1
̇訊電 ́日三十月三
8七廿月四( 一九九一)年十八國民藥中 六期星
報日僑華
|舳撃退上铈些启 。 戈巴切纳瓶日本的節日頭多,包括: 要求把國後、衆捉、齒舞、色丹四岛的名:國後等岛、恐怕很難。 會晤日坐伉儷,與日本總理梅部會談,赴日一字,明白列於聯合聲明中。三、要求把蘇聯 ·蘇聯爲了佉險日本的疑嶂,提出下列四 衛李維將會於下月中飛 往布魯塞爾,與意大
·本國會演說,接受經濟界團體領袖午宴等 " 於一九五六年共同宣言中,答允將齒舞、色 -F - 減它派駐擦捉等鳥的軍隊 點建議+ - 開始日蘇在四岛上進行互惠的經濟话 利、荷蘭及盧森堡的外 【共中心最重要的,自然是巴切夫與海的·丹二島交給日本一節,重新予以確認。 正式會談。
戈巴切大接受上述一、二兩點,對於第 動。三、日本人前往四岛毋須簽証。四、增 交大使商討有關歐洲因 【關於兩國首腦會談的內容,儘管雙方宣 三點,則表示頗感爲難,未予同意。 ·加四岛人民宛日本人民的交流。日本對於蘇如一家在中東和會中意扮演
·佈不予公開,惟難免消息链通人士透露。因 ,此外,關於「安全保障問題的對話 交流聯此一起離,似乎可以接受。
現時,以色列仍堅 此,戈巴切夫在起初的激次會談中 - 實經稷,流的擴大」者,雙方意見一致,並且可採
持反對聯合阁在和會中
新機場阻滯未有動搖地產商投資
三幅官地高價成交 競投熱烈意外驚喜
信和斥資近五億囊括三地皮
〔特尔)中其變方就香港興建新機場問題出現新銃見,並未影响昨日三蟠政府土地拍賣,參與競投者,出佰熱烈, 從大埔住宅用地到九龍灣及粉發兩幅工業用地,都全面漲價,並由一直來有地產市傷大好友之稱的信和所賽括。 ...
大埔馬傅第六區住宅用地,底信二億二千萬元,成交佰三億二千五百萬元,超底價百分之五十以上,平均每呎樓面 地價一千一百元,比上月拍究同區同類的一幅售出價上升百分之五十。巓安樂村工業用地,亦比上次拍賣的一個售價 上升百分之二十五,底倒二千萬元,成交價三千六百萬元,超底價遠百分之七十 - 平均每呎樓面地價約三百六十元。至 於九龍灣臨樂街工業及貨會用地,則超底價一倍多成交。患百六千萬元,成交倌一億三千一百萬元,比上次上升百分之一 三十九,每呎平均樓面地價超過六百元。
今次拍賣息新財政年度開始的首次,便爲港府及未來特別行政區政府帶來四億九千萬元的好收入。 對於這是好的成,拍究官事後連聲表示實得好好及变得非常滿意。
在塲一些地產界人士亦認爲每幅土地成交價,出乎意外地好,事前估計大埔住宅用地每呎樓面地價不會超過一千 元-兩幅工業用地顶多在上次水平成交。出現好成績,看來近期中小型住宅市塩出現的妙風及樓價急劇上升雖不太正 常,但對地產商的投資意慾,多少有點刺羌。至於斯塲計劃出現新問題,對地產商影响不大,地產商基本信念是中筅 雙方理皁藏遠成協議,有關機場工程會順利展開。
·除了獲得蘇聯同意召開中東和平會議之 史 - 逆潮」,誤盡蒼生的决策。
·李瑞環並非學者專家,相借他對馬列主外、阿拉伯國家及以色列沒有承諾,中東和 , 義的研究遠遠不如已經逝世,以寫「大衆哲平會議又怎樣舉行? 何以如此?無他, 學一爲青年擁戴的艾思奇。苟能起艾思奇於... 九泉之下,環顧今日世界大勢,相信艾思奇‘這是中東國家身犘海灣 也要揚棄馬列主義。
戰爭掏箱 對美圀信心 「人棄我取」不一定是錯事,但對馬列,下降之這搡
加强管制非法卸廢物入海 違例者可被撤銷牌照處分
華僑日報
除名。
一特點 由於現任市政總署署長蘇堤视於 另外,首席環境保護主任率今年六月十八日會調升爲文康廣播可,市政局
