一期星日六月五(一九九一年十八國民中( 12 )
.國民華中
急消商工 日二廿月三年未辛夏
喜聞逐步放寬租管
有利刺激地產市道
對港府擬限制樓花售賣方法 業內批評有違市場自由規律
{本報專訊
上升會影響他們 的生活,就以目 前導價來說,他 但們亦不一定有能 力應付。 至於兩 帶小組與港府官 開首研究進} 步限制地產商係 樓方法,一些常 場人士認爲意語 奉行自由市場規 律,不論投資投 機的膝或蝕,應 由市場規律決定 ,不必限制,有 對於政府準備進一步限制懷花出售 的認爲進一步限制,包括對地產商預留給職典的單位擺 方法及放寬租管透兩項計則,市場人士 盆限制,估計對抑制炒賣博花效果不大。炒賣樓花活動仍 初步反應認爲利谈各半,有好的一面,亦有不好的影響。 有他們的辦法,如果是「杯水車翎」,倒不如不管,反正 但對於放寬租管及計難兩三年內版消這制度,則一致認為 如果繼續炒下去,搂伊甜植妙高,最終會出現急升後向下 五一對地產市塲有利好的刺帧。
跌的情況-加拿大的樓市情況就是一说。
去年政府推出公務員質樓自助計劃後,抵消了對撼市 地產市珞以外的人,大多數認爲政府對在物業市場的 六 | 不利的因素影響,如中東局勢問題 - 整體經濟放慢,以及 收益態度至爲重要。政府在物業市塲收益很大,政府的政 一些有關本港的不穩定政治因棠等等,刺激博市逆流而籣難免以此爲據。現在的問題是政府考慮到炒賣活動被 上,如果進一步放寬租管及盡快取消這制度,這會令安保 下去,可能導致楼市危機,造成損失。如果能及時用一些 護的四萬三千個位的住客要考慮自置物業,會令樓市多一一方法抑制一下,或許有好處。這是從本身利益考慮多過從 批買家,即使其中一部份入市,樓市亦告受惠,不利的因 公衆利益著眼。一劉波) 素則從整體利益出發,其中可能有部份人收入不佳,租
報日僑華
國惠最華予議爭年每美 資投港來商外響影將 勢
由理對反視能不題問權人指雯吉黃方
出了轉變。
【特訊〕立法局議員方黄吉堂葅透露,今年以來台灣貿易發展十分良好,首易署署長
頔的貿易
台灣正式終止動員戡亂時期 經港赴大陸台遊客
預期人數將會增加
及地產市場出現較大波] [特肌]香港東湖信息中心教授葛虹指出,目前大陸還沒有哪一個 動有點係。 【城市能夠取代香港的地位,香港仍將是大陸與世界市場之間的必要中 香港鼎大嘴售市介, 台灣在發展地產,地資料和業巢校爲清楚·台灣在土地和物,土地資源時,只有透過立法和行政手段,
葛虹表示 - 大陸十年開放改革香港經濟有很大的促進作用,促兩地 堀 - 受「六四」及中東 時,無可避免會遇到 業欉益等注册係之制度仍然巧建當中,一向私人業模人徵收土地和物業,此等行動 不同的挑戰和困難,而從事地產投資和發展要特別留意土地和物往往引起强烈反對和不滿,私人業權人多
從勢影响 + 一直無法回的貿易來看,大陸經港轉口貿易始終居香港轉口貿易的第一位,大陸與 其中以土地供應和土地 業穫益的問題。
復過去盛况。特別族进 香港的貿易總量也始終估香港貿易穗量的第一位。從兩地的經濟合作來 不滿政府的賠償發格,都表示較市場價格 權益成爲政府和發展商 台灣政府若要市民安居,有必要大量爲低。
區的客售業受到遊客波 看,香港近年逐漸成爲推銷場地- 而將玩具、服裝誶廠北移至華南各 需要花上心思去克服和:興建國宅,而宅的發展土地來原包括撥 台灣現時仍未完全實行獨立和客觀的
少的影响,現在正寄望地,以便降低成本,增强在國際市場上的號爭能力。如此,不僅推動了 處理的問題。.
戰爭結束後的情况好 大陸企業創匯- 亦推動了香港經濟的發展。 用公地、洽購公管事業懋構土地,配合本 專莱估價制度,因而產生極多爭權。由于
轉。 香港與台灣在土地·眷眷持政建土地、香港興建自備土地、區 香港受英國統治,已長久接納英式的估價 制度,因此在爭檔上和收地上所遇之
雖然三月來港海外旅客人數與去年同期比 【特訊)台灣人來港旅遊,仍然是佔最大 困难梭少。.
