開新港本日一廿月三年未辛夏

民藥中

悔。

死者姓爲二三十四歲與家人同住脂華 鹊。昨清燙五時半許,有街坊途經上址秧下- 發現一名男子頭爆倒於石階上,腦漿四張異常 恐怖,警方到場調查證實死者已氣絕喪生, 事後警段在鹃華樓二十五樓走廊欄河處,檢獲 「對拖鞋及一件外衣·朗在六樓尋獲其家人, 證實物件廠於死者所

目前澳門學齡兒童維持在七至八千 總理斯華高舉 人;學額明不足,吳麗表示政府關注

·行會議,但會後·這個開題,研究中的計劃包括效降私人辦 並無透露會談內校,同時學額的增加也需有適量的教師配 合,學額與教師問題,政府正在研究解決 澳門政府擬精簡機構,將原四十多個·辦法,短期內會有具體結果。

·地產商會副會長華明表示,澳門地產 可級部門縮爲十至十五個,新設總司或保 留的可級部鬥度下只保留二個部門,政府 交易管制法棒存有漏洞,只要申辦在溼紙 在宣佈有關計劃時稱不會導致裁員,但公即可進行地產交易,不法商人同時申請多 職人員協會表示懷疑。

張直壁紙,進行一屋外賣的欺騙行為。他

· 行政公厥司司長金遇豪稱,理达上精,希望新一届政對著而善有關法例。 機櫻將形成哉減人發,但過祆期内情況 華明還指巒,鳴門舉務條例不完善, 不同,因九九年問題許多公務員將其 ·難於保障業主權益,出接手推於收 政府仍將 公務員,有關計 澳瞀研究,並交立法會審議。

發者却步,影客澳門地產市道

香港衛生署協辦 第廿一屆兒童健康比赛

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

(一)日舉辦兒童健康比賽,轻所三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三 歲至六歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。

泊在定福村外 當該總督察試圖

(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,並貼上參賽者「一吋半」半身近照一張 ,寄香港荷李活道企一〇號華日報,落寫「兒童健康比賽」,當即依証寄上參賽證,俾時前往指 定地點參加比賽。

(三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:

香港區比賽 站

1宮打老道九龍醫院

元朗幸修堂

2大埔社區中心

御屯門大會堂

北區大會堂

树及複賽日期

六月九日上午十時

六月九日上午十時

五月十三日上午十時 五月十四日上午十時 五月十五日上午十時 五月十六日上午十時 五月十七日上午十時 五月十八日上午十時

損失財物二百萬

現場是北京道二十七至三十七號主大厦,昨於八時三十分,六樓一間珠寶公司的負責人 李X浟返回-發現公司及七樓附工場有被搜掠痕跡,於是報警。

警員到場調查,發現五樓一間時裝店亦被竊光顧,懷疑匪徒是在半夜由天非水渠 述單位內作案。

舖氣油石進闖枝鐵持分 報日僑華

鍊金掠强人傷煞七

盡打網一遇巧警巡

兩警

珠寶公司負責人表示,自昨晚十時收舖後,公司內無人留守, 經初步點算,珠寶公司損失兩枚金弈、一世鑽石戒指、一條金融、兩隻金戒指、十五兩金 下高利貸及感情問題。 和一批寶石,總值約四十萬元,時裝公司財損失一萬多元現金。一合) {特訊】一名] 男子昨午在牛頭角 定安街,幫兄長看 鈾時,薏七名手持 鐵枝大漢襲擊,事 主頭部受重傷, 使得手後再打開一

