日期星 日八廿月四(一九九一)年十八國民華中( 10 )

報日僑華

華僑文化

表揚出版及印刷商成就 港印最佳書籍

市局續辦今受提名

{文化消息)蹲表揚本港出版衿及印躜商的傑出成就反妓點他們印 製更情美的襟籍 - 市局及香港貿易發展局將於一九九一年轻清合香 港最佳印製番籍獎。'''

凡於一九九〇年在香港出版及印刷,並已停放於盡籍注册處的盡 籍,均會漫得考慮,獎項將分爲中英文兩組,每組各設獎項十個,每組 更會選出一本書籍成爲該組的總冠軍。獎項的頒發是以印製的水準作报 據。每本得挺書籍之出版商及印刷画將獲頒奬座及獎狀5

得獎击籍將會在各分區因畫館巡迴展史,並會於一九九一年八月及 十月分別在香港會議展社中心的第二個香港國際書刊印刷展及德國的法 蘭克福畫展中展出。

是項比賽現已開始接受提名盡禳參選·截止日期為一九九一年五月

任何相詢,請於辦公時間內與陳鉅麇先生(電話:五二二三六八 每一戰 劉美莉女士(電話:五二六四三四六)聯絡。

曉風學社女弟書畫篆刻

今明續在文化中心展出

任何一個來到三藩市北湖民居的旅客,用一多年前,那時無業的白種人發動襲擊中國工 許 - 唯獨那些老居民却不承認中國人在這件 會不期而然地確定仍執意大利社會和就近到遠,人,以殘酷暴力對付他們,肆意破壞他們的戏,事上作出的貢獻,令新移民氣結不已。

測繪業接班人 浙江省測繪局外共測繪大除有個名叫环世 的中國六鄰居共同生活一段時間後已達到自馬、店和洗衣店。自此以後,雙方鲜有正面衝突, 中國人社會內部也有曆擦。葛斯埋博士北宏的年種人,他一九九0年畢業於武漢測繪學院,自願選掉了外業測繪 可勃羅來來後中西合璧的和諧境界。

直至七十年代,亞洲移民陸振洶湧而來,將唐·中一項發現是,已定居的美籍華人,對新米的中 过一般苦行業。他進隊後調裡的第一幅圖就受到好評。這是孫世宏在浙 但如今在百老匯,這一度曾是北崗和唐人,入街的界發大火花開,預計到一九九年進行,因移民懷有敵意。

江沿海無人島上工作。一新華社) 浙分界發附近,隨時都可以買到意大利通心粉、人口調查時,三藩市人口將有三分之一是亞洲 她說:「他們討厭這些用暴無望 - 在巴士 或點心,過路人若前林華盛頓廣場附近市中心 人,其中一半屬於中國阻抗,中國人口比例的,上你推我恨,又隨地吐痰,一北灣有跡象顯 的小公拊 - 沿途經過一些住宅單位時,可聽見,增加,部分是香港資本家恐懼卄世紀末香港土‘示,兩批人有意冰釋前哦,推手合作,就在最 從一樓時來越】啟拍、勝拍」的搓麻將聲,她移交中國大陸政府手中,而粉说移民,將財一近,雷音便選舉,第一個美樱華人百會 每朝大清早,在聖彼得和聖保羅天上敦堂前的一站投资西崇所造成,中國人在人口喀張之餘, 長。 燉菜盛頓廣場,可看見中國移民正靜悄悄在一 還曾入比灣的商業和比宅樓宇,超越了百老國 起打太極拳。;

的分界粄,有時這些業主湖將租金提高,台原 不過,假如香深一潑,便會發覺人口結構,地已經營多年的商家不勝負垛面是出。

書畫文物展覽。 产唼科學社女弟游棗深刻兵;香港文化中,

<香港廿一書法家交流网·香港大會堂八 产粜一堂谳点啊展:三聯書店一 「嶺南二高谁藝」:中文大學文物

心「生存惚機在現來」展:香港博物

少大大小小的牙齒· 印、甚至傷痕纍

「瑞典印度巨輪哥德堡之茶貨及冷 品]屣:茶具文物館

邁向持流的世界·香港藝術館。 凸中段外销金;香港藝術節。 盛中國歷史博物館躪瓷展;香港藝術館 凸竹篙灣出土文物:香港博物館? A「漢代建築一汁展;香港博物館 邴 崖分館。

