報日僑華
日九廿月四(一九九一)年十八國民華中 一期星
讀者來函
揭露時弊 ̇仗義直言,論壇公開,歡迎投訴 來函請附画實姓名地址電話
請房屋署注意問題
居室破舊缺乏水電
如此屋邨必須檢討
第三、無論
·老人家或其他 人士入佔屋邨 上土本會發現個 別屋邨之發知泥 坼費的條件並沒 編輯先生:
定的標準。 本宮在一個重建區中推行——一個名爲一,就著以上三個問題 - 本會在以下的 「老人搬遷大行動」計劃,目的是爲幫助 一些無依的老心家屋及協助他們重新投 第一、房屋署應重新檢討舊屋啷單位 入社區,過程中,本會發現了三個値得關 窋內設施的標準,以配合現今的生活保 注的問蒩...
第一,在本會協助老人家搬入一些
第二、房屋署應與電力公司作出陰 圍邨單位時,發現這些單位的室內設施大:的協調,使柱客入住日期能與單位供電日 都是破舊不堪 - 薩妮將墜、天花、地台、三期配合,以避免不必要的意外。 第三、房至署應有北式的文件清楚 電器裝置、騎樓的窗或安全網等等都需要 大肆作的。
4.
列明收取是項費用的標準給各地區屋邨及 住戶。 .. 冰會已將以上的問題及建議向房屋署
本宮港 新聞
果成有劃計育教合混心中美宣
練訓當適受接童聾
校學通普回重成九
一位野薰自出生以來, (本報專訊】使出身在極度孤寂的世界 裏,他不能用說話表達自己的感受,更追治明 白人的語言,這情況是否可以改變 讓他突破 這孤寂的世界,與其他普通的小朋友一起學 窗,事實這是可以遠到的,只要通過適當的誹 械及家長悉心的教導。 香港的嬖人很多時以手勢來表達自己:但 很多爲人教育家都認爲這只適用於蘇人與藝人 工作者,用手勢講道可能會使轻人更爲孤立。
·而那家發現,零至三歲是語言發展關鍵時期 在這階段,若給予盤量適當的語訓練、可補
·救他們的港覺問題,及能過正常的學習生活。 「八歲的金額小妹妹便是一個成功的例 子,她現在就讀小學二年級,能夠與其他普通 小孩子一同上課學習 家穎有一位很疼爱她的 母親- 金太回憶以往的體驗說:家禎自出世便 我是難的,當時感覺是突然及無助,通過神科醫 生的酚耳,最後被介紹至英聲童語言訓練中 該中心創立於一九八一年,當年正是國
傷殘人士年,丽它的教學法特點是家長必須, 建議改革稅制房屋政策.
·阿想童接受語言訓練,以便家長能當場觀察示 晚和實習,回家後可再頻密辣。還有-中 心推行的聲蚕混合教育計則是香港首創的,當釀数明白字業達一千個 (需時兩年左右),他們可以一邊接受中心的語言訓練,一邊接受該中 心直接聯繫的宣英幼稚囤的正常教育,直至該坐童能成功地在小學就 國上。十年以來,該中心有五十六位受講的龏萤能回到學校讀書! 成功率達百分之九十六,其中已有二十九位开普通小學,十二名讀悖 通中學,技高班朵中學三年級,另外有十五位在普通幼稚園就讀。 就筆者的參觀,讓中心面積雖不大,不過設備確實很完善,有一個 聽覺測驗案,一個遊戲皇及七個教室,全部均空氣調節 - 儀器方面計有 僚,手提臉耳機,臨床驗耳機!中耳分析機,動機分析及 優等。
對醫療服務之建議
宣傳檢查重要性配合各項需要 焗必須閭法醫療服務之 有聲童家長良久以來的盼望。(宣美妪童語言訓練中心聯務電話:七星
多個民間團體
在深水埗集得六千簽名。
格。
·驗試行推車火
落上客乘善改
「才登車」
這項試驗計劃會全|三號月台協助乘客
龍)九廣一日進行,而在週日早上 开台上會有廣播介 戴路公司七時十五分至九時十五紹此計劃。站內並會跟 今日起在分的繁忙時間內,沙田貼彩色海報提醒乘客。 沙田火車站會增加月台助理在 站試驗一
項改善呢
欖勿親拍賣行拍賣·廣告.
