報日僑半

五期星日十月五(一九九一)年十八國民華中

二試電,日六廿月

(法新社南 幹首都藁城九 選)今日有爲 十萬的南韓愈 的羣眾及學生, 在京畿區的心臟 地帶銀行反政府 示,政府雖然 四萬人防範- 本 幾乎無法抵擋示 威者的沖擊。 濮众在市區 不蜥與防暴警察 發生衝突 - 示威 者採取一敵進我 張、揪退我進」 的戰略,直至入

女子的罪名,但警方星期三又說,尙有一些「未完成的郴節」。 棕櫚勵一名警方發言人說:「我們尚有一些細節驚要完成,然後才 可將案件呈交州檢案官辦事處,所需時間可能教我們原本預計的露 他拒絕透露餘下的細節是什麽。

警方星期二宣佈,會建議起訴三十歲的成府·甘迺迪·史密斯维 女罪。他涉嫌於復活節周末在肯尼迪大宅强姦一名女子,在其他的州 |性襲擊罪就等如强姦。

除漢城 外光州大邱有警民對峙

三輛巴士及警方 的摩托車隊隨同 送廣行列,送茶 的學生及不同 兗密散發傳單: 我們繼承這位變 國者的遺志,將 盧泰愚趕下台 .:.」錢世永於五月 三日年行反政府 集會時 + 自己在 身上點火後,從

·度遠大學的一座 「樓房窗口跳下 监察毒打致死,激起這次暴亂,使總統:他跳樓時高呼「打倒盧泰愚!」他在數 小時後死去。 盧泰愚的政府陷入他自一九八八年上台 以來慕嚴重的政治危機。

南韓百萬人上街示威

四萬五警察出動防範

跟着而來將擧行絕食及靜坐抗議

金大中警告暴力將導致軍方干預

| 夜後 - 因大那份羣衆在與意瓦對峙時,那大學生的示威遊行, 高喊口號,不斷衝突,大多已感到筋疲 疲力盡,始陸續散去。

今日在光州,大邱及其他南韓主要 城市,都有示威事件發生。

由四十個激進學生及持不同政見者 . 組職組成的的聯合估計,南朝鮮四千二 百萬人中有一百萬人將參加反政府抗 議。學校將停課,工廠將停工,並將 行絕食及靜坐抗議。

【芙琳社南朝野·滇蹴九日電】星 期四,四萬五千多名防暴藝察在水电和 裝甲車的支援下,布署在碤城和其它大 城市,力圖阻止單行抗議警方打死一名

.全國警察總部警告:街頭示將被 取締,並揚言要使用武力去平患暴力衡 突。兩周前,一名舉行抗議的大學生被

郝揆勉各級公務員

積極主動爲民服務

·服務楷模獎卅八位人員獲獎

法治已進入。 新的階段, 各級行政人 但要把民眾 的事當成自. 己的事·發 揮最高服務 精神·尤其

人員直接與 民眾接 (中央社台北九日電)行政院長郝柏村,更要發認那種改變,主動積極提昇服務品 今天指出,動員批亂時期終止後,民主法治質。 已進入新階段,各級公務人員應發揮積極主 這位全國最高行政首長指出,現代社會 動爲民服務的精神,全法治基礎,使國家 的公務人員,要摒除衙門官僚作風,認自 社會發展,邁向康莊大道。

已是民衆的公僕。而且今天國家社會發展的 成敗關鍵,就在於能否健全法治,其倣法 治,各級行政人員,應以主動服務的精神, :爲民衆及社會謀福社。.

. 七十九年行政院服務模羮計有經濟部 加工出口區管理處等七十七個機關,及經濟 中央標準局食鐵生等三十八位入民獲獎。 副院長施啟揚及各部會首長等五十多人應瀚 頂雅。

• 反對派領導人金大中星期三呼籲揉 約五百名學生和不同政见者星期四,取非暴力的抗議行動,並警告說,任何 出席了滿城聖公會教堂爲二十歲學生錢,企圖用武力推翻政府的行動 - 可能導致 世永舉行的葬禮。世永是用自焚抗議 軍方的干預。南朝鮮過去有長期軍法航 打死學生的四名抗議者之一。在教堂附治的歷史。 近的一幅巨大黑色標語上寫著:『强世 永[一位愛國學生。」防暴警察警隊從

