的青少,陳氏更認爲,區內社區中心增加活動,使
陳武豹議員表示,區內青少年人口的 五成幸的在自己邨出入,有這樣的趨勢。 定、兆安苑三屋苑爲例,縱使罪案率平均 品的不法之徒,令這些必食軟性毒品的青助。在房屋處方面 - 勇處接到投訴亦會. 方對此起關注,而終方亦不斷打鞑售究锯 們沒有犯罪只是喧嘩,警方對此亦愛莫能 聚集一起食丸仔、軟性再品之類,促使·簿,只好在接報後才前往調查,但由於他 陳氏種稱!這些青少年可分兩種,第祭派出所,會令居民對區內治安有信心, .....工在校,對有問題的學生 - 提供正確
應加強派員在區內巡邏,他亦深信重開春
陳議員再推出,屯門區以友愛、安
警方亦以資源問題不能派員上摆巡
10
屯 下月展開包括講座宿營
門區滅蚊
上月中期
元朗雷風計劃
義工訓練課程
十五至卅五歲青年男女可報名參加
等,協助提醒居民保持家居清潔的重要。
梁蚊運動的工作人月商特別留意地盤空間 养。此外,他們亦會向引起蚊蟲的人士,發出一程。 及向市民派發防蚊須知册子。另外,工作人員精發、角色及實任,活 運動,工作人員會在當照地方張貼宣傳報:多,包括義工工作之一的樂趣。 射波纹油、除溪邊野草,疏通閉塞的溝渠計劃」之義工訓練課|參加者了解各項義務 出團、互助委員會、村民代表、楼宇管理處的技巧、認識社會各階日(六)至十七日之
會採取適當持施,消滅蟲;例如在積水處吼月舉辦一個名爲「儒風遊戲及輕鬆有趣跺事 【播的服務對象及協助參一〉!宿營)、二十日 也鑫聯絡分區委員會、鄉事委員會、業主立案動程序設計、遊戲帶領十日(星期一)、十五
澯情况。一經發現蚊息;生地點,工作人員便落能,元朗大會堂將六巧。期望透過各種新穎 爲财年预栀參與者了解自我及發展潛 作有關的題旨,浸會社 戇告信以起阻嚇。爲使市民大隶廣泛支持是項.'是項計劃內容多姿 區服務及發展個人潛能 地方、溪澗、大廳內的公共地方及水箱的清 與社區服務及發展個人能的人際關係及領導技 有自助角子儲物箱,供泳客 十一元, 小童及高的人士則爲
此項計劃將於六月
區域市政局轄下泳灘及游
泳場館已作好準備,迎接大量 區局購買保險 五元。所有泳被的更衣室皆讚
擁至的泳客。而屯門、元朗的
歲或以上的高籍人士則每位四元。
至晚上十時分三節開放。 收費,成人每位九元 - 十四歲以下小童及六十 節會由晚上七時半至十時。所有泳池平日抵篩 時 - 第二餡則由下午一時半至六時半,最後一 人士使用泳谲設施及所進行的活動而引致意。 第一節開放時間由上午七時至中午十二‘區局亦已向保險公司群實保險,以承擔因有關 硬幣以便使用這些儲物箱。而
公眾泳池,每天會由上午七露 保障泳池泳客·放物,他提醒泳客帶備五元
蔣月蘭成政治團體的成立。 至於周末及公衆假期,入場收費成人每位
班-除非所發生的意外是由於區局或其屬下 ,約賠償責任。至於由外界團體所辦的游泳 賈疏忽所致,否則區局無須對我外負起始供資
營膳宿費及講義費 } 港幣六十元正(包括宿]