據悉;死者已婚有 野髮型店門口玻璃 ,然後跳上一部輕

一子,近年疑因染上吸 型貨車逃去,當時 {特訊一名警務人員昨日在石崗船民 中 不良嗜好。一度導致 附有一巡警痤過見心內被襲受傷。

,夫緒感情出現問題,消 李向兇徒追捕,在 事發於大約中午時分,一名著員 幫忙 总指出,死者可能借有 定安街一百一十號 名患病越南男子時,被其他越南人士誤會為與貴利,近期疑被「大耳 截停輕型貨車 - 蓏 結報名越南人。大約二十名越南人開始擲石。」,初步相谮死 拘捕車上七名兇徒 該名揮良界都被人踢中,而一名增援之督·者在面臨感情破裂及值 ,帶署調查。 察額頭亦受輕傷。他們送院勀菓後均已出院, 一項兩瑚頍壓迫下自殺‧ 事發於昨午三 一名二十九歲越南男子懷疑襲警而被捕。但其反正自殺原因,警 時左右,一名二十 他現時被扣留調查。事件中並無越南人士受方仍在調查。 九歲姓魏男子與女傷。 发幫兄長看石油氣

日期日五月五( 一九九一)年十八國民華中

•淺水灣富戶遇竊

【港系:根據警方公布,本港上月共發生 * 千一百五十五宗交通意外,傷亡人數遠|千 四百四十五人。

北京道連環爆竊案失四十餘萬元,將佛,四月內仍對發生

〔特訊】淺水灣道一外館行政人員住所,昨晚發現遭匪爆竊,損失財物珠寶約百萬元, 警方人員接報在場進行調查工作,

避罪徒爆竊之單位位於淡水灣道三十六號X,上址爲一間详行外籍行政人員之住所。 昨晚十時十七分,戶主外出返家,發現G內一片亂,假遭人搜劫,立即召警調查,醫方 到場擭來現場証物,避賊人歸案,經點算後証實損失珠寶財物共值二百萬元。 另訊:尖沙咀北京道一幢大廈昨晨發生連環爆竊案,一間珠寶公司工場及一間時裝店同告 被商,共損失價値四十多萬元金飾及現金。

肢伏屍黃大仙下邨

疑遭大耳窿追債

韋奇立定本月十日抵澳履新

澳政府擬精簡機構

公職人风協 會理事方永强稱 新設的總司将於 司級,政府將有 到澳門鸪任公

涉男

警方發言人表示,上月在港島區發生的交 【涵意外有

北百一十三宗 二百九十 上月交通意外 六宗,九一傷亡近千五人·周有二百四 龍區有*

十六宗北 有二十二人死亡,二百八十四人重優及一千一 同期減少百分之十三,而交通傷亡人數則下降 百分之十七點五。.

大幅縮減司級部門

【也擔心政府實 行精簡機構後將 政府新聞處行狀具。 公佈新典韋奇 教育司副司長與姬稱-應付學不 立將於本月十日足問題,需要再增一倍的學位,有關計 下午抵艘祈,則仍在研究 韋奇立日前與葡

男子跳樓自殺亡

澳門消息 。

堂提署判裁門屯在日明

(#6)) 方已落案檢控 | 名廿一歲男子偷 庫及襲警,他涉 她與前日(星期 五) 早上一宗离 *開槍及失車案

華僑日報主辦

有關・星期一 五月六日)在屯 門裁判署提堂。

前日清晏六 時許,一名外籍 耕督察發現兩部

可疑的私家車停

.進行調查時,其

中一邯車岵報以 高速向他,但

失事插牆。

車上一名计

〔特訊 )一名男子昨濶被街坊發 於黃大仙下邨韶華樓外,頭顱爆裂及四肢折 斷,警方到場調查後,相信死者從二十五樓高 處贖下,並無可疑,初步相信自殺原因涉及人

一歲男乘客披捕

石崗船民中心

襲被

警控

但司機則去踪。 其後,當被捕男子小幸緻總督察時,第二 郡車上兩名男子用落車試跟協助該名男子, 惔案被逼開了一

1大道 鄧志昂專科診所

九龍區比賽站

名廿一歲男子稍後被制服,而兩名男子 川来第二部車逃去。

新界各區比賽站

第一部車事後證實在五月二日披人偷去。 該名概督察在事件中受輕傷。 上),許方仍就此案進行偵查。

主持黃竹坑警察 結業禮

維持治安責任重要

·程所學到的事一後果不堪設想, 業知識及忠 但仍有三名在幼 職守的本份,維國職員在事件 並經常保持鉅|中被困·需由消 到態度。大家 防員協助離開,

水浸荃灣一幼稚園

管的鹹其後變 成水柱向上噴射 高。消防員其接

是我配後,該七名:

