)聞新港本日三廿月三年未辛

報日僑華

二期星日七月五(一九九一)年十八國民華中

開新港本 日三十

種五十九百四千一 選悲書圖文藏版出陸大

的經濟區,廣東成爲香港的製造業 第二種問題是在顯問題,以湖爲 有界外影响,卻被利用而衍生其他不·制的信心。從上述各種非法行爲組合 地:香港成為商業、金融及運輸中心。 例,其四周環境及疏導交通設施仍然安·法行爲,例如同性戀、吸毒拄住與黑社,其對中國的影响,它破壞了中國穩定發 這些來往使兩地的生活水平及習慣拉近 排不佳,廣州的直通車站闕卡仍然是混 會昄罪及賣淫等連在一起,亦因此有人屡的退境,與國家政策的目標相違,也 T,使經濟合作更爲方便。然而,由於

' ' ' '主張同性戀非刑事化及發攤合法化。同 嚴重損害了國家的母,如果任由這些 落後,使旅途增添不便。 體制的差異本來就太大,邊界南邊到底

-以上各種基於設施不足,法律及貿,努力坐大滋長,

··第三是兩地交通衍生的社會治安問 仍是兩軌,而兩地區的政府對於各種合 題。在廣東方面,沿運産線的黃色架 易限制差異,更基本的是經濟水平的差一則會使國家的有: 作-溝通及交流沒有作出相應的措施或一步,香港出現的搶劫案,特別是持械行·距所產生的一系列問題,與刑事犯罪相 效管理受到威脅 協商-導致一些山兩地交往產生的問懇,幼多少受到影响。

結合,影响粵港兩地的來住及關係,在

北京專家座談「科技是第一生產力」認爲

世界科技

配合斧山道天橋啓用

唯有科技才能興國

的客觀反映 和科學概括 。他認爲, 樹立「科技

必須强化科技意識開

「人民日報」理論部日前召開關於科技化水平,大力發展科學技術,是實現中國第二 術是第一生產力的理論坐會,國務院研究. 步戰略目標的關鍵。

• 對務院發展研究中心主任馬洪盘分析 蜜、國務院發展研究中心、國家科委,中國科 學院、中瘗科協、中國農業科學院、機械電子:了科學技術對中國不同時期經濟發展的影響, 工業部、能源部電力科學研究院的有關領導和 提出只有依靠科學技術進步推動經濟高效益增 長,才能確保贇爽增長的質量,促進國民經濟 與會者一致認爲,以江潭民爲核心的黨中 的耳性循環,爲下一世紀經濟的進一步發展與 央最近强潤科學技術是第一生產力道一思想 - 定食好的技術經濟基礎。 具有重大現實意義和深遠的歷史意義,要求: 廚務院研究室副主任王夢奎分析了國際經 好輿論-

份宣傳。他們指出,鄧小平提出的科濟爭的實質是科學技術競爭的事實,認爲中 學枝紅是第一生產力的為斷,應當和發展了馬 锡必須堅定不移地走科學技術進步的道路,否 克思主義由於科學棱術和生產力的學說。全黨 則,提高經濟效是不可能的。 「人民日報」總編輯部華澤在發言中表 全國人民應深刻理解科學技術是第一生產力這 個馬克思主義論斷,强化科技檐識,清醒認識 ̇示,該報要進一步加强對科技的宮傳,宣傳科 依靠科技是實現中國「八五」計和十年規劃 技是第一生產力适個馬克思主義的觀點,宣傳

·發膑科學技術對實現第二步戰略目標的意義, 的關鍵。 中國科學技術協會副主席高鎮軍認爲,鄧‘宣佛科技發展的成果和科技機機上的先進人 小平關於科學技術是第一生產力的論斷,是當 物。

台灣終止「動員戡亂時期」

兩岸三通雙向交流

大勢所趨爲期不遠

的。

起實施交通新措施

特訊§運梳著宣布,爲配合大老山隧道工程 斧山道天橋今日啟 烈意識,大空用,並同時實施以下交通及運輸措施。 由龍翔道東行之車輛將不准左轉入斧山道北行及由斧山道北行將不堪 族的科學文,淮右轉入龍翔道東行。彩虹道與龍翔道之間的一段斧山道北行行車道將 PLATTERS 封閉,龍蟠街北行行車道及斧山道天橋將開啟通車。