·志刚表示,過去來說違惋傾向下文化委員會昨日決定向常務委員會建議原則上 梅造成的污染難以估計,但因人接納文廣播科邀請,在市政局下耿立一個 手問題,對違例個案檢控不易。 砥影資料蚶;鍵相信是作爲市政局對訴署長的 . 這次產生的方案-環保署亦|支持。 考慮到承建商進行之工程可能會 市政總署發言人昨日表示,這個建議是經 [特)瑰境保護署將於五月一人士,將遭受拒發與撤銷牌照處分,一傾卸廢物大海之牌照,因違法而被抛 1日起,實施一項傾物入海行動計劃, 而嚴重違例及違反發牌條件者,環保 成拒發牌照之影响,但是如果能夠 作出自律行動 - 相信不會受到進方面, 目的是加强及阻嚇非法傾卸廢物入海署會採取立刻檢控。 及不在指定場地傾卸廢物入海行爲 - ''' 他就去年應用由英國成立而適用 威脅。.. 違法者將被撤銷與拒發牌照,
香港的一九七四年傾物入海法宀海外
-至於撤銷或拒發牌之措施,是被
蘇燦袓調升
市政局委會接納 昨曰在記者會上,環保署助理署,屬土,一九七五年令所定的管制,提,該把之後,在四個月內再犯著,才 開設電影資
長轉移賢指出,非法傾卸廢物人海,, 出了十七個檢控。但都未能收到有效 被撤銷牌照,四個月之後 - 如再申請 |引致海床受損,干擾本港航運、挖掘:阻嚇,所以帶找其他處罰方式。而有 牌照,則署方考焦被撤銷牌照公司 近三個小時的慎重考慮市政局的財政狀況,及 和海工程,飄浮垃圾爲污染的沉積.關决定是根迹定罪紀錄而定,持牌人 與人士,是否能夠提供有效管制措施市民對保存文化傳統重要一現的關注而作出 一的。發言人指出:文化委員會亦提出在進一步 「若有異議 可向瑰保署提出,該署財 及不会再違法,才能作出决定。 一物,亦會污染水質和危害海洋生物。 '傳賢表示,爲了防止這些行,此事件成立一個獨立上訴委員會,考:李氏稱,目前指定的傾卸區有三考慮這個建議恃 - 市政局必須研究電影資料館 爲,環保署將增添更多執法人員,包惠情况。
一處,分別是長洲以南,九針離島以東的可行性及衡盘本地電影業對淇個計劃的支持 【及合作程度。委員會的建議將於五月七日的常 至於涉及違法活動的船隻,則會 及大部洲。 一括海事處及米,分別巡視栅船裝卸
委會會議上提出。 地點及檢舉違法者,被檢控的公司及一從新發牌照所指明的超可船隻名單上一 夏鲁助理署{水質及魔物質
載客載車數量均告驟跌
港輪東區五線逐步取消
昨日拍賣三棍土地,最穷人注目尼面積一萬零九百个方米,位於大埔第六區的一幅私人住宅用地,亦起該原最後一 幅土地 - 當拍賣宮開出比價二進二千萬元,中國海外地產董事總經理即舉手承價,規定每次出價一百萬元,但承價後好 一會沒有第二個人出價,當拍夏宮叫出第一次時,有兩位地產商加入,跟著六基集團嚴明及九宮集國一位代表加入, 投高潮乃告掀起,參與者出價快,毫不窮疑,特別在最後一段,只有大甚嚴明及中國海外張少桀做出低不捨,氣氛緊
【特訊】東區海底|文昨日在該公司股東市、北角至親及行走一些新市鋼如屯 强,但兩人都不是得主,而是在三億二千四百萬元時突然殺入的倦和,只出一個倒:三億二千五百萬元,便告獲勝。 拍賓第二幅位於粉怡安樂村,面積一千九百五十平方米的工業用地,雖無第一幅那麼扣人心弦,但亦激烈,底價二
週年大會後指出,東降十年至九龍城五條航 門,荃灣等航棧,並希 隧道啓用後,使香港小
望可行走更多大型屋輕 千萬元,幾位工業家先後加入,每次出液一百萬元·搶得相當快,直至個和集醜另一位代表,坐在另外一個地方突然殺
啟用後,該公司東部的模 輪那航桠營業額大幅
他示,其中西灣 航,如現時的紅磡業 下降,其中汽車渡輪下 渡輪航綫經營情況大受 入,競爭便更趨緊張。結果又爲信和以三千六百萬元再次得手。 【九龍灣臨樂街郗幅面積二千零二十平方米的工業用地,是壓軸好戲,當拍賣官開出底價六千萬元-參與者即先後加 跌百分之四十五、柔客影响,有關航綫乘客和河至家升包與運輸署 使是爲黃埔花固而設。 上,當每一個叫價階段湧現高潮,場內人以爲到此為止時候,另一個人突然加入,掀起新的高潮。伊和連「醉」兩隔土人次亦下跌百分之二十人数由以往的年日六萬洽商,在年底便會停 地後,邪要另一位代表坐在另一個地方,紫各頣爭者出價至最緊張時候殺入,再活一戰功成。(劉波)