.客上落車
啓者兹承香港地方法院朶 UNDER 落 的計劃。 F Eㄤ DISTRAINT NO. 443 OF 1993 準於 1 九九一年 四月二十九日即星期一日上午十一時正在香港 龍方向的三脱月台卡 的門口位置均會劃上薗 士丹利街10 至12 號萬利豐中心9字楼本拍劉 內將存在香港英皇道門牌一號 PARK TOWERS 九廣鐵路發言人呼|TOWERT(第一座)四十四字樓E室(DEFT: 註:「乘客在黃格內非,CHENG PAK LEUNG)(NATURE OF 隊,待車上乘客下車後 GOODS-DOMESTIC FURNITURE 就物性質— ——住宅傢俬)各物照法院對當衆拍賣以假 高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙剛足 並限於指定期內將酸實物出清下槌之後若有錯 | 随我意外之事俱資者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 爾話五二二零二四
Finance Sourse Required
Finance Source Required for the financing new & used up to three years
old automobiles)
Approx. 35. deals per month requimiotal of 5.850.000 month
Coportunities to expand with ground UK Kierman
Financially secure
edunitie
Company
Fax: (41-63573- customarser ery
Teli (dy) 5221-57709/57788
欖勿 親拍賣行拍賣.廣告
·卢兹承香港最高法院命 UNDER AC. ACTION NO.90 09.1991型於一九九一年四月 三十日即星期二日上午十一時正在香港士丹利
·街至段號英利中心9字樓本拍賣行內將安 HERPESU HEI COURT NGA HE HOUSE #01)-(+2+€ ( 1st
DEFT HO KWOK MING. 2ND DEFT:- TAM )(NATURE OF GOODS - DOMESTIC
商以有高都得投得者須立即將全部貨款現𨨏 纸級良洗眼套指定明西將該貨物出清下搥之说 有辨闻或意外之事俱備實幹自理特此聲明 香港體勿兄弟拍賣行啓
電話五二二零二四
茲定於一九九一年四月三十日 (星期二)下午三時正在本行公開拍賣
·香港北角酒鳳街21-23號新國大廈8字A單位
香港西環干諾道西186191號香港商業中心字機
「公開拍賣|
2 香港西路144號詢民工業大廈1字樓A單位
游
12136
4 新界屯門榮華花圖E號屋連花園及單位個
·染面積:约100平方版
「忠誠測量師藝照
三光非中理您后大道中142-4G期
金利商某大獵出地下
建基面積:約300平方晚開拨200万头 欲知詳情及養權,請與本行聯絡
198號地下日舖位連衛學
- 25412282 FAX:$448267
建築面積:约3000平方
生意轉讓聲明
爲逾照香港法例第四十九章生意轉讓拌醉 二條例第四及第五齡之規定通告如下: 事特號:陳建林里35, Simne Rond, Appleciosa, Pentho West Australia 61,35. Australia, PR MİL¡Ð°
「出讓入」向以「合發後某欄」名資郁香西區鮮芒。 清近州一八八號香港游案中心设有家五家,以下调訴。
●也發蒋第三出 127 確際發生批發生意,現出讓人微
·朱棣熊先生地址慫香港皇后大游圳 409號份從花0171 .將上述來港商譽設備裝修及從品生財工比分選與
交易網後單選人繼械在該上建地址以上述之合版! 松項窯易關於一九九一年四月二十九日正式完成。 GERAN CEPAFORTABAJERRY