斧山道天橋啓用之後,下列各段道路將實施禁區措施:

理想

特別專程來 每日由早上七時至晚上七時實施之禁區措施:1彩虹道東行與聯誼 囡城夜總 路交界至彩虹道東行與由彩虹道東行至龍翔道西行的連接路交界之間的集團爲隆, 一段彩虹道東行北面路旁行車線。由彩虹道東行至龍翔道西行之連接其事,特別活 |路-彩虹道西行與彩虹道迴旋處之交界以西約十米至同一交界以西將於昨晚夜 總會三楼 - 安排一場乛 九十米之間的一段彩虹道西行南面行車線。龍蟠街由其與過往龍蟠苑 之通道之交界至同一交界以南約九十五米之間一段西面路旁行車線。

ONLY YOU - THE

史豐收速算法

「他的中心,對人體智整塊接近一百八十八萬八 作出更大貢獻。

金月六日至十一 年紀念期內,第

即席表演奇技

太陽,當局應開放兩岸政文化、學術、體育界皇的交流和經濟發展。 前兩岸之間一年來住館、造書結金會運算研究所「紅牆諜影」首映禮

KNOWLEDGE IS POWER

考試

̇歌按質案團

獳有保障,

KNOWLEDGE IS POWER

KNOWLEDGE IS POWER

加拿

理工

由沙省教

教授由教 -莎省教育

(中六)

CANADIA

2221 LORNE

·英語特別 語人士道

·自武寬敞

·提供宿舍 選擇。

- 設有海夕

學生申請

郭玉森日前在大澳 百八十八萬八千八百元,何伯伍佰元 八十八位及第一百八十宅空佰元“楊宅二佰一 分旭月前在誰身上山一建築地盤工作 八萬八千八百八十八位元。何伯另捐助羅廣華 便臣道一地盤工作時,中,因平台倒塌披石屎 來賓將會出現,同時,君陸佰元。王正明君四 被鬆脫吊桶應下擊中共活埋喪生,而恩奉, 兩間夜總會將分别送出佰元。宅另捐助黎炳生,下一妻及兩名幼王正明亦在該宗意外事 神秘禮物予幸運來賓。 煥遺孀,陳錫銘進媽,兒女 喝,華 鍾建文遺孀,曾旭這 日報蠣,以上各叁佰元。

·周張冕捐助東華三

昨日收

熱心 院式佰元,又周桂芳捐 【者 助查佰元。陳少鹞捐助 款行善實靜安老院登佰元。 芳名: 運輸工人黎炳月 如下:前在油塘起面鋼筋時, 鋼筋擊中逍 喪生, .批郭玉 遺下奏及一女兩子。 陳錫舘月前在青衣 郭島一建築地盤工作時, 宅七百一從高處墮下喪生。 鍾建文月前在粉照

冰娶李路單車返工時,被汽車

撞死、遣下妻女及兩女

誌老杜新與城國中

歡同眾與唱演曲金

拆 夥 通 告 善行款捐者讀

發道1號,已於一九九一年三月子

十八日拆夥。

合夥企業,位於九龍櫥森麻實。彜藝不

兹通知:名稱爲“先力電影器

《村公司(Cine Supplies )”之

的器材租用合約將會如常履行 全部與客戶簽龜的但並未履行

而不受拆夥影響。

客戶如有任何詢問,請電 3387188 S

李胡郭玉捐

件中身受重物。

公司LL.C.

INTERNATIONAL

司及其僱員均無權代表本公司執行任何業務

一九九一年五月七日 ( CHIEF EXPRESS LTD.)及其負責人 13A7,於一九九一年一月一日起與衛順有限公司 | GARY CHEUNG,香港九骶彌敦道679 號瑞華 「大廈閣樓B室終斷一切商業關係,衛順有限公

衛顯有限公司發出與本公司有關之文件一切均 TORONTO, ONTARIO, CANADA, M5S,

屬無效,特此聲明。

LANGUAGE CENTRE OF CANADA LTD.,

1944 BLOOR STREET WEST, SUITE 508,

林瀛澤現居香港銅鑼灣大坑

申請酒牌通告

新村街五字樓C室兹向市政局申

『個位於香港灣仔告士打道 229 號

十四天內,將已簽署之列明理由。

【樓市政酒牌局秘書。此佈。

之反對書寄交香港灣仔軒尼詩道理 司申請者,請於此公告登報之日起

二百二拾五號駱克道市政大廈九

SUPERSTAR KARAOKE STUDIO.