及大潭童軍營地舉行,到元朗大會堂二樓小組 歡迎十五至三十五歲青及社區工作辦事處、查 年男女參加。費用每位 號電話:四七六七七七 四)分別在元朗大會堂 五月二十八日,報名可 (四)及二十七日(名額三十名。截止日期
售銷已經位單半過後出推
工竣園珊翠朗元 伙入可中年劃計 元百九售呎方每位單舖商
实行 安居之首選地。 題,解下一大結。故此這的確是一置業 學在此落成,對於日後居民之子女教育問 舖是具有即買即生及即營業之便。而其旁 也有不少神接華相繼動工 - 且更有一中
類可分一千年分期付清。一般單位是適合 正因融度工程已完成,所以住宅及商
六萬四千元起,且首期爲百分之二十,餘 方呎售價由九百元起,而單位只出五十 呎至二千二百七十八品不等,且每平 餘小丑單位,其地位面積由四百七十平方 售,且在年中也可入林。而地下的商舖仍w 其在推出以來,就不多大半單位已經發 得,是新一代年青小家诺之理想安樂客。 而其單位適中,適合各中小家庭,而.. 寧靜豁意,也享區盤盛興旺。一對多家 盤+運爲方便。所以該服,既具有郊區之 此來往屯門、元朗中心區, 也不推十分 區 - 但其卻面對程便雀路丹桂村站 因 桂村路口〕,其地點適中,且旁 路地段 - 盡不是鄰近於元朗市中柱之一
,政治前景,她抱保中觀望態度,不敢有過高,外龍區設施不足往往需來店民很多煩惱,例
配合了這幾年來局變化。 直接令青少年問題嚴重化。 ,而非停滯不前-
, 肝架構決策有不能分割的緊密連繫。 模式,按著目標發展,不同政治無整出現正 顧,這點顯示政府當初估計錯誤。家安方 中所產生的連鎖反應,基箨的民生事務跟高 大。此外還有少年問題,她認爲已到了令 ‘代文存有代溝問題。這一切無意要成的原因 爲存有多個玫治派別,願示了它默默發 好反映這現象。她指出區議設立至今!幛”面-屯門區的離婚率高,單親家庭營店,兩 但主化的社會,各方人事有種利創建理想中的直接造成我訴人手不足,分薄了學生的照 有理想中的政治模式,在這個已擁有基層民足,幾年後中學单位又出現不足,求過於供 政策改變、制度修訂,均是鋸政治形势的要 :况,再加上控崴加價,增加幅度比通服率更
· 蔣月蘭嚭爲現時從政人士心自中均應存·育安排,出現了問題,八二年小學學位不 踏入第三屆,她戡爲民生事務建基於政治;長,而現時每遠繁忙時間,已出現塞車情 蔣月蘭是屯門友愛邨民選議員,至今已 到椒和散,雜接荃灣至屯門使用時間將更沉 人擔心的地步,橫屯門區的城市規劃和我
期望,尤其處於僅有政治活動空間。 情况,相信每個民主社會均出現。對未來,更晚歸,感情漸淡,甚至影響婚姻生活。此 慶,在組織中實行,推而廣之,這種分黨分有更多車位,否則她丈夫每晚僻車位奔波而 容納擁有共同政治意詡的人士,共同履行伽 遇一婦女向她申訴求助,她要求爭取在區內 她又認爲政治圈體出現,最大發義在於.... 此外屯門區泊車位嚴重不足,蔣月蘭計
近年政治團體隨三個直接選購示“方便。
蔣月蘭議員引述一婦女遭遇
如被舊的屋邨常缺乏無法供應,帶來很大不
屯門車位嚴重不足
至少證明一點:政黨的工作沒白費。...