台破獲獨立台灣會

疑犯四人昨日落網

其中兩人搞絕食反核鼓吹台獨

負責人史明在日遙遠控制指揮

(本報駐台北記者劉維報導一中華民國法務譒碑查局九日宣佈推 : 「獨立台灣會」在台灣的地下秘密組織 - 逮捕涉婧參與飯此地區的量 犯陳正然、廚媁程、王秀惠、林銀等人,並且出高檢署通蕯衣組織會 *人「史明」、本名施朝阻的史明是知名台獨人士,日前大在日本 在被捕的四人中,由於廖偉程是清華大學歷史研究所學生,調查局 是於九日凌蠡直赴遠大進行拘捕,此季在讲大校國引發「校園恐怖」的 反弹。

·調查屁指出:「獨立台灣會」由人在日本的史明負實,並且由陳正 然等人負貴在台灣籍組並積極發展酸組織,對台灣治安已構成嚴重威 棄,因此予以逮捕。「獨立台灣會」和台獨聯盟等團體在台灣島內進行 工作的策略不同,該會反對議會路、强興業東路費,對於思想理念相 同者,採取一對一的接觸訓練。

1

三每段:兩寸闊兩彬品(

̇加色每寸另加五元,長

遠依監視追悼者: ,但沒有預

子總統昨接見(右二)九日在德親

已令超過六

生。

加拿大

投資程

̇勞工程

本公司由專移民

̇銳耳移民

寶鏡

化是必然趨勢,圖書館服務也

多年經驗:推出論治調和租睐

纯正中莱:培元固本、有益健康

·莱兹生效卓語 收黄公進

|九融佐敦道中-- 11 號高基大厦15FA座 正對地鐵佐敦站伊利沙伯醫院出 電插 七八二五五一五 上午十物至一時 星期日休息 診症時間 下午三時至七時,公衆假期照常

寺 府接受來战的美前 總疣辐特(左)中 台如經理王永在。(中央社)

(中央社台北九日電 } 树 國際佛書館界知名專家與領導人應配合者需求,主動提供银 士參與的圖書館與資訊服務新境 務。他期勉圖書館組織功能現代 界國点研討會,今天上午在中華 化,要注冧到至善典藏的系統規 民國國立中央圖汫館國際會議廳畫,及多功能使用、資訊连龍的 揭幕·李哥總統元族先生蒞臨致方便化、適當調整與改革館員 狗,表蓮政府對出資訊事業發 質及組無體系 - 使合理化與效率 展的重視。

化、知識開發與服務多做前她性

李嚴選桄纳推出,中華民規查

國際圖書資訊

新境界研討會

昨在台北揭幕

政府爲建設國家成文化大國, 這項研討會將舉行四天,今 基礎之一就是文化建設包括的图.失先由中央墨畫館館長楊祟

·書館事業與資訊服務的發展。他介我畫資訊服務發展現況 期望在中央圖畫館的規劃下,中田際圖書館聯盟主席蓋漢斯博 華民國圖舂館在二十一世纪發揮 文化博薪、典籍典藏、知鏹博 挤、資訊交流與服務等功能。 他又說,图齿館現代化、自

國際圖書館聯盟對圖資訊 服務新境界發阀的舌 國代表介紹各國家地 業的新發展。 (中央

制拘役等。

美聯让南非約翰內斯堡九日電)爲制止南非種族缺避進一步][種台北九日 南非警週四,加强黑人被巡業及突襲搜查一五大城鎮。 雖然非洲國民議會要神終止與政府的改早會談,除非政府 規 再度升級,但祂被克拉克遇與非洲國民議會預抽曼椹在台 容暫時未見透]· 露,但雙方的佈