三 慢展蘭」名義德湾辦生菓發生匙,出催人於上連生意。
出讓人代表律師黃耀德律師事務所
承讓人
中聯合銀行大廈打字樓客
於
5. 九龍旺角太子道
難照一九七零年多層大厦(業主組織法團】條例
·召開業主大會通告 仁信大厦(西營盤第三街 142-150 號 )
日期:一九九一年五月十五日(星期二)下午八時正
地點:香港西營滈 $142-450號仁信大雙開楼王座召開本大廈 業主大會,以通過成立業主立案法團,並即席退出管理专门會成 已包括主席壹名,秘書堂名,便往若干名及夫决其亡議案,以符 合法國之規定。敬屿各業主依時且席或以書面海派代表出席爲 召集人:張偉安·馬漢池 郭玉霞 王重明 鍾麗娟 梁亮燊 鄒柏源 鄭潔華
一九九一年四月廿十九日
華商會所同人常年大會通告 公業者本會定於一九九一年四川族群,就起。午五時許在 欖勿 航拍賣行拍賣 KAM SHAN HOUSE 諾道中博一至让二號華做會所大厦會內舉行向人常年
協聯估值及拍賣行
香港干諾道中2122號華街窥所大廈2字樓
-522 2088 · 5216366
「
[欖勿 3拍
拍賣 MOONLECK TRAVEL LTD. 之寫 字樓傢俬廣告
特意承香港地方法院 UNDER DISTRAINT NO. 3 年 1991 於一九九一年四月二十九日即星期一日上午十一時正在香港士丹街10 至2 號萬利豐中心9 字樓本拍實行內將存在香港盧押道、李密門牌二
十三城 SHIU LAY BLDG 全品年!DEFT, MOONLUCK: TRAVEL LTD. ( NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 藏物性事
[寫字樓傢俬屮各物照法院所封背當衆挡风以價高惓得投供者須即 一將全部貨款以現𨨏紙做足並限於指定期內將該貨物出清下槌,闵若有鉛 课成意外之事低智淅自理特此聲明 蹴话五二二零 香港攬勿兄弟拍賣行啓
欖勿親拍賣行拍賣 恤衫褲T恤及外套 廣告
RM436 UNDER L.T.ACTION NO.4108 OF 1990 於一九九一年四月二十九日星期一日上午十一時求在香港上丹極街 至2號盛利豐中六字機本拍内将在在新界 MAN FENG IND CITY、PE工業股)宀韋齊譯產)第一坐十字博単位:灬A WONG
「凍櫃焗 MING PAN 、 NATURE OF GOODS - CLOTHING 货物佐貫i丰胸裝 } 各物照法院所對古當衆拍以價高者得投得府立即將全部貨款現銀 紙徼足蕉限於指定期內將該貨物出清下熄之後皆有漏或意外之事很疑 實者自理特此聲明
香港攬勿兄弟拍費行啓
卡西肥 KAM SHANTHOUSE 模下門牌六——八號 KAM SHAN HOUSE 欖勿 親拍賣行拍賣 ASIA POINT LTD. 之寫字樓
?NATURE OF GOODS-TEA HOUSE FURNITURE AND EQUIPMENT 保和用意讓告
貨物性質——朱龔廳傢俬及用具灬各物照法院缮封者當衆也要以價高 寻没停泵即將全团此次以肜录纸散足并限於猎定期內將該貨物出清 下樹之後若有錯漏嵗世外之事俱留舂自理俦此聲明 RE 香港欖勿兄弟拍賣行啟
第二、當老人家入住新居一包括新及 舊屋郇紗時,發覺未有電力供應,以致他 們要模黑生活,使他們的安全受到很大成 反映,
明愛健康透視小組
·計類所辦的社區健康透視現小組,其後鮮
香港公共房屋政策評議會,三四大
香港民文民生協進會昨日向深 Created
水埗民生擒注机、南吕社聯會、大坑東及南 山居民委員會,及深水埗多名議員,就建議政 務不足夠,反映區內路 脤務及設施仍有不 該中心的主任劉湘文說,盤童混合散育的成功是要各类内射 | 全面改革稅制和戶屋政策- 在深水埗張內地 足,北有待改善。然舟及配色,他盼望常局能在中小學佔極衽席龔宜混合教育的計世,使 全皮地點發起「謝稅制,保民生」簽名運動。 而;香港人口不斷老多通過成功語言訓練的翼飛能像家潁般進入普通學校撬古- 其在 西國集到六千個簽名。