宇宙商大廈一字持

CLUB 之會所酒牌。凡反對培

日期:一九九一年五月七日

退股聲明

啟者:領綁發展有限公司劉秋實、洪俊英、王永喬等包於 「九一年五月三日將其全郡股份及藏事戰位由酸日起退出和投資有 限公司、嘉榮華大酒攘、佳好聯誼會有限公司。由日起頒輝發展】 有限公司對秋實、樊俊英、王永竊等,對內對外之一切華洋怪出, 橋與和實投資有限公司、嘉榮華大酒樓、桂好聯誼會有限公司無 涉,特此鄭重聲明,知會

*各同 商號週知。

承董事岛命

和貴投資有限公司

嘉榮華大酒樓

一九九一年五月柒日

佳好聯誼會有限公司

海南發展有限公司啓事

承董事會 林錦廋

公司秘書

海南發展有限公司(「焱南」)董事會宣佈,海蘭之一間全資 「附屬公司,即華大嶝業有限公司(「華大」),已於本年五月四日 | 與裕確發展有限公司(「裕確」)達成協議,華大將予裕確位於: 「九龍尖沙咀東部加速威老道百號港晶中心101 至1012室之物業 「「「物藥」),現金代價為港幣12,526,800元。華大已收到

【為本年五月三十一日或該日之前),全數请付。裕確為一獨立第三 (2,505,360港元之定金(代價之20%),餘款將於協議完成時(預

者,與海南任何董事或主要股東及彼等各自之關人士概無關係。

「桌面共四千二百為空單位。

「會認爲議之條款公平合理。

海南種事

出售物業將產生約10,400,000港元之除稅前溢利,其中約二百 |九十萬港元爲該物業於一九九〇年三月三十一日之賬面價值與上述

「代價雨者問之淨差類,而另外約七百五十萬港元則爲自進估儲舖线

【撥之數額,海南董事會擬出售之收後作為營運資金。

「香港一九九一年五升六

聘請助理編輯

某文化機構聘請助理編輯一名,需 晚上工作,日間部份時間兼採訪。 請繕履歷,附畢業証書影印本,希 望薪酬及聯絡電話函華僑日報信箱 392 號,具有關經驗者優先考慮。

承業主命貴重物業出投 法定於九九一年五月七日(每日下午三時正起在香港皇后

六线山市樓字楼ˋ字楼单位至三及花秀·字方吠

離職聲明

本公司之職員梁漢初於本年五月五日辭去一 切職務今後梁先生在外之一切華洋轇轕與本公司 無關。如有任何業務事宜請直接與本公司聯絡 金峯大葯房有限公司啓

每日二十四小時禁區措施:斧山道天橋與彩虹道交界與回一交界 PLATTERS. 」金曲演 , 以北約二百五十米處的一段斧山道天橋。2由斧山道天橋西行至彩虹道 唱會預演,招待新聞界 迴旋處的連接路之北面路旁行車線。@斧山道天橋西行與彩虹道西行交及知名人士。 金曲演唱會由五月 界的安全岛的南面路旁行車線。龍翔道與彩虹道迴旋處之問的一段斧 山道南行行車道,彩虹道迴旋處。彩虹道西行由其與彩虹道迴旋處六日至十一日,分別於 交界至同一交界以西約十米處的南面路旁行車線。仍由油刷村道至龍蟠 中西城夜會及新杜老 街之輔助道路北面路旁行車線。龍街由其與由福村路南行之補助誌夜總會舉行 - 每晚首 路交界至其與通往龍蟠苑通道的交界以南約九十五米之間一段西行路旁首精選名曲,不絕於 行車線。除專利巴士外,所有車輛不准在禁區內上落客貨, ·耳,定能合人留下網 九巴第二號路矮之巴士總站將遷至龍蟠苑對開之龍蟠街、而九巴第 銘心的醉撥退鹊, 在過去、變中国 三至號路線則會改爲循環線,以慈霎山(北)作爲終點。九巴第三、三 _M、三D、三E、十、千五A、二十二、九十、九十一、九十一衰、九城夜結會的人創作近 二十二、九十五、九十六、三九C、四十二C、六十-x,六十二、三百八十八萬兵第八的 台灣經濟界人士認