昆三

南非暴亂地區

會議改於週四 版畫著

處毒

實施武裝鎮壓

遭三尼龍珠業且花渐提

百五十人克 並戒嚴十四天

會談內

他九十七 南非政府毒犯同時 際行動-宣佈期執行、無

加藤軍著進入 門徒刑、有

發生動亂地區 |期徒刑、管

人百達犯毒審被

的禁止大規模判,其中紅仁、張明、董正漢被判死刑,隨 集會,並月實施入夜宵禁,有關措施將爲期十四日。

|即押赴刋瑒抢 非洲國民議會領袖長的拉警告,若政府未能制止近期的黑人派; 在這次「公判大會」上,昆明市糠方還宣 系衝突事件升級-势必影響政府與非洲國民議會謀求政治和解的談,希對一百名秕脱予以逮捕。 近年大陸版活動怠速擴散,四分之一的

郝院長上午參加花簪政署禮堂舉行的七 十九年行政院服務楷模獎頒獎典禮致詞時, 他首先對得獎人表示祝賀與感謝 - 並强碑在 民主政治的發展過程中,行政人員必須居於 主導地位,如何因應社會需要,提出適當的 法案,以及確實執法,是健全法治社會的根

(中央社波昂八日專電)链求 逋東九百八十萬勞動人口,有可能來予遏止。 . • 調查局拍出,此案是延禧民國七十二年所被護盧、 阿涵演、田地區(即屬東语地區一日前失業率‘百分之三十至五十番失業,失業人 郝院長照-動員戡亂時期終止,民主

光枝涉嫌叛亂案,九日破獲的案件和七十二年案同名爲「梅當專案」 |已遠百分之九點五,失業人口較四 口可能達到四百萬。 一九六二年忠明成立「獨立台灣會、月初增加了兩萬八千六百人,已接 鑑於開東地區就業機會一時絕 (中央社波哥大八日專電)哥心,使原油輪出龜痪。在另外兩個 (法新社菲律賓馬尼拉九日咕)一名官員「台灣獨立革命軍」;一九七〇年假䲁「台灣近六十三萬七千人。 偷比亞最後一批極端的共黨破壞份 地點,他們炸掉煉油廠與設施,使今日稱:「菲律賓總耪科拉桑,可能必須在法 解放獨立戰社會主義同盟」。

• 根據紐約倫堡聯邦工作局的統 準 - 聯邦工作部長及財政部長已同 一子一方面設法與政府軍達成停火, 哥國的伊柯石油公司損失大約六十一律行動上路加政治壓力,以取回前禳統馬可斯 ·而九日逮捕的陳正然等人均爲第二錢人,東地區擔任短期工(缩短工 戴·德東地區的失業人士可以提早 另一方面卻透在各生產中心撥散 七萬七千美元。

·存於瑞士銀行非法得來的大部份款項。 物,王秀惠、林鐵祺都是URM(鄉城区教委 播恐怖與破壞行動。過去幾天,他 遺些游擊隊屦於親古巴的民族 科拉桑政府目前正準備在此問,對馬可斯員會」的黨員,陳正然是廖偉程的表机关。 們在最大的馬達爾納河附近本饒的 解放軍,正統的哥倫比亞共黨革命...

遺海伊美黛... 王秀惠台任一地區政治受難者基金會 農村地區,

採取法律行理委員,目前則是臨活動組的成員,受過 造成至少二

蚴,律依照 M初級及中級班訓練,離婚,育有一子。by 萬二千嬅原

瑞士最高法 ·林福是阿美族山胞,本名馬橋歌,畢業 院對銀行至於玉神學院,就「玉神」之前他新打造。 出三億五千在作業中不慎受傷導致右手麻縛,林規學生 萬美元提出時代是「台灣原住民族利促進會」花蓮分會 的需要。 成員 - 在台灣受過URM中級訓後·去年五 瑞士最1月赴加拿大受高級班訓練。