男子不由分說,亮出欲技藝事主,事主後腦 受傷,兇徒並掠去事主一條金錶,得手後更打 掬一間變型門口玻璃,然後就上一部輕型貨 車逃去・當時有一名禍電單車道皆經過,立即 向輕型貨車逌捕,終在一百一十號截停輕型貨 祺,並向上七名男子帶返警署調查,而姓 魏男子送院後情况普通。

據警方指出,案發於昨日下午三時左右, 一名二十九歲男子在定安街一間商店內被一班 青年裝學,事主牌亦失去「金鍊約逍二千 三百元,秀茂坪特遣险人員剛巡經現場,迅速 首先在定安街八十七號門外拘捕了一名涉嫌與 有關之十九歲男子,其後又在戬塘道富街 交界拘捕多六名年齡由十七至二十四歲之男 子,懷疑他們與上述一宗行劫及傷人案有關。

·被捕之七名男子日前仍被打留調查 - 而事 主則部受傷,他於送往醫院救治後已經出 院。秀茂坪刑事偵緝人員已接手調查此案。

季軍:銀杯一隻、禮券二百元

(八)報名參加比賽表格:請照各項填寫清楚,及貼上參加者「一吋半」半身近照一張,寄交香港荷亭活道一一 门就華僑日報收,信封請寫「兒童健康比賽」。 〔丸 ) 由校方代表学生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以背琳絡。

壇齡士學大

施偉賢昨勉勵警隊

作出評價。

{特訊)荃灣的上传道與大宮 并且不敢開運電掣,詎料至九時四 因此你們 口道交界處地底一條水及一條鹹.十五分,地面另一條鹹水管突然亦 面對市民時 - 水管於昨日上午在進行過程 爆裂-大厨鹹水撲面湧來,分 必須立場堅定 時,兩條水曾先後爆裂,潑 鎧問已淹没了螫間幼稚園,水没及 及公王 · 運用 水湧出,影響到一間幼稚園,塞而大人際部,一些種、木抬究亦被 你們在訓袜部昨天假期,否問

浮起‧三名姓員 路掘破地底水管 當場被困,鹹水

三職員被困幸獲救 •達六、七層使

[嘑訊 ) 黄竹坑警察訓練,已韩隨著香港未來的轉而 將會發覺到你們對市民所做的.. 事發於昨日上午九時十五分左劃,將三名職員救出,而水務署 學校 - 昨晟舉行結業典禮暨開 斯學更重要。

一切,定會得到他們相等的回本,捆路工程進行中,突然一條淡亦派鼻到場搶!至十時許 - 水才 「操儀式,行政局議員施偉賢應 精品隊必須負起維持治應。警隊的專業精神,有效率 水管爆裂,淡水射入幼稚園,將水 黃渐退去。 圍:行政局議員施律警昨主持黃竹坑警察訓練學校結業會操典禮,邀主持結業會操,警務處長李 安的責任,使本港得以繼續來 的工作及盡忠職守的態度,一箱射濕,三名職員連忙執拾一切, 舖時,突有七名男|(本報記者搭|

君豆及警方高層人員均有出席 榮安定。你們是站於眾前線的 直得到市民的尊崇。他們已加 執法者,無論你們在執行巡邏 入一支值得驕傲的醫豫,本人 施偉賢議員在典禮中致詞,工作成轉別韓務時,必須記者 深信,今天出席的人士都希望 說:「本人今天主持這個精業 你們嚇執法部隊與社會人士互 你們能把警隊的良好聲譽發揚 典禮,感到非常榮幸。你國自高通的橋樑,社會人士有號 光大。」

