葉詠詩指揮香港中樂團 「龍騰虎躍」音樂會演出
香港中樂團將於下(五)月推出一個以中 國敲擊樂為主的音樂會,由年青傑出指揮家葉 詠詩擔任客席指揮。
該音樂會名為「龍騰虎躍」,定於五月十 七及十八日晚上八時及五月十九日下午三時在 香港大會堂音樂廳演出三場。
香港中樂團更特別邀請享有盛譽的中國 演奏家李民雄在是次音樂會以敲擊獨奏演出四 首樂曲,包括經他整理的浙東鑼鼓民間吹打樂 曲「獎軍得勝令」,該曲使十面鑼的表現技巧 得到-
份發揮;而由他作曲的「奪豐收」則以 大鼓獨奏爲中心段落,配以熱列歡騰的旋律; 以及京劇曲牌「夜深沉」,該曲經歷代京劇琴
香港舞蹈團
Hong Kong Dance Co
1981-1991
爲紀念
師加以改編發展而成,再經李氏改編成一首曲 調剛勁優美的經典名曲;以及另一首經他改編 的吹打樂「鬧元宵」。
音樂會亦有另三首以敲擊樂演奏的曲目, 包括李民雄作曲的「龍騰虎躍」,全曲-
滿情 緒熾烈,氣勢磅礴;馬聖龍及顧冠仁作曲的 「東海漁歌」,以及彭修文與蔡惠泉作曲的 「豐收鑼鼓」。
其他曲目尚包括徐景新及陳大偉的畫 「飛天」,關迺忠改編自湖北歌舞團的編鐘樂 舞選曲「荊楚雄風];盧亮輝的「彝族酒歌」 以及華彥鈞的「二泉映月」。
李民雄現任上海音樂學院教務處處長及音 樂學系副教授,李氏集作曲家、演奏家及教師 於一身。一九三二年出生於浙江省嵊縣,自幼
·酷愛民族音樂,學習二胡、月琴、嗩吶、打擊
香港舞蹈團開季同期推出兩台製作,以饗觀眾ˋ
國
由中國著名舞劇編導應定 特為舞蹈團編排,包括《國 殤》、《塵封》,《秦俑》
·及《重生》四段舞,透過舞 蹈對中國文化作深層思索。
另外配合舒巧及梁國城分別 編排的《新劍舞》及《深 官》。
五月十五及十六日(星期三 及四)
晚上七時卅分
節目查詢:8532639
思
【胭脂扣】
藝術總監,編舞:舒巧 原著‧策劃:李碧華
合作編舞:梁國城
(新版本)
五月廿一及廿二日(星期二及三)
晚上七時三十分
節目查詢:853 2642
胭 劇
葉詠詩
樂器等,一九五○年起從事樂隊工作後,民族 樂器演奏技藝大進,並學習音樂理論和作曲, 其後在上海音樂學院從事民族音樂理論,打擊 樂的研究與教學、創作及演奏。
在學術上有建樹,出版不少有關中國民 族音樂及器樂之著作其中《探幽發微》一文於 一九八七年六月參加在北京召開的《亞太地區··· 傳統音樂研討會》上宣讀,獲得國內外專家學 者的好評。
李氏三十多年來,改編和創作的樂曲有: 《歸元宵》 《夜深沉》 《奪豐收》、《龍 騰虎躍》 《潮音》等,有不少曲目已成唱 片和錄音帶。
善演奏打擊樂器,尤擅長擊鼓,會出訪日 、澳洲、新西蘭、美國、加拿大等國和到香
·港教授敲擊樂和演出,被人們譽爲鼓王。
華氏亦為中國音樂家協會民族音樂委員會 委員及中國傳統音樂學會常務理事。
客席指揮葉詠詩生長在一個音樂家庭,從 四歲起已跟母親學習鋼琴,八歲開始參加兒童 合唱訓練,十歲開始隨小提琴家林克漢學習小 提琴,小年時代隨父親葉惠康博士學習樂理和 指理。
一九七八年葉詠詩考獲香港皇家賽馬會音: 樂基金獎學金,前往倫敦皇家音樂學院攻讀, 主修小提琴演奏,同時修讀鋼琴、理論和管弦 「樂指揮,在此期間,她會獲多項小提琴獎。
一九八五九月,葉詠詩在法國貝桑松第三 十五屆國際青年指揮大賽中贏得冠軍以及「金 蟹琴」獎(指揮法國室樂團和盧森堡國家電台 管弦樂團)同一榮銜在五九年為現今世界最負 盛名的指揮小澤征爾所得。
一九八六年暑假,她獲得哥士域斯獎學金 前往美國波士頓交響樂團組織的鄧肯活波克夏 音樂中心參加他們主辦的指揮大師班,跟從小 澤征爾、伯恩斯坦、米亞及查漢斯基等大師 學習。
會與葉詠詩合作的樂團包括:香港泛亞交 饗樂團、廣州交響樂團、北京中央樂團、法國 吐魯士國家交響樂團、法國貝桑松室樂團、南 韓仁川市交響樂團、上海交響樂團、台北國家 實驗交響樂團、西班牙特內里費島交響樂團。 目前她是香港管弦樂團駐團指揮。
「龍騰虎躍」音樂會由市政局主辦,廿五 元至七十元門票在各城市電腦售票處發售。節 目查詢請撥八五三二六二二,電話留座七三四 九零零九。
香港文化中心大劇院
隆重演出
門票:$80, $60, $45, $30 門票在各城市電腦售票發售
設學生及高齡人半價優惠票 電話留座:734 9009
市政局主辦
星期六週刊一九九一年五月四日
華僑日報
李民雄