4米黄粱屋廚全;羅屋民俗館。 為中國君越:香港中區紅棉路茶具文物館 文娛表演•

A牛問術藝:沙田大會堂,下午】時。 G粵曲演唱者:樂富中心商場,下午四 為兒蛍綜合遊藝會·香港文化中心廣場 下午一時。

藩市的反中國人嗎

不過,那膦可不是這樣簡單,舉個例子, 總商會最近和製的北灣商店及服務指南內的公 司名單,幾乎所有中國人經營的公司都没有时 松:北姆總會 的創立人瑪莎+

·倫表示,正牌 試用一名能

粵語的中國血統

北港巴北站的. 白種居民,理想當地政府最近爲了改善唐人街 “文化的分歧亦是鹽擦的根源,一些北碑老男子,負責和中國人公司東主治談有關上名指 交通擠塞的情况,更改巴士行車誤,認爲近

南收費事宜,就像其他公司一樣,舒張中國人 居民投訴中國人將洗好的衣服掛出騎樓,在行 做無異襁祧「他們」棨換取「這些人的方 人路開設賭檔。他們「看見中國人全部用自己公司也享有同樣推利,但嘉倫女士接著表示: 1 便 - 會有人甚至取笑中國人的駕車方式•華 認瑺卑微点利的粉紅色配以藍色或綠色,米粉:「雅些中國人以爲他是勒索分子,不敢跟他說 〝盛頏廣場半條街,在一間專爲中國人服務的健 一 刷家店,便感到噁心,然而中國人也奇怪話。 康中心,蹲曆祧年時上被人貭下這樣的字 :

與此同時,中國移民要不断承受種族歧視 麼這些不少是熱那亞漁夫子孫的鄰居,就會服 體「很快便會把你們全部貴死地」,公民 愛用白色或淡灰來粉刷狀。

奇觀念的沉重有擔,在街上仍舊被人用粗言微 權及研究團體「中國人積極行動」行政主任謝 福特基金會發動有和北越研究的幹事林

斯理博士說:「他們打躬作揖邊笑 亨利說:「這堤-

菇街,-

滿損,無論我們 絲·葛斯 怎樣友審大方,人們始終希望是和他們習慣愛:與人

的街坊持 他們」 移民回意這個說法,他說· .閞殘杳 「他們不致麟,也不會喀掉,而较距離也越

·好相仿的人做鄰居,才感到发樂。」

這兒反中國的人「歇斯底里」始於一

查理斯王子在巴西

與阿馬遜無關的代表出 席,簡直荒謬

阿馬遜生態學生在

【聯會聲明中說:「假如 |王?想了解阿馬遜,他 憑該到郊區的地區域 市中的貧民區」「英

口红星大滙演:得安道球場, 半

主持一個環保講座

粤剧欣赏:上水圍村公所、下午三時

遭抗議 和和其他外國人的行動

未邀請當地專家

率殺自本日

勢趨降下有

宗多十四百三十二年去

英研究員認爲耶穌

並非死在十字架上

是失去知覺後甦醒

日在星期五 耶穌基督并非在十字架上死亡的,而他的復活- 只不過是甦醒過來而 法新社東京已。根據八十二歲的神學家戴維思和他的妻子瑪嘉烈說,耶穌在十字閑 据每年由 上由於血壓下降而失去知覺,但「他邪蒼白的满色和半點也不動的身 國家考察樂刊登的白,令人誤以為他已死怒,且說,「如果敦」力的證 ,會是一件好 *吉殃示、日本自殺亡。毫無疑問,旁觀的會人士可以提出更师行 事。」 率有下常趨勢,去年人以素他已死亡。」