檢討城市規劃條例
料七月發諮詢文件 將設獨立委員會處理上訴個案
:香港小輪
另方面,渡輪冷氣 五,故運輸署第三號過九千人下降至現時的二航,而其它四則隨後 北方面 - 他指出 - 將有 海交通工真研究報告建萬四千三百人,故運诎續商討停航時間,而一艘俭輪改裝,提供冷 委員會亦討論了新
讓香港小輪公司逐步取 爭進行的第三號過海,西灣河至三家村航綫氣服務,費用達三百 近實游的一九九一年建,
消有關的五條航綫,其通工具研究報道後,約有三千八百名 萬,但佔內綫渡橋不會 考進改裝,而離島綫則 築物䒑管理)〔张江) 有限公司董事總經 ,
步取消設五條, 乘客受影响。 中西灣河至三家村估計 規例,該規例訂下收银 、理梁希文表示,由 於本年底停航,而有關別是西灣河至三家村村 - 他補-
- 有關航线 逐步全面冷氧化。 .處理建築開則的費用。
嘅地客運停航後,會將谧輪調往 於東區海底隧道啓 五航停航後,估計 委員得悉屋主地政用後影響,將會蓫約有二萬四千多人受影 署正密切注視有關發一步停辦東區五條波一面。 展,同時立法局已設立,輪航程。[本就得 專責小組研究修訂規
一港訊}土地及建設諮詢委員會前日舉行|個 會議,會員得悉當局檢討琥市規劃作例的進展 委員亦於會議上討論有關市區不可期契
·和有關方面將於本年七月發出一份諮詢文件。約土地的短期問題,通常這些契約都會滿得續 會母亦獲悉當局於四月十九日在憲報公布期,除非土地发用作公共用途(例如遊憩用地 一九九一年城市規爋(訂)條例草案,或擴閱道路工程),有關用途均在有關出定 例草案就城市規劃條捌第十七(七)條有關向 市規劃面則表明 城市規劃委員會提出上訴的事宜訂出條款,成承租人如對其物業的法定用途分區有疑 立獨立上訴委員會處理,以取代港督會同行政 問 - 可向政府查詢。
·局在該方面的工作。
願請外門局法立
3.聞新港本 日三十月三年未辛
本報專訊】
委員亦似路檢討樓宇突問題,注意到消 費者委員會正研究多種額外背施,以保障消費 當局在檢討婪體在一者在物業交易方面的權益。 立法局大楼的請願安排
後,已向議員發出指引,若有團遊在立法 强制抽籤售樓方法
局會議當日酵萬,常局會批准少数的代表 進入禁區•容見接到預先通知的議員。
·由於較早前有團體往立法局請願而發 生不快事件,當局已就銷安排方面重 祈被討,希望尋求完滿方法,既能給市民 大眾表達意見,也不影响到立法局的秩 序。雖然立法局議員對這件事均低調處 理 - 張調並無詳細討論請願安排的檢討問 題,但事實 上 - 新的安 排已在本星
便方予給排安新
̇員議晤區禁入進表代准批
·捕 ·
基於上星期 的內務會議 中議用您見
;當局決定
「批准請
.體的少數代
表、進
區議員進出
白處,向議 丹遞交請 俗。鑑於較 年前的不愉
豢及立法局。
人質的璨魅
*避免再有 類似事件出
在新的安排下,若遇上團體清額, 赍會議當日留守立法局外圍的黨員會儘快 通知立法局人員,若果駆爲情況許可,使 容許團隨代表向謙員薄信,在事前,當然 亦會通知有關議員接盾,若讓A拒絕的 話,立法局入質亦會儘快通知請願團體, 新安排已于本星期三實行,據稱,情況令 人滿意。(冰)
被指過分干預買賣
: 〔特丽)地產行政專業人員協會主席戴晴 表示,目前無市炒風嚴重,塗委會研究如何 遏止炒樓花活動無可厚非,不過消委會若强制 [ 執行以抽廠方式售樓,則過分干摃正常地產假 齊,他認爲樓市的銷售情況視乎樓盤訂價及市 場前景,是否用抽籤方式售视應由地產商自行 | 決定。過去一些地產商實用抽籤方式出 宇-政府及地產商透過協商來決定售懷方式, 將较强制性抽籤方式容易接受。
「管制賭注複雜
律政司,加研究
〔 荇訊 ]直接管制賭船的法例,由於攜思複雜,現由律政司任
·年度未能通過。 ..