軍,以及人」

共游擊隊

民解放軍的

馬可斯在

耕的地區。

· 環境 垃專家說,

炸毀煉油廠

分歧份子所 組成的一個 聯盟。人民 解放軍已經

瑞士

正式接受政

此一石油外

| 波已經導致

二萬桶原油流到農區府的特赦,

|未重的生態

重回正常的 百姓生活。

不肯交出

災害。

出仍款在

美柿树布殊星期三 我對與總統奎爾工作 能力的廣泛懷疑說- 他 工作效率是第一流 好,卻在「新聞中蒙受 營,虛構的罪名。」

難救助安排助人的, 布殊爲奎爾打氣

領取所謂的退一

前東德地區

失業性嚴重

九百八十萬勞動者 失業者達到四百萬

國的保障制度 提供五十七歲 以上的男性及 五十五歲以上 的女性在接近 退休年失業 的情况下特別 津貼,在新的 規定下- 徳束

高法院改早 陳正然則是「無花果打字行」及「無花果時,降低工資)的就業人口超過兩:地區的失業人口五十五歲即可預 時分宜佈道 資訊文化公司負責人 - 台大政治研究所畢百萬,這些在經營已有困難的公 津貼,直到六十藏改領退休給

·同時;民族解放軍在哥撟比亞海岸

筆款項交付業,現爲「勞工運動支援會讀書小組」成員可任織的短期;業也受威脅,竹,這項措施的目的是希望有限的 此外,政府軍與破壞份子的號 地區脚架七位著名的新聞記者,揚與馬尼拉,但總統麻皮委員會主席上

. 阀查局表示:陳正然及廖偉程均曾赴日接一旦公司轉手成倒閉,也難免失業.工作機會能儘量留給年輕人、因爲 鬥造成二十三名破壞份子與三名额,首要讓這些記者「揭發緻府軍違反記者招待會上稱:「甚至政府菲律 受史明訓練,返台後鄒在「崮一七一遊行示威 的命運。

·青年失業引發的社會問題可能更棘 官死亡,七名警官受傷。 人權的証據」。但沒有說將如何 得對伊美的定罪或沒收的裁决,她不會自動發動學生絕食-並發動反核學運,妓吹 -聯邦工作局局長指出,東失 于 游擊隊炸掉兩個原油儲存中∶做

地交出這筆款項。」

業的情况還未落至谷底·他估計

論社

受僱服務行業人數增加體

起飛 - 並實在九十年代續·於種種原因,我們必須悉力以 有雉展 故香港作爲地區赴。」發展服務性貿易,亦要有 的樞紐,很大程度扮演越·其必需的條件與本錢-香港無疑 來越重要的金融、貿易、已具好些優勝條件,例如地 理、電訊、機坊、港口、銀行各 爲了香港未來在經濟上的發 業方面等,如上有經驗的國際貿 展,為了迎科在轉變中的內外環 易人才,不過,其中仍有些條件 次超過一百一十萬 服務行業的迅速發展-和送

要積極擴展,例如更有效率的彩· 境,甚至爲了保持在區內經濟推 人・並遠較製造業 步代製造業在整體經濟中的重任的角色,香港唯一可靠的出路機場與港口服務,當然有經驗的 的爲多,-

份反映 要支柱地位,現在看來至少有三足于取成爲區內最具效率的國際 人才亦不可少,可惜香港所流失 出香港經濟開始轉 個相當健康和鞏固的基礎支持: 服務中心。

的這類人才似已不少 - 如何挽留 爲以服務行業爲主 (一)香港的製造業仍有一·‘規茲與境地政司班神士最近 與補-

成爲當意之務。 導的硅系。 定的規模 - 只是逐漸轉型為自動 指出香港面臨的挑戰:「香港所 若干國家已認識服務行業對 據港府日前發表的統計數字 化生產,或製造高橋食品,使椒 發揮的任何功能均有可能被中國 它們經濟所擔任的角色,所佔質 顯示,在去年十二月底,香港的行業保持穩定的工業融資、地產及其他地方取代,深圳特區希望 易額越來越高,容納就業人數急 零售批發,進出口貿易和酒樓酒 發展商也順應潮流,與建多射的一從香港獲得與機場及港口有關的改增加。最近發動了進行群立一 店業所僱用的勞工,總共有八十 ·彔件良好廠度。

業務,而新加坡經常與香港版爭 項有關改革全球服務性貿易的多 三萬九千多人:金融保險 - 房地 (二)设丽和外商在華南地 服務行業方面的生意及成爲地區 泳協定、香港已與一百多個百家 產及商業服務行業則有二十七萬 區建立了具規模的轉工業生產基 總的地位,這些都是無可置疑 和地區代表,曾在布魯塞爾商討 六千人,分別輟八九年同期增加,地 - 加上中國大陸保持開放,敌 的。基此,班禮士呼籲·香港議簽訂一個有關服務貿易的國際協 百分之七點二與百分之八點六。 使香港的銀行金融- 貿易服務‐ 爲下一世紀作出計劃,希望哥身議,這項協議可使整個國際服務