于降找伙記送石油

瀬。姓魏男子自認

德先生和賽先生

香港中文大學物理系榮休講座教授 香港科技協進會創會會長

今天逭個大日子一定付出了不,你們為工作表現對爭除的效率

少努力。本人深贯各位在座的

家人及朋友,着到這個壯觀結 業典禮定背感到十分高 鐵,本人相信所有出席典證的 嘉賓,對各位英姿勃發的儀容

·及整齊的步操,定會留下深刻 印象。

用氣槍射擊貨車

三青年涉嫌被捕

▲三名青年作品涉她用氣槍射擊一輛貨車,被一隊 經過業實現,展詡追捕。結果三名青年捕及檢獲一支第 地,警方將三人帶著網在。

大家已經完成嚴格的訓練 |及實習訓練課程,爲你們將 |面對的艱巨任務作好準備。他

花费女的街車停泊在駿業街六十六號對開,昨晨一時四十 們所接受的翡,不但幫助大 家發展你們的潛能及增加你們 分左右,貨車右邊車門玻璃突然爆裂粉碎,幸而車上無人,米 的才幹,也爲你們將要面對的一有傷人,一椽教區持清除探員經過 - 見三名可疑男子在附近 恩巨和範圍廣泛的工作,做好, 出現,懷疑他們用槍射擊貨車,於是採取行動,三人轉身达 一切準備·維持香港治安是你走,芋方經一番之氣,將在創業街將三名可疑男子捣獗,並 們的基本任務 - 而你們這個角· 出一支領車,強1-醅由十六至廿四歲。

生和賽先生來到中國後,時間越長久便越「中國化」 歐洲歷史上的現代化食 全是跟着社件變化的「自然」發 結果他們都改了中國名字稱爲「民主」和「科學」,中,因爲它是現代化的坐行社會。現在方社會已成爲其他社會的 國要生存必需要「現代化」,但過去幾十年實踐的經驗·原凖、權威和判宮,其他社會的現代運程推繕有自由「自然」的發 卻說明,「四化」或「外化」是一條痛告前行不乖的道一,

路,要中國現代化能够行得通應該考慮,一方面要把中. :日本自從一八五四年與美國海軍軍在哲理對美國喪橋國 國傳統文化現代化,亦即是說,要「發展」固有文化而.的條約後,認為必需儘速學習西方的戰術和現代戰術,才可

陳耀華博士不是一係在上圖有文伯,健雄宫過去成功的自活交運動,避免重蹈中國受歐洲列强經濟南島的動畫版。日本現代化的新

的語文現代化。另一方面要把外來與個別文化有關的事. 用封建藩主焉助,推幕府,恢復明治天皇統治。日本的現代化選 德先生的全名 物中國化,例如;過去成功的印度佛殺中國化。要進一步了解這個 從明治維新開始。甲午戰爭日本勝利,從中國收來超過中國全年收 是德謨克拉西, 問題,可以參考歐洲現代化和日本現代化的過程。

入兩倍的二萬萬兩賠款後,日本的現代化運動更加如虎添翼。日本 英 文字 公元五世紀日耳疉民族亂歐洲引致羅馬泰國滅亡後,歐洲社會‘現代化的成功主要是「由上崔推動下莊」、「西學」,和「日本文 DEMOCRACY的 音從六世紀到十一世紀形成一個宗教專制,政教一體的封建時代,稱化現代化」而不「西化」,把西方的運作和技術系統移殖在日本文 譯,意譯為「民主 爲中世紀的黑暗時代。這個時代亦正是中國的盛唐時代和阿拉伯的·化上面。日本人重視自己的文化,所以重視自己人和自己的大學學 一。賽先生的全名·伊斯蘭社會典盛的時代。文明世界在這一個時代是以中國社會爲最 位。日本的經濟系統是日本式的封建經濟系統。日本的大企業是台 是賽因斯 - 是英文 先進,阿拉伯社會爲次,而歐洲社會爲落後。唐代的長安人口有二.本傳統封雄藩主的化身,董事長就是家長,是封藩主的化身。日 字SCIENCE的音譯 百萬人,是當代世界上最繁華的大部,而同時期英國倫敦的人口本最近一百多年來的「西學」現代化運動只不過是日本早期一千多 ,意譯爲「科學」 只有一萬多人。從十一到十三世紀是十字軍東征時代,也是歐洲社一年之間的「中國學」運動的翻版,把外國的系統(不是文化 人 。這兩位先生都 發動亂和歐洲文化轉捩的重要時代。一方面十字軍東征長期多次,的接殖到自己的文化,發展自己的文化。 西方文化經過長期 的失敗動搖了至高無上的教會權力及保守的封建思想,而導致後來