數目- 估計台灣總統李登佈終止動員戡鈺 較下跌百分大大點二,而第一季二一月至三 時期後,但香港在中國大陸的台灣人員增加。 月}的来港人數亦跌百分之四點七。但從戰爭 台灣近年經濟起飛,台灣人在海外旅行的消費 剛結束各地來港旅客人數,仍是樂觀的,在
存在著一 [能力很强,來港已經港對香港旅游收猃均有好 八個地區的統計,五個地方來港人校與去年同 期比較上升,只有三個地方下跌。上升的五個些問穎,如北移到華南的大片鞋業、服裝等污染大、技術檔次較低的 根據香港旅遊協會最新數字,今年三月訪 地方來港旅客爲台灣 - 升百分之一點二。東南產業-面向產值的產業仍留在香港,這樣對大陸技術改造並無大的作 港的台灣人有全京五千三百四十五人,是中東 亞,升百分之二十七點四,西歐升百分之零點用-兩地產品差距無將小反而擴大,後果是大批港產品街業大陸市場。 戰爭結束後來港最多的人,其次是日本,有七 四,美加升百分之十二。其他地區升百分之五 於大陸一些外資企業提出讓過香港直接進入國際市場的設想,葛虹 萬九千三百零五人。
點六。
螺爲並不現實。香港作爲多年的自由貿易港,有其運輸方便、交貨 下跌三個地區爲日本旅客,跌百分之三十捷、銀行融資可靠、信用擔保有保證、信息交通及股和零配件股務湖 二點一- 澳紐跌百分之零點穴,南轉跌百分之 到等優點,在這些方面,大陸目前盤沒有兩個城市能版代香港的地位。 香港作爲世界貿易中心和金融中心,有相當長的一段時期內仍然是大陸 十五點|7
台灣地產考察
台灣在土地資源或發展上進展如 何 - 千分在乎如何建立一套完善的汰
龍山行 吳桂行一律和行政制度,使各類指令後進化,
的終主楼有極大分別,香港所有土地都 是以租約形式租出,沒有發展商和私人 業主永遠擁有土地,政府可以控制的 力秋大,方便視劑和發展。而香港現時 大部份土地都在政府控制之下,政府可 以控制土地供應品,實行高地價政策,
·而且避免不同地域對各類制度和指令 透過拍質土地增加政府收入。。
段征收土地、開發新市鎮、市區土地重,有不同解釋。 台灣土地並不以租約形式批出·業權 ·都市更新所出發之土地,從在可以 在設計及改善各類與地產相關的法 「人格身和永久擁有土地,因此無論是政府 知道,政府自己的儲政府土地十分缺 律、行政制度和指令時,要有長遠和廣闊 和發展商 - 在蹲收土地時,都面對極多困
思想- 亦應避免常常更改,使專業人士和 乏,才向其它肝面發掘可發展土地。''..' : 由於現代化過程,不單止對宅有强 發展商無所適從,拖慢土地發展步伐。
·難 - 葉入未必同意轉讓其物業及土地權 凝,所以在推行城市規劃和都市發展時, 烈要求,對其它公共建設,例如學校、 政府有-
份責任簡化批核程序,以 困難可能較香港為多。
院和道路網絡系統-等都有毒和質量的.商度效率及效能協調各部門工作,保証土 强烈要求,政府爲符合大勢所趨,在缺乏 地發展配合現代化過程。 特
香港沿用英國的田土鹿注册制度,土
一特訊)香港贸易發展局高股妤理王林 樂 周德熙率團赴峇里 訊) 表示,美國年年提出有關中國做馬,月香港產品外館台灣被去年同期對長百分之 出席國 調德區
且代表
搐已炷港 探
前赴印尼
王林奕强表示 - 台灣是一個潛力很大的市 琳,去下台灣經濟景氣不佳,全年出口僅增長 她指出,美國環澗中國最惠國 百分之二,
長,其中香港 產品外銷台灣 增長百分之二 十八。近期台
委員會於五月(1齋日內瓦 峇里,出席國際紡織及成衣局第 十四屆會議,該會議由今日起至,行的會議上討論
·本周末行。
紡撫品委員會由多版協定主 國際紡織及成衣局爲一個設理,其成員與多級報協定相同, 於日內瓦的組織 - 由二十二個出,負責檢對該協定的運作及計劃其 口紡織品的發展中國家及地區組 请教。