·南港合起來更有一百一十萬六千,交通運輸,會議展望及酒店旅游 成爲區內最具效率的國際服務中 市場擴大與有保障,香港既能參 二百人·佔全科主要行業將勞工 等多個服務行業的生意增加。 心,並使迫地位難以被取代。 與,亦剛出香港在世界服務貿易 人數的百分之五十八點五,可見 (三)亞太地區的經濟近年. ·然雨,如旺禮士指出:「基 中啊一定地位

香港的各類型 服務行業發展相當迅速,這是香 通訊及會民中心。 服務行業所僱用的’港內部經濟結揭轉型的其中最大 勞工人數去年砖首 特徵。

,共謀改 禧日盆

化的中日

八中央社台北九日電)中日貿易逆辈会统一省北西亞課長筱原徹等也離圓來華, 預估將揭大到九十億美元。在我國頻頻要日 :我國也將組成代表團對應,由中華民國工 一方改善下,五月十二日日本將派遣一個麻大的,商協進會理事長卓振甫擔任團長,執行委員會 經濟貿易國訪華,中日雙方可望透過技術合,召集人由經濟部次長江丙坤擔任,集祜丁國留 作、投資合作、擴大雙邊貿易等,促進中日致,一局、工業、投資業務處、外貿協會等相關單 易走向平衡發展。

·位。並邀集了三百多家民間廠商分成電子電器 在去年東亞經濟會議及中日經貿會議中, ·組-環保械組、废水產食品組、化學材料組 我國代表一再促日方採取具體行動,擴大向

- 促進 等八組,以面對面方式和日方進行商談 我國採購、促進對我級技術轉移、增加對華投 中日技術合作及採購機會。 資及協助 產業結構 向性合作

布殊在記者招待會上說,他已要 求竞振作精神。布殊是曾經此苦的 過來人,他一直在任列根的副统

時,自不出拉開對他的批評。布殊 說:「我說,「繼續昂起頭。」和你 出話的人曾在八年中經歷過此類事情 : 或許沒有那麽强烈。」 布殊稱許奎爾的工作第一流-這 已是第二回,他周一早上離開醫院返 回白宮後已表示:「群經常得到我 的全力支持——他的工作是第一流 的。」

布殊一再稱許奎爾,但與他要 「·进穬昂起頭來」,因布殊健康而 受注意的奎爾-似乎受不了敌界的扎 評,以及民意測驗不利的打點,故布 姝要一再爲他打氣。 當布殊周末入院治療,使人對奎 丽的能力起爭論。期望在九二年 總統大選的民主黨人,現正把矛頭指

雙方將在台 北國際會議

通常選民把焦點放在總統身上, 很少理會副會總統候選人,民主黨來 平要挑戰布姝是非常吃力,所以戳重 就輕禸奎爾來下手。民主黨在布殊 康有問題前,便已談到坐限的能力間 題,但奎爾一直完成布殊指定的任 務,至少沒出什麼毛病。然而,到了 奎爾可能擔任總統的時候,他的能力 引起了爭論。

向任期剩下一半的鉅來。當更多人 想到圭番有機會繼續任總統時,他的

政治對手使更向他製造麻烦。

日龐大經濟貿易團

日本經 寶華謝在 十二日掂華 後,十三臼

週日訪台商談貿易

藉廠商實質交流達成具體成果 中心展開全

佐會議,由 經濟部次長江丙徳主持,下午進行分組商談以 日本經團連決定於五月十二日至卡八日派 ·发投資,技術合作交流事宜。 團訪華,這是日本籍一九八三年安西經貿訪華. 十四日上午,中日雙方廠商繼續展開貿易 團之後、規模最大的經貿團來華-其中包括丸:商談,下午舉行專題研討會。 杠、三菱、三井、伊藤忠,岸沖、松、江 商、住友等九大日本商社的重要幹國,一百多 |家商代表參加,訪華團領隊由前通產省工業 |马盘,日本貿易振興公社前會長赤澤 一擔 任,而前日本經诂企到班次官赤羽隆夫、通產