八十八人之 ,一在三及一堂大號路線的巴士服務將改道行駛。九龍祥色專線小巴第十 爲!目前開接的通禽限 九號亦會改道行駛。 制了兩岸經貿不能更好 一地取長補短,互相台

·史豐收最近應屐盛 「作,尤其使以出口導 向的台灣經濟失去了就

基金會李度華之米,到 |近獲利的機會。

台作十三天交流訪問, |查顯示,有百分之七十

推廣「史豐收速算 去年海峽兩岸經香 降落台灣民衆前往岸社會的繁榮。

法」,對兩岸文化交流| 針對台灣當局目前 民眾贊成兩岸在接通港的轉口貿易逾四十億 大陸的不斷墀加,妾內 輿論要求開放兩岸雙向,在海峡南岸交流中仍堅航。島內航空、旅遊業 美元,預料今年仍將會

中國礤利推廣速算方法,並致力起着很大的維動力。 特訊 交流的呼聲越來越高 - 持「性而不來」的單向界人士指出,直航可快速增加,台福到大陸

開發人體智能,而他最(文) 代理、香港)有限公司 台灣一批學者指出,與政策-輿論要求當局在省原料和降低成本-诚 投資設廠也將不断增

將目標是希望在中、港 昨(六)日爲歡迎來自 | 大陸的一位速算天才一、台和类各國均成立 緣、種族、歷史、文「動員戡亂時期」終止少中轉手报-杓時間, 至於通郎方而, 一一現戰中國發明創 化。是兩岸人民共同的 後,應開大門- 讓大和金錢,更加有利於兩 雙向交流,以發揚博中等人士訪台 - 以適應兩 台灣多家航空公司]件已超過一千萬件,但所長、北京財貿學院教 華民族文化,達到思想岸即係的新形勢。 首先後派人前往大陸訪 這些信件都是經過香港授,史豐收速算法國際 台灣的一項民意叫 問考察·洽談兩岸通航 轉遞的;對民衆甚爲不一研究與培訓中心主任史 上的共識,進而促進兩

事宜,這些公司計劃 便,而且包裹、掛號二她收召開記者會,並節

【港訊、由辛康納|樂少將伉 銓新機 - 一俟兩岸開放信、泵等業務也不能 席表演其速算奋技。 史教授能夠在數秒 料及米雪菲花主演的超款管分犁击了降福和 直航,便組成隊飛航 正常開展,特別是間接 |大陸專綫。與此同時, 通霨時往往一、二個 之內計算多位数的加二級猛片一紅牆業影」將基会、海灣信託基金 台灣不少船務公司也向 月,台灣民衆指出,這 减、乘、除乘方、開方於本月廿一日(星期香港事電熱的醋託基 近幾年間,中國在國恃高技術領域取得一當局建議以台灣的安市 種轉口通和實在多此一 } 三角函數;嫩和十位 二)晚上七時半在銅金、三章會社、二审 批重大科研成果,使中國的國防實力大爲增港、淡水港和台中港, 爭 - 是一種損失,單日

对碧麗宮擧行慈善首映 福利基金, 以上的四則混算。他又

首映稅票價分一百 强。道批高技術成果跨及機電、航空、航天、 作爲未來兩岸通商口實現通郵才是兩岸人民 ,打破從低攸算起的計算碴,爲駐港三軍多項基 習慣- 建立直接從高位 金善款。

廿五元、二百五十元, 檄子、船舶-兵器等域,其中包括軍用超高岸。台灣海、空航途界利益所在。 人們注意到大陸有算起,不列運算程序的 本片由斯德柏 速集成常路、精密製導技術、雙星定位技術、人士殷切期望兩岸早日 示,兩岸通航「同感受「爲了早日實現祖國和