國待遇問題,將影海外投資者來港二十六,香港進口台灣產品則增長百分之三十 投資計劃。同時,美國不應在人二,預計今年港台貿易將有可增長,增幅甚 權、版毋等問鷄上以偏蓋全的著中至超過去年。 阙,更不應以此作爲取消中國最惠
| 製待遇的理由。
待遇,對中國經濟產生很大影響, 流口增長百 港台貿
值此不會對中國的人權、版權等問İ分之五,但 題的解決有幫助。
是港台貿易 尚 方黃吉雯接受中通社記者訪問仍大幅增 時表示,美國取消中國最惠國待轉,市場消費力强勁-香港貿易發展局相信, 遇,對外商來港的信心有影響,若今年港產品外銷台灣肯定有可觀增長。 是今年中國仍獲最惠國待遇,但美...至於台灣產品出口香港方面,據台灣有關 國仍年年提出應否模子中國最惠國 統計顯示,今年首季台灣對香港出口達二十三
·待遇問題,亦使外商來港投資存有億九千萬美元 - 成長率高遠百分之四十八點 戒心- 對香港造成長遠的損害。 | 九·香港已成爲台灣首季對外貿易中增幅最大 她表示,美國對是否給予中國的地區。香港貿易發展局對港台貿易發展前景 最惠团待遇的理由存有以備蓋全的十分樂觀。 現象,其實中國在很多問題上已作
她稱,在貿易逆老問題,美國 指中國享有寢大的順差。她指出, 這除了雙方統計方式不同外,另一 方面美國產品在中國市場的親爭能 力,能否與日木、德國或其他地盤
的进口能力。
成。
星洲貨櫃量越香港
良性競爭無需憂慮
爭是十分關鍵的問題。此外,中 冖特訊) 港府貿易署助理署長張建宗鼷爲 - 無憂慮新加坡的近照 國也向美國財口高科技產品-這方 吞吐量比香港稍爲超前,這是正常及健康的現象。香港跟新加坡在貿易 面產品美國具有較高脫爭能力,但上的競爭是良性的,從宏觀角度看亞太區-香港與新如坡其實是相輔相 做於限制對希出高科技產 承的。
品,使生活不能做成,因此,在兩 最新數字顯示,香港第一貨柜港地位已爲新加坡取代,去华香港的 國貿易平衡上美國也要負匠任,不貨柜吞吐爲五百一十萬個二十呎柜,升幅爲百分之十四點三,而新加 一能單方面推給中國,同時,若是中 坡的貨柜吞吐氳爲五百二十二萬個二十呎柜,升幅約百分之二十,根據 國經濟發展佳,也將提高對美國貨過去三年記錄,香港處理二十呎貨柜數量含高世界首位。 張建宗接受中通社記者訪問時表示,新加坡貨柜吞吐量現比香港積 此外,在大椎問題上目前中國爲超前,因爲新加坡處理的貨柜很多來自香港,楊成送個因素,是因為 首要工作是解決十二億人口的温飽 很多香港旅客在東南亞設廠,形成東南亞貿易增期,運輸增多, 現 問題,同時,由於各國的不同的國情,西方國家不應把她們的標準硬性 亦配合製造業在國際上的分工, 中國套:此外,中國對人權問題也已經正視,並有所改善,這些問題涉 他表示,新加坡與香港並沒有出現互相排擠的情況 - 兩地互有長 及長期的工作,
「短,彼此相請相承,大家都擁有獨特的地理環境優勢,兩者都是大都 在版權問題上 - 美國指貴中國的保護不足,方太指出,版權問題是啊,高度國際化城市,兩者同是區內中樞——俄在東亞,另一個在東南 東南亞國家的通病,不能單指中國,而且中國已制訂了一些版權法規,亞,香港與新加坡在貿易上絕對沒有衝突,兩地出現競爭只不過局限於 可見中也在改善之中。
一良性競爭而已。
特稿
又說:「由於多織協 香港爲該局成員之一,成率,定於本年七月底屆滿,將來的安 還組織的目的在於使其成员可就“打亮在需要多方面的討論。」 香港代表團的其他成員包括 | 影響國際紡車及成衣貿易的重要 事宜交換意見及協調有關行動。貿易署副署長花义、貿易署助理 貿易署發言人表示,今次在.署長到勵超和香港駐日內瓦經濟 峇里舉行的會議,主要是討論及 貿易辦事處副代表黃而玄。