總研究中,基於字眼運用,在被衛上需時考慮,可能在4疆立法
香港小輪」集團 } 有限公司董事總經理梁
打。
考慮
福 深圳口岸貨車大罷駛
中传世只是大鋅镀及落馬洲昨日艾告香港兩年前貨車大罷駛 事件,而兩過萬,運載深圳蔬菜的司機亦分抗議性罷駛,令到港深
昨日事件接半日,在廣東省及深圳官員與司機代支談判後, 終告解决,深圳方面答允簡化過檢查手續
不可過所不齮是深圳口岸檢查漫無準則,且指控有貪污成分,這 與兩年前罷駛假誘居相同,可見引起风波的癥結仍然存在。
基於港珠營運已售繁忙,亦是兩者經濟交往的重要命脈,保持 台運的畅通荛效是将方面所希冀的。兩地應消除不必要及人爲的 阻滯,而烬致經濟上推先。
關卡全日開放實有需要
*能駛事件縱然可能是貨運司機積累已久的不滿而爆發,但我們 希望问類行動要懂框而行,儘量克制避免重演。事實上運輸交通業 近年常以罷駛慢駛來宣油不滿,是令人憂慮的趨勢。
運輪業應成立有團體,與專深建立轟通渠道,而有關食 汚指控-宜齊心苡樂紅埣提交公安當局處現,使行動前更有說服
中港過關輪候需時,
(特設「郵政署計劃將戰件轉遞服務電腦 化,利用電腦打印代皆以先予在盛逡郵件上遇 社會福利專業
上新地址的勞力工作,從而節省某些分區郵件人风注册局已在 派遞局的人手。
: 然 - 這些祈計劃只在初步階段,實施與式被政府接納塔 否須視乎可獲的資源而定,並須顧及可節省得一法定的注册公 的數額。
司,並於昨日舉 政府官員指出 - 自從機械化揀體系統在去行成立典禮暨第 年七月投入服務以來,成積令人滿屈,提高了一屆會員大會,
行和機鹊的郵件投寄方面,效率尤其顯著,亦 專業化傘下了里 大大..
作壓力
{特訊:香
-全日開放,以利貨運,值得加以
化業專向邁員業從
可認度制册註
面保障社工的服 務對象的媲従
【而同時亦是做 ‘及提高社工的 「守和服務質素 任何從事社 宵工作的也可 「成爲該會會員: 目前曹段分三種 ,第一種是注册 社工會員,曾 專菜社工訓練, 現衆政府認可的 社工職位便有資 方, 機 記員是現職調可社工但未受專業訓練的。第三 [化揀 種是一般同社會福利有關工作的,例如托兒 侶系統所、老人院等工作人員的工作很多時都同社會 會擴展至更多分區郵件派遞局。到目前爲止, 工作有關的。而目前以上三種從事社會工作的 當局已選定在沙田中央郵玫局和屯門中央鄅政 人大約有八千至一萬,已注册的有一千人。
·許氏特別指出這個制度屬自願參與性質, 有關上星期一男子公寓火警後,居民無法第一時間入住社區中二高裝置機械化揀個系統。一九九一年至九二年 心、曹氏解釋,這是由於初時居民以爲可以暫居在親戚處,但後來,度付諸實施後,預計每年可鋅省的經常開支約|散和社工對此制度的反應,將成爲爭取社會 工作專業法定地位的一個關鍵。(文)
·因聯絡有問題,要求暫借社區中心,只是時間性的配合問題,與社爲百八千萬元。 北區中心減少人手無關。.