說改編。 計算速度超過笵予計算 紅外探測、光慨感、自動控制等。 據《解放》報道,這批訴科技科研成果 惠」,「做此有利」。平統一,目前首先應該 已在國防中發揮重要作用,一部份技術已轉移.. 對於通商,島內工促進海峽兩岸「三 【商界人士强烈要求當局通]·發展雙向交流, 到民用領域,並替代了一批產品的進口。 以高術研究爲目標的「八六」計劃會應迅速改變「間可密切經貿合作」,可見 議正在北京平行,與會專家將爲未來十年中國以,直接禁止」的政「三通」、「雙向」是 策,允许兩岸直接貿易 當務之急,期望台灣當 高技術的發展制訂期。

和投資。從自前情况交局瞵五月告終止一動: 以中國少数民族爲讀者對象的看,兩岸經貿存在不平,員戡亂時期」這一契 大 - 民族出版社成立三十八年來,已出等之處甚多,比如只有恩,切實稠盭大陸政

·版藏文一千四百九十五種,共【台灣閭人可到大陸開接 策·儘快放棄「三 兩千六百九十多萬册;藏文期刊九貿易和投資,而大陸商不」,爲實現「三通」 百一百一十二期種。這些出書包括 人至今仍未能踏足台和雙向交流作出實際行 政治、法律、筷濟、民族宗教、文灣,這對於兩岸經貿的 動。 化遺產、文化證育、語言文字、歷 史地理、科普等

大陸國防高技術 取得一批大成果

爲三軍基金籌善款

郵 訂票睛碗下幫地

二一九九一年五月五日、

承退股聲

啓者:九龍油塘,紅道十七號,田座12字樓5 號室- 利維公司- 向寓於香港柴灣怡縝街三號偽福樓5樓B座,徐鐡先生 (以下簡稱裱批人)及出於香港灣仔機利臣街四號,五樓前 座梁虛榮先生(以下簡稱退一合資經營。並經雙方同 意,自一九九一年五月一日起,退性人將退出盤生意,而擴 -股入將於九龍油塘高鄀道十七號,1字樓5室繼續經營 醌生意,此後上述商號所有生意及盈虧及一切華生過性风 退役人無涉,特此聲明

巨型計算機、智能機器人、大推力捆梆火箭、實現连接池航,他們表 湖方面负實人一再强调,透算方法。此外,他的擴約翰利加爾的暢餚,五百元及一千元四種,

One of the

出席首映禮的嘉賓 在會上,史教授表 包括港督衛奕佾爵士伉 示會在香港成立中心,碗及駐港三軍司令娜整

九九一年五月七日

千姿百態,雄奇壯觀 近年來,該出版社重點出版紅貴州西北赤水市 紀〉、〈佛教史大寶藏論》、《藏 發現瀑布上千座

《西藏王臣記》、《西藏玉枕

漢大辭典》、《藏醫辭典》、《

族器工藝》(英諺對照粽 姿百態的瀑布有上千座之多。 -典》、《梵藏漢對照辭典》、(格薩爾諺語 赤水市境內有三百五十多條河床溪澗·奔 流於跌宕的山間之上,此專家們認爲實

大陸旅

遊規劑專家

們最近發價

據稱,隨著近年藏學熱的興起,漢文版藏 三米以上的瀑布至少有數千座。雄据 學區去也有所發展。據民族出版社一位負實人之首的十丈洞瀑布 - 高七十六米,寬八十米, | 介紹 - 漢文版的《西藏地方貨幣史》、《藏語 艾規模與著名的黃果樹大瀑布不相上下。河水 |簡志》、《西藏政教合一制度》、《藏族史 浩蕩破而降,水霧湧谷,谷中古木參天。四 略》等,均受到讀者歡迎。這位實人指 五月間,大片的杜鹃花附壁盛開,李活燐動。 其餘瀑布有的從數百米的高空飛徕長垂, 出,西藏是中國領土不可分割的一部份。藏族 文化同樣是中華民族文化寶中的一部份。他有的多級跌落,形如夫稊,有的瀑下是水簾 |說,民族出版社出版的這些藏文書籍·以不同 洞,洞外是奇樹怪石組成的無以勝計的水中盆 的形式從不同的角度及豐富的內容,不斷證實景。瀑布多數長年不斷,雨後入山,燉湯 藏族文化是中華民族文化的重要組成部份。 發 空谷雷鳴,更能維奇壯觀之勢。專家們認 爲,郭玮蒼蒼的林海爲惠出現的多瀑布涵 養了-