歐洲和日本現代化成功的例子可以說明,五四運動以來所提倡 歷史發展所培養出來的超人,是代表西方文化的精華。自從鸦片戰 歐洲社的政教分工,教會負責精神文明,政府負責物質文明。另用「徹底西化」來實現中國社會的現代化是違背了科學的實事求是 爭以後 在西方國家「船堅砲利」的壓力下,中國不斷的被逼者要一方面“因爲十字軍東征,歐洲社會有機會接僚大的阿拉伯伊斯 精神:科學根據現實情况來决定現象,而不是由現象决定情况 割地賠款和機韓國,到了二十世紀一十年代,不少曾經在西方蘭文明和拜占庭文明,促使求歐洲的畢業時代。從十四世紀開 今天的文明世界,只有美洲和澳洲的社會,因爲外來人已取代了本 家和日本留學回來的如微分子認爲,中國的稍弱完全是因爲中國仲 始,歐洲社會進入一個非常重要的「文藝復興」時代。歐洲社會在 土人才可以有外來文化取代了本土文化,在中國社會,采用西方人 統文化遠遠比不上西方的現代文化。要救國救民必需「西化」 要 黑暗時代被教會所排除和反對的古希腊學術和科學思想,從新由阿, 取代本土人是一個絕對不可能的現實,所以要用西方文化來取代中 西化則必需打倒中國傳統文化。因此一方面極力批評渡背時代的中,拉伯社會吸取和翻譯回到歐洲。文藝復興的開始是古希臘文化在國本土文化並不是實事求是。根據中國幾千年歷史的實踐經驗,任 躪傳統文化,另一方面積極引進西方的德先生和賽先生兩位超人來 洲社會的「復古運動」,後來因爲時代的條件不同,從復古運動演 何外來事物,必需要中國化才可以在中國社會生存。所以诫先生要 中國主持徹底西化活動。這就是「新文化運動」,運動的主將便是進爲「改革運動」,其後再演爲「革命運動」。歐洲的文藝復興་改爲民主,賽先生要改爲科學,「生風里」要改爲交響曲。假如西· 陳獨秀和適。陳魯秀主張:要擁護那撼先生,便不得不反對孔實質上是古希臘文化的「再生」和「現代化」的運動。因爲這個逦 方式的「民主」不能中國化,是不可能在中國社會生存。中國化的 教、禮法、貞節、薊倫理、舊政治;要摧謢那賽先生 - 便不得不反 ̇動-歐洲社會在短短的四百多年之間,從一個較爲落後的社會先後:民主徳成爲有中國特色的民主。中國文化是 對舊藝術、博宗教;要擁護德先生又要推我先生便不得不反對餞 追上和超越阿拉伯和中國社會而成爲最先進的社會。文藝復興促進一個「黑洞」文化。

杼,和蔣文學,新文化運動通過後來的國「五四運動」所激勵,了後來啓洲社會「科學革命」、「工業革命」、「宗教改革] 得到更大的活力 - 開始擴大、普及、和深入全中國的知識界。禧先 「資本主義」、「帝賜主義」和「民主政制 等等的現代化發展

行內人謂薪酬問題僅屬次要

要明白家長緊張子女的】 教育,可能情緒會覺得 激動,甚至古怪老師, 作為老師的,必須耐心

政府於本年四月廿四日公佈了「基俗健康服務工作小 組烈告書」。報告提出,當政府門診服務改善後,應逐步 實施新收費政策,能夠負擔的病人須繳付整合理的費用,

【投票站]