飛,對象是市民。一座爲政治冷感的香港, 力 - 甚至可說一較高下,與此同時獨立候選 及刚结束的兩個市政局投票率均有增長, 終被一連串投票性谷而披刺激起來,這議會 「人力風被削弱,一時間選舉變得爲政治拉
區內離婚率高產生青少年問題
竟會影響夫妻感情
個人問題。. 月蘭爲傾訴對象,她會盡量令她們冷靜分析 事務,往往有做了事也不爲人知,而她常成 關人傾訴對象,區內一些女士在生存歌找薄 蔣月蘭覺得從事社區工作或微細的地區
此類問題落在男士身上,似乎女人從政雨帶 從政常被別人問工作與家庭的衝突,但觯見識,强對社區歸島感。''.. 是實力,六年闾已改變不少人的觀念,婦女:呼籲家庭多教導子女關心社區,推廣公民能 的形象,計避被懷疑工作能力,但最佳保證蚴,故此屯門有很大潛質作更火發展。她又 壓力既位 - 她說鏡選議員給人十分「主婦」:家庭居多,更樂於積極投入社區,參與活 蔣月鷳未當選議員前,服務民間組織及社區活動,到處朝氣勃勃,加上新一代年青 最後她認爲屯門-
满活力,居民愛參與
·對於整個社區、蔣月蘭期望區議會能做
蔣月蘭簡述屯門社區問題:屯門公路已 恐高,縱使是從改,也不是大驚小怪的事v 當社會重要責任,故此現今女性地位已明顯 性,教育水平提高,公民意識順著增强,擔 在人心目中根深蒂固的觀念,單說香港女一民主步伐區進的始點,市民有權享用社區設 一來工作及家庭衝突,已是不能消滅!仍停留秧邁步發展,直接選舉下產生的政治架構是
宜]
投票,增加對社會歸屬感。〔記者:香慧 積 施,但亦須擔上公民責任,多關心社區
華僑日報 前程新頁
聘請幼師
九龍塘區、梨木樹區、沙頭角區聘 請全日或半日幼師有意請電
·3383262 文主任
4217410 楊主任
6746626 剟主任
保良局胡忠中學
誠聘91/92年度教師
一.G.M.:英文、數學
二.C.M.:工藝設計、家政
̇應微者詳繕履歷、近照、電話新界
·沙田馬鞍山恒安邨本校校監收。
誠聘校對員
本報聘請男性校對員,中學程 度,有意者請晚上九時半至十 一時。電:5499327容先生 洽。
日本、斯里蘭卡、馬爾代夫
誠徵
愛我們的關心我們的,了解我們的營 並樂蒸制助我們成長的幼兒及幼稚 工作員(如果你願意,注册優先,
電8860305
羅思幼兒園
二班可愛的小朋友上/
PO LEUNG KUK
TANG YUK TIEN COLLEGE Aided Secondary School
in Wu King Estate, Tuen Mun.
1. Posts for September, 1991:
(A) G.M. /C.M.for English Language
(B) G.M. for Economics
(C) G.M. tor Mathematics & Physics
(D) C.M, for Home Economics 2. Please write to the Principal for interview A
中文電腦打字員
上環業出版社請生熟手電腦打字員,熟手 .倉頡、生熟手筆形輸入法。
中班: 3:00 PM 至11:00 PM 夜班: 8:00 PM 2:30 AM 熟手薪優,生手培調,有意請電: 5470190(下午3:00-11:00)李先生洽 【年30以下、熟手另議。兼職免問)
誠聘
幼稚園校護乙名,登記/有豐 富經驗者爲合,對小朋友要有 愛心,享有醫療、公積金福 利,有意者請電 8853331 高小
屯門津中誠聘
下年度英文及其他各科學位 /文憑敎師,有意請繕履歷 附近照電話寄屯門湖景邨佛 敎梁植偉中學。
某文化機構
聘請記者
須大專畢業或同等學歷,有經驗者 優先考慮有意者請書寫學歷及聯絡 電話來函華僑日報信箱 358號
基本位(2格×2.75吋)每天$150.00
超越此面積每一方吋$45.00
*熱綫電話:5467933
圖文傳眞:5594238
美、加
SALES EXECUTIVES
考慮,有意請晚上十一時 電 5463759 找陳先生洽。
誠聘文員
九龍塘某津貼中學誠聘文員 中五或以上程度,字體端 正,懂打字。詳履歷近照電 話寄華僑日報信箱1720號
私家車牌
月入$6000元
中區工作 10 小時輪值有假另 津貼補水月入達六千簡歷附近 照聯絡電話寄華僑日報 382 號
嗇色園誠聘福利工作員
·月薪$6,260-$10,990(調整中) -21歲以上,需輪夜
- 會考五科合格,包括中、英(課程 乙女
上述職位於石籬區工作,享有公積 金、年假廿一天及醫療福利等。應徵 者請於5月17日前電4213038聯絡。
總社
北角 旺角
上水
合資格音樂 ̇九月到職證
湖墟公立學
天主
誠聘下學年教
1. 設計與工藝水 2. 化學科學位 需1991年九月 有意者請詳繕)
永明街5號
津
(1)中文,英文 計、音樂、家 敎師,九月到饜 (2)圖書館主任一 (3)實驗室技術區長 有意者請繕申請
●明宗教信仰等 街,伯特利中
大
誠聘下年度
“(1)學位:中文
(2)文憑:英文 女)、設計與 應徵者請繕屨! 邮圓玄學院第
津
觀塘區津貼英
·英文學位科教
·師,另代課一 二師,有意者附
●藍田啟田道七
·聘下年度教師
(1)中文(GB
(3)數學(G.