足水源。這個市的森林寶蓋率達百分之一 四十八,絕大部分爲原生植被。二十七萬畝 楠竹壯劍浩瀚,瀕臨滅絕的古老孑遺柀物桫框一 在此生長繁盛,被列爲中國一、二類保護的珍 |稀植物與如小黃花茶、菱草根、三尖杉锌達二 十一種。赤水地處青州高原向四川盆地的過一 帶,海拔高差達一千五百米,地形多變,垂直 起降明顯而多高山深谷。歷史上耕作的困難和一 交涵不便 - 使還要成爲地廣人稀之地,大量的 的植被得以保留了原始狀態。

兩岸訊息

-

·無犯罪紀錄証明生意旺

·固·文·郭立

Commander Forces

(Charity Films Premiere)

2 Edinburgh Place

Central

Hong Kong

靜靜的,銅鑼灣支柏頭請寫·

頓台隔鄰那樣的不太接 British 旺的信徒街,就設慨了Premiere 一個「無犯罪紀錄証明 畫」的申請辦事處。也 靜牌的,那辦事處的 生意不俗。

「無犯罪紀錄明 冉」是一份非常重要的

西北郡邊城、文件,特別是術若閣下决定移民。許記著,前 赤水市,千述佐德街就了這麽一個游事處。

"ROYAL HONG KONG POLICE

皇家後港警務處

CERTIFICATE OF NO

CRIMINAL CONVICTION OFFICE

嵗犯罪紀錄證明書 辦事處

Forces

纘人 徐鐵 退股人 梁庫榮

拍贊什貨車輛-

公貨車輛及無人 認領之貨物 * 游物科供應建威長命至一九九一年五一

十月九日(星期四)上午十時卅分在香港皇 中卅六俄国建大厦二〇五室本拍官行內制什貨車輛-

公省卓師及無人 的一大單拍辘本行闻有方貨證及自錄表投得者於下植時須照投交 金五求其餘也冖現金隰於翌日交。 一書結五二三九四與

IER

工業投資(太平洋)有限公司

(「IEP」)

於一九九一年五月六日,最高法院批准該計劃之申請訊中,一名新 「西蘭股東表示被反對該計劃。應該名股東之請求,該項申請經也延期,以 「便該股東可呈交所提出反對之證據,以及IEP就該等作出回

透過進行協議計劃使IEP成為Brierley Investments Limited(「B1 L」)之全資附屬公司之推薦建議。

二待IEP董事會獲得進一步資料前,IEP每股面值1.00港元普通股在

「於是日就該計劃舉行之BIL股東特別大會上,BIL股東通過一項 「香港聯合交易所有限公司及澳洲及新西蘭証券交易所之買賣仍繼續暫停。

「決議案,批准根據計劃發行BIL股份。

IEP將快另行作出公佈。

承工業投資(太平洋)有限 公司董事會命

董事

"P. R. Forrester wat

51101051812.031472,807138.001030567.001677,011572,80

MEE+EXTAS): 025293,300306.00340,500430.001139,861475,DRICH)

• 23K MESTATES 32 0914.002278.00346.31763.

拍賣行拍賣廣告 性福娃承香港地方法院 UNDER

DURANT NO 687 OF 1990 华於一九九一年

五八八日即星期三日上午十一時正在香港士丹 利街10 至12 號萬利豐中心9字樓木拍實行內將 祥东北地荔枝角道門牌一三七號六字楼{房]

B ( TSANG KIN TING ) ( NATURE OF GOODS

香港拍實行及地震代理有限公司智、CCOMESTIC 貨物性質——住宅】各物照法院 所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全 部貨 現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 出清下槌之後若有出漏或意外之事俱歸買者自 理特此聲明