·化,東區亦不例外,因並不是啞的,他們之所以不懼發音,是因聽不清楚及缺乏適當的。 上滇國畫聯合畫米、焉了市民生活保障、
·而對醫療服務之需求出 事實上,在記者面前的金家禎·厢可愛及一精,而梅議在薪睟稅,公司和降稅,物業稅 - 和時接
·恋貼加,有見及此,當信:童能夠突破孤寂的世界,與普通小孩子一樣學習及生活,正是所橈方面,作出適當寬減和合理標準。 而在改善房屋政策方面,就公屋和居屋 -供求情况 - 避免造成服一三七三七) (7)
提出對低收入者設立優惠租金,改善富戶政
·我們是「默在職婦女,爲了加深對健康之一務空隙。基於上述之分析,我們有以下建議
特腴心香港 ·更改公壁差的處理方法,及訂定「理居屋 記織,三月期間參加了香港明愛筲箕灣婦女發 希望
民協將於五月三、六、及九日-- 分別花 技製片業邨,元洲邨和李鄭屋邨居民論壇;並於 辦了一個名爲「社區健康日」之活動,爲區內:加强對區內居民官身體檢查之重要性,
會候選人在逆视選舉十二日清裤一次簽名運動 - 稍後歸納二次簽名 綿女及老人提供身體檢查服務,並且藉此活動 (11)政府能夠在興建中的東區醫院內附 探討參加者對身體檢查的重視程度及收集她們一如婦女及老人身體檢查之服務,
分別於前天及昨天舉辦一連兩天的關蕉巴士花車巡遊活內一個星長運動的數目是交行政立法兩局議員辦事處。 市政局議性彽檢基表示“就政府大幅增减 '{}區內西路加强推行老人及婦女身體 踴躍投票。 對東區醫療服務的意見。收回問卷共五十五
昨日花車發地點,亦宙北的自民聯總會址開始上午途經港東間接稅,和房署訂出居民楼醒前,設有作出檢 份,其中三分之二爲老人,其結果及分析綜合 檢查服務 :{}有關當局能夠進一步廣泛地收集區一區,下午則前往南區及九龍城區。該會多名成員
和資和市民的途溼,將聯同簽名向兩局提出 [])過半的被訪者皆沒有定期做身體 內居民對東區醫療服務的意見, 以便改善內傳·而於每個區域停頓地點,各成員都協助發 檢查之習慣,反映她們對定期身體檢查之認識,之酯進服務質數 (五)致停在制訂醫療服務政策時,能夠 不足。本小祖認爲預阽勝於治療,若病者有定· 期檢查身體,便會及早加以治療,這樣不但滅,照顧各院的不同需要,提供適當的服務即以配 輕病者的病况,並會減低醫療服務的工作量。.合 (二)六成的被訪者皆表示區內的醫療服
爐枱椅各物廣告
承值理會命
務可愛羅文輝謹啓
*****G UNDER T.W.C.J. ACTION NO. 186 OF 1991:華於一九九一年四月三十日期星期二日上午十一時正在香港士丹 利街112號萬利豐中心9字樓本拍賣行內將存在新界葵涌葵的长第二
開篷巴士花車巡遊戲 呼籲市民踴躍投票
副主席譚惠珠更在花車上層,以廣播方式表達該 輩學為市民爭取應該享有的設施,例如改善圖書館環境及
民協特約見財政司及房康署有關店 - 希望以上問題得到解決。
社區絪康送祝篓小姐源啟; AM上) 永隆去年純利
【特訊經常弱智人士隨着時間成長,除了特殊幼兒中心外 殊學校和可埃維。 学的職業出路,至現時仍未能-
分
永隆銀
弱智人士家長心聲
公開建校工程進度
校,建築也 究過總劉則表示 可行,更何況讓 身亦在兩局內場 會議公開決定重 中在百福道依N
二億三千多萬 股東 七: 末期派息每股逾一元年會 過用派末期股恩每艇「张角二仙·連同去年 已開派之中期股息每股三角八仙,一九九0年 全年派息塭一元角。
市民對弱智人士存有偏見,導致財福道原定腴 建特殊學校的計劃,換上多年,才決定改至景 了原定在健景興建的老人護理安老院。
政府頌向社會交代
最後的階段政府 才推翻一切的決 定?是否政府
給兩局議員的一封公開信 有難言之原,
抑或有不可告人 的計策?