{5}歷史(GJ
C.M.)
有意請詳履歷附
呂明才中學校長
港
消91-92年被教 (1)學位教師:中?
{2}文憑教師:英
(3)實驗室技術教
(課程乙)及閘料 有意者請親選附 港黃竹坑督柍道:
日、韓
台灣、印度
歐洲
澳、紐
|大阪、東京、迪士尼
七天豪華團
$8.290
韓國漢城、俗離山
名古屋、東京、廸士尼 五天豪華團L $6,890 北海道、東京、迪士尼 五、七天豪華團 $7,990
鹿兒島、九州五、七、 八天豪華團 $6.000; 九州、東京、廸士尼
七、八天豪華團 $8,790
馬爾代夫六、八天) $5.390
馬爾代夫、斯里蘭卡 八天
*0.090
y s6,890
$9,090
台灣四天渡假團 $3,090 四、五天豪華團 $4,300起
台灣環島六天 韓國漢城、溫陽
高級團 四天豪華團 $4,390 韓國、濟州、華克山莊 四、五天豪華團 $4,590起 漢城、華克山莊、慶州、釜山 五天豪華團 $4,890 韓國、本州、廸士尼 八天豪華團 韓國、九州、 八天豪華團
·歐洲卡、十二天 渡假團
$11,890 起
車 $3,990 台灣環島阿里山八天 高級團
歐洲十二天 逍遙
夏威夷西東岸六九中...... 十三、十五天豪華團 $8.9904 ※加西東岸七、心、
中、小三天豪華團 $10,300元
大堡礁、黃金海岸七、九天 豪華團】
$11,790
黃金海岸、紐西蘭〔北路) 七、十豪華島
$11,280 起
$13,390
墨爾本、紐西蘭(北路)
歐洲十三、
六天豪華團
$ 8,000
$11,390
$4,950
十五天豪華團 $14,290元
印度古城黃金
欧洲十四天
加拿大洛磯山六, 八天豪華團
$13,190
黃金海岸、營梨七、九天 營運。
之旅六天
$6,690
精選團
$14,990
加拿大古城八天
南北印度八天
$9.990
印度古城、碧海達灉
歐洲十六天 探索團
「豪華團
$15.500
$17,700
探
洛磯山古城十二、十三天
探索系漧團
$23.200
黄金之旅九天 $9.990
東南歐十八、
二十天探索團 $19,290元元
美加古城遊踪十一、 十三蠆
$17,398
# 9.190.
紐西蘭(南北島)澳洲東岸丸、 十一、十二天豪華團 $12,2980元
「爆珠、大海洋路、西蘭
(北島)七十天豪華團 $9100粒 墨体、坎培拉、紐西蘭(北島 七十天豪華團
星晨旅遊
MorningStor
*九腊尖沙明星光行1529-1935室(由晴原道口人)
738816819
521大道中64號卡佛大厦1701-3岁
1613 416 KAZA 北觼谢文ÒG能銀行中心1904-5號(旺山旭除站)
7、忪公的
大
新學年班聯
惠中文科學
2.英文科學
玉、數學、餓
4.蘭業會計
有意者請於工厂
武查詢電話:8426)71
KÜM Lauda air
JAL
Canadiva
柏斯、憎製水廠
1090
品牌無編號 350018
零號 341 2001-4線
73-75%ENEICA M «Pr1203 322
52.63MM 1735 W333-64524 3060 JEM
Page 25Page 26