貿易發展局’BAUHAUS SCHOOL 在二十年代初期成立後,德國 香港貿易發展局「設計廊」,早於三月二十八日 設計廊,將於明設計在國際設計領域上影响深遠。時至今日,良好的:啟用;但開幕典禮却展延至五月七日,香港貿易發展 日舉行開幕禮 設計在市場競爭方面舉足輕重,而且必須兼顧社會及 局爲了鼓勵本地工業趨向原創設計主導,並推廣究案 同時舉行貿易發 文化的轉變,新增的科技和對環境的影响。
及創新的產品設計-創辦「設計榔」 展浔與袍镪設計 俧段設計週的活動,包括講座研討,業務备 局合辦的「設計,儀,工作坊及一個座談會,該會由诲动及香港計家 在德國」展覽會 共同參與,以探討如何將設計與商業和工業配合。
·開幕典禮主说 五月八日下午二時三十分- - 假账君悅酒店,舉行 嘉賓包括:貿易發展局主席鄧蓮如勳爵,他意志聯邦 研討會,而以 DESIGN FOR ECONOMIC SUCCESS - 素及加强設計。 共和國總領事柏克魯,德國設計烏主席迪特爾·拉姆·爲題,主要對象爲工業界人士。 斯教授。
「設計在德國」眄覽會是專題 介超德國現代卓越的工業產品設 計,由德國法蘭克福的設計局與香 港貿易發展局合辦,展示來自三年 家馳譽世界的公司的現代術設 計,參展公司包括 BIAUPUNKT
- BRAUN-MERCEDES-BENE
• ROSENTHAL #
貿展局設計廊明日揭幕
同時舉行設計在德國展
介紹卓越產品探討設計與工商業配合
·香港產品在國際市場的地位雖然不斷上升,但由 於市場對產品質素及設計水準的要求重視,港商需要 加强商品設計的創意及突破性,爭取更生席位。「設 計榔」的首要任務,就是要提醒港商不斷提高產品簡
「設計廊」佔地二千平方呎,位於香港會議展覽 中心。其中設施包括設計風書館與電 腦資料庫。丽在電腦資料庫中,儲存 有關設計物科技術的資料,設計發展
·歷史以及香港預計指南,提供設計 及設計公司的檔案。上述彤務,相信 可以成為設計師及廠商的設計資訊
**S (18) ►
2
析分銳凌事董司公易貿亨永
大拿加民移速迅欲
徑捷為實式方
資投
擁有三十多年經驗專爲港台人士 源拿書移民的永亨貿易公司,昨午為有意 移民加拿大的港大舉辦一項加拿大投資移民講 座、免費稔出席大上解發有關問題。 永亨貿易公司董事泼稅表示,前往加拿大 投資、升學、定居人全或有心往海外發展業務 人士所需之申請條件及程序簡稱爲「移民三
·部曲」,包括第一曲:精表 1 申請表、附 帶財產證明-+第二部曲:面法一一角拿大、香
·港或台北。第三部曲:體檢一家也檢查、瓦
·民奎(自營生意必須往加考察面。 漢氏指出,雖然辦理加拿大投连教民有多 種不同的「門路」可以選擇,例道:獨立移 民、退休移民、企業移民、投資、依貘或留學 等方法,但始終仍是以投資移民最方便和銀 速,而辦留學之人士亦不如辦理移民理想,原 因是辦移民既能節省學費,亦能爲整骨突起帶
·來多種公民享用的福利。
·凌氏在講座中並介紹了多種投資移的
·徑,包括申請人能在加拿大任何省市居住而繼 須經營任何生意的移民方式一一.借钱或投資
·這種「借貸或投資」類別的途徑大
三個不同的方式供申請去選擇:
(A):具備七十二頂幣之財產
[ 大怒合併計算),)三年商業工作經驗;其中五十萬加幣世錢 地術商;对银行擔保,五年本利溫。
(B);廚具備五十萬加幣之財產証明{大好合併計算):三年 商業工作經驗;(8)其中二十五萬加幣借貸予當地
廠商(物業抵押 }; 但借款有房地產抵押,保證
|三年本利遠。
此外,在入數不超過全加拿大百分之三的省
份,申請者更可考虑以下列方式投資
具備五十萬加幣之財產证明一夫婦合併計 算);周三年商業工作經驗;而其中十五萬加幣 投資於當地廠商;山投資最少三年,盈虧自負, 另外,有意在加拿大自生的人士方面, 則需具備下列各項橫件:三十萬加幣之財產証明 〔夫婦合併計算)、三年業工作但驗一自營或 爱聆ㄩ,移民至加拿大,自行經營合法生薏宀平 年內開業即可)以及所需之投資計劃書,便能有 相當的舞會批准。凌氏補-