2011年,語文革得胜梅鐸售九種刊物

十六宗自覺油,軟片 自敦醫學院的刊物上。 北华少一天界几十宗它說,「將耶穌從十字

据周五朵佈的買後,他恢復了血液循

使阿馬遜變得貧窮 - 無怪其構圖及著 遊於法度之中,此種一紀

法雅和巴西·

此講座上,丹在家或阿馬拼的專家被後,人們易患疾病和瑱 絲不苟的工筆花良,皐 渲染似不經意面說中矩 徧二十六日做)英为三行程的主要地前版上,姚出席。小

從世播出,自 飛。在耶穌回復有生命::一路透社紐約卄13日電一接近俄媒鉅子梅 露意足越捷者所望而生。陳金賢轉往多師,

會有英國當馬辛巴的 儲查理斯王子周五抵達

帕拉州政府首長巴 巴西外長利舌赫派

戰後八六年遠方歡追的跡象時,他並非在易鐸的消息人士星期說爲減輕負債-進 「畏,並能人棄我,不囿於家一派,其

比造宣佈,他不會出席了一名高級政府官員到 伯亞馬遜市,擔任一府官員,商家和國際

高案以來,連據優勢 六裏,因而被人帶走。 步大熵出出他的產業,將他九份美國刊物以 屬雞能可貴,陳小易之 其衆多姿多采,足徵其一迨境講座的玉席,北 代表出席,但帕拉任何招待此理斯王子的該地,帶了口訊給巴比

宗自殺率减低。去年有且獲照顧

六億五千萬美元出售給華爾街一個投資集團。 筆法薬 楷行草五體讯 博學勤。又開曉風學、應受社斷指責,指沒有當局和當地居民攻擊此讲式,以示抗議。他涉,解釋講座 包括

他們指出,冰新約 羅拔斯公司將給予梅鐸現金,協助減少梅 備,且全是四尺大中 社之隔年例展巳定於七,請當地生態學家出席。 指沒有環境說:「我們但有「您泛的討論,多於只 男子自殺,而女的排有八千二百四十四人入教堂經記戴,耶穌在被釘 鐸尚達八十二億美元的負責? 堂,神完氣足,活無嬲月二十至廿二日在文化

眾,不邀請巴西人,而有關阿馬遜的問題。一八九年七百一十六人及三百七十四人爲少。向十字架六小時後死亡。 消息人士說,交易的文件已經預備好,只 露之中巾幗氣,陳意中心舉行,他隨應國家}

魂瑚際代表如銳發公司.....

皮讲說,去年接近半數的人因相信無法病而大部分被釘十字架的是未有簽署而已。 [文化消息!夜市 | 生門下女弟子昨日起一海篆刻公開展背,雖無之篆刻不論棐文白文,邀請移展台灣國立藝術

一美聯社镪州哈𨭆挺二十七日)但已証實 厭倦與疾啖博鬥而自殺,又補-

百分之十五人,通常要三至四日才 該些幵物是梅錢計躜小佔總值二十億美元 德州南部有五羣越境而至的非洲種殺人蜂,而七的入因患有神病或因凶洒而自殺。另外在死去的。'... 政局贊助 - 曉風果社 連三天假尖沙咀香港文 任何開幕儀式,藝名 筆法刀法兩種妙境,而教育館,由僑委會資助

資產的一部分:此舉令梅鐸在全球的傳媒工 解·書法名家梁子江生化中心行政大樓进行芭 宿及各界人士到賀及參 佈白匠心運,與一切費用及接待住宿

月已得到確認的目擊次數達十一次之多。 | 九等最年輕自殺者只有十一歲,而最老者 他們呼籲教會人士 ·但是,邦可令他屬下的华世之用敌状 |觀者 - 絡偉不絕,且交乃師香步趨二石之尙等,其獲國家之重視可。