禍車晨昨龍九~

傷受人兩女男

出必行:有相

收掣不及,撞向巴士尾 ,私家車反弹出路 「面,被一部泥股車撞向. 私家車尾部,私家車 填不堪,私家一名姓 伍,{二十七歲)男司 腾受輕 另外,昨上午九時 在五十分,一名女子在京 市村道近美東村馬路 時,被一盘向西行走的 - 身受重傷,傷者X 上月,五十四歲。

站時, 尾隐私

機勿親拍賣行拍賣廣告 啓吾效承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO, 627 OF 1991 準於一九九一年一 黃大仙|五月六日即星期一日上午十一時正在香港士丹 .中心,利街0至2 號萬科豊中心9.字樓本拍賣行內將 昨晨八 存在九龍紅磡蕪湖街門牌)一〇號一字樓

|MADAM MAK CHING YUNG ( NATURE OF

GOODS-DOMESTIC

E) {

宗交通 物照法院所封者當眾拍賣以價高者得投得者須 意外, 立即將全部貨款以現銀紙足並限於指定期內 一部巴將該貨物出清下槌之後若有無漏或裾外之事俱 士在靠 買者自理此聲明

申請酒牌通告

特通告:現有朱達明,屯門偉景花

地段173號南光樓地輿A之風月軒卡 「拉OK,向區域市政局酒牌釋申請簽

「彌B座19樓F室為其設於屯門屯門市

『發新酒牌,除批註事項為酒吧。任

【何人士如獲悉發出起|

個架構,在家居或自然環境中向個別人士提供持潢,全面及整個人的 醫服務。 如能實現以上目標,我個人認爲是件好事。即使未能完全實現,

植物兄弟拍實行啓

電話五二二爷二二四、

,認為不懂,

然後呈交設於新界荃灣場屋道區城市 累計十四天內,以書面說明各項事實詳 『情加以簽署,並附聯絡地址電話。

攝政局綜合大樓四縷之區域市政局酒牌

通局秘書收。

【日期:一九九一年五月五日

◎荃灣大會堂

@沙田源源健康院三 新界區決賽:六月八日上午十時假荃灣大會堂舉行

(四)本属比賽雖設八個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適於兒童,皆可報名,焦時前往該站 加比賽,例如扮兒童可在北區大會堂比賽。至於離岛之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,蔗時在香港 鄧志昂專科診所比賽。

(五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參 加六月廿三日下午二時假康海港酒店大禮堂舉行之全港總決賽。

【六】 香港政府醫生担任初賽及複賽評判員。新界區決賽及全港總決賽,將邀請社會名流担任评搏,

(七) 兒童健康比賽獎品如下:

全港點決賽:

冠軍:大銀杯一隻,禮券一千元 各區决赛:

亞軍:銀杯一隻、雅苏八百元

季軍:銀杯一隻 - 禮券六百元

‘冠軍:銀杯一集、禮券五百元 亞軍:銀杯一隻、禮券三百元 各區另設優勝獎九名,每名禮券一百元。

華僑日報主辦政府衛生署協辦

美國美贊臣大葯廠贊助並贈獎品禮金.

·第廿一屆兒童健康比赛

請填寫第一部份

PART

第一部份

宜的醫療服務。政府不應美其名不欲因而加段,而推出「能者自付∫ 的收費原則。 如果說「能者自付j的收費原則可助減輕政府举团及醫院的使用

性别出生日期吊液

髓炎

地址

學校

電話

**

PART II #VÆR For Offer Væl

第二醇市

Appearence

General Health Cowhideg

Immunization

g

NIC TV [CV] RS

No.........

註:請參賽時帶出生证眷及注射紀錄咭或副本

Part 韭 請勿填寫(For Office Use }

學校:

時攜同此表往下列指定地點參賽。

氣魄再大一點·眼光再遠一點·步子再快一

第三部份 姓名:

日上午

鄧志昂專科診所

T!大埔社區中心

荃灣大會堂

屯門大會堂

L 沙田瀝源健康院

[]元朗津修堂

北區大會堂

Share This Page