香港欖勿兄弟拍警行啟 锺岔五二二零三四

一九九一年五月六日

本公佈所載有關本公司之資料乃由本公司董事會提供。本公司董珲条 「已力求審慎,以確保上文所述之事實乃屬們確,所表達之意見乃經響恒因

詳考慮後方始作出,且亦無遺漏任何重大事項。本公司董事會願就此消

【同及個別責任。

EATRINISIKINAMIKI

| EXW</V8) : 4/2130,012357,018824.812553,210726,012112,012801,01DJIA

橙勿拍賣行拍賣 WING WOO CHEUNG METALL

MANUFACTORY 之寫字樓傢俬用具各物廣告

而楮:约八十五干。

岗楚我交吉欲和计请清湖音

繪師羅永福元律師行 有限公司】

欖勿 A. 拍賣行拍賣 BOUTIQUE TOMM 之時裝廣告

政府

啓者效承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1131 OF 1991 準於一九九一年五月八日即星期三日上午十一時正在香港士丹利街至 12 號苒利豆中心 字樓本拍攝行内將存在九龍尖沙咀 HARBOUR CY OCEAN TERMINAL一海運大蕙一三字樓二 五舖位 CHU YUK

CHING LIL LIAN T/A BOUTIQUE TOMMI ( NATURE OF GOODS -

GARMENTS 貨物性質時裝)各杨照法院所封當衆拍賣以價高者 各投得者凯立即將全鄫省款以現祇繳足並限於指定期內將貨物出清 下键之後若有趼漏或意外之事俱蚰買各自理特此类明 電話五二二零二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啟

OEBEACORSES UNDER S.T.C.J. ACTION NO. 4832 OFIKLIK ADVANCE ADVERTISING &

1990 準於一九九一年五月八日即星期三日上午十一時正在香港士丹利 街0 至2 號萬利登中心9 字楼本拍賣行內將布在九龍觀塘头園道門牌八, PRINTING CO. 之圖文傳真機影印機各物廣告 沙特兹承香港地方法按命 UNDER CJ. ACTION NO. 917 OF 199) 十號 HUNG TO IND. BLDG., 五字楼第四座(CHAN WAH TA WING WOO CHEUNG METAL MANUFACTORY j ! NATURE OF GOODS - |收於一九九一年五月七日即星期二二日上午十二時正在香港士丹利街D 至 CFICE FURNITURE 貨物𩵚質——寫字接傢俬}各物照法院所封赏|12號萬利中心9 字楼本柏就行將存在香港灣仔油頭街! 製 焼拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨钪以現跟瓶繳足離與於抱定期十一號——二十一號 YEN MAY BLXG, 一字樓D室 DEFT. ADVANCE 內將該貨物出清下战之後若有鰌促成意外之事俱買黹白悭特此聲明 電話五二二零三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

通告

我:YEUNG FUNG LUEN 獲者:楊鳳聯),第七答辯人,所知。

CHAN KAI KUNG(運宜:陳光)、第十三答辯人,所知 其最近期之地址為香港望进九十四验前座一樓:及

KOO DE WATT(輝:古德華):第十五答然人。所如其| 最近期之地址路九竸文襤道一號:“我回家做"做十七樓 A座

経適當據香港最高出院高等法院聯案一九九○年第三五九三

(控股)有限公司和有關人士提出訴訟。申訴人要求:法院指令! 哦,萬新財務(香港)有限公司?“中訴入”;已入東法院向警逃 更正一些服地(控股)有限公司(前身為香港置地有限公司)之教 票證書。有關股票之不記名股票過戶紙,閣下已於一九八三年簽發 乎各個承買人,推閣下仍種條有關態無之記名股東。有關變正方法 是將閣下身為記名股東之姓名從有關股要證實上除去,而代之细上 申訴人的名字。法院指令将自有關股票轉讓予各承買入之日起,