敬啟者:
出工程若不依期完成,弱智學童何去何
..
就日前政府的不合理解釋下,有意放·從
·案有關在北角百磊道興建弱智學校一本." 櫸校如未能依期建成,政府對已輪候 本會表示極度的購憾和不滿!現地政多年及在建築期這兩年正屆學齡的學能 司班禮士先生的保証:政府舱於九三年八,够提供什麼措施,使其能繼續得到教育及 月前在填海區鯉景灣建校。本對此甚 訓練,免至日渐退步浪費社會資源? 懷疑t因政府於一九八六年也會承諾在五一回如何處理居民又再反對建校的聲音作— 年內廣建廿一简庇護工場及廿二間展能中 倘若在鯉景灣建校,又再受到該區居 心,以安撫家長的焦湛、至今五年已過:“民的反對,政府是否有受善辦法來處理?
·却僅展行了計劃中的三成!以至數千名桷:自否再如百徭道般一再阻延興建的進度?2 候服務之弱智人士的訓練會無故被剝,四工程姥,是否拖慢其他工程? 鞣。現在似又施何一位權,向弱智人士家住在九三年建成融校比較早時所提 長作出承諾,可在兩年內完成建校工程供的時間早了兩年-當中是否鹚示在其他 以過往一般工程比較眞是快如閃電!建築. 的工程上又將會令到延誤,這樣處埋又是 署長何英偉先生更表示擔保該工程必能,否恰當? ...
·期完成等等。設若上述的保証一旦未能實,傷了得到切實的保証, 本會有如下的要 現、對這百多名論候該校的弱智兒童無嫻求
延誤了受教育及訓練的機會,使其家庭飽 政府要對放棄百磊道建校事作出合理的 受壓力,這些損失又豈止較言保証使算 解释。 了?1有&于北,本會向政府有如下的質
政府何故出爾反爾?.
台政府必須公開詳細之建校工程進度,以 確保在九三年八月能如期完成建校工程。 自政府必須按時就建校工程之進展向社會 早于十年前,政府必已了解百铝道的 大士作財袞
.環境-認爲適合連弱智學校才作出撥地的"副本送;各大報館.各區區議會 計劃,而漁農亦同意去榕樹以便建 香港弱智人士家長聯會謹上一A三四五
本*港路新聞
年會另通過將釤行註册股本由港幣四 增加至一傲元:莖開浱紅股與各股,每持有 . 五股者可獲送一紅臉。
城市理工學院應用社會科學系首席講師楊經觀翠,昨出席 脊梁乐灣區內居民,有關智人士的知識時,對本報記者表示 區教育不足,就會對智其家庭之支援不足,以及法倒未及 保障弱智人士權益,令藏性面臨困擾。
曲, 社會家庭支援不足
去年會及業務職欖程中生長,其格蘭特務 弱智人士面臨困擾
利二億三千六百五十七萬七千元,較上年增長 百分之十八。牠存款一百七十八億一千萬元
·較上年均接百分之二十一,綜合資產袆幃一百 九十三億五千四百萬元,較上年增長百分之ㄧ 十點五。」
該行董事何善衡博一年中推出「電訊理財」 士因年事已高,於今次 第一階段服務後,最近 股東年會依产生退後不艾再推出第二階段服 .再應選連任董事長玉務,客戶可直接與銀行 步高稱譽何博士是一位的電腦系統襞,處理 卓越銀行家,並致謝其外福交 歷年來給與董事會的指 道和国助。年會另選 了湏子森君爲董事,鎮 君加入該行工作已有二 十年,其豐富銀行經 ... 董事長伍步高
·出:歷向以來·香港經 请在發展過程!已慣常 面對各式各樣問題:人 年亦將-
滿樂會和批 戰。香港對外貿易範圍 日擴闊,預期開放
·的東歐市場需求會 亦習持过 港提供
XEROX
烤會-離島旅行
行等,是次被選為 粉的「最傑出員工」
足夠六歲
三確樂文儀影印服務中心隆就计五年一
XEROX SUSINESS SERVICES CENTRE TH ANNIVERSARY LUCKY BRAN
李運大抽獎
得獎公佈
米獎:Venancho (No. 10708)
MM : Kenneth Mico (No. 10599)
參獎: Hsu Shih Wei (No.32419)
; 特殊學校又不足夠,呆在家裡,形成骨解的負擔,越加沉 而政府在這方面毫無承擔,就區教育不中,道使弱智人士本身及 * 家庭均須擔食起沉重的攝子。就是有機會到庇護工場或透過開放式 就業覓得工作,難以維持個人生計外,亦受到一般人因誤解而引來 的歧視。