十五日,日本代表團在將台中和中部廠商 會談,——六及十七日將在高雄和南部業者分組

當布殊在八八年選擇到雨露面手 時,不獨民主黨吃驚,遠去和黨也是 一樣,若然奎爾接任總統的能力繼續 受到質疑,共和黨內部可能迫布殊 換殼選拍檔,因爲在黨內看不起奎爾 的大有人在。

經濟部指出,希望藉由中日雙方廠商實質 交流,達成合作的具證成果。

亂」報導, 昆明市「中 人民生院 ]及所屬四

個區的法院 - 昨天上午

在昆明東風

體育館,

涉及八十三

·家販毒案的

一百名罪犯

進行公開宣

春聰耳靈 鬯睡得樂

功能∶襦爟眞丶澁摴癜

強壯身體

000000

赞店肝亢而引起

YUYAN

肝霸 13

本品採用天然植物桃金皱及水飛 莉徑特殊科學方法提煉而成能 改善肝贜孕塮强肝細胞運作功能

常服能供人的持神排蠢,否慾 倍增、消除疲勞、迅速恢復肝臟正

功能:郁师肝護肝休 純知無影劑,無副作用

國貨公司,藥行有售 輕銷處;協公司

13 肝

電話:4150966

欹糰90粒裝

榱方片仔病肝寶

更換金色新包裝

【聽聲音,决生死、蘇人判斷,立厌父母兄弟。 妻子十足,若掌紋氣世,與興, 兼得失,命越顛倒-時運未避,有志末休·

·婚姻照或有難言之年,當面解答·由美國· 、日本、台灣、泰國、印尼、星馬、其岛回 港。掌紋氣運百元。剪報七折。[冷氣開放) 十時至七時半。星期日假期照常

上海街三四七號甜酒(近油麻地戲院斜對

只需一次徹底根治

五代相傳 液喷射 立止病血速脫頑痔 無痛免休息不勝數

出精選西公ő 地下五四六七七五

國貨公司、葯行有酋

複方片仔癀肝寶

製藥廠镯讞生亂的救肺名鳂「片仔痍肝寶」是以多種

買其涧炎病碼、理肝功效卓越,獲得治療時,“我不戀 不理肝臟的民間中解鐮研製而成,經臨床實驗及用戶實踐,

方冰姬"的高度課候,被醫藥界變其綿「我肝之翼」。

消炎鎮痛·救肝之寶

中外合作企∶津製舞有限公司總 總代理:香港華訓(類)有限公司

電話:5789721(4蹴)

腿幽(大腿近。

隆曩附倻)

等各個屬性蹦拉

總經銷:瑞益行實察有限公 分網站..旺解洋行有限公司 電話:64989

華出寫有限公司 編號:5422127

費醫鋪腿項舞嚞門關管

HOM

歡迎咨

ANTISER

醫院,飮食

芳香氣味,適

功能除臭*去污

家庭用

電話:547

香港自由

福建省土畜產選出口公司

泉州支公司經無出口

經銷廳:關 昌行

電話:7711279

中國高級強壯劑

(高級男性補品)

壯腰腎 强精力

1月鈴牌

中國猛男

中藥成份,不含激素

合您矯若赤龍

劉貨公司、藥行有街

經銷處:

本品純中藥精鍊,閣下如服食各種補

| 中國化工进出口公司吉林分公司經營出口 經銷處:永安藥業公司 蔬見效不大及屢辭不應者講速服本品

民康醫藥有限公司

電話:303 1029 傳道:3632638

電話

9933468

澳門代理:正興藥行

按版HK$48 「足癬(香港腳),手闔(香港 「腿廳(大腿近險兩側)及各檵 局部性農癦療和各類皮膚蘭與答、

本品特點

膚輕鬆 皮膚碼

(沒,由者一般無腫攜剎激放無赻廣過敏現敵

維力懒爍,無副作用,

二 止個"之縮𡐤行效率高達98.5% 1,床實驗平均總有效率達97.5%

Share This Page