其最近期之地址寫香港永樂東街二十二號一樓

※ 次修正原訴傳及其證資章料先天在內),

請注意在不通告刊登後,四天內(

房车不過登頂通告,作終有效排到下

2在沒法院登記。

閣下必須兩安聯票送達近,需采访南格赛之指定液格,吓

處,否則閣下可惱法庭判份取訴。確 往中每人之代表津留的辦事索取。

博愛醫院辛未年總理就職啓事

敬啟者:本院辛未年總理攤於一九九一年五月九日星期四灬下午三時假鏖香港國仔港世道一號 君悅酒店禮堂舉行就職典禮,恭情 政務司曹旅樂司憲主持監誓 衛生福利司黃錢其濂司憲頒發辛未年總理證書 醫院事務署長周端彥太平紳士頒發庚午年總理獎狀 衛生署長李紹鴻太平紳士頒贈庚午年正副主席紀念品 新界政務署長許雄太平紳士遠燈庚午年總理紀念

社會福利署長福德倫太平紳士頒贈庚午年總理獎項,並柬邀各界髙释光臨指導= 按歷年來本院就職之日,均蒙各界友好寵鵑花籃致賀,盛情固足銘感然念貧苦病黎與日俱增,而 本院各項建設、需款尤般、苟能移基師作智患,純以代那賀,既拜感情,復明宏施,陸情厚意, 病均沾,謹此佈達恕束未週諳維

博愛醫院主席 陳國威副主席

蘇邦说

‘周基军 劉世偉

黃侠民

宮劉金裱 梁成

文化 周起洋 陳沛

陳钠系 王来源 茗守仁 梁志民 老九如

郎各师

湖樹竞

要立邁

剛文 敬啓

諸立力律師行

一九九一年四月三十日申訴人之代表律班一樓

ADVERTISING & PRINTING CO. NATURE OF GOODS - HAX

MACHINE. COPIER, AIR CONDITIONER 物性·····阎文排煩, 影印機·冷氣機一各物照法院所對者當拍資以價高者世獲得棒拍立 將全部首次以現銀默繳足巿限於指定期內將底食物出清下徒之後若有进 郝或外之事俱歸買者自理特此聲明 香港攢勿兄弟拍賣行啓

| 欖勿 親拍賣行拍賣 AIR POWER TRAVEL LTD之影 印機圖文傳眞機,寫字樓傢俬用具廣告

啓青豆承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO, 54 OF 1991 芈 於一九九一年五月八日即星期三日上午十一時正在香港士丹利街至12 號萬利登中心9字楼本拍實行內將存在九龍尖沙咀厚福街門牌號二季

OTELAIR POWER TRAVEL LTD.)( NATURE OF GOONS - FAX, COPIER, OFFICE FURNITURE SHE --- INSIN-SE

做,寫字楼江各物照出院所对光常衆拍實以價高者得投得者須立即 將全部貨款以現銀紙做足並限於指定期內將該貨物出清下挺之後若有 漏或意外之事俱衆買古自理特此聲明 香港情奶兄弟拍實行啓 電話五二二啉二: 四

|欖勿親拍賣行拍賣 ROYGAIN CO. LTD

傢俬廣告

之寫字樓

啓者益承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 676 OF 1991 準 |於一九九一年五月八日即星期三日上午十一時正在香港士丹利街拍 護 號萬利豐中心9 字樓本怕賣行內將存在香港威靈頓街(譯音門牌八十 六號---九十號 TUNG CHAI BLEDG., 十二字接式CH室 DEFT;

ROYGAIN CO. LTD. (NATURE OF GOODS - PAX MACHINE.COPY

MACHINE & OFFICE FURNTTURE 貨物性質——文博美,影印機 及寫字樓龈)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將 全部貨款以現銀紙應足並限於指定期內將該貨物出清下楣後若有隔 我惩外之事俳買者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍事行啓

俺話五二二啉二三四

【欖勿 親 拍賣行拍賣 1. & 3 FLMCO 之寫字樓傢 俬廣告

啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 2490 OF 198 AND DIST. 419GI SEIZED UNDER 準於一九九一年五月八日即星期三 日上午十一時正在香港士丹利街D 至12 號萬利豐中心9字楼本拍實行內 特存在九胞九龍灣宏照道門牌十八號 PO HING CENTRE 三字樓工場八

J. & J. FILM CO. { NATURE OF GOODS - OFFICE FURNITURE, AIR

CONDITIONING SYSTEM 貨物性質————-寫字樓傢俬冷氣系統)各物照 法院用封者當無拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀繳足 並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱置 自 電話五二二客:三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

Page 5Page 6

Share This Page