說,在該公司辦理投 資移民加拿大的好處是在批准後神當地政府通知 時才需要花錢,申請人在到達加拿大成爲移民接 才需把資金借出,有房地產及證券抵押,三年 本,利息六壓,安全可靠:此外,到達加拿大後 愛可居於全國各地。
凌氏强說,該公司爲中詰人辦理投資移民只
■:「矸在,替客戶辦理出移民簽証而賺取學費,申詩人 可自行選擇適合自己的上去申請該公司客 萊斯照明 戶辦加拿大移民申請是申請通過後才收取費 用,全家移民費兩輛幣數千元,我乎不同類別 移民及家庭財產逐景等而定。移民費用交由香港 偉
- 原餓退回。 保管,如不批准
分裂中之加拿大
現在,美加兩國經濟崧积 修憲失敗之結果。 惡化,今年三月份美國失業率. ·有報告提議,古北省政府 爲百分之六點八·加拿大爲百 明年舉行全民投票,以决定 分之十點五 - 皆升至最近薮年 是否脫港聯邦政府,還有印第 來之最高水平。
安人土著權益等問題,令國家 設計廊也將舉辦各類型的本地
·在加拿大,尤其在東部,一分裂甚置庭上, 經濟萎縮大爲嚴重,筆者天天 一國際設計展覽-喚起大眾對各種設計
近日温哥華多倫多治安突 概念的興趣。
在温哥華住所附近碰到來自来 告恶化,械劫謀殺案大增。近 部的流氓正。
來這兒中文電視台國泰電視基 此外,汽車傢俬館片 行多次論壇,探討加國前途, 重,須大讲價傾銷,這個情況 出席者包括一些華裔學者知名 在短期內未有迹象改善。 人士,均爲加拿大前途黯 另方面,加國現正陷入憲 淡。 法悫D-說法文的古北省 各位如果想移民北美 - 須 QLEBEC正醞慎獨立分裂,此:留心裡政局及經濟情况,總 乃去年米治湖MEECH LAKE之,一定要三思而後行。
展出的工業產品、模型及隠 型,其中包括汽車、家庭用品、瓷器、刀叉鰨具 特別爲設計界人士而離的工作坊,爲 設計廊每個開放六天,由週一至週五,每日上午 椅,光學儀器、皮具及配件、相機和展覽梅等。此 DESIGNING FOR THE EMERCING SOLUTH EAST】九時三十分至下午六時三千分,週六由上午九時三十 外,設計過程,設計概念的發展,產品讓廣的途徑及 MARKET,由兩位國設計大師主持:爲期三天的分至中午十二時三十分,四日休息。 年青德國設計家的實驗設計养也有展出。
工作坊內容,將會環繞市場推廣的考慮,工作程序, 設計廊的精品店,展销港產精品,宣揚香港產品 五四九年後的德國設計 J的新書,也在展會 設計概念發展等,交流結果將交子香港的設計行業與 設計獨特,別具創意,提高海外人士對本港產品的認 中我; "該書由 PRESTEL VERLAG 出版,那是第一 商界人士參考。
衆,歡迎香港廠家在該精品店中寄售產品。(本報記 本用英文及圖表探討戰後德麽設計的事務。
德國設計遇各項活動的贊助機構,包括德國商業.者金戈 ) 「設計在德國」展覽會可他觀者種驗待設計 協會,香港理工學院太古設計學院,香港設計師協會 的新方向,並對設計過程坩加了解。自從 等等。
梅芳真地注著假爱火重燃
梅愛芳異地逢舊侶
青、品
·概在美國
華僑日報讀者七海旅行團慶祝母親節盛大貢獻
*四事件前 - 台灣人來港或經港進入大陸 人數最多,成爲香港金融市場的主要館客。六 四事件及去年中東局勢出現後來港醤少,除 了政治因素,另一個原因是與這年來台灣金融
誰言寸草心,報得三春暉
母親節
暢遊香港科學館 海鮮鮑翅晚宴
新界大運遊
新物
香港為大陸貿易門檻 內地難尋覓城市取代
香港產業
北移的方
式當然亦
【與世界市場之間的必要中介。
界舘媚案禮貌物
遊博光
暢屋!