馅州南部千九個避遠的佻區已設立檢疫 十八歲,但白皮媽沒有說明他們是用因是女。一不要對此說法感到「債況更加健康些。 相讃 - 好評如潮。是豪放-迴然有別,陳慧見一斑。設計自一九八

|站,禁止從設區帶走任何董锋

|戴妃酒店內游水,英國王儲查理斯伉出現正在巴西訪向, 次參加展出者:米湖 費之工筆仕女,衣搭緒一年成立以來,對弘揚

·去年十月,二系非洲殺人蜂在墨西哥伊達真地酒 玲、陳小、陳金賢,條,非有爭法中鋒,篆中國文化確實不遺餘

許哥市附近的邊界被捕班後,美國八個發南部 個戴安娜在里約熱內嘆一向酒店泳池游 陳法齊、陳意,張荷 基礎未易療此,找力,是有目共睹,HY

的邵區隨即設立檢疫站

(*). 禇共六人,作品共百篆書工力深宮,益證其之得此殊榮,實非 帕,張荷甜之雙鈎米院 疫功深,朱翠玲之山。 花鳥,其用筆設色皆 水開從遊袢亭巴將

詩涯

成哲

葵禛開庭納景寬,玉開干外水光寒 你來別有雙梅樹,郁寄情深落諳

[文化消息: 區域市政局將於本 周爲新界西區安排 免費文娛活動· 有電子琴及數碼鋼 琴演奏、粤劇、綜 合表演和民歌演唱

明體散彩小樱西、碧柳初及紫燕呢 正楚開庭風景杯,游人賭去革

F1.

少年不肉猛,意氣何雄嶸。 思:吐奇懷 - 歷抵漢公卿。 ,中蔑事義遼、婚煙府南京 遂戰飛揚志,除深林剪

趙湛

會等,歡迎市民前往觀賞。詳情如下:

區局文娛活動

本周新界舉行

四月廿八日一下午一時,電子琴及鋼琴演奏·沙田大會堂大堂 四月廿八日,下午三時 粵劇表演上永圍村公所

高壽幾許?命中注定

美九旬老婦

自殺後翻生

台秅法國,刊驛日二十上 冤:官方周六說,一名八十九歲婦 自殺後,被宜佈證實死亡,可是准 傷車運載她到殮房時,她造融而復

當局說 - 那婦人企圖把自己离死 在家附近的池塘,池塘位於法國中部 的利麼日。婦人姓名用沒有透露...

·官員說:一名漁夫把那婦人物。 起。救援人員相信她已失去性命,而 一名醫生更宣佈她已死亡,但在救傷一 車開在發虏途中,那婦人開始尖叫。 隨後婦人·由直升機送到利攝日大學醫 療中心,那裏說她情況良好。

香港家庭計数指導會 可怕的廣告 日前出版「性與研

此乃是一幅美國漢堡 討會報告書,爲有興趣 聯店廣告海報,一只熟企在人頭上 - 家長們

『性與婚姻」報告書 納性質變遷與婚姻制度網,說兒意見了惑到鴷伯,但是此幅廣告實經連綴

四月三十H 晚上七時半:綜合表演:元朗朗邊臨時房屋區籃球場 五月三日,晚上八時民歌演唱會 大埔富善邨露天劇場

幀然一野老,井日因榮荆、 每赴鷄豚肚,要的就衔。 陋巷廿偃蹇,以百名。

香港家計會今出版

馮班 規風一夜吹红色 - 千里細產生亂想, 造林段細財金陵,古石钻荒江合宅· 年光歲歲常如此,千燒萬戰臺城, 狼尾襄理三閣平,强孔銷亡同死, 石頭刷下水悠悠'- 暗敳興亡得幾 山川不改繁華在,兩啖籃然迎莫愁。

江南曲

張建白 薛擬諸侯早不存、維裴爲鬼笑長思 家悍落春秋傳,一般荒唐大小完。 若起古人生近世,何如述叔們繼杼: 東風野火原相識 - 芳草拆來綠到門 浣溪沙 京華病楊奉詩人葉玉起) 江樹半