. 楊太誚 - 現時復康會進行實驗性計劃,由就工負責皆弱智人 - 但工作 士找合適的工作,并且陪伴他們一段時間,直至適應爲止 勐相當大。她認爲,勞工警展能就案組不積極粜劳智人發倔就 -
不協助他們發展社會酒能,簡直是對社會的一種浪費。[欣}
永安重獎:
10089
16131
18560
20762
10504
18160
201
-10597.
15203
18856
... 20852
10707
15340
*11016 11547
21076
163681982821105 163941996321409 154952000321689
· 16048-19794 2110
* 1.$800 *12035 16794
20167 R
22285 32815 2017533 20445 22286
$6500 2009521944 20129 22022
-1426517778 | 20477-22300
億萬
20388
$12006 16788
More
2映血
1788220496
22767
14357
17863 --- 20577
22766
14925)
17923
20583
22880
$16016
17948
20742
15055
18313
20751
27219
底
成
**安慰獎得獎者須於三十天內對任何一間:
7*齬克推銀賞牆縣印服務中心馔取樂品,
公開拍賣
茲定於一九九一年五月二日
下午二時卅分在本行舉行
12月钂駕加寧街9-11號華高大厦9字C座
(C屯門黃金海岸第四座安樓日黎位
3寫打老道68號路燈大10字標C闍位
建築面積:約738平方呎
實用面積:約990平方呎
實用面積:約700平方呎
15灣仔道23號號 原
12515553台
·地盆面積:約52.6.50平方呎
香港最高法院
法院民事訴訟
九九 年第A五三八五宗
「原告人一到街在人):美的理迹剧呜股份有限公
被告人一判决有情人)··林斯蒂(LEM TING WING. : 致上述站告人(射决轻度人一林鼎榮實香港藝成道五十一至五十三段好景祥
快找香港最高运院經靨引;MASTER P. CHAN.)於『九九一年四月 大律師行特此通告上遂被出入(我決負債人)需於一九九一年五 著之堂令 廿日星期二下午二穆卅分到遠香港金鐘道卅八號香港最高法院接受經歷 查詢及泄有關台端個人时蜚状况之蔗明文件。
一九九一年四兵廿九日
原告人代表律師戴正在律師行
徵求校舍
15,000-20,000平方呎 租售各區均可 某教育機構誠徵校舍一 幢或可用作學校用途之 商業樓宇,最遲1992年 底交吉,請列明條件函 寄GPO BOX 4940,所有
今天越賣座
同眠
羅拔絲
資料絕對保密
灣台:
EMIG UNDER H.C. ACTION NO. 546 OF 1991
浙於一九九一年蚪月三十日期星期二日上午十二時汇在香港上秤利街拍 至2號萬科登中心9字樓本拍賣行內將探在香港畢打街 CENTRAL
BLDG. KERK DEFT- ASIA POINT LTD. (
欖勿 拍賣行拍賣影印機電視機各物廣告 NATRE OF GOODS - OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 食物件设
SSTE UNDER DISTRAJNI NO. 108 OF 1991 於一九九一年四升三十日即星期二1日上午,一幅上至香上士鸿梅值至
2 號萬科 9字樓木拍囿行代將存在九龍柱山花臣街(譯音二 二號—十六號 HO KING COMMERCIAL CENTRE二十九:樓單位上
YTU CHUNG HO NATURE OF GOODS - PHOTO COPIER. T.V..