車棟畔階
鷺三灣品
港島徳興酒樓享鮑翅宴
(3) 漫步蝴蝶灣畔風光明媚
(4).妙法寺內品嚐精美上素
(5) 新開幕香港科學舘巡禮
(6) 跨東區走廊杏花邨新貎
(7)
(8)
幸運大抽獎送名貴禮物
晚宴精選菜譜如下:
鴻運乳猪件
鮮冬菇
沙律海鮮卷
原盅鷄純鮑翅 金枝配玉葉
蘶 豉油皇繪皮鴿 福建炒飯
上湯菜肉營吞
廣肚扣婆參
香芋珍珠鱨 盥牳鱷桃
骨刺 關節炎 龍山大夫講述
中藥外敷可治
蒸雙海斑
時間:上午九時卅分 費用:$ 380
電話:5413081 五線 牌照號碼:350793 香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21楼
日期:5月12日( 星期日 )
七海旅遊(國際)有限公司
「德國實驗報告
證明效果良好」
骨刺多生於人體的骨骸附近,初期完全沒有痛苦,故在不知不覺中繼續蔓延生長,如果偶有跌著、扭着、 磁着,就會很痛,又或生骨刺的地方染上關節炎,也會更加痛苦,很多人誤會以爲是跌打,屢醫不癒,白白浪 (金錢和時間。
·近代患上關節炎的人,非常普遍,不論世界任何一個角落,都同樣有很多人患上,初期病毒只存聚於身體 某一部分,例如頸椎、腰椎、膝關節等,有輕微疼痛或痺。若醫治不得其法,病毒會逐漸增加,繼而蔓延, 會由右關節蔓延至左關節,甚至蔓延到整個身軀,十分痛苦,令人有犧牲性命之感。關節炎還有一種特性,就 是歡喜停留在人體曾受傷的關節裏,人們誤認爲跌打舊患,不斷以跌打藥去敷治,結果功虧一簣。因爲有關節 炎的地方,一旦受傷,那麼任何跌打藥都不能接受的。換句話說,即是沒有效果的,這種情况,各地都非常普 遍,令到很多著名的運動員被逼退出體壇,實在是一件很可惜的事
龍大夫現在綜合骨刺、風濕關節炎和骨傷舊患治療的方法作一簡單研討。根據龍大夫去年到歐洲多國訪問 時的資料給大家分享如下:(一)普遍使用止痛藥(食和注射)是可以止痛一個短時候,藥力過後便會再痛。 (二) 使用消炎藥,很奇怪大多數的關節炎都不能消除的。(三)注射封蔽針。可有短期或多年的止痛作用, 但骨質會變壞。(四)物理治療、按摩推拿、針灸、黑泥熱敷等其它方法都可以減少痛苦,須長期施行,但病 情仍會惡化。(五)割除骨刺、腫大的骨骼和損壞的軟骨,幾個月後有些又會重生如故。
現代的消炎藥物雖多,但對任何一種關節炎都無法消除,根據最近澳洲世界關節炎會議中,宣稱仍無藥物 可根治,如用刀去割除,也只是暫時的解決辦法。本人找到病毒的根源和消滅所有關節炎的藥物,在患處外面 敷上,便能將病毒分解排出體外,直至病毒完全消滅,患者便完全康復,多年來已醫癒很多患者,這種醫治的 方法,是中醫學的一種突破,因此也有很多患者不十分相信,但他們四處求醫,經過數月或數年也沒有進展, 且越醫越痛,才迫不得已前來本醫館一試,果然藥到回春,才知名不虛傳,眞正可以徹底治療。如有需要,請 到本醫館查閱醫療者的鳴謝信,患者可用X光照片來證明醫治前後的比較,便知道眞正醫癒的結果了。凡到本 醫館醫癒者。獲永久免費檢驗,即永久保障患者。
地址:香港英皇道五十二號地下。電話五七八〇一三
楊柳青伍艷紅返港
脚住三
到抖市住
,號碼分
瑪則會逐
單跳,而
或兩個做:
胆
脚
41
38
虹