賞蘭

南湖風雨幾經秋·故國河山新貌褥.. 科教湧中說,石絳巨幅舂神財。 崇潤

生如野草本尋常,能匯籬邊問世長。 当舘玉葉雅疏影,些很香。 松悔沐風華茂,林桂院骨蓓 孤高雅淡宜君恨,陶醉花姿又夕陽

係的人士提供參考資料。三次獲獎。美聯社 議也記錄家計會於一九八八年舉辦「像與婚姻一研討會的全部議。 程,除刊載各位講者的專題論文之外,並詳盡記錄公開討論時參加春回 應和提出的意見

一性與婚姻一研討會報告書以中文编印,全書七十二頁,訂價每册 二十元,出版後,除佔时研討會參加者外,並於該會灣仔、馬頭涌道撂 導所及圖書館發售,亦可以郵購訂間,查詢及訂購電話五七五四四七

篆刻(現在香港文化中心展出) 陳錦意

(小电化文日四十月三年未辛曆夏

[中央社記者

中一道心时國法人海峽 華] 交流基金會大陸防

定時推進兩岸關係朝向良性發展

其他四天每天 從早到晚都排行

·務院台辦」、「旅

后今

[非洲殺人蜂

侵入德州境

*有十一宗目擊報告

通蟋 - 屁蟲專家確認最近發現的蜂是非 殺人蜂與攀及殺其他蜜蜂、 物。甚至人類。一九九七年一隻非洲蜂后從南 問實驗室逃脫軌與橫洲蜂類交配繁殖,已 衛漸向北移動 英國官員已兹設置|條長違

六公里的楼

·EAM LEA

HONG

中區最旺地點面積由 500餘呎,700 餘呎, 900 餘呎至 1100呎。

中環寫字樓招租

中央冷氣系統,管理 完善,租金相宜。

5231637 區先生洽

有意請電:

美國 服

加味-

畢後馬上用毛巾裹身。.

華僑日報讀者七海旅行團慶祝母親節盛大真的

拔絲

社憍敦计七 日一兩名 英國研究人

原粛鷄炖鮑翅 T

廣肚扣婆參

清蒸雙海斑

上湯菜肉雲吞 香芋珍珠露

·皇母蟠桃 T

時間:上午九時卅分 費用:$ 380

電話:5413081(五線) 牌照號碼:350793 香港德輔道中88-98號華僑海業大厦21樓

七海旅遊(國際)有限公司

日期:5月12日( 星期日 )

二有意電 1128135呌 222

關英兒

投業

執照經紀,忠誠負責代客買賣,投 資,管理三藩市及全加州地產物業 ☆☆☆三藩市華埠地王,商業區, 旺舖,多板街 519 號,三層高, 單邊,三合土建築,約6,900 年 方尺,合自用及投資, 「 US$2,195,000有意請電:三藩市 615-731-3038 香港 5221282 晚

香港電視服務站

7-ELEVEN便利店

惠康超級市場 名鐵便利店 均有出售 日 百佳超級市場

華僑日報

(1)

(2)

431

母親節

新界大運遊

誰言寸草心,報得三春晖

妙法寺內品嚐精美上素

地產 樓房

每天收費

Thu)六十七元半

三寸半位(一格高)每段五十元

七寸位二格高海段壹百元

生魚所以一百三十五元

康怡花園出租

858 呎三房兩廳主人套房新裝修、

電1128135222 發電器、傢俬、園景租萬六

油塘工業城

三千呎交通方便新裝修冷氣合寫字

樓及廠房用業主自讓免佣。

暢遊香港科學舘 海鮮鮑翅晚宴

暢屋風精

詠賢三灣品

「遊灣蝶

乘!

今天

樸 體大哥大 髅 新

(4)

(5)

新開幕香港科學舘巡禮

(6)

(79)

(8

跨東區走廊杏花邨新貎 港島德興酒樓享鮑翅宴 幸運大抽獎送名貴禮物

晚賽精選楽譜如下:

鮮冬菇

沙律海鮮卷

豉油皇脆皮鑰

金枝配玉葉

福建炒飯

Page 10Page 11

Share This Page