CASSETTE TAPE 朊物泩散影印,電視機,卡式棺一雀梅照法院 所封麥當拕費以價高薛投得著須立即将全部货款以現銀祇欄風味 於指定期內將該貨物出清下恻之後若程肃和发意外之下供韩資指自理行 此聲明:
香港攢勿兄弟拍發行啓
ERER÷F SIN BIU DEVELOPMENT LID. N 電腦圖文傳眞機寫字樓傢俬廣告
·啟者效承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO IS OF 1991 |於一九九一年四月二十九日甜星期一日上午十:時正在香港上丹利街10 至12 號蕃利登中心9 字楼本拍賣行內將存在九龍宏冠道(譯音門牌六
++11 SIN BIU DEVELOPMENT LTD. NATURE OF GOODS ELECTRIC TYPEWRITER, FAX, COMPUTER. AIR
CONDITIONER 貨物性質——打字機-貽文计画機,腦、冷氣機 } 各 物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款以現紙 繼足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯国或意外之事很寊 自理特此聲明
香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話五二零二三四
三點管弦】籌款第(1997
利)
2182-42
班
+F1820
二十三號:14221
1954 1995 LTAR 07502
LOWERKALRATUREN
1710
+273:10
VAN 1694
SKAN AR121
17000
1849 14
四五六七八九十
2050z
ETER: 25680
三十七:11282
今天
五塲
倩女雲
PONKE = UGODT
242012061
14: 2794: 20296
SPAN102061
----VAN-DAME 599 1 1 14 246 65
【胆購·蔡式:土平九时空下午十二三十分,至尔心的姿式
大东海系中山海道小瞻作港文化中心行政大情八價
攤
他
—基下楼像程及用!物照法院所著靠衆直以價高者得我得蛭 須立即將全部食款以現銀紙業足岠限於指定期內將該麗物旧清书楗之後 此聲明
香港攬勿兄弟拍賣行啟
香港政府公佈
運輸署公告
西區之臨時交通措施
·終公布上一九九一年四月三十日起,每日晚——時至翌晨六時, 施下列席佔交通狀施-期約鹅星期,以便進行維修工程,從連接 薄扶林站與般应道的天橋上的問題天插接曰:
{f】封閈連接薄扶林道北行與飛成道東行的天橋;
(引)前往般发道的薄扶林道北行私家車,須改經第三街及西邊 街,然後駛入般咸道;及 一旧!前往縠成道的薄扶林道北行總重量超過 5.5 公噸之車輛及巴 士,須改經:臨時通鄀:以通過受影響的地區。 在開地點將有適當交通钾誌,以指導駕駛人士。
運輪署署長 蕭炯柱
區域市政局招標公告 現招標承投由一九九一年六月一日至一九九三年五月三十一日期內 在新界屯門蟒學經營出租小悯之專營權。 投撷爽格及其他資料可向新界屯門屯喜路一號屯門政府合署三種風 城市政總署進門辦事處索取〔電話:4513093〕
投標書須於一九九一年五月二十四日(星期五)上午九時前,放 九道柯士甸路十九至二十三號太古貿易大廈三樓區域市政社署總部的投 標籍內。逾期概不受理,
區域市政席投標小組委員會秘音 李貴榮
个 區域市政局招標公告
現招際承投在喦灣國瑞路公園經營兩間小食亭及出租溜冰鞋之專登 ,與蔡期山一九九一年七月一日起至一九九三年六月三十日止。 批点表格可向荃灣婸屋道區城市政局楊屋道綜合大樓二樓區城市政 灣辦事隨索取了切详情,亦可向認辦事處查询、電話:四一 幽二八一)。
投標書須於一九九一年五月十七日(星期五)上午九時前放入九 柯士甸路十九至十三號太古貿易大厦三楼區城市政耕習總部的投篮
内·諭斯的投標概不受理。
華新
4:3829)
泱今
區域市政局投樣小組委員會秘綝 李貴榮
問