残務司曹廣榮昨午出席東華三院就酿典禮後表示,就定直接管
制胜的法律精神是,若船隻戴有膳具直不往其他地方,由香港開 出然後返港,亦同於在港區域以內開賭,但載有遊客又有日的她的 船隻,若有賭具亦可以取得牌照,爲堵塞目前的法律漏洞,在字眼 上須詳細小心討論 - 技術麟定席時,現時已當作主要項目處理,希 生儘快完成。
树了 機械揀信理想的倒數開主席許傑發表: 多項郵務工序 ,
《 亦考慮自動"
· 政府官員補-
,當局亦計劃把其他郵務工 : '-''對於社區中心早前減少人手,現時又增聘臨時員工,政務司解:序自動化,其中一項是以電子郵票售賣機取代
【釋•現時無需聘請臨時住工,只是內部抽調人手,到社區中心晝 目前由機械操作的套票售寶機,前者可皙齊不 早上開門、晚上關門的工作,他表示,若只是爲開門、棚門如此小二 同額的郵槃,並提供找換服務,而後者卻只售 賣一種面額的面。新增的功能和無活性對顧 事,把事情擴大,則這些人的目的便成疑問。(欣)
客更爲方便:
搬效和示,設立注册制
極 屬的起司,十 第二種是登
報」、「嫌積123」、「娄宇天地」
「攝影版」、「中學會考試題预裂“經洞 及公共事務、董鬥、數學」。
千歲粵劇團
ON
FOR
香港演藝學院 - PERFORMING ARTS.
"THE HONG KONG ACADEMY
香港唯
NG
乘參濁妙新跨涑 喇濉洳金原劌海
(6)
(7)
(8)
提供全面演藝訓練
的專上學府
本學院計劃於九二年九月開設學位課程,但要視乎香港學術評審局的認可,而於 「九一年九月新設的兩年制文憑課程,則為有意報讀有關學位課程或深造課程者
作好準備。
·香港演藝學院旨在訓練具天份的年青一輩,培養其成爲舞蹈、戲劇、音樂、舞台、 科藝及電視的專業人材
設備完善
世界一流水準的設施,內有 戲劇院、音樂廳、舞蹈及音樂 環境優美,演藝學院備有
·排練室、電視錄影廠和圖書館
國際師資
教授 學院更經常邀請國際 .所有課程均由本港著名 演奏家及經驗導師悉心
知名的藝人或學者前來 作客席講學
為世界演藝及科藝行業所 演藝水平
認可
教學內容
專業演員或導演;
五月十七日至廿一日晚上七時半 假紅磡高山劇場演出精彩劇目一
十七日梟雄虎将美人威
十八日 鳳閣恩仇未了情
時間內親臨香港演藝學院教務 處索取,或可填妥下列回條, 連同一個貼有HK$3郵費之 回郵信封(信封尺寸應為 -30厘米×22厘米)寄往: 戲劇學院培養具戲劇天份的課程手冊及申請表格可於辦公 學員成為舞台或電視之
十九日洛神
二十日西廂记
香港演藝學院教務處 灣仔告士打道一號
音樂學院提供全面的中西樂
至於新成立的歌劇課程則為 訓練,培養學生成為專業 表演者、聲樂家或作曲家、
高級程度歌唱者提供專業 訓練:
科藝學院旨在訓練舞台或 電視之專業技師、設計師
燈光設計、道具、裝景、電視 經理或工藝師,課程包括 管理、服装、佈景、音响及
編導及其他電視技術訓練
舞蹈學院旨在訓練中國舞、 芭蕾舞、現代雞及音樂劇舞 之專業舞蹈員;
申請資格
有關詳情,可查閱最新一期 課程手册
截止日期:一九九一年六月一日 查詢電話:8231500
姓名: 地址:
戲劇!!! 科鹳 對下列任何一項有興趣者, 1 請在方格内加上、號:
舞蹈
音樂1
廿一日 征袍還生粉
一 梁少芯
ㄝ 文千歲
交梁文新李新音樂:麥惠文 千少寶金鳳劍 擊樂:高潤權
真 嵗芯森山郡
燈光佈景:祖昌 武打:許君漢
(另設學生及高齡人士優惠票)
P: $40, $60, $90, $120
門票已於各城市電腦售票處發售 訂購電話:734-9009 節目查詢:892 1888
市政局主辦
Liton Management Education Centre
EARN AN AMERICAN DEQACE
Schiller International University
Associate, Bachelor and Mouter degree programs
Hotel & Tourism Mansgemurt An Exonomicsn Business Administration
325,000
a sward the above degr Schier is accrued by the end Schools which is evid
免費講座及播放錄影帶 by the Used Sturen Degerment of Education and it a bised by
Computer Systems Management ENGLISH GERMAN ● SPANISH WAY IN Engineering Management
•A unique opportunity 6.3 sty to Straybourg, Bludrab Elberg (Switzerland er in Florida. U.S.A. Schillar offers these and other programs with heutige to the U.S.A.ee porn ma
日期
時間
請寄有關Schiller資料: wy527/4 皓器
七海左
香港德東
電話:Æ
地址